Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)
2007-05-30 / 123. szám, szerda
8 Külföld ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 30. www.ujszo.com RÖVIDEN Kémhisztéria Iránban Teherán. Irán kedden megerősítette, hogy kémkedés vádjával őrizetbe vették Kian Tajbakhsh iráni-amerikai társadalomtudóst. Nem sokkal korábban hasonló vádakkal letartóztattak egy másik irániamerikai egyetemi tanárt, Ha- leh Esfandiarit is. A 45 éves Tajbakhshot, aki az USA-ban és Iránban is tanított, továbbá dolgozott a Világbanknak és Soros György Nyitott Társadalom Alapítványának, május 11-én vették őrizetbe. A 67 éves Esfandiari asszonyt május 8-án fosztották meg szabadságától. Mindkét profesz- szor kettős állampolgár, azonban Irán nem ismeri el ezt a státust. Ugyancsak kémkedéssel vádolnak egy harmadik iráni- amerikai kettős állampolgárt, Párnáz Azima asz- szonyt, aki a Washington által finanszírozott fárszi nyelvű rádió, a Radio Farda számára dolgozik. Neki elkobozták az úüevelét, viszont 440 ezer dollár óvadék ellenében szabadlábra helyezték. (MTI) Még hét évig uralkodhat Damaszkusz. A hét végi népszavazáson a szíriaiak a voksok 97,62 százalékával úgy döntöttek, hogy Bassár el-Aszad államfő újabb hét évre az ország elnöke legyen. A részvételi arány 95,86 százalékos volt, vagyis közel 11,19 millió szavazó járult az urnákhoz. Aszad az őt először az elnöki székbejuttató, 2000 júliusi referendumon a szavazatok 97,29 százalékát kapta meg. A belügyminiszter szerint „ez a nagyfokú egyetértés Szíria politikai érettségét, demokráciánk és többpártrendszerünk ragyogó voltát mutatja”. (MTI) Aszad ellenőrzi a kormányzó Baasz Pártot, amely 1963- ban puccsal került hatalomra, betiltotta az ellenzéket, és rendkívüli állapotot vezetett be (Reuters) Bencze lehet a főkapitány Budapest. Bencze Józsefet, a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságának rendészeti főigazgatóját jelöli országos rendőrfőkapitánynak Gyurcsány Ferenc. A kormányfő ezt tegnap jelentette be rendkívüli sajtótájékoztatón. Hozzátette: a döntés mind a leköszönő, mind az új igazságügyi és rendészeti miniszterrel egyetértésben született. A főkapitányjelölt hangsúlyozta: mielőbb szeretné visszaállítani a polgárok bizalmát és a rendőrök önbizalmát. (MTI) A/Verkel nemzetközi és általánosan kötelező érvényű megállapodást sürgetett Német-amerikai klímavita Nyakig a - vízben. Német civil szervezetek így látják a mához egy hétre kezdődő G8-csúcs résztvevőit. Mérget rá: a csúcs után sem lesznek kinn a vízből. (Reuters-felvétel) Berlin. Nemzetközileg kötelező érvényű megállapodást sürgetett a klímaváltozás elleni harcban Angela Merkel kancellár. Az USA ellenzi a német környezetvédelmi célkitűzéseket. ÖSSZEFOGLALÓ A hét legfejlettebb ipari államból és Oroszországból álló csoport (G8) csúcstalálkozójára készülő, a G8 soros elnöki tisztét is betöltő kancellár ezzel kapcsolatos álláspontját Nancy Pelosi, az amerikai képviselőház elnöke előtt fejtette ki tegnap Berlinben. Merkel kijelentette, a klímaváltozás káros hatásainak mérséklése érdekében nemzetközi és egyben kötelező érvényű megállapodásra van szükség. A kancellár asszony ennek kidolgozását nevezte a küszöbönálló, heiligendammi G8-csúcs egyik legfontosabb feladatának. Merkel nem véletlenül hangsúlyozta mindezt amerikai vendége előtt, az elmúlt napokban ugyanis nyüvánvalóvá vált: a Bush-kor- mányzat igyekszik megtorpedózni Berlin merész környezetvédelmi terveit. Az amerikai kormány a leghatározottabban ellenzi a német célkitűzéseket, különösen azt, hogy a június 6. és 8. közötti G8- csúcsértekezleten bármilyen, kötelező érvényű előírást fogadjanak el a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésére, továbbá a környezetkímélő, alternatív energiaforrások fokozottabb alkalmazására. Amerikai elgondolás szerint Heiligendamm- ban legfeljebb arra születhetne felhívás, hogy a következő időszakban a környezetvédelmi szempontokat jobban figyelembe vevő technológiák alkalmazására lenne szükség. A tárgyalások utáni sajtóértekezleten egyértelművé vált: a német kancellár Pelosi útján kíván üzenni George Bush elnöknek, bár tartózkodott attól, hogy közvetlenül bírálja az USA-t. A környezetvédelemmel kapcsolatban a washingtoni képviselőház demokrata párti elnöke sem tett semmilyen konkrét ígéretet, csupán azt hangoztatta, hogy a klímaváltozás elleni harcban globális és