Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)
2007-05-02 / 100. szám, szerda
4 Külföld ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 2. www.ujszo.com Százezrek vonultak fel Oroszország nagyvárosaiban, Moszkvában még szóltak a szovjet mozgalmi dalok is Kampány, kövek, könnygáz Prágában rendőrök oszlatták szét azokat az anarchistákat, akik megpróbálták megakadályozni a szélső- jobboldaliak előre bejelentett tüntetését. A tiltakozó üvegekkel és pléhdobozokkal dobálták meg a rendőröket, akik végül is könnyfakasztó gránátokat vetettek be. (ČTK-felvétel) RÖVIDEN Érvénytelenített forduló Ankara. A török alkotmánybíróság tegnap érvénytelenítette az elnökválasztás első, még pénteken tartott, s különben eredménytelenül zárult első fordulóját. A parlamenti voksoláson egyeden államfőjelölt, Abdullah Gül külügyminiszter indult, de első fordulóban nem kapta meg a kétharmados parlamenti támogatást. A legnagyobb ellenzéki párt, a Köztársasági Néppárt (CHP) e forduló érvénytelenítését kérte az alkotmány- bíróságtól, arra hivatkozva, hogy a képviselők kevesebb, mint kétharmada volt jelen a szavazásnál. Hétfőn a nemzet egységére szólított fel az elnökválasztás ügyében Recep Tayyip Erdogan kormányfő. Egy nappal korábban több mint egymillió tüntető követelte Isztambulban az iszlámbarát török kormány lemondását, Törökország világi berendezkedésének megoltal- mazását. (mti) Civileket mészároltak le Hilla. Fegyveresek tüzet zúdítottak egy minibusz utasaira tegnap Irakban, a fővárostól délre, a támadásban 11 civil, köztük 3 nő és 2 gyerek életét vesztette. A támadás, amelynek 3 sebesültje is volt, Bagdadtól 60 kilométerre történt az Iszkenderíja felé vezető főúton, (mti) Egyidejű választások Kijev. Egyidejű elnök- és parlamenti választásokról hozott határozatot hétfőn az ukrán törvényhozás; a voksolást legkésőbb december 9-ig kell megtartani. A határozat mellett 235 képviselő szavazott a 450 tagú ukrán parlamentben, amelyet Viktor Juscsenko elnök még április 2-án feloszlatott. A választásokat megelőzően a képviselők alkotmánymódosításokat kívánnak végrehajtani - az elnök javaslatait figyelembe véve ugyanakkor a kormányt felhatalmazták a voksolás finanszírozására. (mti) Chávez jelképes lépése Caracas. Hugo Chávez venezuelai elnök hétfőn közölte: azt akarja, hogy az OPEC- tagállam lépjen ki a Világbankból és Nemzetközi Valutaalapból (IMF). A lépés jelképes, mivel Venezuela már felszámolta a két vezető nemzetközi pénzintézettel szembeni adósságait, (mti) Kwasniewski: új mozgalom Varsó. Új mozgalom elindítását jelentette be tegnap Lengyelországban Aleksan- der Kwasniewski szociáldemokrata politikus, volt lengyel elnök. Kwasniewski mellett mintegy száz lengyel politikus és értelmiségi adta nevét az általuk „polgári kezdeményezésnek” nevezett „Mozgalom a demokráciáéit” megalapításához, (mti) A világ legtöbb nagyvárosában már a múlté az a kép, amely a munkásszolidaritás hőskorában összefonódott május elsejével: az emberek többsége pihenéssel töltötte a munka ünnepét. Néhány városban azonban még voltak felvonulások, ünnepi beszédek, sőt rendbontások, összecsapások is. ÖSSZEFOGLALÓ Százezrek vonultak fel Oroszország nagyvárosaiban és tízezrek Moszkvában, többnyire népünnepélyszerű, nyugodt hangulatban. A moszkvai központi rendezvényt a Kremlhez közel álló Egységes Oroszország párthoz kötődő szak- szervezeti szövetség szervezte felvonulás alkotta, amelyen közel 25 ezren meneteltek. A moszkvai városháza előtti