Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)
2007-07-12 / 159. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 12. www.ujszo.com RÖVIDEN Bojkottálnak a törökök Berlin. A Németországban élő törökök szervezetei boj- kottálni kívánják a német kormány által mára tervezett, a beilleszkedést, az integrációt megkönnyíteni hivatott csúcstalálkozót. Az országban tavaly kezdődött a történelminek mondott párbeszéd a kormányzat és a csaknem 3,5 millió németországi muzulmán hivatalos szervezeteinek vezetői között. A muzulmánok túlnyomó többségét kitevő törökök az új bevándorlási törvény ellen tiltakoznak. (MTI) Brazil atomprogram Brazíliaváros. Luiz Inácio Lula Da Silva brazil elnök bejelentette: a harmadik atomerőmű megépítésével és az első atom-tengeralattjáró befejezésével országa folytatja a 20 éve felfüggesztett nukleáris programját. A kormány 68 millió dollárt utal át 8 év alatt az atommeghajtású tengeralattjáró befejezéséhez. Folytatják az Angra III atomerőmű építését. „Szükség esetén többet is építünk. (...) Az atomenergia kipróbált és elfogadott energiaforrás Brazíliában” - mondta az elnök. (MTI) Pompa nélkül nem megy Tunisz. Marokkó törölte Nicolas Sarkozy francia elnök tervezett látogatását. „Nincs szó nézeteltérésről” - mondta Sarkozy kedd éjjel Tünéziában, ahová észak-afrikai körútja első állomásáról, Algériából érkezett. Majd elmagyarázta: a marokkói király csak megfelelő állami pompával szeremé ünnepeim az új francia elnök első hivatalos látogatását. Leszögezte azt is, nem változott Párizsnak a nyugat-szaharai konfliktusban elfoglalt, Marokkó-párti álláspontja. (MTI) Nicolas Sarkozy (Képarchívum) Visszaesett az ODS Prága. A tavalyi csehországi parlamenti választás óta most júniusban történt meg első ízben, hogy az ellenzéki szociáldemokraták (CSSD) támogatottsága egy országos felmérés szerint meghaladta a kormányzó polgári demokraták (ODS) támogatottságát. A megkérdezettek 34,8 százaléka voksolna most a CSSD-re. Az ODS támogatottsága 1,5 százalékkal alacsonyabb. (-kés) A líbiai családok fejenként 10 millió eurót követelnek, Brüsszelben egyelőre nem árulták el, milyen mélyen nyúl az EL) a zsebébe Nem lesz kivégzés, mert fizet az unió Az öt ápolónő (balról): Sznezsána Dimitrova, Krisztiana Valcseva, Valja Cserveniacska, Valentina Szirapulo és Nasszja Nenova. Középütt Asraf Dzsuma al-Hadzsúdzs palesztin orvos. (TASR/AP-felvétel) Tripoli/Brüsszel/Szófia. Az unió portugál elnöksége, az Európai Bizottság, az Európai Parlament, több más nemzetközi szervezet és a világ számos vezető politikusa fejezte ki tegnap sajnálatát amiatt, hogy a líbiai legfelsőbb bíróság tegnap megerősítette az öt bolgár ápolónőre és egy palesztin orvosra kimondott halálos ítéletet. ÖSSZEFOGLALÓ Jósé Sócrates portugál kormányfő közölte: az unió soros elnökeként mindent el fog követni az ápolónők szabadon bocsátása érdekében. Hasonló ígéretet tett Manuel Durao Barroso EB-elnök, aki azt is hozzátette, bízik abban, hogy találnak megoldást. Benita Ferrero-Waldner külkapcsolatokért felelős biztos pedig kifejezte reményét, hogy az ügy azonnal a líbiai legfelsőbb bírói tanács elé kerül, amely kegyelemben részesíti az ápolónőket és az orvost. Tripoliban tegnap délután közölték, hogy az említett testület július 16-án, hétfőn ül össze. Visszatérve a tegnapi legfelsőbb bírósági döntést megelőző történésekhez: a Kadhafi-alapítvány igazgatója kedd este közölte: sikerült megegyezni a kártérítésről a líbiai gyermekek családjaival. Az egyezség lehetővé teszi, hogy rendeződjön a gyerekek megbetegedése miatt halálra ítélt bolgár ápolónők és palesztin orvos ügye. Tom Casey amerikai külügyi szóvivő ekkor még azt mondta, látták a sajtóban a megállapodásról megjelent értesüléseket, de nem tudják megerősíteni, hogy megszületett a megállapodás. ,Annyi bizonyos, hogy kedvezően fogadunk mindent, ami elősegítheti a régóta húzódó ügy rendezését” - mondta, emlékeztetve: az USA nyomatékosan kérte az öt bolgár ápolónő és palesztin orvos szabadon bocsátását. Tegyük hozzá: George Bush amerikai elnök levelet írt Moamer el-Kadhafi líbiai vezetőnek, amelyben közölte, hogy a