tartós megoldásokra van szükség, és általánosságban támogatja Merkel törekvéseit. A rendkívül határozott amerikai ellenállás fényében Sigmar Gabriel német környezetvédelmi miniszter tegnap egyfajta kompromisszumos javaslattal állt elő. A szociáldemokrata politikus kijelentette: Heili- gendammban az is eredmény lenne, ha a nyolcak egyértelmű tárgyalási megbízást adnának az év végi, az indonéziai Bali-szigetén tartandó nemzetközi környezetvédelmi konferenciának. Gabriel szerint már egy ilyen megbízás is áttörést jelenthetne. Német kormányforrások szerint azonban erre sincs sok remény. Ugyanakkor nem kizárt, hogy Merkel közvedenül a G8-CSÚCS előtt még egyszer tárgyalni kíván minderről az amerikai elnökkel. (MTI, ú) Két merényletben több mint 40 civil meghalt és száznál is többen sérültek meg Külföldieket raboltak el Irakban ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad/London. Több mint negyven polgári személy vesztette életét Bagdadban tegnap két súlyos merényletben, miközben ismeretlen tettesek elraboltak három német szakértőt is. Az első merényletben robbanószerrel megrakott mikrobusz robbant fel a belváros egy forgalmas kereszteződésénél. Legkevesebb 23-an életüket vesztették, és 68- an megsérültek. A merénylet a Tajaran térnél történt, amely zsúfolt kereskedelmi övezet piacokkal, üzletekkel, buszmegállókkal. A második esetben a város délnyugati részén csaptak le a terroristák. Ott is gépkocsiba rejtették Párizs. Önkéntes hazatérésre ösztökélné a - főleg afrikai - bevándorlókat Franciaország. Hatezer eurót fizet az állam a kétgyermekes családoknak, ha hazatérnek -jelentette be Brice Hortefeux frissen kinevezett bevándorlásügyi miniszter. A 2004-es népszámlálás adatai szerint Franciaországban mintegy kétmillió afrikai bevándorló él. 2005-2006-ban hasonlóan járt el a francia kormányzat mintegy háromezer család esetében: állta a visszautazás költségeit. „Meg kell erősítenünk ezt az intézkedést, amellyel segítjük az önkéntes hazatérésť’ - mondta a nagyon elszántnak mutatkozó új miniszter. Brice Hortefeux-t a múlt héten nevezte ki Nicolas Sarkozy a pokolgépet, amely egy síita mecset közelében lépett működésbe. 21 ember halt meg, köztük nők és gyerekek. A negyedben öt nappal korábban hasonló nagyságú merénylet volt, ami kiváltotta a helyi lakosok dühét az iraki és amerikai hatóságok tehetetlensége miatt. A két esetben a sebesültek száma jóval száz fölött jár. Iraki biztonsági források szerint rendőrnek öltözött fegyveresek elraboltak három német szakértőt és több kísérőjüket a pénzügyminisztérium egyik épületénél. A németek állítólag tanácsadó szerepet töltenek be, elektronikus ügyintézésre tanítják az irakiakat. A BBC televízió ezzel szemben azt jelentette, hét szeállamfő, aki figyelmeztetett: Franciaországot igen nagy mértékben aggasztja az ellenőrizetlen bevándorlás. (euractiv.hu) Brice Hortefeux (Reuters) mélyt raboltak el, köztük öt britet. Mindenesetre ez volt az első olyan támadás, amelyben külföldieket egy kormányzati épületből hurcoltak el. Lezuhant egy amerikai katonai helikopter hétfőn a lázongó iraki Dijála tartományban, két katona életét vesztette - közölte tegnap az amerikai hadsereg. A fővárostól 60 kilométerre északra fekvő Dijála tartományban hat amerikai katona halt meg az egyik járőrük elleni támadásban. Az eddigi statisztikát tekintve idén májusban szenvedték el a legnagyobb emberveszteséget az Irakban állomásozó amerikai erők: május 28-ig 112 katonájukat veszítették el. (MTI, ú) Olasz választások Nincs drámai fordulat Róma. Északon a Silvio Berlusconi vezette jobbközép erők sikerét hozta a hétfőn lezárult részleges olasz helyhatósági választások első fordulója. Több mint 850 városban és községben, valamint hét tartományban választották meg az ön- kormányzati tisztségviselőket, a szavazásra jogosultak egyötödét szólították most urnához. A Cor- riera della Sera szerint a választási eredmény arra világít rá, hogy problémák vannak Romano Prodi miniszterelnök kormányzatával. A jobboldal visszahódította Veronát, Monzát, Alessandriát és más északolasz városokat, de a jobbközép által remélt földcsuszamlásszerű győzelem elmaradt. A második fordulót június 10-11-én tartják. (MTI) Hatezer euró a kétgyermekes családoknak Párizs fizeti a hazautat ÖSSZEFOGLALÓ Aránytalan erő alkalmazásával vádolják Izraelt Fatah-vezető is őrizetben MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Náblusz/úáza/Jeruzsálem. Az izraeli hadsereg tegnap hajnalban letartóztatta a Mahmúd Abbász palesztin elnök vezette Fatah mozgalom parlamenti frakcióvezetőjét a ciszjordániai Náblusz melletti Balata menekülttáborban. Először fordult elő, hogy Fatah-képviselőt tartóztattak le, a radikális Hamász mozgalom tisztségviselői közül már többet előállítottak az utóbbi napokban Cisz- jordániában amiatt, hogy a szervezet fegyveresei szüntelenül rakétákkal támadják Izraelt a Gázai övezetből. A Fatah-frakcióvezető, Dzsamal at-Tirávi egyben a mozgalomhoz kötődő, az al-Aksza Mártírjainak Brigádjai fegyveres csoportnak a vezetője. Vele együtt letartóztatták az al-Aksza négy másik emberét is. A múlt csütörtökön egy ki- teijedt akció keretében több mint harminc Hamász-tisztségviselőt vett őrizetbe a hadsereg, köztük egy minisztert és több parlamenti képviselőt. Tegnap hajnalban az izraeliek tűzpárbajt is vívtak a Hamász szélsőségeseivel Gázában, Rafah közelében. Közülük két férfit agyonlőttek, egyikük feleségét megsebesítették. Abbász palesztin elnök bejelentette, június 7-én találkozik Ehud Óimért izraeli miniszterelnökkel, hogy fennmaradjon az USA által támogatott izraeli-palesztin párbeszéd, dacára az Izrael elleni palesztin rakétatámadásoknak és a Gázai övezetbeli izraeli légitámadásoknak. Abbász legutóbb április 15-én találkozott Olmerttel. Bírálta tegnap Izraelt John Dugard, aki az ENSZ megbízásából jelentéseket készít az emberi jogoknak a palesztin területeken való érvényesülésétől. Szerinte a zsidó állam megsérti a nemzetközi jogot a Gázai övezetben, mert aránytalan erőt alkalmaz a palesztin szélsőségesekkel szemben, és polgári személyek halálát is okozza. Új ember kerül az izraeli Munkapárt élére Perec mindent elvesztett ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. Lemaradt a pártelnöki tisztségért folyó versengésben Amír Perec, az izraeli Munkapártjelenlegi vezetője a hétfői belső választáson. A küzdelem a második fordulóban Ami Ajalon és Ehud Barak korábbi kormányfő között folyik majd. A szavazók kikérdezése alapján a tévéállomások csak 17-19 százalékot adtak a jelenlegi védelmi miniszter Perecnek, akinek a hozzáértését kétségbe vonták a tavaly nyári, rosszul siEhud Barak (balra) és Ami Ajalon került libanoni háború miatt. A politikában új embernek számító Ajalon 38-39, Barak 33-36 százalékot kapott az előzetes felmérések szerint. A két ellenfél június 12-én mérkőzik meg újból, ha ezek az előrejelzések pontosnak bizonyulnak. Ha Ajalon a hivatalos kiértékelés során mégis elérné a 40 százalékot, első fordulós győztesnek nyilvánítják. A szavazás kimenetele sorsdöntő lehet a jelenlegi izraeli kormány szempontjából, Ehud Óimért miniszterelnök bukásához vezethet. (MTI, ú) (SITA/AP Egy horvát lap szerint kompromisszum született Állítólag van megoldás MTI-H1R Zágráb. Kompromisszumra jutott Koszovó jövőjéről egy horvát lap szerint Oroszország, az USA és az EU. A Jutamij List, a legnagyobb horvát napilap állítja ezt az orosz vezetéshez közelálló forrásra hivatkozva. A kompromisszum lényege: ha Moszkva elfogadja az Ahtisaari-tervet, akkor Brüsszel és Washington cserébe kétévi haladékot fogad el Koszovó ENSZ-tagsága ügyében, orosz katonák települhetnek Koszovó szerbek lakta részeibe, és a NATO, amely jövőre teljes jogú tagjai közé hívja Horvátországot, Albániát és Macedóniát, nem teijeszti ki ezt a meghívást Ukrajnára és Grúziára. A lap szerint moszkvai diplomaták úgy vélik, ez kielégítő lenne a nagyhatalmak számára. A nyugat nagyon szeretné megoldani a koszovói kérdést a G8 június 6-án kezdődő csúcstalálkozójáig. Hivatalosan is mérgező a por New York. A 2001. szeptember 11-én elpusztított New York-i Világkereskedelmi Központ helyén terjengő, azbeszttel szennyezett por mérgező volt - ismerte el New York városának törvényszéki orvosa. Charles Hirsch egy levelében közölte, az azbesztpor hozzájárult a 42 éves Felicia Dunn-Jones polgárjogi harcos jogász 2002 feb- ruáijában bekövetkezett halálához. Az állásfoglalásnak igen komoly hatása lehet több száz más esetben is. Tűzoltók, rendőrök és mentősök, valamint hozzátartozóik azért küzdenek a bíróság előtt, hogy ismerjék el őket a terrortámadás áldozatainak. A törvényszéki orvos döntése azzal a következménnyel is jár, hogy Dunn-Jones polgárjogi harcos neve fölkerül a támadás áldozatainak listájára. (MTI)