Új Szó, 2007. február (60. évfolyam, 26-49. szám)
2007-02-06 / 30. szám, kedd
17. oldal Foszfátdirektívára volna szükség A talaj foszforral való ellátottsága és a (N)P-mérlegek közötti összefüggések 18. oldal A kukoricahibridekkel szembeni követelmények A termesztési céloknak és a végtermék hasznosításának megfelelő hibridet kell választani 19. oldal Az INSEMAS OPEN 2006 győztesei Idén is az előző évi nyertesek szerezték meg a legjobbak tejtermelőknek járó díjakat Az elképzelés szerint leépítik az EU agrárpolitikáját övező túlzott bürokráciát Az agrárpolitika karcsúsításának terve ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ A Közös Agrárpolitika (KAP) és az agrártermékek piacát szabályozó Közös Piaci Szervezetek (CMO) egyszerűsítési tervét ismertette Mariann Fischer Boel mezőgazda- sági főbiztos. Az elképzelés szerint leépítik az EU agrárpolitikáját övező túlzott bürokráciát, melynek következtében egy költséghatékonyabb és versenyképesebb élelmiszeripar fog létrejönni. A 21 CMO az egyes mezőgazda- sági termékcsoportok (pl.: szarvas- marha, gabona, baromfi, tojás, stb.) piacát szabályozza. A CMO- kra vonatkozó, több mint 40 különböző rendelet helyett egyszerűsített szabályozást fognak alkalmazni, mely összhangban lesz az intervenció, a vámkvóták, az exportvisszatérítések, a biztonsági intézkedések és az állami támogatások előírásaival. Ez a lépés szerves részét képezi a KAP egyszerűsítésére irányuló intézkedéseknek, melyek végeredményben az EU teljes költségvetésének csaknem felét és a közösségi jogszabályok mintegy 60%-át fogják érinteni, (euractiv) Magyarország hat év alatt húsz százalékkal növelné az agrártermelését Jelentős termelésfelfuttatással ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ Az agrártermelést 2013-ra 20 százalékkal kell növelni - jelentette ki nemrégiben Gráf József magyar agrárminiszter. A tárcavezető úgy véli, tíz éven belül 30 százalékkal lehet nagyobb a termelés, mint most, bár ez a folyamat ellentétes a régi uniós tagállamokban történtekkel, mert ott visszafogják a termelést. A miniszter szerint a támogatásokat el kell választani a termeléstől, és a magyar mezőgazdaságnak két év múlva át kell térnie az úgynevezett üzemsoros vagy farmtípusú támogatási rendszerre. A 2007 és 2013 közötti időszak az utolsó olyan támogatási ciklus a magyar agrárium és vidék számára, amikor még megoldhatja az ágazat fontos dolgait - mondta Gráf József mert a 2013 utáni mezőgazdasági támogatásokról szóló hírek nem sok jóval kecsegtetnek. A lehetőségek kihasználásával számunkra a következő években jelentős termelésfelfúttatást kell végrehajtanunk. Ezen a téren hét év alatt 20 százalékban gondolkodunk, de a tízéves ciklusban, hiszen utána egy nagyobb ütemben emelhető, megcélozzuk a 30 százalékos termelésnövekedést. Ennek persze a piaci feltételeit is meg kell teremteni, tehát az áruelhelyezésen is gondolkodunk - állította a tárcavezető, (agro-info) Az üzemi kísérletek eredményei: Zamora FAQ 370 Helyszín T R Ossz. Tešedíkovo 11,57 4 26 Topoľníky 10,17 6 51 Kolárovo 10,67 2 21 Sokolce 13,16 13 89 N. Zámky 10,64 13 61 Tvrdošovce 9,05 10 65 Zemné 14,41 20 68 Mikuláš 10,81 4 41 Mokrance 9,55 4 35 Realli FAO 420 Helyszín T R Ossz. Kameničná 11,87 4 21 Sokolce 13,24 12 89 Vráble 12,58 2 82 Dvory 10,55 20 79 Kalná 13,6 5 110 Čakajovce 11,94 12 60 Zemné 15,19 11 68 Zavar 9,02 13 122 Pardi FAO 460 Helyszín T R Ossz. Topoľníky 10,31 5 51 Kameničná 11,92 3 21 Kolárovo 10,32 4 31 Sokoce 13,08 14 89 