Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)
2007-05-22 / 116. szám, kedd
8 Külföld ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 22. www.ujszo.com Kapuscinskit is gyanúsítják Varsó. Az irodalmi Nobel- díj jelöltjei között is emlegetett Ryszard Kapuscinksi lengyel tudósító is híreket szállított a titkosszolgálatnak a kommunista rendszerben. A Newsweek Polska közölte a hírt, amely nem nagy felfedezés, mivel a korszak külföldre küldött újságíróit kötelezték arra, hogy működjenek együtt a hírszerzéssel. Az idén januárban, 74 éves korában elhunyt Kapuscinski azokról az országokról tett jelentést 1967-1972 között a titkosszolgálatnak, amelyeket munkája során felkeresett. Mint maga is elmondta, tudósításait három változatban írta meg: egyet a lengyel hírügynökségnek, egyet magának és a harmadikat a lengyel hatóságoknak. A lengyel Nemzeti Emlékezet Intézetében őrzött dossziéja szerint Kapuscinski általános leírást adott a felkeresett ország politikai helyzetéről, de fontos információi nem voltak a titkos- szolgálat számára. (MTI) Felesleges a Barátság? Moszkva. Az orosz kormány tegnap jóváhagyta a Balti Csővezeték Rendszernek a kibővítését. Ennek révén az orosz olajkivitel elkerülheti Fehéroroszországot, mivel a vezeték Primorszkba, az orosz balti kikötőbe fut majd be. A Transneft orosz olajvezeték monopoltársaság javasolta a vezeték meghosszabbítását azután, hogy januárban az európai olajszállítmányok akadozását idézte elő a két ország tranzitárral kapcsolatos vitája. Moszkva és Minszk januári vitája a Barátság kő- olajvezetéken történő szállítást érintette: Egyes szakértők szerint az új kapcsolat létesítésével csökkenhet vagy meg is szűnhet a Barátság kőolaj- vezetéken Németországba, Lengyelországba, Szlovákiába és Csehországba történő olajszállítás. (MTI) Minszkben az iráni elnök Minszk. Kétnapos hivatalos látogatásra Minszkbe érkezett tegnap Mahmúd Ahmadine- zsád iráni elnök, hogy a két, nemzetközileg eléggé elszigetelt ország együttműködéséről tárgyaljon, és aláírjon több gazdasági egyezményt. Ahma- dinezsád találkozott Alek- szandr Lukasenko fehérorosz elnökkel, aki tavaly novemberben Teheránban járt. Lukasenko kijelentette: „Irán és Fehéroroszország kapcsolatai stratégiai szintre emelkedtek”, az iráni elnök pedig az egyik legjobb barátjának tekinti a fehérorosz vezetőt. (MTI) Tartálykocsikat robbantottak Iszlámábád. Iszlamista lázadók tegnap pakisztáni területen rakétávď megsemmisítették az afganisztáni nemzetközi biztonsági erők (ISAF) kilenc olajjal teli tartálykocsiját. A legtöbb üzemanyag Pakisztánon át érkezik Afganisztánba, és a szélsőségesek többször intéztek támadást a szállító járművek ellen. (MTI) Tüzérséget is bevetett a libanoni hadsereg a palesztin menekülttáborban magukat elbarikádozó szélsőséges csoport ellen Izrael megölné a Hamász vezérkarát , Jeruzsálem. Izrael a Hamász lefejezésével fenyegetőzött tegnap, kilátásba helyezve Háled Mesaalnak, az iszlamista palesztin mozgalom damaszkuszi emigrációban élő vezetőjének, és Iszmáil Haníjének, a palesztin kormány Hamász- hoz tartozó kormányfőjének likvidálását. ÖSSZEFOGLALÓ Avi Dihter izraeli belbiztonsági miniszter azt mondta, az első adandó alkalommal likvidálni fogják Mesaalt, aki „teljesen jogos célpont”. Izrael egyszer már tett kísérletet Mesaal megölésére, de az 1997-es ammáni próbálkozás kudarcot vallott. Egy másik izraeli miniszter szerint a Hamász teljes vezetősége izraeli csapás célpontjává válhat, ha a Hamász fegyveresei továbbra is rakétákat lőnek ki Izrael déli területeire