Új Szó, 2007. március (60. évfolyam, 50-76. szám)
2007-03-15 / 62. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. AAÁRC1US 15. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 Míg 2006 januárjában 8,2 milliárd korona volt a külkerhiány, addig idén 3,9 milliárdos többletet értünk el Autóba ült és előzni kezd a kivitel A több mint 15 éves múltra visszatekintő pozsonyi Volkswagen után 2006 nyarán a nagyszombati Peu- geot-Citroen is csatasorba állt, tavaly decembertől pedig a Zsolna melletti KIA autógyár is felfuttatja termelését, ami nagyot lökött az exporton (TASR-felvétel) Pozsony. Szlovákia januári külkereskedelme három év után idén először zárt többlettel. A nagy autóipari beruházások beindításának köszönhetően az év első hónapjában 3,98 milliárd koronával több árut exportáltunk, mint amennyit behoztunk az országba. A statisztikai hivatal által közzétett adatok a gazdasági elemzőket is meglepték. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Mivel Szlovákiában az elmúlt időszakban fokozatosan egyre nagyobb sebességre kapcsolnak az autógyártók, az elsősorban a külföldi piacokra gyártó ágazatnak köszönhetően jelentős mértékben javultak a külkereskedelemi mutatóink. 2006 januárjához képest az idei év első hónapjában 12,17 milliárd koronával javítottunk a külkereskedelmi mutatóinkon, vagyis míg az elmúlt év első hónapjában 8,19 milliárd koronás volt a hiány, addig idén 3,982 milliárdos többletet értünk el. Kivitelünk idén januárban 36,5%-kal, 110,96 milliárd koronára nőtt az elmúlt év azonos időszakához képest, behozatalunk ugyanekkor csak 19,6%-kal volt magasabb, elérve a 106,98 milliárd koronát. Mindez jóval túlszárnyalja a gazdasági elemzők előrejelzéseit, akik januárra legalább a 2 milliárd koronás deficitet vártak. Azonban az év első hónapjában Szlovákia ipari termelése 17,5%- kal nőtt az elmúlt év azonos időszakához képest, ami a gazdasági elemzők szerint már megfelelő alapot jelentett legalább a kiegyenlített külkereskedelmi egyenlegre. Az ipari ágazatok közül az elmúlt időszakban a legnagyobb növekedést a közlekedési eszközök gyártása érte el, ahol az évközi növekedés 126 százalékos volt. A statisztikai hivatal tegnap közzétette az elmúlt év külkereskedelméről szóló végleges adatokat is. Eszerint Szlovákia külkereskedelmi hiánya tavaly elérte a 91,6 milliárd koronát, vagyis 15,3 mil- liárddal volt magasabb, mint 2005-ben. Behozatalunk az előző évhez képest 24,6%-kal, 1,239 billió koronára, behozatalunk ugyanekkor 24,3%-kal, 1,331 bü- lió koronára nőtt. A legnagyobb hiányt ezúttal is Oroszországgal szemben könyvelhettük el: a kőolaj- és gázbehozatalunk miatt a deficitünk ezzel az országgal szemben elérte a 130,6 milliárd koronát. Dél-Koreából és Kínából 45-50 milliárd koronával több árut hoztunk be, mint amennyit exportáltunk, és 20 milliárdnál nagyobb volt a hiányunk Japánnal és Tajvannal szemben is. Hollandiába ugyanakkor csaknem 35 milliárd koronával több árut vittünk ki, mint amennyit behoztunk onnan, és pozitív volt az egyenlegünk Ausztriával, Nagy-Britanniá- val, az Amerikai Egyesült Államokkal, Németországgal, Lengyelországgal és Magyarországgal szemben is. Az elmúlt évben a Hollandiába, Nagy-Britanniába és Csehországba irányuló kivitelünk nőtt a legnagyobb mértékben. A kínai, magyar és koreai behozatalunk ugyanekkor több mint 50 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel korábban. Kivitelünk és behozatalunk szempontjából egyaránt a gépek, közlekedési eszközök és elektronikai berendezések domináltak. Ha az év eleji kedvező irányzat folytatódik, akkor az idei külkerdeficit a tavalyi egyharma- dára zsugorodik, azaz alig 30 milliárd korona lesz. (t, mi) Szlovákia januári külkereskedelme Év Kivitel Behozatal Egyenleg 2004 60 624 59 568 1 056 2005 66 480 68 317-1 837 2006 81 274 89 464-8190 2007 110 959 106 977 3 982 Az adatok millió koronában értendők (Forrás: statisztikai hivatal) Több száz korona megtakarítás a jelzáloghiteleken Ne kössük le a kamatunkat! ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Változó kamatozású jelzáloghiteit vettünk fel, és az elmúlt évben bankunk megemelte a kamatszintűnket? Azon gondolkodunk, hogy emiatt az elkövetkező évekre lekötjük a kamatunkat? A gazdasági elemzők szerint ezzel hatalmas hibát követnénk el. Jelenleg a három évre lekötött kamatok 5,2%-nál, a legrövidebb lekötések pedig 5,8%-nál kezdődnek. Nem csoda, ha a hitelt felvevők jelentős része a hosszabb lekötés mellett dönt. A banki elemzők többsége szerint azonban az átlagos kamatszint még idén csökken, így azok, akik változó kamatozású hitelt vesznek fel, a jövőben alacsonyabb törlesztő részletekre számíthatnak. Ennek köszönhetően a változó kamatozású és a lekötött hitelek közötti különbség kiegyenlítődhet, sőt a változó kamatozású hitelek akár olcsóbbak is lehetnek. Mindez elsősorban az euró 2009-es bevezetésének köszönhető. Ha például az elkövetkező időszakban 0,5%-kal csökkentik a kamatszintet, ez egy egymillió koronás, 20 éves futamidejű jelzáloghitel esetében a havi törlesztő részletet 300 koronával csökkentheti. Ezért azt ajánlják, hogy két-három évnél hosszabb időre ne kössük le a kamatszintűnket. (mi, p) MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Strasbourg. Az Európai Parlament mezőgazdasági és vidékfejlesztési bizottsága a szarvasmarha húsának átláthatóbb, fogyasztóbarát értékesítéshez két új, a vágási életkor alapján meghatározott elnevezést javasolt az Európai Parlament strasbourgi plenáris ülésén - közölte Harangozó Gábor (MSZP) képviselő. Borjúnak ezentúl a 0-8 hónapos állat húsát neveznék, 9-12 hónap között a fiatal marha megnevezésre térnének át. A bizottsági javaslat elfogadásával véget vethetünk a szabályozás hiányosságaiból adódó versenyelőnyök kihasználásának és a szarvasmarhahússal kapcsolatos, átláthatatlan piaci helyzetnek - jelentette ki Harangozó. A tagországokban alkalmazott eltérő tenyésztési és termelési rendszerek olyan visszaéléseket okoztak, hogy több érintett is kérvényezte a borjú kereskedelmi megnevezés tisztázását és annak az államok közötti harmonizálását, hogy az értékesítés piaci torzításait kiküszöböljék, illetve, hogy a problémákat nemzeti szintű intézkedésekkel megoldják. Az uniós parlament kéviselői szerint a harmonizációs folyamatok legnagyobb haszonélvezői a fogyasztók és a termelők lesznek. A cseh kormány az egyre mélyülő idei költségvetési hiány miatt fokozatosan megválhat a családi ékszereitől Eladhatják a prágai repteret és a villamos műveket KOKES JÁNOS Prága. Rövidesen eladja a Cseh Villamos Művek (ČEZ) 7%- os részvénycsomagját a cseh kormány. „Csak két lehetőségünk volt. Vagy elismerjük, hogy az idei költségvetési hiány 122 milliárd korona lesz, vagy pedig az állami vagyon eladásával egyszeri bevételhez juttatni az államkasszát. Ez utóbbi mellett döntöttünk“ - mondta Miroslav Ka- lousek pénzügyminiszter. A cseh költségvetés idei, hivatalosan jóváhagyott hiánya egyébként 91,3 milliárd korona. Aleš Rebíček közlekedési miniszter szerint az államnak legkésőbb a harmadik negyedévben szüksége van erre a pénzre. Ha a helyzetet nem sikerül gyorsan megoldanunk, nem tudjuk elkezdeni a már jóváhagyott építkezéseket - jegyezte meg a miniszter. A kormány hivatalos, végleges döntése ČEZ- ügyben néhány héten belül várható. A ČEZ részvényeinek jelenlegi árfolyamán a kormány 35,7 milliárd koronát kapna az energetikai óriáscég hét százalékos részvénycsomagjáért. Ezt a pénzt a gazdasági miniszterek egyezsége szerint a kormányzat az autópályák, és általában az úthálózat, fejlesztésére kívánja fordítani. Erre a célra legalább 120 milliárd koronára lenne szükség ebben az évben, de a tárcának ennyi pénze nincs. Más források után kell néznünk - mondta a közlekedési miniszter. Az eddig nyilvánosságra került értesülések szerint valószínű, hogy a 7%-nyi állami részvénycsomagot maga a ČEZ fogja megvenni. Az állam az eladás ellenére