Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)
2007-07-10 / 157. szám, kedd
fj agrárkörkép 2007. július 10., kedd 11. évfolyam 7. szám Az EU zöldségpiaci reformja Növeli a versenyképességet, ösztönzi a fogyasztást, enyhíti a piaci válságokat 14. oldal 15. oldal Az állami segítségnyújtás új farmái A kormányrendelet által előírt hazai támogatási feltételek július közepétől lépnek érvénybe A borjúhús áj minősítési kategóriái Egységesítették és pontosították a borjúhús elnevezésének uniós feltételeit 16. oldal Átlagos, vagy annál alacsonyabb hozamok az idei aratásban Az uniós borreform a versenyképesség növelését célozza Közepes termés, jobb ár? (Illusztrációs felvétel) A meglehetősen enyhe tél és a változékony tavaszi időjárás következtében a repce és a gabonafélék a vártnál két-három héttel korábban értek kasza alá, így július közepére elsősorban a délnyugat-szlovákiai térségben már nagyon sok helyen túl vannak a betakarítási munkák felén. ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ A felgyorsult vegetáció azonban nem tett jót a hozamoknak, sőt a termés minősége sem mindenütt a legjobb. A hosszan tartó csapadékhiányos időszakot és a helyenként kánikulai hőséget nehezen viselték a gabonafélék, a bajt csak tetőzte a jégverés, amely a csallóközi és mátyusföldi parcellákon tovább rontotta az idei aratás várhatóan enyhén közepes mérlegét. A repce terméshozamai idén a tavalyi rekordtermésektől jóval elmaradva alig érik el a közepes szintet, hektáronkét 2-2,5 tonna körüli hozamokat takarítanak be a termelők. Természetesen vannak térségek, ahol idén is 3 tonna felettiek a terméseredmények. A kiesésben egyes térségekben szerepe van a június végi jégverésnek is, amely például a Dunaszerdahelyi járásban sokhelyütt szinte letarolta a növényállományokat. A 2 tonna körüli vagy ennél alacsonyabb ádaghozamok azokat a termesztőket érinti kedveződenül, akik energianövényként termesztették a repcét, és szerződésben vállalták, hogy hektáronként legalább 1,9 tonnányi mennyiséget produkálnak a terményből. A jégverést az árpa is megszenvedte, s a kedvezőtlen időjárási viszonyoknak és a természeti csapásnak köszönhetően az előrejelzések alapján a nyugat-szlovákiai termelők várhatóan messze elmaradnak a tavalyi 5 tonna körüli átlaghozamtól. Az eddigi betakarítási eredmények 3,5 tonnás átla- gos hektárhozamokat mutatnak. A termesztők elsősorban a tavaszi csapadékhiányt okolják a gyengébb eredményekért, hiszen az igényelt 250 mm-nyi vízmennyiség helyett tavasszal a gabonaföldek összességében csupán 100 mm-nyi csapadékot használhattak fel a termés mennyisége szempontjából nagyon fontos bokroso- dáshoz. A búzatáblákról az első vágások nyomán szintén ádagos, vagy ennél valamivel alacsonyabb hozamokról szólnak a jelentések. A termelők abban bíznak, hogy az alacsonyabb terméshozamok miatt fokozottabb kereslet végre az árakban is megmutatkozik majd, s az idei termést végre már az európai gabonaárakhoz legalább közelítő árakon tudják majd értékesíteni. (sz) Helyi viszonyokhoz alkalmazkodó, piaci igényeknek megfelelő fajták Gabonafajták bemutatója ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ A felgyorsult vegetáció miatt már közvedenül az aratás kezdetén tartotta meg hagyományos gabonafajta-bemutatóját az RWA vetőmag- és mezőgazdasági terményforgalmazó vállalat. Idén