a Gázai övezetből. Az izraeli közszolgálati rádió riportere név szerint rákérdezett Haníje palesztin kormányfőre. Gideon Ezra környezetvédelmi miniszter erre emlékeztette a hallgatókat: Haníje a rakétatámadások folytatását szorgalmazta vasárnapi nyilatkozatában. Négy rakétát lőttek ki tegnap reggel a Gázai övezetből izraeli területre, de ezúttal nem okoztak személyi sérülést. Az izraeli biztonsági kabinet a nem szűnő rakétatámadások miatt zöld jelzést adott vasárnap a hadseregnek a Hamász és az Iszlám Dzsihád aktivistái elleni légicsapások kibővítésére, ám egyelőre elvetette egy nagyszabású hadművelet végrehajtását a palesztin területen. Izraeli légicsapásban életét vesztette tegnap az Iszlám Dzsihád militáns szervezet négy tagja a Gázai övezetben. Előző este a Hamász egyik vezetőjének házát támadta a légierő, ez a csapás legalább nyolc halálos áldozatot követelt. A szóban forgó politikus, Halü al-Hajja nem tartózkodott otthon. Szemtanúk szerint az áldozatok családtagok és testőrök voltak. Tegnap délig kilenc civil halálos áldozatot követelt a libanoni hadsereg tüzérségi támadása a Nahr el-Barid palesztin menekülttábor ellen. Mintegy 70-en megsérültek. Az áldozatok száma nőhet, mert az észak-libanoni, 40 ezres lakosú tábornak vannak olyan részei, ahová a mentők még nem tudtak eljutni. A táborban az al-Kaidával kapcsolatba hozható Fatah al- Iszlám palesztin szervezet fegyveresei védekeznek. Palesztin politikusok felszólították a bejrúti kormányt, avatkozzon be a civüek védelmében, és tegye lehetővé, hogy a palesztin vörös félhold és a vöröskereszt evakuálhassa az áldozatokat a táborból, ahol nincs sem víz, sem áram. A libanoni hadsereg harckocsikat, csapatszállítókat és tüzérséget vonultatott fel a Fatah al- Iszlám fegyvereseivel szemben, akik aknavetőkkel válaszolnak. Libanonban tucatnyi palesztin menekülttábor van, ezekben mintegy 350 ezer ember él. A táborok belseje gyakorlatilag nem áll a kormány fennhatósága alatt. A Fatah al-Iszlám a múlt ősszel kezdett fegyveresek kiképzésébe Nahr el- í Baridban. Az összecsapások vasárnap robbantak ki Tripoliban, s on- . nan teijedtek át Nahr el-Baridra. " Az első napon a harcokban 57-en haltak meg. A polgári áldozatok pontos számát nem lehet megállapítani. A Mahmúd Abbász palesztin elnök vezette Fatah tegnap elítélte a libanoni kormányerők ellen harcoló, az al-Kaidához kötődő Fatah el- Iszlámot, és hangsúlyozta: semmi köze a hasonló nevű csoporthoz. Abbász mozgalma felszólította Nahr el-Barid és Beddávi palesztin menekülttáborok lakóit, hogy szigeteljék el a fegyveres csoportot. A Fatah tudatta, Libanon szuvereni- ■< tásának és egységének megőrzésében érdekelt. (MTI, t, ú) Minden befagyott az EU és Oroszország között Szkeptikus a német elnökség MTt-ÖSSZEFOGLALÓ Kaszparovék folytatják Moszkva. A sakkvilágbajnokból ellenzékivé vált Garri Kaszparov fogadkozik, hogy mozgalma folytatni fogja a tüntetéseket a Kreml politikája ellen. Tegnapi sajtótájékoztatóján kijelentette: „Természetesen félünk (...), de a tüntetések folytatódnak. A hatóságok tisztában vannak ezzel, és úgy látom, vízválasztóhoz érkeztünk.” Az „egyet nem értők” újabb menete május 29-én lesz Voronyezsben, illetve tüntetnek majd június 9-én Szentpéter- várott, a nemzetközi gazdasági értekezlet idején. Ez nyugtalaníthatja a Kremlt, hiszen a kormány éppen arról fogja győzködni a külföldi befektetőket, hogy Oroszország stabil. A sajtótájékoztató helyszínén megjelentek a Kreml által támogatott Nasi iljúsági csoport tagjai, fehér orvosi köpenyben. Szórólapjaikon