Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)

2007-04-03 / 78. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 3.

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9

Pozsony felkerül az Európai Unió vasúttérképére, a jövőben vonat köti össze a Štefánik repteret a bécsivel

2015-re alagút lesz a Duna alatt?

Pozsony. A főváros szívében egy több mint 5 kilométer hosszú vasúti alagutat fúrnak, integrálják a vasúti és a villamos hálózatot, emellett vonatjárat indul a pozsonyi és a bécsi légikikötő között - mindez 2015-ig valósul meg.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

A jövőben vasút köti össze a pozsonyi M. R. Štefánik repülőteret a schwechati légikikötővel - derül ki abból a tegnap Pozsonyban aláírt memorandumból, amelyet Ľubomír Vážny közlekedési és távközlési miniszter, Dalibor Zelený, a ŽSR szlovák vasúttársaság vezérigazgatója, valamint Andrej Ďurkovský, Pozsony főpolgármestere látott

el kézjegyével. A 18,5-19 milliárd koronát felemésztő projektum szerint a főváros vasúthálózata rákapcsolódik a TEN-T17-es vonalra, ami összeköti Párizst, Strasbourgot, Stuttgartot és Bécset, továbbá vasút köti össze a Pozsony-Előváros, a Pozsony-Fi- liálka és Ligetfalu állomásokat, végezetül Pozsony-Dévényújfalu (Devínska Nová Ves) és az osztrák Marchegg közötti szakaszt villamosítják. A tervezett kiadások 80 százalékát európai uniós forrásokból szeretnék állni, a fennmaradó 20 százalékot pedig a szlovák állami költségvetés biztosítja. A várhatóan 2015-re elkészülő grandiózus infrastrukturális beruházás legdrágább eleme a fővárost kettészelő, a Duna alatt is vezető 5,5 kilométer hosszúságú vasúti alagút lesz, benne három föld alatti megállóval (például a Medikus

kert közelében és a Dosztojevszkij soron) - ennek költsége 16 milliárd korona. S ha ez még nem volna elég, Pozsony önkormányzata felújítja az Öreg hidat, a sínpályákkal együtt, és a ŠafáTöbb milliárd koronás költségvetéssel föld alatti megállók sora épül a jövőben a főváros belső zónáiban.

rik tértől egészen a Janíkov dvor végállomásig vonat és villamos számára egyaránt alkalmas, 1000 és 1400 mm nyomtávú síneket fektet le.

A Dévényújfalu-Marchegg vonal villamosítása csupán 100 millió koronát igényel, a Pozsony területén belüli, illetve Pozsony-Ligetfalu és az osztrák Kittsee közötti vasúti kapacitásbővítés ára pedig 2,5 milliárd korona körülibe kerül. A beruházások eredményeként Pozsony villamos- és vasúti hálózata összekapcsolódik, integrált közlekedési rendszer alakul ki. „A memorandum eredményeként Pozsony felkerül az Európai Unió vasúttérképére, ráadásul a főváros tömegközlekedése is lényegesen javul, ami az ingázók szempontjából szintén nagyon fontos“ - nyilatkozta Andrej Ďurkovský főpolgármester. Első lépésben 2009-ig befejezik a 2,4 km hosszú szlovák-osztrák szakasz villamosítását, második lépésként megvalósul a Štefánik és a Schwechat-i repülőtér vasúti összekapcsolása, végezetül 2015- re az alagutat igénylő, duális rendszerű (villamos és vasúti síneket is feltételező), Pozsony belvárosát is átszelő vonal, (t, s, shz)

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Aktuális középárfolyamok

Valuta

__________Árfolyam Valuta__________Árfolyam

EMU - euró________33,294 Lengyel zloty_________8,630

Ang

ol font_________49,209 Magyar forint (100) 13,464

Cse

h korona_________1,190 Svéd korona_________3,551

Bol

gár leva_________17,006 Román lej___________9,933

Jap

án jen (100)______21,133 Svájci frank_________20,498

Kanada

i dollár_______21,520 USA-dollár_________24,909

VÉT

EL - ELADÁS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

32,32-34,32

24,09-25,74

1,16-1,22

12,83-14,13

OTP Bank

32,45-34,14

24,22-25,56

1,16-1,22

12,97-13,97

Postabank

32,33-34,25

24,11-25,71

1,16-1,22

11,66-15,26

Szí. Takarékpénztár

32,43-34,17

24,24-25,54

1,16-1,22

12,94-14,00

Tatra banka

32,33-34,25

24,11-25,71

1,16-1,22

11,66-15,26

UniBanka

32,43-34,10

24,21-25,48

1,15-1,22

12,83-14,04

Általános Hitelbank

32,45-34,19

24,28-25,57

1,16-1,23

12,97-13,96

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2007. április 1-től)