nagygyűlésen Mihail Smakov szakszervezeti elnök „méltó béreket és nyugdíjakat“ követelt. Jurij Luzskov moszkvai főpolgármester a bojkottálását szorgalmazta „mindannak, ami észt“, miután Észtország „a legvandálabb módon“ megsértette a fasizmust legyőző szovjet katonáknak „az egész civilizáció számára szent emlékezetét“. A sokéves hagyományoknak megfelelően ezúttal is rendzavarásokkal kezdődtek a május elsejei ünnepségek Németországban. A hatóságok tegnapra virradóra több mint 60, randalírozó fiatalt vett őrizetbe, akik üvegpalackokkal és kövekkel dobálták meg a kivezényelt rendőröket Berlin egyik keleti, Friedrichshain nevű negyedében. A rendzavarásra ezúttal is az úgynevezett Walpurgis-éj, a tavaszünnep szolgáltatott ürügyet. (Németországban a május elsejére virradó órák hagyományosan az a boszorkányéjszaka, amikor a néphitjegyében a tavaszra készülve elPrága/Washington. A Cseh Köztársaság és más EU-tagállamok - köztük Szlovákia - hivatásos lobbicéget vesz igénybe Washingtonban, hogy elérje az egyoldalú amerikai vízumkötelezettség feloldását állampolgárai számára. A pályázaton kiválasztott Dutko Worldwide tanácsadócég arra kapott megbízást, hogy kapcsolatot tartson fenn washingtoni kongresszusi képviselőkkel és közreműködjön egy olyan törvény kongresszusi elfogadtatásában, amely vízummentességet biztosítana az érintett EU- országoknak - közölte hétfőn a prágai külügyminisztérium szóvivője. A Cseh Köztársaság havonta 5000 dollárt fog fizetni a szolgáltaLondon. Súlyos börtönbüntetéseket rótt ki hétfőn a londoni felső- bíróság minden idők leghosszabb nagy-britanniai terrorperének öt elítéltjére, akiket több száz emberélet kioltását és robbantásos merényletsorozat előkészítésének gyanújával idéztek törvény elé. Az esküdtszék által pár órával korábban bűnösnek kimondott öt brit állampolgárságú vádlott közül néűzik a tél gonosz szellemeit.) A szakszervezetek által szervezett, idei május 1-jei megmozdulások középpontjában a nagyobb szociális biztonság megteremtése áll Franciaországban tegnap politikai gyűléseket tartottak, leginkább az elnökválasztási kampány jegyében. Május elsejét Jean-Marie Le Pen is megünnepelte. A francia szélsőjobboldali vezetője „masszív távolmaradásra“ kérte választóit a francia elnökválasztás 2. fordulójában, amelyben Nicolas Sarkozy konzervatív és Ségolene Royal szocialista jelölt mérkőzhet meg az államfői posztért. „Nem vállalhatunk semmilyen felelősséget a választásban” - hangoztatta Le Pen hagyományos május 1-jei párizsi nagygyűlésén. A szélsőjobboldali politikus az első fordulóban a szavazatok 10,44 százalékával a 4. helyen végzett. Isztambulban könnygázt vetettásért. A tanácsadócégnek az lesz a feladata, hogy elmagyarázza a kongresszusi képviselőknek: szükség van a vízumkötelezettség megszüntetésére - mondta Zuzana Opletalova Prágában. A Dutko Worldwide szolgálatait Magyarország, Litvánia, Lettország, Lengyelország, Románia és Szlovákia is igénybe fogja venni - nyilatkozta Dániel Nový, a washingtoni cseh nagykövetség első titkára, hozzátéve, hogy a pályázaton négy cég indult és közülük bizonyult a legjobbnak a Dutko Worldwide. Jeff Patch lobbiszakértő a Hos- podáŕské Noviny cseh újság hétfői számának úgy nyilatkozott, hogy a cég Jajsúlyos tényező” Washingtonban és jó kapcsolatai vannak a kongresszusban. gyet életfogytig tartó szabadság- vesztésre ítélt az eljáró bíró. Közülük a 23 éves Jawad Akbar legalább 35 évet, a 35 éves Waheed Mah- mood, a 24 éves Anthony Garda és a 