Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)
2006-11-15 / 263. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 15. Gazdaság és fogyasztók 9 A hazai társaságok egyelőre alig tesznek valamit az uniós közös pénz zökkenőmentes átvétele ügyében Már az ajtónkon kopogtat az euró Az euró eddig maradéktalanul beváltotta a hozzá fűzött reményeket és a fizetőeszköz fénylik a nemzetközi pénzpiac egén. A visegrádi országok közül egyelőre Szlovákia van a legközelebb az euró bevezetéséhez. (Képarchívum) Pozsony. Annak dacára, hogy Szlovákia a tervek szerint 2009-ben bevezeti az eurót, az ország vállalkozói rétege egyelőre nem foglalkozik az uniós közös pénznem átvételének kérdésével, pedig a behozatal 68 százalékát, a kivitel 86 százalékát az eurozóna tagállamaival bonyolítják le. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Ha minden a tervek szerint halad, akkor már csak alig két év van hátra az euró szlovákiai bevezetéséig. Addig viszont a makrogazdasági feltételeket rögzítő maastrichti kritériumok teljesítése mellett a hazai vállalkozói, pénzügyi szférának is számos feltételnek kell megfelelnie az uniós közös pénznem zökkenőmentes fogadása érdekében. „A társaságok túl távolinak tartják az időpontot, pedig ez egyáltalán nincs így, hiszen az euró miatti egyszerű szoftvercsere egy közepes nagyságú cégben is legalább fél évet igényel” - közölte Elena Kohútiková, a jegybank korábbi al- elnöke, aki napjainkban az Általános Hitelbank (VÚB) igazgatótanácsi tagja. Szerinte különösen a kisebb cégekre jellemző a halogató taktika, pedig 2008-ban már kettős könyvelést kell vezetniük. Túdato- sítani kell: Brüsszel 2008 első félévében megállapítja az euró és a korona közötti végső árfolyamot (a tizedesvessző utáni négy számig), ezt követően pedig egy hónapon belül minden terméken, fizetési szalagon, postautalványon, vagy akár gázszámlán már mindkét árban fel kell tüntetni a fizetendő összeget, a megfelelő kerekítésekkel együtt. A kerekítés úgy történik, hogy valamennyi árat el kell osztani az euró végleges, hat számból álló árfolyamával, majd a végeredményt le- vagy felfelé kerekítik. Az állam azt ígéri, hogy az állami folyósítások átszámított végösszegét (nyugdíjak, családi pótlék, szociális segély) a polgárok számára kedvezően, azaz felfelé kerekíti. A rögzített árfolyamig már csak alig másfél év van hátra, ezért minden cégben érdemes kinevezni egy, az euró bevezetéséért felelős, magas beosztású szakembert, aki kidolgozza, összefogja és levezényli az adott társaságon belül az euróval kapcsolatos teendőket - vélekedett Elena Kohútiková. Szlovákiában 2009. december 31-ig kötelező lesz a duális árfeltüntetés (koronában és euróbán), 2009. június 30-ig a pénzintézetek díjmentesen beváltják a váltópénzt (a jegybank ennek 5 éven át tesz eleget), a papírpénzt valamennyi kereskedelmi bank 2009 végéig, a jegybank pedig korlátlan ideig és szintén ingyen cseréli be. A bankoknak azt is tudatosítaniuk kell, hogy legyenek olyan pénzkiadó automaták, amelyek 2008. december 31-ig koronát adnak ki, és olyanok, amelyek 2009. január 1-től már csak eurót - ezért indokolt a bankoknak összefogni, és egy átfogó, a pénzautomaták helyzetét feltüntető térképet kidolgozniuk. A zökkenőmentes átállás érdekében a VÚB országos felvilágosító kampányt szervez, ezen belül főleg a diákokra fókuszálnak, akik szüleiknek, nagyszüleiknek továbbadják az euróval kapcsolatos