Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)

2007-07-10 / 157. szám, kedd

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 10. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 16, 17, 18.10, 19.10, 21.20 Harmadik Shrek (am.) 16.50,17.50,18.50,19.50,21,21.50 Balek-suli (am.) 15.10,16.30, 18.40, 19.30, 20.50 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 16.10, 19, 20.20, 21.30 A színes fátyol (kín.-am.) 14, 19.20 Élet, halál, és ami közötte van (am.) 17.20, 21.40 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 15.30, 16.40, 18, 20.30 A fenevad (cseh) 17.40, 20.10 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.)

16.20.19.40 Pókember 3 (am.) 14.30,17.30

ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 17.30, 18.40, 19.30, 21.20 Balek-suli (am.)

17.20.20.40 A színes fátyol (kínai-am.) 18.10, 21.40 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 16.30,19,20.30,21.30 Élet, halál, és ami közötte van (am.) 16.10, 21.40 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 13.20,16,18.20, 20.50 A fenevad (cseh) 15.10,

19.20 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 12, 15.20,

18.30 Harmadik Shrek (am.) 15,17,19.10,21.10

CHARLIE CENTRUM: A belső tenger (spanyol) 17.30, 19.45 Shortbus (am.) 17.45, 20 Veronika kettős élete (francia-lengyel) 18 Egy botrány részletei (angol) 18.15, 20.15 Transylvania (francia) 20.30

KASSA

DRUZBA: A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 16 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 19 CAPITOL: A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 16, 18, 20 ÚSMEV: Harmadik Shrek (am.) 16,17.45 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 19.45 IMPULZ: Dilis randi (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: Napfény (angol) 21.30 GALÁNTA - KERTMOZI: A 23-as szám (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Faterok motoron (am.) 19 AMFITEÁTRUM: Faterok motoron (am.)

21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 18,21 LÉVA - JUNIOR: A dicsőség zászlaja (am.) 18

GYŐR

PLAZA Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 12.30, 15,

17.30.20 Fedőneve: Pipő (am.-ném.) 12.45 Grindhouse: Halálbiztos (am.) 15.30 Harmadik Shrek (am.) 12,14,16,18, 20 A Karib- tenger kalózai - A világ végén (am.) 13.30,15.15,17,18.45,20.30 Megérzés (am.) 13.15, 17.45, 19.45 Pókember 3 (am.) 14.15, 16.45 Transformers (am.) 12.15, 13.45, 15, 16.30, 17.45, 19.15,

20.30 Vaskabátok (angol) 14.15, 19.30 A Zodiákus (am.) 16.30,

19.30 A 23-as szám (am.) 14.30,16.30,18.30,20.30

Zach Braffal látták csókolózni egy New York-i éjszakai bárban Drew Barrymore színésznőt. Állítólag nem csinál gondot nyilvános csókolózásaiból és intimebb pillanatai megosztásából, amióta szakított Fabrizio Morettivel. (borsonline) (TAS R/A P-fel vétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

Málnakenyér

Hozzávalók:

20 dkg vaj, 15 dkg cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1 csipetnyi só, 20 dkg marcipán masz- sza, 1 teáskanál őrölt kardamom mag, 1 csipetnyi őrölt szerecsendió, 4 tojás, 15 dkg dió, 25 dkg liszt, 3 evőkanál étkezési keményítő, 3 teáskanál sütőpor, 15 dkg málna.

Elkészítése:

A málnát tegyük a mélyhűtőbe fél órára, hogy keményre fagyjon. Tegyük egy keverőtálba a szobahőmérsékletű vajat, adjuk hozzá a cukrot, a vaníliáscukrot és a sót. Keverjük addig, míg könnyű és habos nem lesz. Szóljuk bele a fűszereket, egyenként üssük bele a tojásokat, majd alaposan keverjük össze. Kanalazzuk hozzá a liszt, a keményítő és a sütőpor keverékét is. Fakanállal keverjük hozzá a kis darabokra tört marcipánt, az egészben hagyott diót és a fagyos málnát. Töltsünk meg a tésztával egy tégla alakú sütőformát. Tegyük előmelegített sütőbe és 160 fokon süssük 40-45 percig. Mielőtt kivennénk, szúrjuk meg fogvájóval, és ha már nem ragad rá a tészta, biztosak lehetünk, hogy teljesen átsült a sütemény. A süteményhez felhasználhatjuk a megmaradt marcipánfigurákat, vagy a csokoládéval bevont marcipános desszerteket is. Elég ha nagyobb, körülbelül egycentis darabokra tördeljük, és úgy keverjük a málnás masz- szához. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

