Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)
2007-07-19 / 165. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 19. Kultúra 9 Karlovy Vary idei fesztiválján Kristály Glóbuszt kapott Baltasar Kormákur negyedik filmje Titkok és hazugságok Izlandon Atli Rafni a szerencsétlen apa szerepében remekel az izlandi filmben (Ruzena Pohanová felvétele) Izlandon évente öt film készül, ebből hármat az idei Karlovy Vary-i fesztiválon is bemutattak. Ragnar Bra- gason rendezésében a Szülőket és a Gyerekeket, valamint Baltasar Kormákur alkotását, a Myrint (angol címén Jár City - Tégelyváros). Ez utóbbi meg is nyerte a fődíjat. SZABÓ G. LÁSZLÓ „Köszönöm a zsűrinek a remek ízlését” - lelkendezett a negyvenegy éves szigetországi rendező, akinek korábbi filmjei is jelentős köröket tettek és rangos elismeréseket szereztek a világban. Debü- táns munkája, a 101 Reykjavik ke- serédes vígjáték egy kiöregedett kamaszról, aki még mindig nem akar felnőtté válni, egyfolytában arra vár, hogy a sült galamb a szájába repüljön. Élvezi, ha kényeztetik, sőt egyenesen elvárja, hogy egyedülálló anyja gondoskodjon róla. Állása nincs, napközben az interneten szörfözik, esténként a haverjaival iszogat, vagy szexfilmeket néz. Életébe anyja spanyol táncta- námője visz változást, akivel egy mámoros éjszaka után praktizálni tudja, amit a filmekben lát. A nőről azonban nemsokára kiderül, hogy anyja leszbikus szeretője, ám a bizarr hármas akkor is együtt marad, amikor a nő bejelenti terhességét. Kormákur következő filmje, A tenger egy északi halászfaluban játszódik, ahol az idős apa összehívja három fiát, hogy rájuk ruházza a családi örökséget, az amúgy veszteséges halfeldolgozó üzem vezetését. Szíve szerint legkisebb fiára bízná a céget, neki viszont esze ágában sincs hazatelepülni Párizsból, ahol zeneszerzéssel tölti minden idejét. A tradícióktól szabadulni nem tudó apa és modem gondolkodású fiai között hamar kirobban a viszály, s a családi dráma során valahogy mindenki kifordul önmagából. Az amerikai koprodukcióban készült Út a mennyországba egy egymillió dolláros biztosítási ügyhöz kötődő furcsa haláleset a nyolcvanas évek Amerikájából Forest Whitakerrel és Julia Stiles- szal a főszerepben. Locarno, Toronto, Solun, Isztambul, Rotterdam fesztiválja után most Karlovy Varyban nyert a színészként és forgatókönyvíróként is jeleskedő izlandi rendező, akit a Variety című filmes szaklap 2001- ben „a világ tíz legígéretesebb tehetsége” között jegyzett. Friss alkotásáért, a Myrinért, amely a krimi és a társadalmi dráma izgalmas keveréke, nemcsak Kristály Glóbuszt kapott Karlovy Varyban - húszezer dollár is ütötte érte a markát. A hitchcocki feszültségű, rendkívül erős hangulatvilágú thriller eddig sosem alkalmazott elemekkel gazdagította a krimi műfaját. A lányától már-már teljesen elhide- gült, magányosan élő nyomozó genetikai adatok segítségével fejt meg egy régi és rejtélyes bűnügyet, egy több generáción átívelő, a vérvonalak keveredése miatti gyilkosságsorozatot. Két szálon fut a film cselekménye: egy harmincon túli, genetikai kutatóintézetben dolgozó férfi kétségbeesetten keresi az okát kislánya hirtelen bekövetkezett halálának. A másik szál a megszállott nyomozóé, aki egy idős férfi halálának körülményeit próbálja kibogozni. A két szál csak a film végén találkozik, amikor kiderül: a nagyapjától örökölt génelváltozás okozta a kislány halálát. Az apa pedig, aki sehogy sem tudja megemészteni gyereke elvesztését, végez magával. Előtte azonban... de krimiről lévén szó, a titok maradjon titok, hiszen azt Kormákur is ügyesen kezeli. Annyira ügyesen, hogy az izgalmas mozaik csak a film végén áll össze, méghozzá olyan tisztán, mint egy kristály szerkezete. Ingvar E. Sigurdsson alakítja a nyomozót, akinek nem egy kalap vagy egy kopott ballonkabát