Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)
2007-07-19 / 165. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 19. www.ujszo.com Három igen a Fidesznek Budapest. A magyar Országos Választási Bizottság tegnap este hitelesítette a Fidesz- KDNP három népszavazási kérdését, az egészségügyi intézmények privatizációjáról, a gyógyszerek csak patikában való árusításáról, valamint a termőföld elővásárlási jogáról szóló kezdeményezést. Ezután a bizottság elkezdte a három megegyező témájú, ellentétes tartalmú kérdés megvitatását, amelyet Kálmán László nyelvész nyújtott be. (MTI) Terroristák találkozóhelye Prága. Mintegy 30 olyan személy járt az utóbbi két évben Csehországban, akiket később másutt a terrorizmus kapcsán letartóztattak és vizsgálatoknak vetettek alá. Ezt a Respekt írta, a Biztonsági Információs Szolgálat (BIS) egy bizalmas elemzésére hivatkozva. A BIS ezekről a külföldiekről csak azután szerzett tudomást, miután a nyugati államokban letartóztatták őket, illetve az ottani titkosszolgálatok érdeklődtek tevékenységük iránt. Mindez arra is vall, hogy Csehország nem tartozik a terroristák célpontjai közé. (kés) Megszűnnének az előjogok Prága. Az állami alkalmazottaknak előjogokat biztosító törvény visszavonását javasolta Ivan Langer cseh belügyminiszter. A parlament által korábban elfogadott törvény 2009-ben lépne életbe, s több tízezer állami alkalmazott számára különféle előnyöket és privüégiumokat biztosítana. A Právo szerint Langer kezdeményezte, a törvényt egy olyan új jogszabállyal helyettesítsék, amely nem tartalmazna ilyen nagymértékű kedvezményeket, (kés) Halálos ítéletek Bombay. Megszülettek tegnap az első ítéletek az indiai Bombayben 1993-ban elkövetett, 257 ember halálával járó pokolgépes merényletek ügyében, a bíró három személyt ítélt halálra. Parvez Saihot, Musztak Taranit és Abdul Génit azzal vádolták, hogy robbanószerkezettel megrakott bőröndöket helyeztek el a városban. Ey volt a legpusztítóbb terrorakció India történetében. 1992-ben hindu nacionalisták leromboltak egy muzulmán mecsetet. Vallási zavargások törtek ki, amelyekben 800- an meghaltak, többségében muzulmánok. (MTI) Börtön a tüntetőknek London. Összesen 22 évi börtönre ítélt a londoni felső- bíróság négy muszlim tüntetőt, akik a londoni dán nagy- követség előtt tavaly februárban terrorista akciókra buzdítottak. A megmozdulás előzménye: a dán sajtóban karikatúrák jelentek meg Mohamed prófétáról, és ez világszerte tiltakozó hullámot indított el. (MTI) Szófia már megindította a kiadatási eljárást - Brüsszel mielőbb az Európai Unió területén akarja látni az ápolónőket és az orvost Líbia állítólag újabb feltételeket szabna Tripoli/Szófia. Bulgária hivatalosan is elindította tegnap a kiadatási eljárást a Líbiában fogva tartott ápolónők és palesztin orvos ügyében. Médiahírek szerint Tripoli feltételhez köti a rabok hazaengedését. ÖSSZEFOGLALÓ ,-,Számunkra csak akkor zárul le az ügy, ha az egészségügyi dolgozók visszatértek bolgár földre, s azon dolgozunk, hogy ez mihamarabb megtörténjék” - jelentette ki Szergej Sztanisev bolgár miniszterelnök Szófiában. A líbiai igazságügyi tanács kedden változtatta életfogytig tartó börtönbüntetésre az öt bolgár ápolónőre és a - nemrégiben bolgár állampolgárságot kapott - palesztin orvosra még tavaly kiszabott halálos ítéletet. Tripoli fizette a kártérítést Bécs. A HIV-fertőzött