Tvrdošovce 11,28 1 65 Kalná 13,06 10 110 Čakajovce 11,87 13 60 Zemné 15,16 12 68 Mikuláš 10,26 11 41 Zavar 9,79 1 122 Helszín - A Kísérlet helyszíne T - Elért terméshozam t/ha (14% Nedvesség) R - A kísérletben elért helyezés, rangsor Ossz. - A kísérletben résztvevé' összes fajta száma saatbau iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiimiiiHiiiiiiiiiiiiiii|||jjiJ'wn,,linJ|j|j|,|iitiinimnmtimi(i Kvalitné osivá - úspešný zber. N||j' Slovensko s.r.o. Ľudová 10,917 01 Trnava, tel.: 033 534 56 42, fax: 033 534 56 43 e-mail: saatbau@saatbaulinz.sk , www.saatbaulinz.at Kérdéseikkel forduljanak a területi képviselőinkhez: Ing. Margita Foltánová Ing. Ján Grnác tel.: 0903 727 931 tel.: 0903 727 631 Ing. Tibor Mikié tel.: 0903 858 003 Ing. Alexander Lóska tel.: 0903 546 894 Ing. Peter Kubík Ing. Jozef Pšak tel.: 0911 727 912 tel.: 0911 727 914 BP-7-10394 Termeléstől független támogatás várható a gyümölcs- és zöldségtermesztésben Radikális reformok (Illusztrációs felvétel) Az Európai Bizottság által kidolgozott és nemrégiben közzétett tervezet alapján a zöldség- és gyümölcstermesztéssel foglalkozó ágazatban sem függne többé a közvetlen jövedelem és a támogatás mértéke a termelés szintjétől. ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ 2008. január 1-jétől a friss és feldolgozott zöldségeket és gyümölcsöket is bekapcsolná az egységes területalapú kifizetések rendszerébe az az új javaslat, amely a zöldség-gyümölcs termékpálya reformja keretében a közös agrárpolitika 2003-ban kezdődött nagyszabású reformját erősítené. Brüsszeli hírforrások szerint az Európai Bizottság az elmúlt években megszokott módszerrel a zöldség- és a gyümölcsszektorban is teljesen el szeremé választani a közvetlen jövedelemtámogatásokat a termelés mennyiségétől, vagyis a gazdák ezentúl a megtermelt mennyiség helyett alanyi jogon, egy hektárra számított összeg alapján jutnának hozzá a közveden kifizetésekhez, jobban alkalmazkodva a piaci kereslet-kínálati viszonyokhoz. A 2008. január 1-jén hatályba lépő reform keretében az eddiginél hatékonyabb válságkezelő mechanizmust hoznának létre a szektorban, és a termelői szervezeteknek juttatott támogatásokon is javítanának. A direkt támogatások költségvetésének emelését a termelőknek fizetett prémiumok, az export- támogatások és a piacról való kivonásra folyósított segély eltörlésével ellensúlyoznák. Ami az elválasztást (decoupling) illeti, az Európai Bizottság a közvetlen kifizetésekre rendelkezésre álló költségvetési keretet 2008-ban 769 millió euróval, 2009-ben 831 millió euróval, 2010 és 2013 között és az utána következő években 783 miihó euróval emelné meg a jelenlegi szinthez képest, hogy a friss és feldolgozott zöldséget és gyümölcsöt termelő ágazat a rendszer része lehessen. A hírek szerint a pénzcsomag jelentős részét a nagy zöldség- és gyümölcstermelő országok kapnák: a teljes összeg 40 százaléka Olaszországba, 25 százaléka Görögországba, 22 százaléka pedig Spanyolországba jutna. Brüsszel azt javasolja majd, hogy az egyes tagállamokra bízzák annak meghatározását, hogy hány hektár nagyságú termőterület részesedhessen a támogatásból, és hogy mekkora legyen az egységre jutó támogatás mértéke. A burgonyatermelőknek folyósított támogatásokat is elválasztanák a termeléstől. Az ágazat egységes farmtámogatási kifizetési rendszerbe való bekapcsolása azt jelenti, hogy a feldolgozott zöldségek és gyümölcsök (paradicsom, citrusfélék, körte, őszibarack, sárgabarack, szárított füge, szilva és aszalt