Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)
2007-04-13 / 85. szám, péntek
KERTESZKEDO 2007. április 13., péntek 4. évfolyam 14. szám A Jó Gazda magazin áprilisi számából Az uborka termesztéséről LAPAJÁNLÓ A Jó Gazda áprilisi számában interjú olvasható Bálint Györggyel, a magyarországi kertészek nagy öregjével, aki a mezőgazdasági könyvhónap záró rendezvénye keretében Udvardon tartott könyvbemutatón nyilatkozott a lapnak. Az e havi szám összefoglalót közöl a Szlovákiai Zöldségtermesztők Uniója nyitrai konferenciáján elhangzottakról, a szakmai újdonságokról. Bemutatja a konzervuborka termesztési módjait, ismerteti egy csallóközi zöldségtermesztő és palántanevelő tapasztalatait, részletesen elemzi a csemegekukorica termesztési feltételeit. A szőlőtermelők a korai tőkeelhalás tüneteiről és a betegség kialakulásának megelőzéséről, a zöldségtermesztők a hemyókártevők elleni biológiai védekezés módszereiről olvashatnak. A lap hagyományos növényvédelmi rovata az időszerű havi teendőkre hívja fel a figyelmet, valamint a kerti növények védelmére használható készítményekről tájékoztat. A lap új cikksorozata a termőtalajok ismeretének fontosságát hangsúlyozza. Ehhez kapcsolódik a talajok tulajdonságainak felismerését segítő gyomflóra-ismertető, amelyből következtetni lehet az adott talaj kémhatására. Az agrárhírek rovatban a kiegészítő nemzeti támogatásokról, az energianövények támogatásáról, a kedveződen adottságú területek támogatásáról, valamint a földrendezési törvény tervezett módosításáról olvashatnak tájékoztatást. A virágkedvelők a húsevő növényekről és a hagymás növényekről, az állattartók a baromfikeltetés gyakorlati tudnivalóiról olvashatnak összefoglalót. A méhészek a Varroa atka ellen alkalmazható új védekezési módszerről kapnak tájékoztatást. (sz) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 33,433 Lengyel zloty 8,720 Angol font 49,111 Magyar forint (100) 13,610 Cseh korona 1,196 Svéd korona 3,611 Bolqár leva 17,091 Román lei 10,007 Japán jen (100) 20,817 Svájci frank 20,376 Kanadai dollár 21,818 USA-dollár 24,830 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 32,45-34,45 24,02-25,68 1,17-1,23 12,96-14,26 OTP Bank 32,58-34,28 24,14-25,48 1,17-1,22 13,12-14,12 Postabank 32,47-34,39 24,03-25,63 1,17-1,23 11,81-15,41 Szí. Takarékpénztár 32,57-34,24 24,11-25,38 1,16-1,23 13,00-14,23 Tatra banka 32,58-34,32 24,16-25,46 1,17-1,23 13,07-14,15 UniBanka 00,00-00,00 00,00-00,00 0,00-0,00 00,00-00,00 Általános Hitelbank 32,56-34,30 24,14-25,43 1,16-1,23 13,12-14,13 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Az enyhe tél és a jelenlegi időjárás rendkívül kedvez a kártevők és kórokozók erőteljes felszaporodásának Újra védekezni kell a monília ellen A cseresznye és a meggy permetezése Sorsz. Fenológiai állapot Javasolt permetszerek Adag Károsítok Megjegyzés (időpont) (%-ban) megnevezése 