25 éves Omar Khyam legalább 40 évet tölt rács mögött, mielőtt feltételes szabadlábra helyezésük szóba jöhetne. Ötödik társuk, a 32 éves Salahuddin Amin szintén életfogytiglani börtönt kapott, de ő 35 év után külön további eljárás nélkül szabadon engedhető, (mti) tek be a rendőrök május elsejei tüntetők ellen. A demonstrálok egy 30 évvel ezelőtti menetről akartak megemlékezni, amelynek résztvevőire ismeretlen fegyveresek tüzet nyitottak: akkor 34 ember halt meg. Most a rendőrség zárt övezetnek nyilvánította a teret, ahol a tragédia történt. A rohamrendőrök csak néhány szak- szervezeti vezetőt engedtek be koszorúzni, a tömeget könnygázzal szétoszlatták. Az összecsapásban több ember megsebesült, 700 felvonulót előállítottak a török nagyvárosban. Havannában nem jelent meg a május 1-i ünnepségeken Fidel Castro. A csaknem egy éve betegeskedő kubai vezető 50 évvel ezelőtti hatalomra kerülése óta csak kétszer maradt távol az ünneptől, mindkétszer külföldi útja miatt. Magyarországon az SZDSZ tervezett majálisa elmaradt, az MSZP Csak egy kis előrelépés Washington. Csökkenteni kell a széndioxid-kibocsátást, és ezért együtt fog dolgozni az Egyesült Államok és az Európai Unió. Ebben állapodott meg Bush amerikai elnök, Manuel Bar- roso, a Brüsszeli Bizottság vezetője, és Angela Merkel német kancellár, az Európai Unió soros elnöke Washingtonban. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának konkrét korlátozásáról azonban ezúttal sem tudtak megegyezni. . A politikusok fontosnak nevezték, hogy sikeresen záruljanak a világkereskedelem liberalizációjáról tartott úgynevezett dohai tárgyalások. Bush, Barroso és Merkel megállapodást írt alá a transz-atlanti légi forgalom liberalizálásáról. Szó volt az amerikai rakétavédelmi pajzs Csehországba és Lengyelországba tervezett telepítéséről is, és George Bush megismételte álláspontját: azt szeretnék, ha az oroszok is részt vennének a rendszerben, mert hiszen „Oroszországnak is érdeke, hogy olyan rendszerrel rendelkezzen, amely távol tartaná az iráni vezetést attól, hogy rakétákat lőjön ki”, (mti, ard) városligeti majálisán Gyurcsány Ferenc pártelnök-kormányfő mondott beszédet, melyben hangsúlyozta: tisztességes és szolidáris politikát akar. Hozzátette: „mi előre megyünk, és győzi fogunk”. A városligeti napozórétet csaknem teljesen megtöltő hallgatósága előtt a kormányfő köszönetét mondott mindazoknak, akik az utóbbi egy évben biztatták, támogatták és segítettek abban, hogy sikeresebb legyen az ország. Az MSZP ni. kerületi elnökének bejelentése szerint ismeretlen tettesek tegnapra virradó éjjel felgyújtották az MSZP III. kerületi székházának cégtábláját. Vízágyúkkal és könnygázzal oszlatta fel kedden délután a cseh rendőrség a neonácik eredetileg engedélyezett, majd a sértő jelszavak és a náci jelképekre emlékeztető zászlók miatt betiltott május elsejei utcai felvonulását a dél-mor- vaországi Brünnben. (mr, mti, kj) vezette koalíciós erők újabb offen- zívát indítottak az Afganisztán déli részében aktív tálibok ellen, és az akció első napján 75-öt megölt közülük —közölte egy brit parancsnok tegnap. A támadás a Hilmend tartományban lévő Szangin-völgyben zajlik brit, dán és afgán katonák bevetésével. Az összecsapások egész hétfőn folytak, volt úgy, hogy egyszerre hat század is harcban állt. A hadművelet jobban sikerült, mint ahogy sokan várták - mondta el az egyik század parancsnoka, aki csak egy NATO-katona megsebesüléséről tudott. A Szangin-völgyben indított