az szerepelt, Kaszparov elmebajos, a volt sakkbajnoknál azután kezdődtek a gondok, hogy 1997-ben elvesztette a visszavágót a Deep Blue számítógéppel szemben. (MTI) Berlin. A Szamarában tartott, sikertelen EU-orosz csúcskonferencia után meghatározatlan időre elhalasztotta az unió a Moszkvával tervezett új partnerségi megállapodást. Ezt tegnap közölték német kormányforrások, hozzátéve: elnapolták a közös szabadkereskedelmi övezet létrehozásának tervét is. Az EU ugyanakkor elviekben támogatja Oroszország csatlakozását a Kereskedelmi Világszervezethez (WTO), de ragaszkodik ahhoz, hogy Moszkva előbb oldja meg a Szibéria feletti átrepülésekkel kapcsolatos problémát. Berlinben egyidejűleg közölték, Horst Seehofer mezőgazdasági miniszter újabb közvetítést tervez a lengyel húsimport orosz tilalma miatt Varsó és Moszkva között kialakult viszály rendezése érdekében. Az EU soros elnöki tisztségét betöltő Németország fővárosában ugyanis úgy ítélik meg, hogy a lengyel-orosz válság megoldása kulcsfontosságú az unió és Oroszország között kialakult feszültség enyhítése szempontjából. A múlt heti szamarai csúcs a vitás kérdésekben semmilyen előrelépést nem hozott, az idén lejáró partnerségi megállapodás korábban tervezett megújítása napirendre sem került, s a felek anélkül álltak fel a tárgyalóasztal mellől, hogy bárminemű közös nyilatkozatot fogadtak volna el. Ráadásul Angela Merkel német kancellár és Vlagyimir Putyin orosz elnök kölcsönösen egymást vádolta a tüntetési, illetve gyülekezési jog korlátozásával. A német borúlátást tegnap megerősítette Frank-Walter Steinmeier külügyminiszter is. Közölte: a június végén véget érő német elnökség alatt már semmi esélyt nem lát a partnerségi megállapodást célzó tárgyalások felvételére. Kormányforrások szerint a szabadkereskedelmi övezet terve is megfeneklett. Egyedül Oroszország hőn óhajtott WTO-tagságára nem mondott kategorikus nemet az unió, de utalt rá: Moszkva csatlakozásának teljes támogatásáról csakis akkor lehet szó, ha az orosz hatóságok csökkentik az európai légitársaságoknak a Szibéria felett való átrepülési jogért eddig felszámított, az EU által irreálisan magasnak tartott díjakat. Újabb rendőrbotrány Magyarországon: cigarettacsempészet és emberrablás Távozik a titkosszolgálati főnök is ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Nyíregyháza. A rendészeti miniszter és két főrendőr vasárnap bejelentett menesztése után, tegnap felmentését kérte a miniszterelnöktől Galambos Lajos, a Nemzetbiztonsági Hivatal főigazgatója is. Gyurcsány Ferenc május 31-i hatállyal elfogadta a lemondását. Az utód kinevezéséig megbízottként Labore Sándor ezredes, a főigazgató műveleti helyettese irányítja az NBH munkáját. Az indok egyelőre nem ismert, de a Nemzetbiztonsági Hivatalnak több olyan ügye is volt az utóbbi hónapokban, amelyek miatt magyarázkodásra kényszerült. Kiderült például, hogy a milliárdos áfacsalással összefüggésbe hozott Egymásért Egy-Másért Alapítványban helyet foglalt az NBH több egykori és jelenlegi munkatársa. Sőt: részt vett az alapítvány munkájában a titkosszolgálatot felügyelő kancelláriaminiszter, Szüvásy György egyik testvére is. Korábban pedig fegyelmi vizsgálat indult az NBH-nál, amikor a titkosszolgálat munkatársai felkeresték a Magyar Nemzet egyik újságíróját, aki még januárban érdeklődött Szilvásy Lesencefalun épülő házáról. Cigarettacsempészéssel kapcsolatban elkövetett emberrablással gyanúsítják azt a két szabolcsi rendőrt, akiket két civil személlyel a bűncselekmény elkövetése közben értek tetten. Az