szőlő) támogatása, amely éves szinten 400 millió eurót visz el a teljes 1,5-1,7 milliárdos keretből, megszűnik. A kiszivárogtatások szerint valamelyest megemelnék a közveden kifizetéseket, ugyanakkor a jelenlegi rendtartás több eleme - exportszubvenció, nyugdíjprémium, stb. - megszűnne. A Bizottság feltett szándéka, hogy a szabályok rugalmasabbá tételével megkönnyítse a termelői szervezetek működését. Ezért azt javasolja, hogy a tagállamok kiterjeszthessenek bizonyos termelési, piaci, marketing- és környezetvédelmi szabályokat olyan termelőkre is, akik nem tagjai egy adott régió termelői csoportosulásának. Az új tagállamok termelői átmeneti időszakra nemzeti és közösségi támogatást kaphatnának termelői szervezetek létrehozásához. A reform egyik kulcseleme a termelői értékesítési szervezetek, a TÉSZ-ek helyzetbe hozása - ám ez nem feltétlenül segíti ki az új tagállamokat. A zöldség-gyümölcs a baromfi, és a sertéságazattal együtt eleve a közös agrárpolitika mostohagyereke; az évi 1,4 milliárd eurós kerete eltörpül például a gabonaszektoréhoz képest. A régi tagállamokban szervezettségük sokkal magasabb fokú, hozzájuk képest az újak jelentős támogatástól eshetnek el. Ezen sokat segíthetne a „nemzeti boríték” intézménye, mely az adott tagállam belátására, helyi adottságaira bízná a támogatást. A szlovák tárcavezető szerint egyelőre nehéz konkrétan behatárolni, hogy a hazai termelőkre milyen hatással lesz majd a tervezett reform. Az ágazat támogatását két irányban tartja elképzelhetőnek. Az egyik a termelői-értékesítő szervezetek hatékonyabb támogatása, a második a hektáronkénti területalapú támogatások folyósítása, amelyeket kifejezetten erre a területre kellene elkülöníteni. (vg, nsz, sz) A szlovákiai agrárágazat 2,5 milliárd euró támogatásban bízhat Júniusban indulhat a program ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ A 2007-2013 közötti költségvetési időszakra kidolgozott vidékfejlesztési tervjavaslatot jelenleg ágazatközi egyeztetések keretében alakítják az egyes tárcák észrevételei alapján, s a szakminiszter véleménye szerint két-három héten belül már a kormány elé kerülhet jóváhagyásra. Mint ismeretes az Európai Unió az elkövetkező hétéves költségvetési időszakban az agrárágazat támogatását elsősorban a vidékfejlesztési terv keretében, annak egyes tengelyei által megfogalmazott és meghirdetett programok támogatása révén akaija megvalósítani. A szlovákiai agrárágazat 2,5 milliárd euró nagyságrendű támogatásban bízhat az említett terv keretében. A tervek szerint a strukturális alapokból 1,93 milliárd euró, a hazai költségvetési forrásokból 558,4 millió euró kerül majd felhasználásra. A vidékfejlesztési program négy tengelyre épül, az 1. tengely a versenyképesség fenntartását szolgáló megszokott agrártámogatási formákat tartalmazza, ide a források 31,5 százalékát csoportosítják majd, a 2. tengelyben a környezetvédelmi és vidékfejlesztési programokra az összes támogatás felét (50 %) szeretnék fordítani. A 3. tengely a helyi aktivitások és a mikroregioná- lis együttműködés támogatását célozza, ide a források 13,5 százaléka kerül, a 4. tengely az ún. Leader-program. Az előzetes elképzelések alapján az egyes gazdálkodók számára 50 millió korona lesz az igényelhető támogatás felső határa. Miroslav Jureňa földművelésügyi miniszter szerint ha a tervezett menetrend alapján alakul a javaslat kormány általi jóváhagyása és brüsszeli elfogadása, akkor júniusban már ki is írhatják az első pályázatokat, (sz)