a Somorjai Kék Duna Mezőgazda- sági Szövetkezet bacsfai parcelláin szemlélhették meg a látogatók a már ismert és a nemesítők által a köztermesztésbe ajánlott új búza és árpafajtákat. Amint azt a bemutatót vezető Jana Garaiová is hangsúlyozta, a szántóföldi kísérletek és a fajtabemutatók célja, hogy a termesztőknek a helyi viszonyokhoz leginkább alkalmazkodó, ugyankkor csúcsminőségű és az időszerű piaci követelményeknek megfelelő fajtákat kínáljanak, amelyek mind a hozamok, mind pedig a minőség tekintetében megfelelnek áz elvárásoknak. Ugyanakkor ma már a kiváló terméshozamok és a fajták jellemző tulajdonságainak érvényesülése elképzelhetetlen magas szintű termesztéstechnológia, megfelelő tápanyagellátás és korszerű növényvédelem nélkül. A bemutatón néhány ismert és bevált fajta (Ludwig, Edison, Capo) mellett a több új búza- és árpafajtával is megismerkedhettek a látogatók. Az őszi búzák között ilyen pl. az Eurofit, amely „A” élelmiszeripari minősítésű magot terem. A holland nemesítésű Karolinumot elsősorban nagytömegű kalász jellemzi. Az Element és az Estevan fajták termése „E” élelmiszeripari minőséget biztosít, ugyanakkor a növény a szárazabb térségeket is jól elviseli. Érdekességként megemlíthető az Emerino fajta, amely a magyar és az osztrák termelők körében már ismert, és szárazságtűrő tulajdonsága valamint „A”-minősége mellett a „Legszebb formájú mag” címmel is büszkélkedhet. A Sempol fajtakínálatában (mint ismeretes, ez a cég az RWA cégcsoport tagja lett) a sósszigeti nemesítők munkáját is felvonultatták. Az őszi búzák közül például az Axist elsősorban magas, 32-34% sikértartalom jellemzi, az Armelis nagyon korai fajtaként is magas hozamot, úgyszintén 32-34 %-os sikértartalmat ad. Az Alacris teljesen új fajta, koraisága, szárazságtűrő képessége, 34-35 %-os sikértartalma, magas esésszáma, jelentős fehéije- tartalma alapján az elkövetkező időszakban a termesztők kedvencévé válhat. A Venistar és a Velta pedig a bioetanol gyártására alkalmas gabonafajták közé sorolható. Említésre méltó még az Epos tavaszi búza, amely késő ősszel és kora tavasszal is vethető, ugyanakkor magja a legmagasabb JÉ” élelmi- szeripari minőséget is eléri, miközben hozamai akár 1 tonnával is meghaladják a kontroli-fajtákét. A bemutatón új, ún. hibrid búzafajtákat is láthattak az érdeklődők. A Hybred és a Hybnos fajták kiváló télállósággal, szárazságtűréssel, magas hozamokkal rendelkeznek, ugyanakkor a magminőségük még nem éri el a legmagasabb élelmi- szeripari minősítést, elsősorban bioetanol gyártására használhatók. Az érdekességek közül említést érdemel még a Xenos, amelyet alternatív búzafajtaként jellemeztek a bemutatón, ugyanis októbertől februárig vethető, miközben hozamképessége stabil és jó. Az árpafajták közül a diószegi Hordeum nemesítőinek munkáját a legújabb, idén regisztrált fajta, a Slaven prezentálta. A fajtát magas és stabil terméspotenciál, a lisztharmat elleni nagyon jó védekezőképesség jellemzi. Egyelőre nem rendelkezik söripari minősítéssel. Az Ebson, Maiz, Bojos fajták mellett a Xanadu és a Kango viszont megfelelnek a söripar igényeinek, (sz) Kétszázezer hektár szőlő kivágásra EU-INFORMÁC1Ó- Az Európai Unióban több mint 2,4 millió bortermelő gazdaság működik, amelyek összesen mintegy 3,6 millió hektáron, vagyis az Európai Unió mezőgazdasági területeinek 2 százalékán termesztenek szőlőt. 