alapismereteket. Arra is kell gondolni, hogy elegendő aprópénz legyen a forgalomban, ráadásul a polgárokat újra hozzá kell szoktatni a váltópénz használatához, mivel nálunk részben kivonták a legkisebb címletű váltópénzeket a forgalomból. Lélektani problémát okozhat az a tény, hogy szintén hozzá kell szoknunk az alacsony címletekhez. Persze nem teljesen idegen számunkra az euró, hiszen a VÚB adatai szerint már most folyamatosan nő az euróbán felvett hitelek száma, adataik szerint a társaságok új hiteleik közel 30%-át euróbán kérik. Ha Szlovákia esetleg 2009-ben mégsem vezetheti be az unió közös pénzét, akkor is meg kell tennünk az előkészületeket, mivel az uniós tagságunkból adódóan e lépést nem halogathatjuk a végtelenségig, (shz) Az euró bevezetésének előnyei Megszűnik az árfolyam-ingadozás okozta veszteség, bizonytalanság. Részben megszűnik a pénzváltás okozta többletkiadás. Olcsóbbá válnak a hitelek. Fellendíti az ország külkereskedelmét. Korlátot szab az állam túlköltekezésének. Lehetetlenné teszi a kisebb országok valutái elleni támadásokat. Az euró bevezetésének hátrányai Az állam elveszti szuverenitását a pénzpolitikában. Alacsonyabb kamatok a megtakarítások után. Korlátok az állam gazdaságpolitikájában. Az euró bevezetését követő esetleges árugrások. Egy átlagos hazai ügyfél évente a folyószámlával kapcsolatos szolgáltatásokért 40,75 eurót fizet A régiónkban nálunk a legolcsóbbak a bankok SZABÓ LÁSZLÓ Pozsony. Jóllehet az osztrák bankok ügyfelei szülte soha nem fizetnek illetéket, ha készpénzt vesznek ki a bankautomatákból (ATM), a szlovákiai bankok ügyfeleinek mégis kevesebb pénzébe kerülnek a pénzügyi szolgáltatások - derült ki a Scott&Rose felméréséből. A szlovákiai bankokat tömörítő szövetség (SBA) megrendelésére készült felmérés arra volt kíváncsi, hogy egy hazai pénzintézet ügyfele azonos tartalmú tranzakciók után mennyit fizetne Magyarországon, Csehországban, Lengyelországban vagy Ausztriában. Összességében elmondható, hogy Szlovákiában a legolcsóbbak a banki szolgáltatások. Egy ádagos szlovák ügyfél évente a folyószámlával kapcsolatos szolgáltatásokért 40,75 eurót fizet, ugyanezért Magyarországon 57,99, Lengyelországban 66,87, Ausztriában 68,13, míg Csehországban 85,43 eurót kémek. Ha az ádagfizetéshez mérjük ezeket az ü- letékeket, akkor kiderül, hogy hazánkban a fizetés 0,7%-ába kerülnek a banki szolgáltatások (Magyarország: 0,81%, Lengyelország: 0,89%, Csehország: 1%). A folyószámla vezetése Len;jyelország kivételével (-0,9%) szülte mindenütt emelkedett, igaz, Szlovákiában az emelkedés meghaladja 7%-ot, ugyanez Ausztriában csupán 0,2%, Magyarországon viszont 19%. Ha ATM-automatából vesz ki az ügyfél készpénzt, az az osztrák banki klienseknek egy eurócentjükbe se kerül, Szlovákiában ez 6,71 euró/év, Csehországban 9,91, Lengyelországban 13,98 míg Magyarországon 14,28 euró/év. A felmérést 44 bank hasonló típusú szolgáltatásaiból állították össze, az alábbi szlovákiai bankok szerepeltek az összehasonlításban: CSOB, Dexia Banka, HVB Bank, Istrobanka, Tudóvá banka, OTP, Postová banka, Szlovák Takarékpénztár, Tatra banka, UniBanka, VUB. éves díj euróbán havi átlagkereset illet ék/kereset Szlovákia 40,75 18326 SKK 0,70% Magyarország 57,99 164353 HUF 0,81% Lengyelország 66,87 2427 PLN 0,89% Csehország 85,43 20036 CZK 1,04% Az átlagbér 2006 második félévére vonatkozik (Forrás: Scott&Rose) Pozsony egyelőre nem került