Új Szó, 2007. január (60. évfolyam, 1-25. szám)
2007-01-25 / 20. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2007. JANUÁR 25. www.ujszo.com RÖVIDEN 400 millió Libanonnak Brüsszel. Az EU 400 millió euró 2010-ig történő folyósítását ajánlja fel Libanonnak az ország újjáépítésére. Emma Udwin, az EB szóvivője közölte, a segélyekből és hitelekből álló összegről szóló ígéret hivatalosan ma hangzik el a párizsi adományozó konferencián. Ezzel az összeggel 500 millió euróra emelkedik a tavaly nyár óta Libanonnak juttatott támogatások összege. Briisz- szel tavaly augusztusban már felszabadított 107 millió eurót Libanon számára. (MTI) Börtön a volt miniszternek Prága. A közjogi hatalommal és az üzleti információkkal való visszaélés miatt öt és fél évi szabadságvesztésre ítélte tegnap a prágai városi bíróság Vladimír Mlynár volt cseh informatikai minisztert. Mlynár miniszterként 2003-ban aláírta a Testcom Servis nevil céggel kötött szerződést egy köz- szolgálati internetes hírportál létrehozásáról, ami azonban a jogászok és a bíróság szerint ellentétes volt a törvényekkel. A Testcom Servis négy hónap után megszűnt, (-kés) Barátja volt a görögöknek Ankara. Elhunyt tegnap egy isztambuli kórházban 67 éves korában a kurd származású Ismail Cem volt török külügyminiszter. Cemet az egyik legnépszerűbb török politikusként emlegették, 1997 és 2002 között, három egymást követő kormányban vezette a külügyi tárcát. Kulcsszerepe volt a szomszédos Görögországhoz fűződő kapcsolatok javításában akkori görög kollégájával, személyes jó barátjával, a jelenlegi szocialista ellenzéki vezetővel, Jeóijiosz Papandreuval együtt. Jelentős szerepe volt abban, hogy Ankara 1999-ben elnyerte az EU tagjelöltjének régóta vágyott státusát. (MTI) Cem 2002-ben Európa-barát pártot is alapított (SITA/AP) Vesztegzár Szentesnél Budapest Rendőrök ellenőrzik az autókat Szentes-La- pistó körzetében, ahol felmerült a gyanúja annak, hogy madárinfluenza betegített meg libákat egy állattartó telepen. A rendőrök azt vizsgálják, szállítanak-e a járművek baromfit, tojást, nyershúst vagy tollat. Az intézkedésre azért van szükség, mert vasárnap egy Szenteshez közeli telepen sok állat elhullott, illetve ideg- rendszeri betegség tüneteit mutatta. (MTI) Busht ezúttal meg is tapsolták, amikor a bevándorlási törvényekről és az amerikai gazdaság olajfüggőségének csökkentéséről beszélt Fókuszban az Irak-politika és a benzin Mintha enyhült volna a feszültség. Bush mögött Nancy Pelosi, a képviselőház demokrata párti elnök asszonya. (SITA/AP-felvétel) Washington. Amerika nem vallhat kudarcot Irakban, mert a bukás következményei súlyosak és szerteágazóak lennének. Erre figyelmeztetett George Bush évértékelő beszédében - helyi idő szerint kedd este a washingtoni kongresszus alsó- és felsőházának együttes ülésén. ÖSSZEFOGLALÓ „Katonai parancsnokaink és én körültekintően mérlegeltük a lehetőségeket. Minden megközelítést megvitattunk. Végül ezt a cselekvési irányt választottam, mert ez biztosítja a legnagyobb esélyt a sikerre” - fogalmazott az ellenzék által sokat bírált csapaterősítési tervére utalva a republikánus elnök, aki hatodik alkalommal mondta el a hagyományos év eleji értékelést az unió állapotáról, de első ízben egy demokrata vezetésű törvényhozás előtt. Az elnök gratulált a demokratikus többségnek, hangsúlyozva, hogy túl kell lépni a nézeteltéréseken. Bush népszerűségi mutatója a kedden, időzítve nyilvánosságra hozott közvélemény-kutatási eredmények szerint olyan alacsonyra süllyedt, mint a Water- gate-botrány miatt távozni kényszerült Richard Nixon elnöké volt lemondása előtt. Plussz 92 ezer fő Bush szerint azok ellenzik az általa javasolt 21 500 fős iraki csapaterősítést, akik nem értik, mekkora a tét. Nemzedéki küzdelemnek nevezte a terrorellenes háborút, hozzátéve, e téren mindkét nagy pártnak és a hatalmi ágaknak is szorosan együtt kell működniük. Ezért a terrorellenes háború ügyében egy külön tanácsadó testület létrehozását javasolta a két párt kongresszusi vezetőinek részvételével. Azt kérte a kongresszustól, hogy járuljon hozzá az amerikai szárazföldi hadsereg és a tengerészgyalogság létszámának emeléséhez 92 ezer fővel a következő öt évben. Az amerikai külpolitika fő céljai között említette a béke megteremtését a