1. Rügypattanás előtt Champion 50 WP, 0,5 Sebzéseken, vágási Kontakt hatás és metszés után Funguran 0,5 felületeken behatoló Metszés után a • Cuprocaffaro, Kuprlkol 50 0,6 baktériumok, gombák, legrövidebb időn belül Cuproxat SC 0,7 taplógombák ellen kell lezárni a sebeket 2. Rügypattanás és Champion 50 WP, 0,5 Baktériumos és gombás Kontakt hatás fehérbimbós állapot között Funguran 0,5 eredetű ágelhalás Cuprocaffaro, Kuprikol 50, 0,6 esetén Cuproxat SC 0,7 Vektafid A 2-3 Levéltetű, atka, sodrómolyok, pajzstetű ellen araszolok ellen 3. Virágzás eleje Baycor 25 WP 0,05 Monília és Felszívódó, széles Horizon 250 EW 0,1 levélbetegségek ellen hatásspektrumú C s«3 Sporgon 50 WP 0,04 felszívódó "o Systhane 12 EC 0,06 felszívódó N Rubigan 12 EC 0,05 felszívódó ■ä Syllit 65 0,07 mélyhatású Ű Rovral Flo 0,2 kontakt Delan SC 750 0,2 kontakt 'S Dithane Neo Tec, 0,2 kontakt £ 4. Sziromhullás után A 3. permetezés összetétele Blumeriális levélfoltosság Hűvös, csapadékos Zolone EC 0,3 % 0,2 levéldarazsak, időjárás esetén Calypso 480 SC 0,02 levéltetvek megismételni cseresznyelégy, atkák sodrómolyok Váltogassuk a szereket 5-6. A gyümölcs A harmadik permetezés Monília, gnómiás Kontakt szerekkel 2-3 növekedésétől összetétele levélfoltosság, alkalommal, az érés kezdetéig likacsosodás amíg a fertőzés tart, és gyümölcsmolyok ellen előrejelzés alapján 7. Szüret után Delan SC 750 0,07 Levélbetegségek Kontakt Dithane M 45 0,2 ellen Kontakt 8. Lombhullás utáni Réztartalmú szerekkel Monília, gnómiás Csak erős lombfertőtlenítés levélfoltosság, likacsosodás ellen lombfertőzés esetén Az időjárás kedvez a mezőgazdasági munkáknak, tennivaló pedig van bőven. Veszélyeztet a levéltetű, a cseresznyét és a meggyet a monília, az almát a lisztharmat, a varaso- dás és a tűzelhalás. TÓTH AA1KLÓS Gyorsan halad előre a tavasz. Ennek megfelelően a károsítok is korán megjelentek. Példának okáért éppen csak megjelentek a ribiszke kis levelei, máris megfigyelhetjük rajtuk a bíbor- vagy lilásszínű foltokat. Ez a levélpirosító levéltetűnek a jelenlétére utal. Érdemes már ilyen korai szakaszban megfékezni a fertőzését, mert gyorsan teljed, és az összes levelet megfertőzi. Ha pedig ez megtörténik, akkor nem alakul ki az asszimilációs felület, ami a növekedéshez, a virágzáshoz, a termés neveléséhez szükséges. A gyümölcsfákon és dísznövényeken, így például a rózsákon is megjelentek a levéltet- vek. A sövényen is figyelni kell a le- véltetvek jelenlétét, és ott is védekezni kell ellenük. Virágzik a cseresznye és a meggy, melyet a monüia veszélyeztet. Éppen ezért a védekezésre külön figyelmet kell fordítani a virágzás kezdeti szakaszában, és a fő virágzás időszakában (lásd a permetezési táblázatot). A betegség tünetei a meggy virágán, hajtásán, vesszőjén, ágán és a gyümölcsön észlelhetők. A fertőzés következtében először a virágok fonnyadnak és bámulnák, a körülöttük