EDDA

EDNA

EMESE

ERNELLA

ERNESZTA

ERNESZTINA

ERVINA

ERZSÉBET

ESZMERALDA

ESZTELLA

ESZTELUA

ESZTER

ESZTTLLA

ETEL

ÉVA

E

R

N

E

S

Z

T

I

N

A

E

R

E

S

Z

T

I

L

L

A

T

E

N

A

N

D

E

A

A

E

E

R

A

E

S

E

T

E

L

S

B

V

D

M

L

Z

r

E

S

L

Z

r

E

I

D

E

S

L

V

Z

E

M

S

N

E

E

M

A

A

T

T

E

Z

A

N

M

L

I

R

E

Z

R

R

R

E

T

E

L

A

E

S

A

E

S

Z

T

E

L

A

A

D

L

Tegnapi feladványunk megfejtése: Elígiusz.

GONDOLKODÓ - HETENTE Úi VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

1

4

9

8

3

5

6

7

8

7

3

2

5

6

1

9

4

9

6

5

4

1

7

2

8

3

4

9

6

8

2

1

7

3

5

1

3

7

6

4

5

8

2

9

5

2

8

3

7

9

4

1

6

7

4

9

1

3

8

6

5

2

6

8

2

5

9

4

3

7

1

3

5

1

7

6

2

9

4

8

1

7

2

8

9

7

8

7

4

4

3

1

8

3

6

5

2

3

8

3

6

2

4

1

9

8

2

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Az olyan helyzetek, mint a tegnapi, jobban megviselik, mintha egész nap fát vágott volna. Lehet, hogy ezerféle dolga leime ezen a napon, mégis akkor cselekszik helyesen, ha annyit alszik, amennyit csak bír.

Bika:

Ma már megízlelheti lankadatlan fáradozásának gyümölcseit. A munkában és a szerelemben egyaránt sikeres. A boldogság üy foka csupán keveseknek adatik meg. Mindent helyénvalónak érez, ami természetes.

Ikrek:

A barátságokra, illetve a szórakozásra helyeződik a hangsúly. Felújítja a ruhatárát, megváltoztatja a frizuráját, s talán még az életét is megreformálja, hogy már ne a régi módon teljenek a napjai.

Rák:

A múltban a nagy változások ősszel köszöntöttek önre, az idén előbbre tolódik ez a fordulat. Elsősorban a karrieijét érinti. Önnek a munkasikerek adják azt a fajta magabiztosságot, ami az élet egyéb területén is hasznára válik.

Oroszlán:

Nincs a legjobb formában, ezért a stresszhelyzeteket különösen kerülnie kell. Ne fusson a pénz után, most nincs sok esélye arra, hogy utoléri. Az élet más értékeire fordítson több időt, például a kapcsolatokra.

Szűz:

Intuíciója fantasztikusan működik, ha pénzügyekről, partnerről, vagy gyerekről van szó. Ám legyen óvatos, mert a tőzsdén bukás várható. Messze még a paradicsomi állapot! Persze paradicsomlevest azért ehet.

Mérleg:

Szeretne minden pillanatot kiélvezni a szerelemben, a hosszú, szenvedélyes udvarlást részesíti előnyben. A Vénusz bolygó olyan kisugárzást ad önnek, hogy akár egy tehetős társ fejét is elcsavarhatja, ha ez a cél.

Skorpió:

Anyagiak terén csupa jót ígérnek a csillagok. Sok pénz áramlik ön felé, de természetesen mindez azon múlik, hogy jó szerződést kössön, új megbízást szerezzen, és legyenek támogatói is. Külföldi kiküldetésre is számíthat.

Nyilas:

Ne vitatkozzon! A békesség érdekében ne hozza nyilvá- nosságra gondolatait. Az önt irritáló személyre se figyeljen, tegyen úgy, mintha ott sem lenne. Valószínűleg örömét leli, ha látja, milyen hatást vált ki önből!

Bak:

Vegye komolyan a kapott tanácsokat. Meglehet, olyan személyhez vonzódik, akinek gyakran változik a hangulata, ám fogja magát vissza attól, hogy megváltoztassa az illetőt, mert lehet, hogy csalódna az eredményben.

Vízöntő:

Most a döntés felelőssége az öné: pihenni megy külföldre vagy átalakítja, felújítja a lakását, netán költözködik. A szing- liknek hamarosan komoly kapcsolatuk lehet, de addig sem vetik meg a könnyed kis flörtöket.

Halak:

Koncentráljon azokra az eseményekre, amelyek pár hete kezdődtek az életében, mert azok célját csak most képes kristálytisztán szemügyre venni. Akár „pénzt, paripát, fegyvert” is kérhet ebben a helyzetben a jótevőjétől.