líbiai gyermekek családjainak járó kártérítést Líbia fizette ki - közölte osztrák és bolgár rádióállomásoknak nyilatkozva Benita Ferrero-Waldner. Az EU külügyi biztosa azt mondta, az unió teljesítette a Líbiával kötött megállapodást, de nincs arról szó, hogy fizetett volna. „Az összeg a Kadhafi Alapítványtól ered, tehát líbiai pénz.” Az EU csak a bengázi kórház egészségügyi körülményeinek a javításához folyósított közvetlen juttatásokat - fűzte hozzá. (MTI) Több mint 400 líbiai gyermek HIV- vírussal való szándékos megfertőzésével vádolták őket. Borisz Velcsev bolgár főügyész közölte: Szófia már tegnap, egy 1984-es egyezmény alapján hivatalosan is kérte Tripolitól a hat elítélt kiadatását. Ennek értelmében a két ország idegenben elítélt állampolgárai saját hazájukban tölthetik le a büntetésüket. Egyelőre senki sem tudja megmondani, mikor térhetnek haza a lassan nyolc és fél éve az észak-afrikai arab országban raboskodó egészségügyiek. Az ügy elhúzódását sejteti, hogy Líbia - a bolgár bTV értesülése szerint - feltételekhez köti az ápolónők kiadatását. Állítólag azt szeretné, ha Bulgária állná azoknak a fertőzött gyerekeknek a külföldi taníttatását, akiknél még nem manifesztálódott az AIDS-be- tegség. Megkönnyebbülve fogadta az Európai Bizottság, hogy a líbiai legfelsőbb igazságügyi tanács életfogytiglani börtönbüntetésre enyhítette az ápolónők halálos ítéletét. Hasonló nyilatkozatot adtak ki tegnap az Európa Tanács vezetői is. Jósé Manuel Barroso bizottsági elnök és Benita Ferre- ro-Walder külkapcsolatokért felelős biztos közleményükben jelezték: olyan megoldást tartanak kívánatosnak, amely lehetővé tenné, hogy az öt bolgár ápolónő és a bolgár állampolgárságot szerzett orvos a lehető leghamarabb elhagyhassa Líbiát és az EU területére szállíthassák őket. Nicolas Sarkozy francia elnök néhány órával a líbiai döntés bejelentése után telefonon beszélt Moammer el-Kadhafi líbiai vezetővel, akinek jelezte, hogy a „következő napokban” az észak-afrikai országba utazik. A múlt csütörtökön Sarkozy neje, Cécilia járt nem hivatalos látogatáson Líbiában, ahol a halálra ítélt ápolónőkkel és orvossal, a HIV-vírussal megfertőzött líbiai gyermekek családtagjaival, és Kadhafival is találkozott. Sean McCormack amerikai külügyi szóvivő felszólította a líbiai kormányt, találja meg a módját annak, hogy a bolgár ápolónők visszatérhessenek szülőhazájukba. Ján Skoda szlovák külügyi szövi- ^ vő úgy fogalmazott, „mindent megteszünk azért, hogy ne a kedd 9 esti döntés legyen az EU és Szlovákia intenzív diplomáciai erőfeszíté- _ seinek végeredménye”. A szlovák ™ diplomácia célja az, hogy az ápolónők mielőbb hazatérhessenek. Pozsony ugyanakkor szolidáris a tragédia áldozataival, családjaikkal, és „kész hozzájárulni az AIDS-szel sújtott emberek helyzetének megkönnyítéséhez”. (MTI, SriA) PORTRÉ Kadhafi már eldöntötte az utódlás kérdését Szeif al-lszlám. Az első képen arabosan, a másodikon európaiasan, saját képeinek milánói kiállításán (CTK/AP-felvételek) ÖSSZEFOGLALÓ Tripoli. A líbiai Bengázi gyerekkórházában HIV-vel megfertőződött gyerekek hozzátartozói elfogadták, hogy minden gyermek után egymillió dollárnyi kárpótlást kapnak. Az egyezséget, amelynek révén eltörölték a bolgár ápolónőkre és a palesztin orvosra kiszabott halálbüntetést, Moammer el-Kad- hafi líbiai vezető fia, Szeif al-lszlám Kadhafi alapítványán keresztül ütötték