fel a világ legdrágább iroda- és üzletbérleteit tartalmazó városok listájára Évi 10 ezer eurót is elkérnek egy négyzetméterért ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London/Pozsony. Továbbra is a New York-i Ötödik sugárút (Fifth Avenue) a legdrágább - derül ki a Cushman & Wakefield ingatlan-ta- nácsadó 47 ország 233 főutcáját vizsgáló összefoglalójából. New York neves főútján egy ádagos, 100 négyzetméteres üzlet esetén négyzetméterenként 11 364 eurós bérleti díjat kell fizetni évente. A 2. a hongkongi Causeway Bay, ott „csupán” 9544, míg a 3. helyezett párizsi Champs-Élysées esetében 6775 eurót számítanak fel. A 7. helyre ugrott zürichi Bahnhofstrassén 3517 euró az éves bérleti díj. Holtversenyben bekerült az első tízbe az athéni Ermú, ahol négyzetméterenként kereken 3000 eurót kell leszurkolnia az üzletet bérlő vállalkozásnak. A legtöbb hellyel (17) az indiai fővárosban lévő Khan Market lépett előre, ezzel a 24. lett. Jelentősnek mondható a bukaresti Bulevarul Magheru előrelépése is; ez a főutca most a 30., ez 6 hellyel , jobb”, mint 2005-ben. A budapesti Váci utcában 1440 eurót kell fizetni évente és négyzetméterenként, ez 20%-kal több, mint a 2005-ös adatgyűjtés során volt. A d ebreceni Kossuth utca és a győri Baross utca is bekerült a listába. Pozsony Széplak (Obchodná) utcája hiányzott a hírekből, ami nem csoda, hiszen nálunk egyelőre alacsonyak a bérleti díjak. Ami az irodabé Jeteket illeti, a rekorder Pozsony-Óvárosban a Hviezdoslav téri irodák a legdrágábbak, évi 243 eurós négyzetméterenkénti díjjal, ennél 4 euróval olcsóbb a Zámocká és 6,5 euróval a Ventúr utcai bérlemény. Ez aprópénznek számít a legdrágább bécsi vagy prágai címekhez képest, ahol a Na príkopé, illetve a Kártner- strasse irodáinak négyzetmétere évi 1920 euróra rúg. A csúcstartó e téren is a New York-i Fifth Avenue 11 558 euróval. (VG, HN) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Mennyivel nőtt a gazdaság? Budapest/Pozsony. A magyar Központi Statisztikai Hivatal tegnap közzétette a 2006 harmadik negyedévére vonatkozó, bruttó hazai termékről (GDP) és az inflációról szóló adatait. A bruttó GDP a harmadik negyedévben 3,6 százalékkal haladta meg a 2005 harmadik negyedévit. Idén az első háromnegyed évben kiigazítás nélkül a gazdaság 4,1 százalékkal gyorsult. Nálunk csak ma teszik közzé a gazdaság növekedéséről szóló adatokat, az előzetes becslések szerint Szlovákia motorja felpörgött, a második negyedévi 6,7 százalékos növekedést követően a harmadikban 6,8 százalékos növekedést könyvelhetett el. Összehasonlításul; Az Európai Unió idevágó átlaga 2,8 százalék. (c, MNO) Máris elfogyott a büdzsé tartaléka Pozsony. A 2007-es állami költségvetés tartaléka máris fel van parcellázva, ami azt jelenti, hogy jövőre egyelőre nincs esély az egészségügyben dolgozók tartós, 30 százalékos fizetésemelésére. A 3,3 milliárdos tartalékból 2,65 milliárdot szánnak az állami alkalmazottak és a politikusok bérfejlesztésére, a fennmaradó összegből közel 250 millió koronát különítettek el vészhelyzetek finanszírozására, 200 milliót pereskedésekre, bírósági költségekre, a fennmaradó, alig 200 millió korona pedig a kormány tényleges tartaléka, amiből már nem telik az egészségügynek beígért fizetésemelésre. (P) 8 milliárd felett a Slovnaft profitja Pozsony. A Slovnaft olajtársaság az év első 9 hónapjában 8,728 milliárd korona működési nyereséget ért el, az adózás