lesz a „védjegye”, hanem az étvágya. Ahogy a főtt birkafejet falja. Ugyanis ez a kedvenc étele. Beszédes aréú, nagy kaliberű művész, aki már a csendjeivel is képes eljátszani a figurát. Az apa szerepét Atli Rafni kapta, aki ugyancsak hiteles alakítást nyújt. Ahogy haldokló lánya mellett ül a kórházban, vagy ahogy később kiüresedett lélekkel próbálja kiderítem az igazságot, az komoly pszichológiai tanulmánynak is beillik. S mint ahogy azt Kormákurtól megszokhattuk: a táj, a zordságukkal is lenyűgöző izlandi képek, a boron- gós és szeles, de festői vászonra illő környezet itt is főszerepet játszik, s a nem kevésbé rideg, sokszor kimondottan érzelemmentes, ugyancsak jegelt” emberi kapcsolatok kifejező hátteréül szolgál. Reménykedni nincs miben, illetve csak abban lehet, hogy az élet a legnagyobb drámák ellenére sem áll meg, ezzel együtt viszont a titkok és a hazugságok sem szűnnek meg. Nagy játékos Baltasar Kormákur. Színészként is (Fridrik Thór Fridriksson Ördögszigetében nyújtott alakításáért világszerte rangos elismerésekben volt része), rendezőként is. Negyedik filmjét, a Myrint hazájában 100 ezer néző látta, ami a szigetország lakosságának egyharmada. Ekkora sikert izlandi filmrendező még nem élt meg soha. „Engem mindig a történet érdekel, a műfaj másodlagos szempont számomra - nyilatkozta Karlovy Varyban. - Ha tetszik a forgató- könyv és megfog a történet, nekem teljesen mindegy, milyen zsáner- hez kell kötnöm. Az életben is any- nyi minden megesik velünk. A kellemes és szórakoztató epizódok mellett vannak lehangoló, sőt kínos és megalázó, emberhez méltatlan történeteink is. Ezek együtt tesznek ki egy életet. A műfaji meghatározás szerintem csak egy piaci fogás a filmnél, a valósággal azonban nem egyeztethető össze. Ilyen értelemben tehát valóban mindegy, milyen címkét ragasztanak a filmhez, a lényeg az, hogy igaz történet legyen.” Mától szerepel a hazai mozik műsorán Zdenék és Jan Svérák Az üvegvisszaváltó című nagy sikerű vígjátéka Nosztalgiázó „ősz fehér hollók” társasága TALLÓSl BÉLA Ma mutatják be a hazai mozik Jan Svérák új filmjét, Az üveg- visszaváltót. Svérákék legújabb „négykezese” az 1991 utáni cseh filmtermés egyik legnépszerűbb darabja, amelyre több mint egymillióan voltak már kíváncsiak Csehországban, s ezáltal a befektetett 34 millió cseh koronának a háromszorosát hozta visz- sza eddig. Pozsonyban az új opus sajtóvetítése után Jan Svérák rendező, Zdenék Svérák forgatókönyvíró, egyben a film főszereplője, valamint a zeneszerző, Ondrej Soukup találkozott az újságírókkal. Az idősebb Svérák elmesélte, a film alapötletét az adta, hogy rokonszenvezett az egyik szupermarket üvegvissza- váltójában dolgozó fiatal férfival, s úgy gondolta, megörökíti alakját egy könnyű, humorral teli cseh komédiában. Fia azonban nem szereti az öncélú nevetést mint közönségcsalogató eszközt, ő komoly mondanivalóval akarja megtölteni a vígjátékot is, ezért javasolta, hogy édesapja játssza el az üvegvisszaváltó figuráját. Vele, az idős, sokat tapasztalt emberrel ugyanis komolyabb tartalmakat is bele lehet szőni a történetbe, így aztán a kacagtató humorral átszőtt komédia valós, életből fogant gyökerekből táplálkozik. Mint elhangzott, azért is bizonyult jó megoldásnak, hogy az idősebb Svérák alakítja a főszerepet - Daniela Koláíovával, a történet szerinti feleségével egy zsörtölődő nyugdíjas házaspárt alkotva -, mert manapság „ősz fehér hollónak” számít a moziban az idősebb néző, s a fiatalok erre a filmre beülve szüleiket, mi több, nagy- és dédszüleiket is becsábítják újra a vetítőtermekbe, mondván, „nektek való, rólatok szól”. A nosztalgiázás lehetőségé: re utal a házaspár lakásában felakasztott, magára sok mindennel felfigyeltető családi fotó, a Zdenék Svérákot és Daniela Koláío- vát mint ifjú házaspárt