nyélbe. Ennek kapcsán is egyre többet foglalkozik vele a nemzetközi sajtó, őt tartják a líbiai vezető kiszemelt utódjának. Az ügyben kulcsszerepet betöltő Kadhafi-fiú, akinek neve arabul annyit tesz: az iszlám pallosa, 1972. június 25-én született Tripoliban Moammer el-Kadhafi líbiai vezető nyolc gyereke közül harmadikként. Miután 1995-ben kézhez kapja építészmérnöki diplomáját a tripoli el- Fateh-egyetemen, apja rábízza egy óriási, szállodákat, mecseteket, lakásokat magában foglaló épület- együttes megtervezését. Öt évvel később az aranyifjúi allűröket felvett karcsú fiatalember már az osztrák fővárosban képzi tovább magát: vállalatvezetést tanul a bécsi International Busmess Schoolon. Ekkor köt barátságot Jörg Haider jobboldali populista pártvezérrel, az osztrák belpolitika fenegyerekével. Tanulmányaira végül a brit fővárosban, a neves London School of Economicson szerzett oklevéllel teszi föl a koronát. Hazatérve Líbiába beleveti magát az üzleti életbe, s gyakran szerepel a nyilvánosság előtt. A nemzetközi közéletben 2000-ben tűnik föl, amikor is három évvel korábban létesített alapítványa kieszközli a Fülöp-szigete- ken szélsőségesek fogságába esett nyugati túszok elengedését. Később közreműködik az 1988-ban a skóciai Lockerbie fölött és az egy évre rá Niger légterében felrobbantott két utasszállító áldozatainak hozzátartozóival tető alá hozott kárpótlás kialkudásában is. Alapítványa a líbiai belpolitikában is aktív: 2003-ban például jelentést tesz közzé az arab országban napirenden lévő jogtip- rásokról, elítélve a fogva tartottakkal szembeni embertelen bánásmódot. Újabban a magán tömegtájékoztatási eszközök líbiai piacra való beengedését szorgalmazza, mint fogalmaz, Jelszabadítandó a médiát az állami befolyás alól”. A solymászatot és a lovas túrákat kedvelő, de többek között a festészetnek is hódoló nőtlen, angolul és németül folyékonyan, s egy keveset franciául is beszélő, a nyilvánosság előtt mindig nyugodt fiatalembert a sajtó máris egy megújult államvezetés képviselőjeként emlegeti. (MTI) Repülőszerencsétlenség Kigyulladt az utasszállító Sao Paulo. Kifutott a leszállópályáról és egy épületnek ütközve hatalmas tüzet okozott egy utasszállí- 4 tó repülőgép kedden este a brazíliai Sao Paulo repülőterén, a szerencsétlenségnek 200 halálos áldozata is lehet. A gép fedélzetén 176 ember utazott, de félő, hogy a baleset idején a földön tartózkodó személyek közül is többen áldozatul estek. Eddig 65 holttestet szedtek ki a mentőegységek, amelyek szerint senki sem élhette túl a tragédiát, hiszen a kigyulladt gép belsejében ezer Celsius-fokos hőmérséklet uralkodott. A brazil tűzoltóság egyik ezredese úgy nyilatkozott, a x baleset pillanatában a földön tartózkodó emberek közül is többen ^ életüket vesztették, így összesen kétszáz emberéletet követelt a tra- g gédia. Ha ez bebizonyosodik, úgy * ez volt Brazília történetének legsúlyosabb repülőszerencsétlensége. Összesen 11 embert szállítottak kórházba, de közülük hárman belehaltak sérüléseikbe. A gép kifutott a leszállópálya nedves betonjáról, áthaladt egy, az esti csúcsforgalom idején zsúfolt autóúton, majd egy közeli épületnek, egyes jelentések szerint benzinkútnak, más híradások szerint raktárépületnek ütközött. (MTI) Cáfolta az orosz légierő, hogy a brit légtér felé tartottak nehézbombázói Meg akarták ölni Berezovszkijt ÖSSZEFOGLALÓ Részsikernek örülhet az