Bank Felmondási határidő

Felmondási idő

3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül

HVB Bank Slovakia

0,90

1,001,000,10

Privatbanka

1,15

1,251,351,50

0,20

OTP Bank

1,80

2,00

2,00

2,252,30

0,55

Istrobanka

2,20- .0,50

Ľudová banka

1,40

1,501,701,70

0,50

UniBanka0,801,00

1,00

1,00

0,10

Poštová banka

1,00

1,103,60

3,70

0,10

Dexia banka

1,00

1,00

1,00

1,001,00

0,40

Tatra banka0,50

Slovenská sporiteľňaVšeobecná úverová banka

2,15

2,653,053,05

0,10-2,40

A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2007. ápr. 1-től)

Bank

7 nap

1 hónap

3 hónap

6 hónap

12 hónap

24 hónap

Lakossági

folyószámla

ČS0B

0,10-0,40

1,40-2,00

1,90-2,40

2,70-3,00

3,30-3,50

1,45-1,65

0,15

Privatbanka

0,30

1,80-2,10

2,40-2,70

2,70-3,00

3,20-3,500,10-0,50

HVB Bank Slovakia

0,30

0,90-1,10

1,10-1,35

1,75-1,95

1,75-1,95

2,00-2,20

0,10

OTP Bank

0,50

2,30-2,60

2,60-2,90

2,80-3,10

3,20-3,50

3,20-3,50

0,00-0,75

Istrobanka

0,90-1,05

1,80-2,10

2,40-2,70

2,70-3,00

3,500,15

Ľudová banka

0,45

1,80-2,05

2,20-2,40

2,75-3,00

3,25-3,60

2,80-2,90

0,20-0,70

UniBanka

0,80-0,90

0,85-1,00

1,00-1,20

1,70-1,90

1,80-2,00

individuális

0,10

Dexia banka1,20

2,00

2,00

2,00

2,20

0,10

Tatra banka

0,30

1,90-2,00

2,20-2,30

2,75-2,85

3,15-3,250,30

Slovenská sporiteľňa1,80-2,00

2,20-2,40

2,70-2,90

3,20-3,40

2,80

0,10-1,10

Všeobecná úverová banka1,65-2,20

1,95-2,45

2,25-2,95

2,55-3,35

3,30

0,10-1,50

Poštová banka

1,30

1,80-2,00

2,20-2,50

2,50-2,90

3,10-3,50

2,50-2,90

0,10-0,60

Szlovák

Húsvét

rádióban

10:00 ■ 11:30 13:00 16:05 17:00 19:00

április 6. - péntek ________________________

Kulturális félóra: Ciril és Metód élete és munkássága Nemzetiségek zenéje - böjti énekek Ökumenikus beszélgetés a szenvedésről Koltay: A megfeszített - részletek a rockoperából Nehéz emberi sorsok - egy család tragédiája J.S.Bach: Passió, F.Poulenc: Stabat Mater

április 7. - szombat

8:00 Fiatalok rádiója: |

Szaltikov-Scsedrin: Krisztus pászkája 12:00 Délidő

beszélgetés Erdélyi Géza református püspökkel a húsvétról §§ 15:00 Magyar népzene - a Muzsikás együttes

,j|

_______április 8. - vasárnap____ ___ ___

Nitr

a-1098,0kHz‘Bratislava-1017,0kHz‘BanskáBystrica-1035,0kHz‘Rimavská 'Ti 7:15 Életutak

Sobota - 567,0kHz * Prešov - 702,0kHz * Košice - 927,0kHz * Stakčín - 864,0kHz a*jf A Vasilián női rend apácáinak sorsáról

* Tatry - 900,0kHz * Orava - 621,0kHz * Žilina - 567,0kHz * Čadca - 864,0kHz r "* 18:00 Téka

Tavasz a magyar és a világirodalomban 19:30 A Vatikáni rádió húsvéti híradója

10:00

11:00

11:30

13:30

17:00

április 9. - hétfő ___

Rom

a szó - A romák húsvéti szokásairól

Ruszinok és ukránok húsvéti népszokásai és himestojáskiállitásai

Nemzetiségek zenéje - ruszin húsvéti népdalok Randevú - húsvéti különkiadás Ázsiai zenés utibeszámoló

Rácz Tibor akkordeonművész

BP-7-11443