Új Szó, 2007. február (60. évfolyam, 26-49. szám)
2007-02-07 / 31. szám, szerda
10 Kultúra ÚJ SZÓ 2007. FEBRUÁR 7. www.ujszo.com Ma nyílik meg Pozsonyban a BR1DGE:1NG - szimbólumok és identitások egy új Európában című kiállítás A csernovici Ausztria mai szemmel KÖVEDEN Könyvbemutató a Vámbéryben Dunaszerdahely. A NAP Kiadó Kaleidoszkóp Könyvek sorozatának bemutatója lesz holnap 18 órától a Vámbéry Irodalmi Kávéházban. Ebben a sorozatban jelent meg a kiadónál többek között Németh Zoltán, Grendel Lajos, H. Nagy Péter és Tóth László kötete. A szerzőkkel N. Tóth Anikó író beszélget. Az estet Barak László, a NAP Kiadó igazgatója vezeti, (ú) Jan Hrebejk amerikai sikere Prága. Jan Hrebejk rendezése, a Szép lány, durva helyzet (Kráska v nesnázích), amelyet Petr Jarchovský forgatókönyve alapján készített, elnyerte a legjobb külföldi filmnek járó díjat a kaliforniai Santa Barbarában megrendezett nemzetközi filmfesztiválon. „A denveri nemzetközi filmfesztiválon aratott siker után ez már a második egyesült államokbeli díj, amelyet az alkotás kapott“ - mondta Pavlina Fechterová, a filmet készítő Total HelpArt társaság szóvivője. Denverben a Szép lány, durva helyzet a legjobb játékfilmnek odaítélt fődíjat kapta meg; a fesztiválon huszonhárom ország 108 mozgóképe volt versenyben. (ČTK) Ján Valter kiállítása Pozsony. Tegnap nyílt meg a Mihálykapu utcában működő Galéria Michalský dvor falai között Ján Valter képzőművész kiállítását Valternatívy 007 címmel. A művész grafikái és festményei március 4-éig tekinthetők meg. (SITA) Újraindul a Delta forgatása Budapest. Márciusban újraindul a Delta forgatása, a németmagyar koprodukcióban készülő alkotás főszerepében Lajkó Félix hegedűművész látható majd -jelentette be a rendező és a film producere vasárnapi budapesti sajtótájékoztatón. Mundruczó Kornél filmjének forgatása tavaly nyáron, a főszereplő, Bertók Lajos tragikus halála miatt szakadt félbe. A színész halála után egyértelművé vált, hogy a filmet nem lehet a vele felvett anyagból összevágni. A rendező elmondása szerint ekkor az volt a legfőbb kérés, hogy ta- lálnak-e olyan szuverén művészt, alkotótársat, akivel a folytatás vagy esetleg a film teljes újrakezdése elképzelhető. A több hónapig tartó szereplőválogatás eredményeként Lajkó Félixre esett a választás. (MTI) így készült a kiállítás - Abbé Libánský és Barbara Zeidler, az Institute for culture resistant goods munkatársa (Somogyi Tibor felvétele) Kiosztották a 38. Magyar Filmszemle díjait Nyert az Iszka és a Konyec MT1-JELENTÉS Budapest. Bollók Csaba filmje, az Iszka utazása és Rohonyi Gábor Konyec - Az utolsó csekk a pohárban című munkája nyerte el a legjobb játékfilmnek járó díjat a tegnap véget ért 38. Magyar Filmszemlén. Bollók Csaba filmje a legjobb szerzői filmnek járó díjat kapta a lelki mélység realista és őszinte megközelítéséért, a meggyőző integritásért. Rohonyi Gábor első nagyjátékfilmjét a legjobb műfaji alkotásnak ítélte a szakmai zsűri, elismerve a film ötletességét, gazdag humorát. A legjobb rendező díját Szász János kapta az Ópium - Egy elmebeteg nő naplója című filmért, amely az indoklás szerint merész kísérletként elhatol az emberi tapasztalás végső határáig. A legjobb operatőrnek járó elismerést Máthé Tibor nyerte el az Ópium című film fényképezéséért, a határozottság és gyengédség együttes megjelenítéséért. A Simó Sándorról elnevezett elsőfilmes díjat a zsűri Bogdán Árpádnak ítélte a Boldog