amerikai parancsnokság Elfogott al-Kaida-vezető i i MTl-HÍR Moszkva/London. Oroszország londoni nagykövete tegnap azt közölte, országa 48 órán belül döntést hoz arról, müyen választ ad Moszkva a négy orosz diplomata kiutasítására. Az orosz légierő főparancsnoka pedig cáfolta a nyugati média azon jelentését, hogy két orosz hadászati bombázó repülőgép a brit légtér irányába tartott. Alekszandr Zelin vezér- ezredes azt mondta, az orosz nehézbombázók semleges vizek felett terv szerinti repülést hajtottak végre. Tegnapi brit sajtóértesülések szerint a királyi légierő vadászgépeit levegőbe emelték, hogy elfogják az orosz Tu-95 (NATO-kódja: Bear) hadászati nehézbombázókat, amelyek a Kola- félszigeten fekvő légi támaszpontról szálltak fel. Zelin vezérezredes badarságnak nevezte azokat a fejtegetéseket, miszerint Oroszország az erejét fitogtatja, illetve hogy az orosz bombázók repülései összefüggésben állnának a négy orosz diplomata brit kiutasítása miatt kialakult diplomáciai botránnyal. A brit titkosszolgálatok akadályozták meg az utolsó pillanatban a Londonban élő orosz pénzBorisz Berezovszkij (Reuters) ember, a jelenlegi moszkvai vezetést élesen bíráló Borisz Berezovszkij meggyilkolását. A The Sun exkluzívként közölt cikkében azt írta: Berezovszkijt egy orosz merénylő akarta tarkón lőni az egyik londoni Hilton szállóban az elmúlt két hét során. A brit belső és külső elhárítás, az MI5 és az MI6 azonban tudomást szerzett a készülő akcióról, és a rendőrség elfogta a merénylőjelöltet, mielőtt az akcióba léphetett volna. Berezovszkij a BBC-nek megerősítette, a Scotland Yard figyelmeztette: az életére akarnak törni, és a legjobb lenne, ha elhagyná az országot. Egy hétre távozott is, és csak akkor tért vissza, amikor a rendőrség ezt biztonságosnak ítélte. Megismételte azt az állítását is, hogy Alekszandr Litvinyenko egykori orosz állambiztonsági tiszt tavalyi londoni megölése mögött személyesen Vlagyimir Putyin orosz elnök áll. (MTI, t, ú) Bagdad. Letartóztatták az iraki al-Kaida legmagasabb rangú iraki állampolgárságú vezetőjét - jelentette be tegnap az amerikai erők parancsnoksága. Háled Abdel- Fattáh Daúd Mahmúd al-Masha- dánit (mozgalmi nevén Abu Sahídot) még július 4-én fogták el Moszulban. Kevin Bergner dandártábornok azt mondta, hogy Abu Sahíd a legmagasabb rangú iraki állampolgárságú személy az al-Kaida iraki szervezetén belül, s mintegy közvetítőként működött az al-Kaida iraki főnöke, az egyiptomi Abu Ajúb al- Maszri és a terrorszervezet globális irányítói, Oszama bin Laden és Aj- man az-Zavahri között. Abu Sahíd és al-Maszri alapította a múlt évben az Iraki Iszlám Állam elnevezésű virtuális szervezetet. Hitlerhez hasonlította Merkelt Varsó. Maciej Giertych, az Európai Parlament lengyel képviselője Hitlerhez hasonlította a német kancellárt. Giertych a Lengyel Családok Ligájának (LPR) jelöltjeként jutott be a strasbourgi testületbe, a Zycie Warszawynak tegnap kijelentette: Hitler annak idején szuperhatalmat akart létrehozni Európában. ,„Angela Merkel hasonló dolgot csinál, de ő sokkal agyafúrtabb”, mert nem erővel, hanem tárgyalásos úton próbálja megvalósítani elképzelését. Az idős lengyel politikus, akinek a fia, Roman az LPR elnöke és egyben miniszterelnök-helyettes a varsói kormányban, úgy vélte: a német kancellár ezen a módon éri el, hogy hazája kerüljön a legerősebb pozícióba az unión belül. (MTI)