utáni profitja 7,3 milliárd koronára rúgott, ez 6 százalékkal több, mint 2005 hasonló időszakában. Világi Oszkár, a Slovnaft vezér- igazgatója szerint a társaság nagyobb nyereségének a titka az erősödő kivitelben rejlik. A cég olajszármazékokból eredő forgalma szeptember végéig 68,65 milliárd koronára rúgott (a teljes forgalma viszont 83,94 milliárd koronát tett ki), ami 34,6 százalékkal több, műit 2005 azonos időszakában, a termékek mintegy 80 százalékát exportálták. Az idén eddig 1,9 milliárd koronányi beruházást eszközlő olaj- társaság legfontosabb felvevőpiacának Németország, Ausztria, Csehország és Lengyelország számít. A szeptember végén 215 benzinkutat üzemeltető Slovna- ft a magyar MÓL csoportjába tartozik, amely részvényeinek 98,4 százalékát birtokolja, (ú) A pesti zavargás 127 milliós ára Budapest. A szeptemberi és az októberi budapesti zavargások és az erről megjelenő tudósítások nagy mértékben járultak hozzá ahhoz, hogy októberben 40 ezerrel csökkent a fővárosi szállodai vendégéjszakák száma, illetve ennek következtében 127 millió forinttal a bevétel - mondta tegnap Pál Béla, az Országgyűlés Sport és Turisztikai Bizottságának szocialista alel- nöke azt követően, hogy a bizottság tájékoztatást hallgatott meg a témában. Az ülésen elhangzott, a Magyar lúrizmus Zrt. Téli invázió elnevezésű, Magyarország imázsának erősítését célzó kampánya több mint 100 millió forintos támogatást kap, 40 millió forintot a szakmától, a többit a minisztérium biztosítja a turisztikai célelőirányzat terhére. A bizottság al- elnöke az ülésen azzal a kéréssel fordult képviselőtársaihoz, hogy tegyenek meg mindent a politizálás parlamentbe történő visszaszorításáért, illetve azért, hogy senki ne keltse külföldön Magyarország rossz hírét. (PB) Globalizációs világlista London. Szingapúrt öt év után ismét a globalizációs lista élére tette az A.T. Kearney csoport, a világgazdaságba való integrálódás fokát jelző index 2. és 3. helyezettje Svájc, illetve az Egyesült Államok. Magyarországot berakták a 20. helyre, tehát a tavalyi besorolását 3 hely- lyel javították fel. A közép-európai országok közül Csehországot (16.) és Szlovéniát (17.) tették még az élmezőnybe, míg Horvátország a 22., Szlovákia a 26. az A.T. Keamey csoport által kiadott idei globalizációs listán. A vizsgálat négy fő és azon belül tizenkét részterületen, a gazdaság, a technológia, a személyes kapcsolatok, a politika integráltsága fokán keresztül értékeli az országok globalizációjának fokát. Az indexet évente készíti el az A.T. Keamey a Foreign Policy Magazine-nal együtt 62 ország adatait értékelve. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 35,973 Lenqyel zloty 9,441 Anqol font 53,266 Maqyar forint (100) 13,935 Cseh korona 1,283 Svéd korona 3,970 Dán korona 4,828 Szlovén tollár (100) 15,026 Japán jen (100) 23,870 Svájci frank 22,568 Kanadai dollár 24,662 USA-dollár 28,050 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 34,90-36,90 27,09-28,75 1,25-1,31 13,26-14,56 OTP Bank 34,94-36,77 27,15-28,65 1,25-1,31 13,38-14,41 Postabank 35,00-36,94 27,28-28,82 1,25-1,31 12,14-15,74 Szí. Takarékpénztár 34,95-36,74 27,15-28,58 1,24-1,31 13,27-14,52 Tatra banka 34,94-36,80 27,21-28,67 1,25-1,31 13,35-14,45 UniBanka 34,96-36,78 27,21-28,64 1,25-1,31 13,54-14,25 Általános Hitelbank 34,89-36,75 27,24-28,70 1,24-1,31 13,35-14,38 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