új élet című filmért, a személyes tragédia költői látomásáért. A legjobb látványért járó elismerést a Dolina című film alkotó- közösségének ítélte a zsűri (díszlet: Árvái György, jelmez: Szűcs Edit, Breckl János, operatőr: Med- vigy Gábor, rendező: Kamondi Zoltán). A legjobb forgatókönyvírói díjat Elek Judit A hét nyolcadik napja című filmje kapta, a számos eredeti karaktert felvonultató, valósághoz közeli komplex történetért. A legjobb női alakítás díját Kovács Kata nyerte el, a Kythera című filmben folyamatos és határozott filmes jelenlétet nyújtó esz- köztelen szerepjátékáért. A legjobb férfi alakítás díját Zsótér Sándornak ítélték a Töredék című filmben nyújtott intenzív, megigéző alakításáért. A legjobb eredeti filmzene díját Membran kapta a Boldog új élet című film zenei munkájáért. A 38. Magyar Filmszemle legjobb kisjátékfilmjének járó díjat Nemes Jeles László kapta Türelem című filmjéért, az érzékeny téma szokatlan feldolgozásáért. A kísérleti film kategória külön- díját Nicolaus Myslicki Álszent című filmjének ítélték a szöveg és kép formabontó használatáért, valamint egy szakrális téma szokatlan, újszerű feldolgozásáért. A zsűri rendezői különdíját a két testvér találkozásának és elválásának érzékeny bemutatásáért Nagy Dénes nyerte el az Együtt című filmért. A zsűri operatőri díját az Altere- go című film operatőrének, Tóth Widamon Máténak adományozták a lakásbelsők tartózkodó, de a szereplők személyiségét is kisugárzó világításáért, a képek tartózkodó intimitásáért. Az Országos Diákzsűri fődíját, a Zöld Holló-fődíjat Bollók Csaba kapta az Iszka utazása című filmért, a minden képkockából sugárzó őszinteségéért, amely az indoklás szerint képes volt egy ilyen, csak ritkán belátható világot a közönség elé tárni. Az év legjobb dokumentumfilmjének járó díjat Kincses Rékának ítélték a Balkán bajnok című filmért, az erdélyi sors egyetemes érvényű bemutatásáért, melyet a rendező családjának és politikus apjának életén keresztül ábrázol. Az év legjobb tudományos-ismeretterjesztő filmjének járó díjat Kóthy Judit és Topits Judit Forró ősz a hidegháborúban című alkotásának adományozták, elismerve ezzel az alapos és szakszerű kutatást, a pontos szerkesztést, a film objektivitását, s nem utolsósorban azt a koncepciót, amely az 1956- os magyarországi .forradalmat szélesebb történelmi kontextusban mutatja meg. Pozsonyba érkezett a BRIDGE:ING - csernovici Ausztria - szimbólumok és identitások egy új Európában című vándorkiállítás, amelynek megnyitója ma 17 órakor lesz a szlovák kulturális minisztérium Sznf téri épületének udvarházában. MISLAY EDIT A projekt öúetgazdája Abbé Libánský, az Ausztriában élő cseh származású képzőművész, akit négy évvel ezelőtt egy rövid újsághír ihletett meg, amely arról szólt, hogy Ukrajnában előkerült a Csernovici Ausztria néven ismert monumentális szobor. „Az emlékművet a bukovinai Cserno- vic lakosai emeltették az Osztrák- Magyar Monarchiához való csatolásuk emlékére - mesélte Abbé Libánský. - Évekig gyűjtötték a pénzt, hogy a szobrot felállíttathassák. Ez azért is érdekes, mert általában a birodalmak vezetői szoktak ehhez hasonló szimbólumokat állíttatni, ez a szobor pedig nem felsőbb utasításra született.” A szobornak aztán az első világháború után nyoma veszett, és csupán 2003-ban került újra elő egy építkezés során. „Az emlékművekkel való bánásmód egyik jellegzetes példája ennek a szobornak a sorsa. Felállították, aztán