2006-ban az európai uniós mezőgazdasági termelés értékének 5 százalékát tette ki a bortermelés. Az utóbbi tíz évben a behozatal évente 10 százalékkal emelkedett, miközben csak lassan nőtt az export. Ha a tendencia nem változik, a bortermelési többlet 2010/2011- re eléri az éves termelés 15 százalékát. Az Európai Unió évente körülbelül félmilliárd eurót költ csak arra, hogy megszabaduljon a bortermelési többlettől, amely nem talál piacra. Ennek a helyzetnek a kezelésére az Európai Bizottság nemrégiben javaslatokat fogadott el a borpiac közös szervezésének széleskörű reformjáról. A javaslatok célja, hogy növeljék az európai uniós termelők versenyképességét, piacokat hódítsanak vissza, egyensúlyba hozzák a keresletet a kínálattal, egyszerűsítsék a szabályokat, megőrizzék az Európai Unió legnemesebb bortermelői hagyományait, és megóvják a környezetet. A reformnak kulcseleme a korábbihoz képest változatlan (1,3 müliárd euró összegű) költségvetés jobb felhasználása. A javaslatok értelmében az első naptól kezdve megszűnne minden olyan piactámogatási intézkedés - így a különféle lepárlási támogatások, a magántárolási támogatás, az export-visszatérítések -, amely nem bizonyult hatékonynak. A cukor hozzáadásával való alkoholtartalom-növelés - száraz- cukrozás - tilossá válna, és megszűnne az ugyanerre szolgáló must után járó támogatás, amely a szá- razcukrozáshoz képesti többlet- költséget volt hivatott ellensúlyozni. A krízislepárlás helyébe két másik válságkezelő intézkedés lépne, amelyet országos pénzügyi keretek fedeznének. Több pénz szolgálna az európai uniós bor népszerűsítésére, különösen a harmadik országok piacain. Az átmeneti időszak öt évig tartana: ezalatt életben maradnának a telepítési korlátozások, és előnyös pénzügyi támogatással vonulhatnának ki az ágazatból azok a termelők, akik nem verseny- képesek. 2013 után feloldódnának a telepítési korlátozások, hogy á versenyképes termelők belátásuk szerint bővíthessék termelésüket. A címkézés szabályai egyszerűsödnének, az Európai Unió elfogadna egyes olyan borké^ítési eljárásokat, amelyeket a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet (OIV) összes termelő országa elismer, a minőségpolitika pedig a földrajzi eredet megközelítéséhez kötődne. A tagállamok országos pénzügyi keretük mellé intézkedéskínálatot kapnának, amelyből maguk választhatnák ki a helyzetükhöz ülő intézkedéseket. Több pénz jutna vidékfejlesztésre, így többek között a fiatal bortermelők tevékenységének megkezdésére és a környezetvédelemre. (eu-lex) Command Szerezzen előnyös feltételekkel 10 ha őszi káposztarepce kezelésére kitűnt gyomirtó-kombinációt + bonuszként rovarirtót vw kon*««**»! 1, sx^d F&N Agro Slovensko, s.r.o., Roznavská 34, 821 04 Bratislava * agm Tel: 02/43 42 99 °3' Fax: 02/43 42 99 36' http://www.fnagro.sk Nagyszombati /., Pozsonyi kerület Trencin Kollár Rostislav 0903 265 501 kollár® Nagyszombati II., Nyitrai I. kerület Kántor Zoltán 0903 730 489 kantort Nyitrai II. kerület Simoncic Jozef 0905 618 449 jsimonc Besztercebányai kerület Marcinek Stefan 0903 265 509 marcine Eperjesi I. és Kassai I. kerület Cernicky Ivan 0903 265 502 cernick; Eperjesi II. és Kassai II. kerület Vdovjak Jozef 0903 265 503 vdovjalí Az alkalmazás előnyeiről kérjen tájékoztatást regionális képviselőinktől! BP-7-10513