támadás az eddig legnagyobb NATO- offenzíva, a márciusban indított Akhilleusz hadjárat része. Ennek Jeruzsálem. Az izraeliek több mint kétharmada támogatná Ehud Óimért izraeli kormányfő lemondását, miután hétfőn közzétették a 2006-os libanoni háború körülményeit vizsgáló kormánybizottság előzetes jelentését. A dokumentum Ehud Óimért miniszterelnököt, Amír Perec védelmi minisztert és Tallinnban ellenőriztek Ép maradt a Bronzkatona Tallinn. A tallinni szovjet hősi emlékmű katonaalakjának sértetlenségéről győződtek meg orosz képviselők, akik tegnap ellátogattak a múlt héten a városközpontban lebontott „Bronzkatona” új helyére, az észt főváros katonai temetőjébe. Leonyid Szluckij, az orosz parlament alsóháza, az állami duma külügyi bizottságának első elnökhelyettese kijelentette: „meggyőződtünk arról, hogy a szoboralak nem sérült, jó állapotban van”. Szluckij megjegyezte viszont, hogy habár a „Bronzkatonát” a katonai temető központi helyén állították fel, orosz részről kitartanak korábbi álláspontjuk mellett, miszerint az emlékműnek nem itt van a helye. Korábban elterjedtek olyan hírek is, hogy a szoboralakot szétfűrészelték. Csütörtökön bontották le Tallinn központjában az emlékművet: ennek nyomán zavargások robbantak ki, s kemény hangú tiltakozást váltottak ki Moszkvában. Az észt hatóságok hétfőn új helyén, a tallinni katonai temetőben állították fel a „Bronzkatonát”, Tallinn központjában, az emlékmű régi helyén még folynak a feltárások, eddig 12 koporsót találtak, a maradványokat igazságügyi orvos szakértők vizsgálják, (mti) Az al-Kaida iraki főnöke halott Bagdad. Megölték az al- Kaida nemzetközi terrorszervezet iraki szárnyának főnökét, Abu Ajjúb al-Maszrit, akivel állítólag maguk a terroristák végeztek egy belső összetűzésben, az iraki vagy az amerikai erőknek nem volt közük a halálához. Az utóbbi időben az iraki al-Kaida egyre inkább szembekerült más szunnita fegyveres csoportokkal, amelyek nehezményezték a civil áldozatokat követelő súlyos merényleteket, (mti) célja Hilmend tartomány ellenőrzés alá vonása. Dzsalalábád városban tüntetés volt tegnap a háború civü áldozatai miatt. A keleti Nangarhar tartomány fővárosában mintegy félezer diák elégette George Bush amerikai elnök arcképét, tiltakozásul az ellen, hogy külföldi katonák a hadműveletek során polgári lakosokat ölnek meg. Tüntetés volt amiatt is, hogy Irán kiutasítja a területéről az afgán menekültet. A mintegy félezer tüntető Kabulban az iráni nagykövetséghez vonult tiltakozásul. Incidens nem történt. Afganisztán kormánya arra kérte Iránt, hogy állítsa le az erőszakos kitelepítést, amely máris mintegy 30 ezer embert érintett az utóbbi napokban, miközben a tehe- ráni belügyminisztérium egymilliónak szánja ezt a sorsot egy év alatt. Dán Haluc volt vezérkari főnököt nevezte meg a libanoni háborúban elkövetett „súlyos hibák” fő felelőseinek. Az izraeli rádió megrendelésére készült 500 fős reprezentatív felmérés szerint a megkérdezettek 69 százaléka gondolta úgy, hogy Olmertnek le kellene mondania. Magad Óimért közölte, nem mond le, azon fog munkálkodni, hogy kijavítsa az elkövetett hibákat. Állítólag Szlovákia is igénybe veszi a szolgálatatást Lobbi a vízummentességért MTl-HÍR Véget ért a legjelentősebb nagy-britanniai terrorper Súlyos börtönbüntetések ÖSSZEFOGLALÓ Afganisztánban hetvenöt tálibot öltek meg Újabb NATO-offenzíva MTl-ÖSSZE FOGLALÓ Kabul/Dzsalalábád. A NATO A libanoni háborút vizsgáló bizottság jelentése Óimért mondjon le? MTl-HÍR