Washingtonnal való viszony további javítása a két ország közötti nyitott kérdések megoldásától függ. Ezek között szerepel az ápolónők és az orvos szabadon bocsátása is. Szaláh Abdesz-Szálem, a Kadhafi-alapítvány igazgatója Tripoliban azt közölte, hogy elfogadható kompromisszumra jutottak a gyermekek családjaival. Az egyezség részleteit a következő órákban hozzák nyilvánosságra. „A megállapodás kielégít minden felet és véget vet ennek a válságnak” - mondta további részletek ismertetése nélkül. Líbiai illetékesek azt közölték, a legfelsőbb jogi tanács csak akkor hagyja jóvá az ápolónők szabadlábra helyezését, ha megállapodás születik a gyermekek családjai és az Európai Unió között a gyermekek orvosi ellátásának finanszírozásáról. Líbia kárpótlásról beszél, amit Bulgária elutasít, mivel álláspontja szerint az ápolónők ártatla- nok. A családok minden gyermek után 10 millió eurót kértek, ami megfigyelők szerint jóval több, mint amennyit az EU hajlandó kifizetni. Szergej Sztanisev bolgár kormányfő tegnap délután úgy fogalmazott: Szófia folytatja a szoros együttműködést az EU-val annak érdekében, hogy az ápolónők mielőbb hazatérhessenek. Rahmán Salgham líbiai külügyminiszter ezután azt nyilatkozta: a megállapodás a családokkal lehetővé teszi, hogy az ápolónők elkerüljék a kivégzést, és otthon tölthessék le büntetésüket. (MTI, TASR, ú) Socrates figyelmeztette Varsót: lezárt kérdéseket nem fognak megnyitni Washington elégedetlen a Máliki-kormánnyal Lisszabon gyors menetrendet akar ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az EU új soros elnöke, Jósé Socrates portugál kormányfő tegnapi, az Európai Parlament előtt mondott strasbourgi beszédében gyors előrelépést ígért az EU- alkotmányt felváltó reformszerződés kidolgozásában. Ez ügyben egyébként az EP egy állásfoglalást is elfogadott. Socrates a prioritásait ismertető beszédben elmondta, július 23-án megkezdődik az a kormányközi értekezlet, amely a júniusi EU- csúcson alapjaiban jóváhagyott reformszerződés végleges szövegének kidolgozására hivatott, s Portugália még aznap az EU-tagállamok külügyminiszterei elé teijeszt egy szövegtervezetet. Rögtön megkezdik munkájukat a jogi szakértők is, hogy megnézzék, melyek a vitás Kaczynski a bulvárlapban Marasztalná az Önvédelmet Varsó. A belpolitikai válság legjobb megoldása az lenne Jaroslaw Kaczynski lengyel kormányfő tegnapi írása szerint, ha a kisebbik koalíciós partner Samoobrona (Önvédelem) párt kormányon maradna. Kaczynski a Fakty bulvárlapban úgy foglalt állást: a Samoobrona keddi bejelentése, amely szerint mégis marad a koalícióban, „a legjobb kiút a jelen pillanatban”. A Samoobrona vezetősége hétfő este még úgy döntött, hogy kilép a hárompárti koalícióból, miután a párt korrupciós ügyekben érintett vezérét, Andrzej Leppert az államfő felmentette a miniszterelnök-helyettesi tisztségből. Kaczynski kitért arra is, a Lepper elleni vizsgálatokból még nem feltétlenül következik az, hogy a volt miniszterelnök-helyettes tényleg bűnös is. Ha az Önvédelem kilépne a kormányból, megszűnne a koalíció parlamenti többsége, és előrehozott választásokat kellene kiírni. (MTI) pontok. Portugália azt reméli, hogy a következő, október 18-19-i EU- csúcson már alá is lehet írni a végleges szerződést. A gyors menetrendet azonban veszélyezteti, hogy a lengyel vezetés vitatja a brüsszeli EU-csúcson született megállapodás egyik pontját, s kilátásba helyezte: ezt a kérdést a kormányközi értekezleten újranyitják. Socrates beszédében figyelmeztetett: Portugália nem arra kapott mandátumot, hogy újratárgyaljanak egyes pontokat, hanem hogy a megállapodás alapján elkészítse a szerződést. S hasonlóképp nyilatkozott Jósé Manuel Barroso, az EU-bizottság elnöke is. Az EP állásfoglalása úgy fogalmaz, hogy a kormányközi konferencia számára adott mandátum „igen pontos, és lehetővé teszi, hogy a konferencia gyorsan megállapodásra jusson a néhány, az alRasszista kijelentések Prága. Liana Janácková független szenátornak, Ostrava kerületi polgármester asszonyának a közéletből való távozását követelik a felháborodott csehországi romák egy tavaly elhangzott, rasz- szista