változott a politikai rendszer, és nyomtalanul eltűnt. Érdekes, hogy az építkezésen dolgozó munkások még csak nem is ástak tovább, hogy esetleg megtalálják a szoborfejet, így ez a két és fél tonnás, gyönyörű carrarai márványból készült emlékmű torzó lett. És ami szintén elgondolkodtató, hogy senki nem tudta, mi legyen vele, és hogy egyáltalán van- e még valamilyen jelentősége” - mondta a képzőművész. Ez a gazdátlanná vált szobor lett a projekt kiindulópontja. Időközben még egy érdekes fordulat történt: Ukrajnában lezajlott a narancsszínű forradalom, s ez Abbé Libánskýt arra ösztönözte, hogy olyan művészeti projektet valósítsanak meg, amely egyfajta pozitív visszajelzést jelenthetne a külföld részéről az Éurópa felé irányulni igyekvő Ukrajna számára. LAPAJÁNLÓ Számos érdekes, a társadalom- tudományok különböző területeivel foglalkozó tanulmányt ad közre a negyedévente megjelenő Fórum Társadalomtudományi Szemle legutóbbi száma. Több írás is foglalkozik a Fórum Kisebbségkutató Intézet tevékenységével, annak kapcsán, hogy az intézet tíz Fórum Társadalomtudományi Szemle A tartalomból lí-j-wik«. c onuiwi« *oe««y •mma A nemzetközi művészeti projekt koncepcióját a bécsi székhelyű Institute for culture resistant goods dolgozta ki. Tíz példányban elkészítették az Auszt- ria-szobor életnagyságú replikáját, és a valamikori monarchia öt országának tíz képzőművészét kérték fel a közös munkára, hogy technikai lehetőségeik határain belül, saját művészi kifejezőeszközeikkel készítsenek egy műalkotást a politikai szimbólumokkal való bánásmód témájában. Szlovákiából Németh Ilona és az XYZ Csoport (Matej Gavul, Milan Tit- tel), Magyarországról El-Hassan Róza és Sugár János, Lengyelországból Karolina Kowalska és Ja- nek Simon, Ukrajnából Anna Sidorenko és Bronislav Tutelman, Ausztriából Bernadette Huber és Abbé Libánský kapcsolódott be a projektbe. Hogy mennyire mást jelent napjainkban az egyes művészek számára a politikai szimbólum fogalma, arról az elkészült alkotások nagyon érzékletesen tanúskodnak. Németh évvel ezelőtt kezdte meg működését. Tóth Károllyal, az intézet igazgatójával Fazekas József készített beszélgetést. A teijedelmes interjú átfogó képet ad az intézmény egy évtizedéről, kutatási programjaikról, amelyek a „szlovákiai magyarok és kisebbségek életének szinte minden területére kiterjedtek”. A Matus Éva - Sebő Beáta - Végh Annamária szerzőhármas az intézet önálló könyvtári és levéltári osztályává vált Bibliotheca Hunga- rica dokumentációs tevékenységét ismerteti. Konkoly László írásában a Fórum Intézet adatbázisairól ad hasznos áttekintést, míg Kusy Ferenc az adatok öt éve folyó digitali- zációjáról számol be. Öllős László politológus A Magyar Koalíció Pártja a 2006-os parlamenti választások után című tanulmányában azt a kérdést vizsgálja, milyen okai vannak, hogy a tavalyi választásokon az MKP kiváló szavazatarányt ért el, ugyanakkor az előző választási eredményekkel szemben több mint 50 ezer szavazatot veszített. „Milyen a magyar köztudatban vaIlona például fémesen csillogó „ruhába” öltöztette a torzót, amelynek testén az állandóan változó realitás tükröződik vissza folytonosan. Sugár János nagyon radikálisan adja a nagyközönség tudtára: az efféle monumentális műemlékek a történelem szemétdombjára valók. A szobrokon kívül a projekt része egy fotókiállítás is. „Ez ugyanolyan fontos számunkra - hangsúlyozta Abbé Libánský. - A fotók különböző politikai