Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-27 / 296. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. DECEMBER 27. Régió 3 Öt kollektívát és öt személyt tüntettek ki az iglói ünnepi megyegyűlésen Új tető alá kerül az alsószeli nyugdíjasotthon A Thália Színház igazgatója is megkapta a megye díját A kultúra terjesztésében kifejtett tevékenységéért a megye elismerését mondhatja magáénak Kolár Péter, a kassai Thália színház igazgatója (SITA felvétel) Igló. A Kassai Megyei Ön- kormányzat iglói ünnepi ülésén osztotta ki Zdenko Trebula, a megyei önkormányzat elnöke a megye és a megyefőnök díjait az arra érdemes egyéneknek és csoportoknak. A díjazottak között van Kolár Péter, a kassai Thália Színház igazgatója is. KOZSÁR ZSUZSANNA Kassa megye díját idén két csoport és három személy vehette át. A megye elismerését mondhatja magáénak Kolár Péter, a kassai Thália Színház igazgatója a kultúra terjesztésében kifejtett tevékenységéért. Kolár több művészeti csoport szervezését és menedzselését is felvállalta, többek között az Új Nemzedék néptánccsoport és a Csermely Kórus megalakulásánál is bábáskodott. A Csemadok kassai szervezetének éveken át volt titkára, legnagyobb érdeme azonban a magyar területi színház létrehozása, ami miatt az egyetemről is eltanácsolták 1970-ben. A Thália jelenlegi igazgatójaként ő kezdeményezte a Márai Stúdió létrehozását és a Thália épületének felújítását is. A művészet területén kifejtett tevékenységéért részesült elismerésben az 1972-ben megalakult Kassai Kvartett. A vonósnégyes számos belföldi és külföldi szereplésen vett részt, rendszeresen fellép a kortárs szlovák zeneszerzők műveit népszerűsítő zenei fesztiválon, ahol főként kassai zeneszerzők műveit szólaltatja meg. Ugyancsak a zene terén szerzett érdemeket a szobránci Magnólia Gyermekkórus, mely az ottani művészeti alapiskola mellett működik 1985 óta, és évente mintegy 50 alkalommal lép fel. A hitélet terén kifejtett tevékenységéért díjazták Ján Holonic eperjesi pravoszláv érseket, akinek a pravoszláv egyház „felélesztésében” van nagy szerepe. Az ő vezetésével 24 új pravoszláv templom épült 1990 óta, valamint egyházi oktatási intézmények jöttek létre. Az érsek a Keresztény kultúra éve projekt előkészítő bizottságának kinevezett tagja, és aktívan részt vállalt a pravoszláv és görög-keleti egyház tulajdonviszonyainak rendezésében is. In memóriám kitüntetést kapott a sportélet fellendítéséért a 2005-ben elhunyt Jozef Bomba, aki nemcsak a hajdani Csehszlovákia egyik legsikeresebb futballistája volt, hanem ügyvédként a harmadik szektorban is tevékenykedett, és jogi tanácsaival számos civil szervezetnek segített. A megyefőnök díját Ján Baluch terebesi sportedző, Eugen Laba- nic, a Szlovák Műszaki Múzeum igazgatója, a nagymihályi Iuventa sportklub, a kassai kerületi rendőrkapitányság motoros ügyeleti egysége és a kassai regionális televízió stábja kapta meg. A megye és a megyefőnök díjait évente egyszer osztják ki. Az előbbiről egy tizenegy tagú bizottság dönt, a díjjal 20 ezer korona jár. A megyefőnök díjait a megyei ön- kormányzat elnöke saját belátása szerint ítéli oda a kollektíváknak vagy egyéneknek, a díj értéke tízezer korona. EZ ITT A KÉRDÉS Gazdagabb volt-e az idei karácsony a tavalyinál? Szabó Ottó festőművész, Rozsnyó: Mindenképp gazdagabb volt és többféle szempontból is. Elsősorban egy olyan érzéssel lett gazdagabb, amelyet eddig még soha nem élhettem át. Idén ősszel született meg a kisfiam, így az egész karácsony teljesen más hangulatot kapott. A család létszámának gyarapodása természetesen gazdagította az ünnepet. A másik szempont az, hogy bár a tavalyinál nem vásároltam sokkal több ajándékot, mégis többet költöttem - ezért merem állítani, hogy gazdagabb volt a karácsony. Az árak - érzésem szerint - emelkedtek, így lényegesen több kiadással kellett számolni. A pénz és az anyagi jólét mellett viszont sokkal fontosabb az az érzés, hogy apaként, családfőként immár hármasban ünnepeltünk. Matfar Ilona nyugdíjas, Garamszentgyörgy: Én bizony nem panaszkodha- tom, nem mondhatom sem gazdagabbnak, sem szegényebbnek az idei ünnepet, mert olyan volt, amilyen minden évben. A gyermekeimtől ismét sok ajándékot kaptam, elláttak mindennel, amire szükségem volt. Büszke vagyok arra, hogy ilyen jó gyermekeim vannak, nem azok, akik a szülőt semmibe veszik. A faluban már tizenkét éve hagyomány az ünnepek előtti nyugdíjas találkozó. Mint minden évben, a polgármester idén is megvendégelt minket a szépen felújított kultúr- házban, még csomagot is kaptunk. Mindenki ott volt, aki idősebb hetvenöt évesnél, igazán megtiszteltek minket. Szőcs István építészmérnök, Galánta: Most valamivel gazdagabb volt a karácsony, mint tavaly, ugyanis idén fejeztem be az egyetemet, és ez az első karácsony, amikor a saját