Szentföldön, azt, hogy egy békében és biztonságban élő demokratikus Palesztina jöjjön létre Izrael mellett. Washington atommentes Koreai-félszigetet, és szabadabb Kubát, Fehéroroszországot, Burmát szeretne. Olvasztótégely Bush az amerikai bevándorlási politika átfogó reformját, új törvény elfogadását sürgette, hangsúlyozva, hogy a remény és a lehetőségek országának tisztességes törvényekre és biztonságos határokra van szüksége. Meg kell teremteni a jogszerű és rendezett módját annak, hogy a külföldi munkavállalók ideiglenes alapon beutazhassanak az országba. Ennek nyomán a határőrizeti szerveknek csak a csempészek, bűnözők és terroristák levadászása maradna a feladata. „Fönn kell tartanunk az olvasztótégely nagyszerű hagyományát, az újonnan érkezők üdvözlését és beolvadását. Rendeznünk kell a már az országban levő illegális bevándorlók helyzetét, gyűlölködés és amnesztia nélkül” - e szavait felállva tapsolták meg a képviselőház mindkét oldalán. Az amerikai gazdaság növekszik, a munkanélküliség alacsony, az infláció ugyancsak csekély és a bérek emelkednek. „A gazdaság mozgásban van, és az a feladatunk, hogy így tartsuk, de nem a kormány, hanem a vállalkozások által.” Hozzátette azonban: csökkenteni kell a gazdaság olajfüggőségét, sokrétűvé tenni az energiaforrásokat és a technológiai haladás útján kell előrelépni. Indoklása szerint Amerika régóta a külföldi olajtól függ, és ez sebezhetővé teszi az országot az ellenséges hatalmak és a terroristák számára, amelyek jelentősen megzavarhatják az olajszállítmányokat, felemelhetik az olaj árát. Alternatív energia Bush azt szorgalmazta, hogy az elkövetkező 10 évben 20 százalékkal csökkenjen a benzinfogyasztás, és szoruljon vissza a környezetszennyező gázok kibocsátása. Nézete szerint 2027-ig az ország stratégiai olajtartalékát meg kell kétszerezni. Azt kérte a kongresz- szustól, hatalmazzák fel arra, hogy megváltoztassa az autók fogyasztási normáit és ösztönző lépéseket tegyen a megújuló és alternatív energiaforrások termelésére; megemlítette a tiszta széntechnológiát, a nap-, szél- és nukleáris energiát. Ösztönözni kell véleménye szerint a hibrid, az elektromos autók fejlesztését, továbbá a tiszta dízelüzemű járművek és a biodízel használatát - ezt a kezdeményezését is tapssal fogadták a kongresszus tagjai. (MTI, t, ú) Prága tárgyalást kezd Washingtonnal az amerikai radarállomás felépítéséről Topolánek elveti a referendumot KOKES JANOS Prága. Václav Klaus államfő egyetért a cseh nemzetbiztonsági tanács döntésével, hogy a kormány kezdjen tárgyalásokat Washingtonnal egy amerikai radarállomás csehországi felépítéséről. Ezt maga Klaus közölte újságírókkal a nemzetbiztonsági tanács reggeli ülése után, hozzátéve: helyesnek tartja, hogy a kabinet nem kész tényként kezeli a radarállomás ügyét. Mirek Topolánek kormányfő szerint egy évig is eltartanak a tárgyalások és a megállapodás ratifikálása. Szerinte nem népszavazásnak kell döntenie a radarállomásról. Az ellenzéki baloldal mellett a kormánykoalícióban résztvevő zöldek is követelték a referendumot. „Nem jó nemzet- biztonsági kérdéseket népszavazás útján megoldani. Amerikai radarállomások más uniós államokban is vannak, de sehol sem volt referendum.” Topolánek szerint a radarállomás ügye nincs összefüggésben az amerikai vízumok ügyével. Pavel Štefka vezérkari főnök a nemzetközi reagálások kapcsán kijelentette: a radarállomás nem jelent nagyobb biztonsági kockázatot Csehország számára, s értelmetlen az az állítás, hogy orosz vagy kínai katonai egységek és a hadiflotta mozgását figyelné majd. „Egyedüli célja az esetleges rakétatámadás elleni védelem a kockázatosnak minősített országok irányából” - tette hozzá. Ahtisaari tervezetében kiemelten foglalkozik a kisebbségek jogvédelmével Korlátozott függetlenség Koszovónak MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Strasbourg. Martti Ahtisaari, az ENSZ-főtitkár koszovói külön- megbízottja a tartomány jövőjére vonatkozó, hatalmas érdeklődéssel várt tervezetében hangsúlyosan foglalkozik majd a kisebbségek jogainak védelmével, s továbbra is erős nemzetközi jelenlétet sürget a tartományban. Ezt maga a finn politikus közölte az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének tegnapi ülésén. A tanácskozásra beterjesztett közgyűlési határozati