Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)
2007-06-16 / 138. szám, szombat
28 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2007. JÚNIUS 16. www.ujszo.com NAPTÁR Június 16 EGY GONDOLAT „Az igazság nem tesz annyi jót a világgal, amennyi bajt okoz a látszata.” La Rochefoucauld NÉVNAP Jusztin Latin név, jelentése: igazságszerető. Ma a szlovák Blanka nevűeknek is gratuláljunk! MAI ÉVFORDULÓINK 75 éve született Káló Flórián színészi'’ 285 éve hunyt el John Churchill angol hadvezér, Marlborough hercege. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Giacomo Agostini olasz motorversenyző. 70 éves Erich Segal amerikai író, forgatókönyvíró. Zsigmond Vilmos (1930) Os- car-díjas operatőr. A meghibásodott számítógépek felügyelik egyebek között az oxigénszintet és a vízfeldolgozás folyamatát' NASA: nem válságos a helyzet Washington. Példa nélkül álló műszaki hiba miatt órákon át szünetelt az összeköttetés a moszkvai irányító központ és a Nemzetközi Űrállomás (ISS) orosz központi számítógépe között. Az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA szerint a meghibásodás nem válságos. MT1-ÖSSZEF0GLALÓ A moszkvai irányító központ mérnökeinek sikerült helyreállítaniuk az összeköttetést, többször is megnyitották, majd bezárták a rendszert, hogy megtalálják a hiba okát - mondta el sajtótájékoztatóján Bill Gerstenmaier, a NASA helyettes repülési igazgatója. A meghibásodott komputerek felügyelik egyebek között az oxigénszintet, a páratartalmat és a vízfeldolgozás folyamatát a Föld körül keringő laboratóriumban, valamint az ISS iránytartását. „Úgy gondolom, hogy az űrállomáson nem válságos a helyzet” - mondta Bili Gersten- maier, aki szerint rendkívül kicsi az esélye annak, hogy ki kelljen üríteni az űrállomást. Az orosz szakértők szerint az amerikai Adantis űrrepülőgép űrhajósai által felszerelt napelemszámy okozhatta a gondot - mondta Irina Gomenyjuk, az Energia orosz vállalat szóvivője. Mike Sufredini, az ISS igazgatója szerint is az új napelemszelvény hétfőn beszerelt elektromos kábelben fellépő zavarófeszültség okozhatta a hibát. Houstoni sajtóértekezletén az amerikai szakember közölte: lehet, hogy egyszerű egybeesés történt, de a kábel bekapcsolása után kezdtek problémák lenni az orosz számítógépekkel. Most a hiba megtalálásán kell dolgozni - tette hozzá. A orosz központi számítógép meghibásodása miatt leállt az ISS Föld körüli pályán történő keringését biztosító hajtóműveket vezérlő három orosz számítógép. Ezek a hajtóművek korrigálják az űrállomás hányát, amikor az amerikai számítógépek vezérelte giroszkópok egyedül nem képesek ellátni ezt a funkciót. A hajtóművek segítségével tudják végrehajtani az űrrakéták és űrrepülőgépek, valamint az űrállomás összekapcsolódását, valamint az űrszeméttel való ütközés elkerülését. Az irányíthatadanná vált hajtóművek pótiására az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA a vasárnap érkezett Adantis űrsikló két hajtóművét vette igénybe. Az At- lantison elengedő üzemanyag van ahhoz, hogy napokig megfelelő helyzetben tartsák az ISS-t. Ha a probléma tartósnak bizonyul, a NASA kénytelen lenne késleltetni az Adantis és héttagú legénységének visszatérését a Földre. Gersteinmeier szerint a legrosszabb esetben az űrállomás két orosz és egy amerikai űrhajósát is evakuálni kellene. A meghibásodott komputerek által vezérelt orosz oxigéntermelő berendezés leállása esetén 56 napra marad tartalék oxigén az ISS-en. A NASA tegnap dolgozott az Adantis hőszigetelő rétegén keletkezett repedés kijavításán. KÉPZELJE ♦ Hat lábbal és két hímvesszővel született egy malac Horvátországban. Vrploje falu hírességét végbélnyílásból is kettővel kényeztette el a természet. A kismalac gyorsan növekszik, gazdája, Ivica Seic mindenképpen meg akarja tartani „öldisznónak”. „Talán még szaporíthatjuk is a csodamalacot” - mondta a Vecernji List című horvát lapnak. (pan) ♦ Frontálisan ütközött két vasúti szerelvény Szardínia szigetén, a balesetben 3 ember életét vesztette, köztük egy brit turista, és mintegy tízen megsérültek. A rendőrség közlése szerint egy tehervonat belerohant egy személyvonatba az Olaszországhoz tartozó sziget északi részében fekvő Nuoro város közelében. A baleset a vasútvonal egyik egynyomtávú szakaszán következett be, de még nem tudni, hogy kinek a hibájából, (mti) Ázsiai rekord Óriásbaba oriasnotol Újdelhi. Hatalmas fiút szült egy indiai fiatalasszony, akit Ázsia legmagasabb asszonyaként tartanak számon. A csecsemő 63 centiméteres hosszal jött világra és 5,5 kilót nyom. Az édesanya, Szvedana Szingh jól van és reméli, hogy fia lesz a legmagasabb ember az egész vüágon - jelentette az észak-indiai Lakhnauból a The Asian Age című napüap. A 19 éves Szingh a maga 221 centijével Ázsia legmagasabb asszonya a Limca (azaz indiai nemzeti) rekordok könyve szerint. 198 centis félje is magasabb honfitársai túlnyomó többségénél, (pan) 0RV0SMETE0R0L0GIA Főleg a moz- gásszervi, a lé- l’Á«! gúti, valamint a szív-, és érrendszeri betegségekben szenvedők számíthatnak nehézségekre. Az időjárás fáradtságot, levertséget, nyugtalanságot is okozhat, a fokozott feszültségérzés álmatlansághoz vezet. Jelentkeznek a fantomfájdalmak is. Üdvözöljük leendő munkatárs! SCHÜTT Cégünk az egyik legnagyobb nemzetközi autóipari vállalat partnereként, több mint 10 éves sikeres együttműködés után újabb kihívás elé érkezett. Idáig sikeresen vettük az akadályokat, pontos és minőséges munkát végeztünk. Partnereink elégedettek velünk. Az E osztályos Mercedes, és az Audi A3-as után most az új Audi A4-esen a sor! Dunaszerdahelyi üzemünkben új kábelköteg összeszerelő részleget indítunk! Legyen Ön is egyike 500 új dolgozónknak! Tartozzon Ön is egy sikeres csapathoz! Amit kínálunk: • hosszútávon biztos munkahely • egyszerű, könnyen megtanulható munka betanulás közvetlenül a gyártásban • teljesítményorientált, pontos bérezés • ingyenes utaztatás • jó munkakörülmények • összetartó kollektíva Felkeltettük érdeklődését? Várjuk jelentkezését a következő elérhetőségeinken: Schütt s.r.o Múzejná 231/6 929 01 Dunajská Streda Telefon: 031/5576 139 E-Mail: schutt@postelmail.sk BP-7-12765 Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427), Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59?33436). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakda@ujszo.com Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská posta, a. s. Úéelové stredisko preplatiteískych sluzieb tlace, Nám. slobody27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális *V/ Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. *<5222*«