keresetemből vásárolhattam ajándékokat. Tavaly csak apróságokat tudtam venni a szüleim segítségével. Idén megpróbáltam kárpótolni a rokonokat, ismerősöket, és igyekeztem nagyobb meglepetést szerezni. Remélem, hogy jövőre az ideinél is többet tudok majd adni. Azért is volt gazdagabb az idei karácsonyom, mert először töltöttem az ünnepeket a barátnőm szüleinél a Csallóközben, új karácsonyi szokásokat ismertem meg, új tapasztalatokkal gazdagodtam. Lovas Tibor mérnök, Királyhelmec: Az idei karácsony nem volt sem szegényebb, sem gazdagabb az előzőeknél. Családunk igyekezett kicsit kevesebbet készülni az ünnepre, hogy az-inkább a pihenésről szóljon, (szász, fm, gl, leczo) A közbeszerzési eljárás késleltette a munkát GAÁL LÁSZLÓ Alsószeli. Megkezdték a nyugdíjasotthon tetőszerkezetének szerelését. Az idő sürget, az igazi tél beállta előtt be kell fejezni a tetőt, hogy azután a benti munkákat folytathassák. Nemcsak felújításról, hanem bővítésről is szó van, az otthon földszintes részére tetőtér-beépítéssel egy újabb szintet emelnek, ahol négy szoba, irodahelyiségek, konyha, szociális és kiszolgáló helyiségek, vendégfogadó helyiségek és egy kápolna is lesz. „Voltak, akik bíráltak, amiért most, a tél beálltával kezdünk hozzá a munkához, de úgy alakult, hogy a közbeszerzési pályázat első fordulójában nem sikerült megfelelő kivitelezőt találni, új pályázatot kellett kiírni, emiatt úgy elhúzódott a dolog, hogy november közepén tudtunk csak hozzákezdem a munkához” - tájékoztatott Seres Lajos polgármester. A jelenlegi 42 férőhely helyett 52 személynek biztosítanak otthont, méghozzá kétágyas szobákban, míg eddig három és négyágyas szobák is voltak. A konyhát, a mosodát és az egyéb részlegeket is a szigorú európai uniós normáknak megfelelően újítják fel. A felújítást a helyi önkormányzat mint tulajdonos és üzemeltető már 2004-ben megkezdte, tavaly és tavalyelőtt a földszinti részen saját költségen felújították a szociális helyiségeket, a pénzügyminisztériumtól kapott 400 ezer koronából ablakokat cseréltek. Most az uniós pályázaton 17,5 millió koronát sikerült szerezni, ehhez kell a községnek 5 százalékos önrésszel hozzájárulnia. A támogatásból oldják meg az említett tetőtér-beépítést, az egész objektum hőszigetelését, és az otthon két egymás melletti épületét összekötő részen felvonót építenek. Mivel a pályázatra még a 2004-es árak alapján kapták a támogatást, azóta pedig jelentősen megemelkedett az építőanyag ára, az akkor megállapított önrész felett a községnek még kb. egymillió koronával kell hozzájárulnia a költségekhez. Seres szerint júniusra befejezik a teljes felújítást. Igyekezni kell, hogy még a havazás előtt tető alá kerüljön az épület (Szőcs Hajnalka felvétele) HALÁLOZÁS Ezúton értesítjük a barátokat, ismerősöket és mindazokat, akik ismerték, hogy a szeretett édesapa, férj, nagyapa, testvér Bock József pedagógus rövid, de súlyos betegség után 2006. 12. 22-én elhunyt. Temetése 2006. 12. 27-én 14.00 órakor lesz a dunaszerdahelyi nagytemetőben. A gyászoló család. Szerda -375' Y Szél: DNY-NY, 5-15 km/h-17-9° VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony borult ég-3° 3" köd-V 2" felhős ég 1* 4° Nyitra köd-5”-r borult ég-3" 2’ borult ég 0» 5° Dunaszerdahely borult idő-4“ 4° felbős ég-2" 3" borult ég 0° 4° Komárom derült ég-4” 5” borult ég-3° 4" köd-1° 3“ Ipolyság köd-7° 0“ borult ég-4" 2' köd-2° 2° Rimaszombat derült ég-6“ 4° borult ég-6° 1" felhős ég-5° 0° Kassa jobbára derült ég -8° 3" borult Idő-5° r borult idő-4° 0" Királyhelmec köd-8"-3“ borult Idő-5“ 2" borult Idő-3° r Besztercebánya köd-8° 0° felhős ég-7° r köd-4’-r Poprád derült ég-12° 3“ derült ég-9" 0' derült ég ■r 3“ IDŐJÁRÁS a hegyekben -z5L A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken Antalya 18712“ Nápoly 15714' Isztanbul 1371“ Rimini 14711' Kairó 19718“ Split 13710' Kanári-szigetek 20719“ Thessaloniki 1375' Í0C“ Kréta 16710“ Várna 1070' Szél: DK, 5-15 km/h Szombat Borongósidőre van kilátás, gyakori lesz a zápor és zivatar. Szél: DK, 5-20 km/h A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva T szél -a. melegfront ■ ciklon hidegfront - - okklúziós front v anticiklon Készíti az SHMÚ Pozsony 07.44 Pozsony Besztercebánya 07.37 Besztercebánya Kassa 07.28 Kassa 16.02 C December 27. 3 December 15. 15.55 O December 5. • December 20. 15.46 Csütörtök A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük lel. Szél: DNY-NY, 5-15 km/h Péntek Borongós, esős idő várható, a hegyekben derült égboltra van kilátás. A térségben uralkodóvá válik a Németország felől Csehországon át keletre haladó magas légnyomás. Jobbára derült égboltra van kilátás, a hajnali órákban gyakori lesz a köd, amely az ország egyes részein egész nap megmarad. Derült marad az ég, alacsonyabb fekvésű területeken ködre lehet számítani.