és romaellenes beszéde miatt. „Sajnálom, de rasszista vagyok. Nem értek egyet a cigányok integrációjával, azzal, hogy az egész kerületben éljenek. Már kiválasztottuk számukra a Bedriska kolóniát, ezért aztán ott lesznek, egy magas, elektromos feszültség alatti kerítés mögött.” Ezt Janácková tavaly Ostravában, a kerületi tanács romákkal foglalkozó ülésén jelentette ki. A hangfelvétel most került nyilvánosságra egy roma honlapon. Janácková egyébként a cseh szenátus emberi jogi bizottságának az alelnöke is. (kokes) Jósé sócrates (Reuters) kotmányszerződésben található újítás módosítását illetően, anélkül, hogy azok annak lényegét veszélyeztetnék”. Az EP többek között sajnálja, hogy elmaradnak az unió szimbólumai, mint a himnusz és a zászló. (MTI, ú) Merényletkísérletek Negyven évi börtön London. Egyenként 40 évi, élet- fogytiglannal felérő börtönre ítélt tegnap egy londoni bíróság négy férfit, akik 2005. július 21-én öngyilkos merényleteket akartak végrehajtani a londoni tömegközlekedésben az al-Kaida parancsára. Az akciókra két héttel a több mint 50 halálos áldozatot követelő londoni merényletek után került volna sor. A célpont három metrószerelvény és egy autóbusz volt. A bíró szerint ha a robbanószerkezetek működésbe léptek volna,,legalább ötvenen vesztették volna életüket, több száz lett volna a sebesültek száma és további ezrek élete ment volna örökre tönkre, függetlenül attól, hogy keresztények, muszlimok, zsidók vagy hinduk.” Muktah Szaid Ibra- himot, Jaszin Haszán Omárt, Ram- zi Mohammedet és Húszéin Oszmánt hétfőn találta bűnösnek gyilkosságot célzó összeesküvésben a törvényszék. Két további vádlott ügyét újratárgyalják. (MTI) Etetik a kongresszust összefoglaló Bagdad/Washington. Az USA támogatta iraki kormány által elért korlátozott előrehaladásról ad számot a Bush-kormányzat titkosított 23 oldalas jelentése. Ezt nevük elhallgatását kérő amerikai illetékesek közölték, hozzátéve: a dokumentumot ma nyújtják be a kongresszusnak. A közbülső jelentés az illetékesek szerint megállapítja majd, hogy az iraki kormány nem fogadott el számos, Washington által az ország egysége és gazdasági talpraállása szempontjából kulcs- fontosságúnak tartott törvényt. Ezek között van az iraki kőolajbevételek méltányos elosztásáról szóló jogszabály is. Ugyanakkor a dokumentum azt állítja, hogy az amerikai kongresszus által kijelölt területek mintegy felén az iraki kormány elért némi haladást. Más területek - amelyeken nincs eredmény - a jelentés szerint nem létfontosságúak a hosz- szú távú siker szempontjából. Több reménykeltő tényezőre is rámutat, így arra, hogy csökkent a felekezetek közötti gyilkosságok száma a fővárosban, és a helyi törzsi vezetők szembeszálltak az al-Kaidával al-Anbár tartományban. A jelentés fő mondandója az lesz, hogy ne most döntsenek. A szenátus ugyanis ma dönt a 649 milliárd dolláros katonai költségvetésről, s szavaznia .s kell a demokraták által benyújtott módosítási javaslatról is, w amelynek értelmében az iraki csapatkivonást 120 napon belül ^ meg kell kezdeni. ^ Négyezernél több halálos vagy sebesült áldozatot követeltek az al-Kaida által Irakban elkövetett öngyilkos merényletek az utóbbi fél évben - közölte tegnap az arab országba vezényelt amerikai haderő. E robbantásos merényletek többségét nem iraki származású terroristák hajtották végre; külföldi harcosok viszonylag alacsony számban vannak ugyan jelen az al-Kaida iraki szárnyának soraiban, ám hatásuk nagyon pusztító az iraki lakosságra néz- ® ve. Az amerikai haderő most arra számít, a terrorhálózat látványos támadásokkal próbál majd meg visszavágni azért, hogy az ameri- 9 kai vezetésű hadműveletekkel a közelmúltban szétzüálták tevékenységét. (MTI, ú) Kiszabadult az Irakban még februárban elrabolt két német túsz egyike. Frank-Walter Steinmeier német külügyminiszter szerint Hannelore Krause kedd óta a bagdadi német nagykövetségen tartózkodik. Ugyancsak elrabolt, 20 éves fia továbbra is a túszejtők fogságában van. Arról nem mondott semmit, hogy a német hatóságok fizettek-e váltságdíjat vagy nem. Egy korábbi felvételünkön az anya a fiával. (TASR/AP-fotó)