megörökítő felvétel eredetisége: negyven évvel ezelőtt készült az Oscar-dí- jas Jifí Menzel Magány az erdőszélen című filmjéhez, amelyen a két neves színész ugyancsak egy párt alkotott. A filmzene-szerzés kulisszatitkaiból is megtudhattunk egy pikáns apróságot, amelyet Ondrej Soukup mesélt el. Egy tapasztalt filmkritikus írta fanyalogva Az üvegvisszaváltó zenéjével kapcsolatban, hogy az utolsó epizód aláfestéséhez - amelyben a házaspár léghajóban repül a gyönyörűséges cseh táj fölött - meglehetősen giccses muzsikát sikerült komponálni. Az igazság az, hogy a léghajós jelenet alatt mindvégig Gustav Mahler szimfóniája szól. Az asztal két szélén Zdenék és Jan Svérák (Peter Procházka felvétele) Zsúfolt program: két nap, öt színpad, sok-sok előadó Kezdődik a Pohoda fesztivál ELŐZETES Trencsén. Holnap kezdődik a trencséni repülőtéren a Pohoda fesztivál tizenegyedik évfolyama. Az eltelt egy évtizedben a rendezvény Szlovákia legnagyobb zenei fesztiváljává nőtte ki magát. Holnap és szombaton öt színpadon több tucat előadó várja a zenerajongókat. Az idei Pohoda sztárja a svéd The Hives, valamint a brit Basement Jaxx lesz, de koncertet ad például az angol Client vagy Boban Markovics zenekara is. Csehországból többek között a Sunshine, Dan Bárta és a Moimir Papa- lescu & the Nihilists érkezik. A Magyar Köztársaság Kulturális Intézete közvetítésével vesz részt a fesztiválon a magyarországi Roma- noDrom. Az együttes szombaton este 22 órakor lép közönség elé. Nevük annyit jelent: „cigányok útja”. Repertoárjukon anyanyelven énekelt dalok szerepelnek, a hagyományos roma dallamokat azonban újszerű zenei hangzással egészítik ki. A kanna és a kanál mellett egyre fontosabb szerep jut a gitárnak, a nagybőgőnek és a tangóharmonikának. Az Artforum Caféban irodalmi estek, beszélgetések lesznek - írókkal, énekesekkel, zenészekkel, s akik nem csupán kikapcsolódni szeremének a két nap folyamán, azok különböző vitafórumokon is eszmét cserélhetnek napjaink időszerű problémáiról. A programot színesítik a Bazant Kinematograf vándormozi vetítései is. Unatkozni tehát nem sok esélyük lesz azoknak, akik kilátogatnak a rendezvényre. A részletes programot és egyéb hasznos információkat a www.pohodafestival.sk honlapon találják meg az érdeklődők, (m) Az idei Pohoda egyik sztárja, a svéd The Hives (Képarchívum) Újlaki Krisztián fotói a kassai Löffler Múzeumban Szárnyalás keretek között AJÁNLÓ Kassa. Keretek címmel látható a Löffler Múzeumban Újlaki Krisztián fotókiállítása. A fiatal alkotó érdekes megközelítést választott: a fotók túlnyomó többsége önarckép, ám a stilizált vagy tényleges kereteket láthatóan sokkal fontosabbnak tartja önmagánál, mintegy zárójelbe téve a „főszereplőt”. A falevelekből, ágakból, függönyből vagy egyéb valós, illetve virtuális anyagból készült képkeretek különös módon viszonyulnak a képen látható emberhez. Újlaki Krisztián bebizonyítja, hogy a keretek is kifejezhetnek érzelmeket, hangulatokat. Alakíthatják a mondanivalót, bezárhatják az embert, ám új dimenziókat is megnyithatnak számára. A legérdekesebb felvételeken a keretek egyenesen a szabad szárnyalás képzetét keltik a szemlélőben, ahelyett, hogy precíz koordináták közé kényszerítenék tekintetét. A Prágában élő, kassai származású művész talán arra igyekszik felhívni a figyelmet, hogy a festményekkel és grafikákkal ellentétben a fotókat általában keret nélkül teszik közszemlére az alkotók, elfeledkezve egy fontos attribútumról, illetve megfosztva magukat bizonyos többlettartalmak prezentálásának lehetőségétől. Újlaki finom érzékkel használja ki a számítógépes technika nyújtotta lehetőségeket, anélkül, hogy hagyná magát „beszippantani“ a gép által. A kiállítás július 29-ig tekinthető meg az Erzsébet utcai Löffler Múzeumban, (juk) Újlaki Krisztián: Természetes keretek