javaslat egyébként függetlenséget javasol a tartomány számára. Ahtisaari tegnap Strasbourgban nem árulta el javaslatainak lényegét, diplomaták szerint először az ENSZ BT tagállamait tájékoztatja majd, s még a szerb, illetve a koszovói illetékesekkel is csak ezután fogja ismertetni tervezetét. Korábban diplomáciai források azt közölték, Ahtisaari holnap Bécsben ismerteti javaslatait. Valószínűleg korlátozott függetlenséget ajánl Koszovónak, egyszersmind biztonsági garanciákat kínálva - a nemzetközi erők jelenléte útján - a tartományban élő szerb kisebbségnek. Gernot Erler német külügyminiszter-helyettes visszautasította Borisz Tadics szerb elnök kérését, hogy halasszák el a koszovói ENSZ-terv nyüvánosság- ra hozatalát addig, amíg a vasárnapi választások nyomán megalakuló új szerb kormány át nem veszi a hadsereg feletti ellenőrzést. Scaramella beszélte rá Litvinyenkót; az olasz nyomozók tisztázták a kormányfőt Prodi cáfolja a brit híreszteléseket ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Romano Prodi olasz miniszterelnök visszautasította azt a gyanúsítást, hogy kapcsolata lett volna az egykori szovjet titkosszolgálattal, amint ez brit tévékben elhangzott. Szóvivője szerint mind a két nagy brit tévéadó hírkalózok áldozata lett. Korábban a BBC és az ITV is levetített egy olyan videofelvételt, amelyen a Londonban novemberben megmérgezett volt orosz állambiztonsági tiszt, Alek- szandr Litvinyenko felemlegeti Prodi és a KGB valamikori kapcsolatáról szóló gyanúsítást. Egy olasz ügyész készítette 2006 februátjá- ban a felvételt, amelynek létéről már régóta tudnak Olaszország- ban, de az ottani média hiteltelennek tartja azt. Olasz nyomozók szerint Litvinyenkót olasz ismerőse, Mario Scaramella beszélte rá arra, hogy kamera előtt ismételje el a Prodit támadó vádakat, amelyeket ő egy volt orosz kémtől, Anatolij Trofimovtól hallott. Litvinyenko Olaszországban élő, Makszim nevű fivére korábban elmondta olasz nyomozóknak, hogy Alekszandr figyelmeztette őt: semmit nem tud Prodiról, és semmilyen, a jelenlegi olasz kormányfőre nézve terhelő dokumentum nincs a birtokában. Prodi korábban azzal fenyegetőzött, hogy beperel mindenkit, aki azzal rágalmazza, hogy köze volt a KGB-hez. (MTI, ú) Az izraeli államfő különleges szabadsága Kacav kérte a felmentését MTl-HÍR Jeruzsálem. Móse Kacav izraeli államfő hivatalából való ideiglenes felfüggesztését kérte tegnap a kneszettől. Egy nappal korábban Menáhem Mazuz főügyész közölte, hogy vádat akar emelni Kacav ellen. Az államfő Dali leik parlamenti elnöknek címzett levelében teijesztette elő kérését. Az izraeli törvények értelmében a kneszet parlamenti ügyekkel foglalkozó bizottságának kell jóváhagynia egy ilyen, legfeljebb három hónapos különleges szabadságot, amelyről várhatóan ma fog dönteni. Kacav tagadja az ellene felhozott, nemi erőszakra, szexuális zaklatásra, az igazságszolgáltatás hátráltatására és a tanúk megfélemlítésére vonatkozó vádakat. Ideiglenes visszavonulásával elébe menne számos izraeli közszereplő követelésének, akik szerint le kell mondania hivataláról. De ha lemondana, elvesztené mentelmi jogát. Megfenyegette a Nobel-díjas török írót is Rendőrök őrzik Pamukot MTl-HÍR Isztambul. A Hrant Dink neves újságíró elleni merénylet ügyében felbujtással gyanúsított török férfi fenyegetésnek tűnő üzenetet intézett tegnap Orhan Pamuk Nobel- díjas török íróhoz. „Nem árt, ha Pamuk vigyáz magára” - kiáltotta oda újságíróknak a radikális nacionalista Yasin Hayal, miközben bevezették Isztambulban egy bírósági tárgyalóterembe. Hayal bevallotta korábban, ő volt a felbujtó a múlt héten az örmény etnikumhoz tartozó Dink meggyilkolásának ügyében, sőt azt is, hogy ő látta el fegyverrel és pénzzel a gyilkos merénylet végrehajtására vállalkozó ifjút. Hrant Dink temetésén kedden százezren vettek részt Isztambulban. Dinkhez hasonlóan Orhan Pamuk is többször állt már török bíróság előtt az örmények ellen elkövetett tömeggyilkossággal kapcsolatban tett nyilvános kijelentéseiért, és őt is nemegyszer életveszélyesen megfenyegették. Éppen tegnap, de még Hayal fenyegetőnek tűnő figyelmeztetése előtt jelentette a CNN Türk televízió, hogy a török hatóságok különleges őrizetet rendeltek ki Pamuk mellé. Rendőrök kísérték Hayalt a tárgyalóterembe (SITA/AP-felvétel)
