Új Szó, 2006. december (59. évfolyam, 276-299. szám)
2006-12-09 / 283. szám, szombat
„Benn a háziasszony elszűri a tejet, Kérő kis fiának enged inni egyet; Aztán elvegyül a gyermektársaságba, Mint csillagok közé nyájas hold világa. ” (AranyJános) fCAT ATYT 1/nT? VjlIr\I i/iI/1 XVv/lV gazda pedig mond egy szives jó estét, Leül, hogy nyugassza eltörődött testét, Homlokát letörliporlepett ingével: Mélyre van az szántva az élet-ekével ” (AranyJános) 2006. december 9., szombat 10. évfolyam 48. szám Mindenféle kárpótlásról szó volt már ebben az országban, a szlovák-magyar lakosságcsere során kitelepítettekéról viszont mélyen hallgatunk Néhány gondolat áldozatokról és győztesekről Az a család, amelyben nem volt kiskorú gyermek, hamarabb elkelt Szomorú jubileumi évek járnak ránk, felvidéki magyarokra: 1946-47-ben ment végbe a Szlovákiában élő magyarok Csehországba történő kitelepítése. A hatóságok tizenegy és fél ezer családot deportáltak erőszakkal azokra a cseh- és morvaországi területekre, melyekről korábban másfél millió szudétané- metet űztek el. Mindezt a győztes jogán. LŐR1NCZ ADRIÁN „Azok a szörnyű tapasztalatok, melyeket a csehek és a szlovákok a német és a magyar kisebbséggel megéltek, s amelyek zömében a köztársaság kívülről történő rombolásának politikai eszközeivé váltak, a megújult Csehszlovákiát mélyreható, tartós beavatkozásra kényszerítik” - áll az 1945-ben életbe lépett Kassai Kormányprogramban, s úgy vélem, ebben az egy mondatban minden benne foglaltatik. A második világégésből „győztesként” kikerült csehek és szlovákok fóbiába hajló ezredéves félelme a magyaroktól, de az arizálási vágy is. A folytatás is teljesen egyértelmű: „A Csehszlovák Köztársaság német és magyar nemzetiségű azon polgárai számára, akik állampolgárságukat München előtt (1938) szerezték, az állampolgárság igazolást nyer, és a köztársaságba való esedeges visz- szatérés az antinácisták és antifasiszták számára biztosított... A többi német és magyar nemzetiségű állampolgár elveszd csehszlovák állampolgárságát...” Ezzel a németek és a magyarok kollektive háborús bűnösökké váltak, s már csak néhány jogszabályra volt szükség ahhoz, hogy törvényen kívül helyezzék őket. Az elhí- resült Benes-dekrétumokon kívül a Szlovák Nemzed Tanács egy sor olyan jogszabályt és rendelkezést fogadott el, mellyel ezt törvényesítette - például az 1945. augusztus 2-án életbe lépett 33. számú dekrétumot. Ez kimondja, hogy az állam bárminemű jogkötelezettség nélkül, szabadon rendelkezhet a magyar nemzetiségű személyekkel, vagyonukkal, és munkára kényszerítheti őket. S úgy is lett. Élő történeti források A történeti források ritkán tanúskodnak a megbolygatott emberi lélekről. Ezért újabban gyakran találkozunk a szakirodalomban az úgynevezett oral history fogalmával, tehát a személyesen, saját szavakkal elmondott vallomásokkal. Ez a megnyilatkozási mód jól kiegészítheti a dokumentumok személytelenségét - úja Ladislav Takác doktor „Magyar voltál! Ezért!” című, 2003-ban kiadott könyvének előszavában. Bocsánatkérés ez a könyv - még akkor is, ha bűntele- nek vagyunk - és tanúbizonyság. Egy fontos kordokumentum, mely az ember szemszögéből láttatja a második világégést követő években végbement becstelenséget. Álljon itt néhány vallomás a könyvből - megidézendő a „korszellemet”... ,A dunaszerdahelyi Járási Munkaügyi Hivatal - az államelnök általános munkakötelezettséggel kapcsolatos rendelete értelmében - 1998-69-1946 szám alatt ... transzportlevelet állított ki ..., mely szerint engem, apámat és két bátyámat 1946. december 14-ével egy évre (majd további két évre) a Prága-Jílov körzetbe telepítenek. ...A dunaszerdahelyi vasútállomáson kijelöltek számunkra egy marhaszállító vagont. Még szerencse, hogy édesapám valahol szerzett egy kis kályhát, mert kegyetlen hideg volt. Áz utunk Prágába teljes két hétig tartott. Ennek nagy részét ágyban fekve, dunyha alatt töltöttem, reszketve a hidegtől és a félelemtől, hogy vajon mi lesz velünk. ... Új gazdánk - éppen mint a feudalizmus idején - egy szörnyen hideg egyszobás lakást osztott ki ránk ... (mely) annyira hideg