szimbólumokat ábrázolnak, amelyeket nap mint látunk magunk körül szerte Európában. Arra a kérdésre keressük a választ, hogy ezek a szimbólumok mit jelentenek ma az átlagpolgárok számára. Jelentenek-e egyáltalán számunkra valamit. Ezzel el is érkezünk az identitás kérdéséhez, amely napjainkban ugyancsak nagyon időszerű. Az Európai Unió, Európa ugyanis egyfajta európai identitást próbál kialakítani. De ez nem olyan egyszerű. Mert csaknem minden állam, főként azonban a kisebbek, ló megítéltsége a magyar népi kultúrának ... miként, milyen külső és belső hatások, folyamatok nyomán alakult ez a kultúra olyanná, amilyennek a 20. századra megismertük ... milyen helye és szerepe lehet a magyar népi kultúrának európai kontextusban” - erre ad választ Liszka József Két part között... című tanulmánya. Lampl Zsuzsanna annak a szociológiai kutatásnak az eredményeit ismerteti, amely a szlovákiai magyarok politikai identitását vizsgálta, s amelyből egyebek mellett azt is megtudhatjuk, kit és miért nem érdekel a politika. A magyarság 20. századi történetének egyik fehér foltjával, az 1948 őszén létrehozott Magyar Bizottság tevékenységével, annak az Új Szó és a Csemadok megalapításában való szerepvállalásával foglalkozik Popély Árpád történész. Ugyancsak 20. századi történelmünk egy szeletét dolgozza fel Simon Attila történész Síppal, dobbal, nagybőgővel - avagy kísérlet a „Felvidék visszafoglalására” 1938. október 5- én címmel. Napjaink egyik probléelsősorban arra törekednek, hogy a saját nemzeti identitásukat meghatározzák. Gondot jelent tehát az identitás, és kérdéses az is, hogy lehet-e egyáltalán a kialakítását központilag, például Brüsz- szelből irányítani.” A Pozsonyban mától látható kiállítás a szlovák fővárosból tovább vándorol, s végül Ukrajna kapja meg ajándékként. Van egyébként egy kuriózuma is a pozsonyi bemutatónak. Míg a projektben részt vevő országok mindegyikében a szervezők anyagi és erkölcsi támogatást is kaptak, addig Pozsonyban nekik kellett nem kis bérleti díjat fizetniük azért, hogy a minisztérium épületében bemutathassák a kiállítást. A tárgyalásokat ugyanis még az előző kormány ideje alatt kezdték a szervezők a minisztérium munkatársaival, a kormányváltás után hivatalba került alkalmazottak azonban már semmit nem tudtak az Ausztria projektről, és a minisztérium nem is óhajtott a projekt támogatója lenni... máját, a Szlovákiát sújtó nagyfokú területi egyenlőtlenségek alakulását vizsgálja az uniós tagság tükrében Lelkes Gábor tanulmánya, különös tekintettel Dél-Szlovákiára. „A temetkezési szokások és ezen belül a temetők vizsgálata a néprajzkutatás egyik olyan népszerű területe, amellyel számos néprajz- kutató foglalkozott már, s napjainkban is közkedvelt kutatási témának számít” - úja tanulmánya bevezetőjében L. Juhász Ilona, aki a szlovákiai magyar tájak temetőinek kutatásáról és dokumentálásáról számol be. Tájainkon új néprajzi jelenségnek számít a Halloween ünnepköre és az ehhez kapcsolódó tökbábukészítés - Bagin Árpád néprajzi gyűjtésének eredményeit foglalja össze. Hunčík Péter pszichiáter, kommunikációs szakember annak a speciális, a Má- rai Sándor Alapítvány által 1994- ben kezdett interetnikus tréningprogramnak a tapasztalatait osztja meg az olvasókkal, amelynek célja a szlovák-magyar feszültség enyhítése volt. (me) A Fórum Intézet tíz évéről is képet ad a Fórum Társadalomtudományi Szemle legutóbbi száma Kit és miért nem érdekel a politika?