is megmaradna a ČEZ többségi részvényesének, bár tulajdonrésze az eddigi 67 százalékról 60%-ra csökkenne. A Topo- lánek-kabinet emellett azt is fontolgatja, hogy értékesíti a jövedelmező, lassan Béccsel versenyre kelő prágai repülőteret, valamint az idén már nyereséges Cseh Légi- társaságot (ČSA) is. _________ GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szétk apkodják a lakáshiteleket Pozsony. Az Állami Lakásfejlesztési Alaphoz (ŠFRB) eddig beérkezett kérvények összege az éves költségvetés 74%-ának felel meg. Míg az alap idei költségvetése 3,896 milliárd koronás kedvezményes lakáshitellel számol, a beérkezett 786 kérvényben 2,883 milliárd koronát igényeltek. Az alap ezek közül eddig 239-et fogadott el, amire 354 millió koronát ad. A legnagyobb összeget továbbra is a bérlakásokat építők igényelték (1,754 milliárd. Sk), megelőzve a lakásfelújítás iránt érdeklődőket (543 millió Sk). A legtöbb kérvényt (460) ugyanakkor a családi házakat építők nyújtották be. (SITA) Osztalékot fizet a Slovak Telekom Pozsony. A Slovak Telekom 2 milliárd koronás osztalékot kíván kifizetni a részvényeseinek. A részvénytársaság igazgatótanácsának tegnapi döntése szerint ilyen javaslattal lépnek majd a társaság közgyűlése elé. Ha a javaslatot elfogadják, a közlekedési tárca, mint az egyik részvényes, 680 millió koronát, a vagyonalap pedig 300 millió koronát kap. Ä cég többségi tulajdonosa, a Deutsche Telekom az osztaléknak köszönhetően 1,02 milliárd koronás bevételre számíthat. A társaság igazgatótanácsának a döntése szerint az osztalékot május 31-ig kellene kifizetni, (ú) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 34,025 Anqol font 49,647 Cseh korona 1,209 Bolqár leva 17,397 Japán ien (100) 22,142 Kanadai dollár 21,961 Lenqyel zloty 8,718 Maqyar forint (100) 13,537 Svéd korona 3,656 Román lei 10,065 Svájci frank 21,171 USA-dollár 25,807 VÉTEL - ELADÁS is ■ Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 33,05-35,05 24,94-26,60 1,18-1,24 12,89-14,19 OTP Bank 33,07-34,80 24,97-26,35 1,18-1,24 13,01-14,00 Postabank 33,07-34,99 25,01-26,61 1,18-1,24 11,74-15,34 Szí. Takarékpénztár 33,07-34,76 25,05-26,36 1,17-1,24 13,00-14,22 Tatra banka 33,07-34,83 25,01-26,35 1,18-1,24 12,98-14,04 UniBanka 33,09-34,83 25,04-26,35 1,17-1,23 13,16-13,85 Általános Hitelbank 33,09-34,85 25,03-26,37 1,17-1,24 13,00-14,00 kL első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A Petit Press Rt. Lapkiadó pozsonyi részlegének PEniPress kereskedelmi osztályára erősítésként PROJEKT- ÉS REKLÁMMENEDZSERT keres a Vasárnap számára. A kiválasztott jelentkező feladata, hogy aktívan részt vegyen a Vasárnapban levő reklámfelületek árusításában (új hirdetők keresése és megszólítása, reklámtermékek bemutatása, az eladási feltételek megtárgyalása, ügyfelekkel való foglalkozás). Kínálatunk: a reklámpiacon egyedülálló, bevált, minőségi termék, »*■ teljesítményfüggő bérezés, ■* jó munkafeltételek, ideértve a betanítást is, «* részvétel a lapkiadó által szervezett oktatóprogramokon, akár szerződéses (iparlevélre) munkaviszonyba is felvesszük - megegyezés szerint. Elvárásaink: ■* legalább középfokú végzettség, «*• általános tájékozottság, kommunikációs készség, előadói képességek, céltudatosság, számítógép-kezelői ismeretek (Excel, Word, Outlook, internet) ■» egyenrangú szlovák- és magyarnyelv-ismeret, a reklámfelületek árusítása terén szerzett gyakorlat, valamint a reklámpiac ismerete előnyt jelent. Belépés: megegyezés szerint. Jelentkezését a pályázati kérelem megiridoklásával (mot. list), rövid életrajzzal 2007. III. 23-áig kizárólag a job_ba@petitpress.sk címre küldje. Az e-mail tárgyának (predmet) rovatába kérjük, tüntesse fel: JOB-VAS. Csak azoknak a jelentkezőknek válaszolunk, akiket életrajzuk alapján kiválasztunk. A Petit Press Rt. Lapkiadóról részletes tájékoztatót a www.petitpress.sk honlapon olvashat. Az Európai Parlament a vágási életkorral foglalkozik Meddig fiatal egy marha?