volt, télikabátban aludtunk.” Egy másik tanú vallja, hogy „az én szüleim még ’46 decemberében megkapták a fehér lapot, hogy Magyarországra telepítik őket. Mint háborús bűnösök, oda voltak besorolva. Apám elment a tanácsházára, hogy hát neki mi a bűne. Kérdezik tőle, mennyi földje volt. Ennyi és ennyi. No látja! Ez a maga bűne! Hogy termelt! Hát ez volt a bűnünk... Rá következő nyár elején aztán el is vitték őket Pitvarosra, Magyarországra. Mi akkor még nem voltunk házasok a férjemmel, de én itt maradtam, mert az ő szülei meg Csehországba szóló értesítést kaptak ... hát mentem vele. Még annyi időt sem hagytak, hogy itthon összeházasodhassunk, ott házasodtunk össze később.” Egy, a franciaországi hadifogoly- gyűjtő-táborból 1946-ban hazakerült, majd nem egész egy évvel később kitelepített személy ekképp vall a csehországi történtekről: „.. .Úgy tíz óra tájban megkezdődött a vásár. Jöttek a cseh lovas gazdák a szekerekkel, be-benéztek a vagonokba, megnézték az »árut«. ... A családnak ki kellett állnia a vagon ajtajába. Az a család, amelyben nem volt kiskorú gyermek - így több volt a munkaerő hamarabb elkelt. A vásár egész nap tartott. A vagonok lassan kiürültek. ... Mi nem kellettünk senkinek - pedig már délután háromra járt az idő. Nagy hideg volt. Megfagyva várakoztunk, mint akolban a juhok, mikor hideg van. Látom, jön egy lovas kocsi, a kocsis nézi a vagonokat, persze már üresek voltak. Odaér a mi vagonunkhoz, kérdi, hányán vagyunk. Mi is kiálltunk, a másik család is kiállt az ajtóba, a cseh káromkodott egyet. Odaáll a vagonhoz a kocsival, nekem int, hogy rakodjunk fel. Gyorsan feldobáltuk a holmikat; mikor ez megvolt, int, hogy üljek mellé az ülésre. A család beült a kocsiba, a cseh kezembe nyomta a gyeplőt meg az ostort, szólt a lovaknak. Elindultunk Cesky Brodon keresztül. A várostól két-három küométerre egy kis faluba mentünk, Stolírba.” S hogy a folklórbeli vonzatúról is szót ejtsünk, álljon itt a búcsi legények nótájának egy strófája, melyet a bátorkeszi cigányokkal húzattak a bátyus bálon: „Szedik már az ólak, házak tetejét/ elviszik a falunak az elejét./ Marad itthon kettőhárom reszlovák,/ Kinyalhatja a komisszár valagát...!” Ez is folklór! Pontosítva az ide vonatkozó adatokat - Vadkerty Katalin történeti forrásait idézve - 43 ezer magyar kisgazdát és falusi embert hurcoltak el durva és embertelen körül„Apa elment a tanácsházára, hogy mi a bűne. Kérdezik tőle, mennyi földje volt. Ennyi és ennyi. No látja! Ez a maga bűne.” mények között a katonaság bevonásával kényszermunkára, javarészt a cseh és a morva határ mentére. 11 568 családot deportáltak erőszakkal, a hátrahagyott családi házak száma meghaladta a hétezret. A szlovák áttelepültek és a megbízottak, akik a teljes berendezéssel hátrahagyott házakat, portákat birtokukba vették, majdnem 14 ezer hektár mezőgazdasági területet kezdtek el művelni. Később, a Szlovák Nemzeti Tanács 64/1946- os, illetve a köztársasági elnök 108/1945-ös jogszabálya értelmében a magyarok és a németek vagyonának elkobzására is sor került. Itt jegyzem meg: mindez nem egy diktatórikus rendszer, tehát nem a fasizmus vagy a kommunizmus idején következett be, hanem a demokratikus Csehszlovák Köztársaság fennállása idején. A kitelepítés, illetve a szlovák-magyar lakosságcsere ellen felemelte hangját a Dél-szlovákiai Magyar Antifasiszta Mozgalom is, hangsúlyozva, hogy tiltakoznak abból a jogtalan és igazságtalan következtetésből eredő általános megtorlás és üldözés ellen, amely abból indul ki, hogy Jaross, Eszter- házy, később Horthy és Szálasi politikájáért az egész magyar nép felelős, és hogy az első Csehszlovák Köztársaság felbomlását a dél-szlovákiai magyar dolgozó nép is elősegítette. Bár a leghatározottabban elítélték, hogy a munkájukat becsületesen végző magyar embereket erőszakkal elhurcolják és megfosszák javaiktól, s hogy elüldözzék őket évszázados otthonaikból azzal a céllal, hogy soha többé vissza ne térhessenek, s így elvesszenek a magyar nemzet számára, mindez pusztába kiáltott szó volt. Akkor már rég háborús bűnös volt mindenki, s az ide vonatkozó dekrétumok, törvények és