ügyben azóta előállítottak egy harmadik rendőrt is - közölte a térségi főügyészség vezetője tegnap Nyíregyházán. A rendőrök egy olyan illegális csempészcigaretta forgalmazásával foglalkozó társaságnak voltak a tagjai, amelyet egy másik bűnbanda átvert, ezért becsapóik közül szombaton túszul ejtettek egy embert, és szabadon engedését káruk, 300 ezer forint megtérítéséhez kötötték. Kovács András főügyész hozzátette: az emberrablásról a túsz rokonai értesítették a rendőrséget, s a megyei fő- kapitányság munkatársai a váltságdíj átadásakor egy parkolóban elfogtak négy túszejtőt, közöttük két rendőrt. A tegnap előállított harmadik rendőr szerepének tisztázása megkezdődött, (origo, mti) Kisebb hidegháború Amerika és Európa között Wolfowitz a casus belli MTl-HÍR Washington. Az Amerika és Európa közötti kisebb hidegháború kezdetéről írt tegnap a világbanki elnök kikényszerített lemondása kapcsán a Wall Street Journal. A lap Winston Churchill híres 1946- os fultoni beszédéhez hasonlította Paul Wolfowitz lemondatását. Most nyilvánvalóan örvendeznek az európai hivatalnokok, akik Wol- fowitzot olyan neokonzervatívnak tekintik, aki egykor a védelmi miniszter helyetteseként az iraki invázió egyik elindítója volt. A lap szerint nevetségesek azok a vádak, hogy Wolfowitz pozíciójával visszaélve egyengette barátnője karrierjét. A világbanki bürokrácia ugyanis tisztában volt az elnök lépéseivel, jóvá is hagyta azokat. Barátnőjének előmenetele csak ürügy volt arra, hogy megszabaduljanak tőle, mert till nagy hullámokat kavart korrupcióellenes politikájával. Basescu rasszista kijelentése Bukarest. Két nappal azután, hogy egy népszavazás megerősítette hivatalában Traian Basescut, a román államfő máris újabb botrány főszereplője. Mint tegnap kiderült, szombaton, a referendum napján bevásárolt feleségével egy szupermarketben, és éppen autójának csomagtartójába rakodott, amikor egy magántelevízió női munkatársa mobiltelefonjának kamerájával fümezni kezdte őt és nejét, majd megkérdezte tőle, milyen eredményre számít. Az államfő letegezte az újságírónőt, megkérdezve tőle: „Nincs jobb dolgod, madárkám?” Kiragadta a nő kezéből a mobilt, és elhajtott. Az autóban megjegyezte feleségének: „Milyen erőszakos volt ez a büdös cigányasszony.” Mindez úgy tudódott ki, hogy az erőszakkal elvett telefon felvétel üzemmódban maradt, és rögzítette az elnök szavait. Később az államfő visszajuttatta a telefont az újságírónőnek, rajta hagyva a rá nézve súlyosan kompromittáló szavakat. (MTI) Traian Basescu (Reuters) Európai parlamenti választások Bulgáriában Mégis az ellenzék nyert MTl-HÍR Szófia. A vasárnap este közölt exit poll-adatokkal ellentétben a Polgárok Bulgária Európai Fejlődéséért (GERB) nevű ellenzéki párt nyerte meg a délkeleti-európai ország első európai parlamenti választásait, ha csak Ids különbséggel is. A tegnap reggel közölt hivatalos adatok szerint a részvétel 28,6 százalékos volt. A GERB a szavazatok 21,69 százalékát, a második legjobb eredményt elérő kormányzó Bolgár Szocialista Párt (BSZP) pedig 21,41 százalékát szerezte meg. Ez utóbbi koalíciós partnere, a török kisebbséget képviselő MRP (Mozgalom a Jogokért és a Szabadságért) 20,26 százalékot mondhat magáénak. A nacionalista Ataka párt a voksok 14,22 százalékához, míg Szimeon Szakszkoburggotszki exkirály, volt miniszterelnök liberális Nemzeti Mozgalma (NMS) 6,26 százalékához jutott. A libanoni hadsereg bevetette a tüzérséget a menekülttábor ellen. A kis képen Háled Mesaal, az izraeliek első számú célpontja. (SITA/AP- és Reuters-felvétel)