lévő levelekkel együtt. Később az egész hajtás elszárad. Az egészséges és a fertőzött hajtásrészek határán mézgacsepp jelenik meg. A fás részeken rákos sebek figyelhetők meg, melyeken mézgafolyás látható. A gyümölcsön a sebek körül egyre nagyobbodó barna színű rothadás figyelhető meg, amelyen szürke penészpámák elszórtan alakulnak ki. A gyümölcs elszárad és a fán marad. A védekezést a tünetek megjelenése előtt kell megkezdeni. A vegyszeres védekezés mellett fontos még a mechanikai védekezés is, amely a fertőzött hajtások, ágrészek levágását, szellős lombozat kialakítását jelenti. Az almát a varasodás és a lisztharmat is fertőzi. A lisztharmatnak az elsődleges tünetei a kis kifejlődött hajtásoknak a rövid voltában, a torzult levelekben, illetve a lisztes, piszkos, szürkés bevonatban jelennek meg. Ez lesz az a kiinduló pont, amely az újabb fertőzéseket elindítja, innen szóródnak azok a rajzos spórák, amelyek az újabb és újabb fertőzéseket kiváltják majd. Épp ezért a védekezését - amikor ezek a hajtások kialakultak, amikor megjelenik rajta ez a bevonat - meg kell kezdeni, hogy az újabb fertőzéseket megelőzzük, és ne tudjon elhatalmasodni a betegség az almafáinkon. Különösen indokolt ez a jonatán fajtaköméi, mert azok kimondottan érzékenyek a lisztharmat betegségre. (MR) A szerző növényvédelmi szak- tanácsadó PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony április 11-én 22 Sk/kg Komárom április 11-én 10 Sk/kg Rimaszombat április 11-én 18 Sk/kg Zselíz április 11-én 12 Sk/kg Losonc április 12-én 10-15 Sk/kg Szepsi április 11-én 14-25 Sk/kg Kassa április 11-én 10-11 Sk/kg petrezselyem 40-48 Sk/kg 36 Sk/kg 25 Sk/kg 20 Sk/kg 35-39 Sk/kg 40-50 Sk/kg 32 Sk/kg burgonya 19-22 Sk/kg 16-18 Sk/kg X 18 Sk/kg 16 Sk/kg 17-22 Sk/kg 14-17 Sk/kg tojás X 3,30-3,50 Sk/db 2,50 Sk/db 3 Sk/db 2,90-3 Sk/db 2,50-3,20 Sk/db 3 Sk/db hagyma (fokhagyma) 18-24 (139) Sk/kg 16 Sk/kg (3-6/db) 12 (65) Sk/kg 18(100) Sk/kg 19(125) Sk/kg 18-24 (110-140) Sk/kg 18(120) Sk/kg zeller 28-34 Sk/kg 30 Sk/kg 30 Sk/kg 13 Sk/db 35 Sk/kg 30 Sk/kg 29 Sk/kg zöldpaprika 60-80 Sk/kg 10 Sk/db 65 Sk/kg X 80-120 Sk/kg 65-110 Sk/kg 59-129 Sk/kg paradicsom 79-85 Sk/kg 70-80 Sk/kg 55 Sk/kg X 55-75 Sk/kg 54-60 Sk/kg 59-69 Sk/kg kelkáposzta 20 Sk/kg 12 Sk/db 38 Sk/kg X 22 Sk/kg 15-24 Sk/kg 15 Sk/db újhagyma/retek 8-10/8-11 Sk/csomó 6-8/6-8Sk/csomó x, 12 Sk/cs 10/8 Sk/csomó 8-15/12-15 Sk/csomó 9/9 Sk/csomó 10/10 Sk/csomó alma 20-29 Sk/kg 18 Sk/kg 15-20 Sk/kg 18 Sk/kg 22-25 Sk/kg 22-35 Sk/kg 10-16 Sk/kg káposzta, karalábé 10 Sk/kg, 14 Sk/db 10 Sk/kg, 4-6 Sk/szelet 20,25 Sk/kg x, 8 Sk/db 8-10, 20 Sk/kg 8-12,15-20 Sk/kg, 7-15,10 Sk/kg méz (dióbél) 160 (220)Sk/kg 100-130 (140-160) Sk/kg 140 (150) Sk/kg 120(110) Sk/kg X 90 (130) Sk/kg 100-130 (200) Sk/kg őrölt paprika X 250 Sk/kg X 250-270 Sk/kg X X savanyú káposzta 26 Sk/kg 20-26 Sk/kg 20 Sk/kg X 20 Sk/kg 25 Sk/kg 22 Sk/kg