rendelkezések feloldása hiányában a mai napig az. Van remény az igazságtételre? A nemzedék, mely „alanyi jogon” tapasztalta meg a jogfosztott- ság és száműzetés keserűségét, lassan kihal; akik viszont kisgyerekként járták meg kényszerűségből Cseh- és Morvaországot, még élnek. Az ő képviseletüket vállalta fel a Deportálások Áldozatainak és Le- származottaiknak Szövetsége, azaz a DÁLESZ. Krivánszky Miklós elnök elmondta, a szövetség 2002- ben hat taggal indult, ma viszont már több mint háromezer embert tömörít. Célkitűzéseik egyértelműek: a 88/1945-ös, a munkakötelezettségről szóló törvénynek az államhatalom részéről történt több- rendbeli súlyos megszegésének jogorvoslata. A deportálások ugyanis teljesen ellentmondtak ennek, s erre nem mentség az sem, hogy a Benes-dekrétumokat a csehszlovák törvényhozás visszamenőleges hatállyal jogerőre emelte. A cél tehát nem a kétes hírű dekrétumok felülvizsgálata, hanem a deportáltak kárpótlása. Ennek rendezésére már a DÁLESZ létrejötte előtt történtek lépések, hiszen a belgiumi Piérre Gübet és az általa vezetett Közép-európai Emberjogi Bizottság már foglalkozott az ügygyei. A szlovákiai magyarok képviselőit 2002 óta több ízben is meghallgatták az Európai Parlament képviselői, s az egyéni kárpótlásban érdekelt személyek több mint hatezer levelet juttattak el az intézményhez. A felvidéki magyarok ügyét több, az EP-ben más, például katalán kisebbséget képviselő politikus is felvállalta. S nem utolsósorban: egy évvel ezelőtt Komáromban, a Nemzeti Emlékezés Napján Bárdos Gyula frakcióvezető szájából elhangzott, hogy az MKP soha nem mondott és nem mond le arról, hogy a felvidéki magyarság erkölcsi és anyagi kárpótlásban részesüljön a kitelepítések és deportálások okán. Ehhez csak annyit, hogy nem ártana egy kicsit rugalmasabban kezelni az ügyet. Míg egyáltalán van kit kárpótolni... Több mint 11 ezer családot deportáltak erőszakkal (Képarchívum) A deportáltak száma 47-76 ezerre tehető, de nincsenek ide vonatkozó pontos adatok, a dokumentumok ugyanis nehezen hozzáférhetők Kárpótlás jár - mégpedig az emberség jogán INTERJÚ Az Alistálon szolgálatot teljesítő Horváth Róbert atya lelkipásztorként vesz részt a DÁLESZ munkájában; mint vallja, a mindenkori üldözöttekért valamilyen formában az egyház is felelős, s az igazságnak előbb vagy utóbb ki kell derülnie. Ejtene néhány szót a DÁLESZ gyakorlati tevékenységéről? A szervezet néhány akciója Brüsszelhez kötődik, ám legtöbb rendezvényünket itthon szervezzük. Az évfordulók kapcsán tartottunk megemlékezést Albáron, Somorján, Alistálon, Köbölkúton, legközelebb pedig Ekelen lesz. A szervezet vezetősége, illetve tagjai az EP Emberjogi Bizottsága elé vitték az ügyet. Milyen eredménnyel? A DÁLESZ célja egyebek közt az, hogy a nemzetközi fórumokon is ismertesse a felvidéki magyarokat ért sérelmeket. A bizottság előtt olyan szakemberek, ü- letve tanúk szólaltak fel, akik a jogfosztottságot történeti tényekkel tudják igazolni. Szeretnénk, ha ezek alapján, megnyerve ügyünknek az európai közvéleményt is, rendezni tudnánk az ügyet. Ha a történelmi hazugságokra fény derül, arra a szlovák törvényhozásnak is reagálnia kell; csak így van rá esélyünk, hogy a deportáltak leszármazottai kárpótlásban részesülhetnek. Vannak adataik arra vonatkozólag, hogy hány embert érintene ez? A deportáltak száma 47-76 ezerre tehető, nincsenek ide vonatkozó pontos adatok. Nem tudjuk, hányán szöktek vissza, illetve hányán töltöttek Cseh- és Morvaországban egy hónapnál hosz- szabb időt. Nehezen hozzáférhetők a kitelepítésekre vonatkozó dokumentumok is, erről a felmenőimre vonatkozó iratok után kutatva magam is megbizonyosodtam. Mintha tudatos ködösítés folyna - a hivatalok nem akarják elismerni, hogy bűnt követtek el, sőt beszélni sem akarnak erről az időszakról. Pedig kisgyerekeket, idős, rokkant embereket kényszerítettek otthonaik elhagyására, s nekik is keményen kellett dolgozniuk. A Csehszlovák Köztársaság ezzel a saját törvényeit sértette meg, s ez, illetve a jelenlegi hozzáállás is sok mindent elárul az országban uralkodó viszonyokról. (-ea-) Horváth Róbert (Archívum)
