Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)
2006-11-15 / 263. szám, szerda
8 Külföld ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 15. www.ujszo.com A - részben álarcos - fegyveresek furgonokon érkeztek, és megostromolták a minisztérium kutatási igazgatóságának épületét Több mint száz embert ejtettek túszul Hozzátartozóikat kereső bagdadiak a minisztérium épülete előtt (Reuters-feIvéteI) Akár országos sztrájk is lehet belőle Tüntettek a rendőrök MTl-HÍR Ki kell használni a haladékot a balkáni államnak Szerb offenzíva indul mondta, az emberrablók lezárták az intézethez vezető utakat a 20 perces rajtaütés idejére. Az intézet négy biztonsági őre nem tanúsított ellenállást, és nem sérült meg. A felsőoktatási miniszter egy szunnita csoport, az Iraki Egyetértés Front tagja. A síiták által ellenőrzött belügyminisztérium következetesen tagadja, hogy bármi köze lenne a „halálbrigádokat” és túszszedő osztagokat működtető milíciákhoz. Síita milíciák és más illegális csoportok gyakran használnak lopott vagy utánzott egyenruhákat és személyi okmányokat gyilkosságaik és emberrablásaik elkövetésénél. A legújabb emberrablás újabb fejezete az iraki profeszszorok és kutatók ellen intézett, részben gyilkos támadásoknak, melyek célja megfosztani az országot tudományos potenciáljától, és ezreket kényszeríteni menekülésre. Az elmúlt hetekben egy egyetemi dékánt és egy neves szunnita geológust öltek meg Irakban, amivel 155-re emelkedett a meggyilkolt tudósok száma az iraki háború kezdete óta. míg máshol kisebb békés megmozdulásokra került sor. Marseüle-ben százötven rendőr, Lyonban hatvan, Montpellier-ben negyven, Nimes- ben és Evryben ötven rendőr tiltakozott. A „dühös rendőrök” feliratú táblák alatt vonuló tüntetők „rendbontókat a börtönbe” kiáltással tiltakoztak a külvárosi erőszak ellen, s egy olyan testület összehívását javasolták, amely a rendőrségi vezetők mellett magában foglalja az igazságszolgáltatás és a közoktatás képviselőit is. Egy másik országos rendőrszakszervezet eközben országos rendőrsztrájkot helyezett kilátásba az ismétlődő erőszakos cselekmények elleni tiltakozás jeléül. RÖVIDEN Légibaleset Ausztriában Bécs. Négyszáz méter magasságban összeütközött kedden egy helikopter és egy sportrepülőgép az ausztriai Wiener Neustadt közelében. Mindkét légi járművön csak egy-egy pilóta tartózkodott, amikor a két gép összeütközött egymással. A balesetben mindkét pilóta meghalt. A gépek roncsai több száz méteres körzetben szóródtak szét. Egyelőre nem tudni, hogy mi okozta a balesetet. (MTI) Újabb bérgyilkosság Moszkva. Lelőtték kedden Moszkvában egy orosz olaj- és gázipari szervezet vezetőjét. A hatóságok feltételezése szerint bérgyilkosság történt. Két fejlövés végzett Zelimhan Magomedowal, a Nemzeti Olajintézet Alapítvány elnevezésű szervezet dagesztáni származású igazgatójával. Oroszországi üzletemberek gyakran esnek bérgyilkosság áldozatául. (MTI) Tagadja a hadsereg Jeruzsálem. Az izraeli hadsereg tagadta kedden, hogy hidegvérrel kivégeztek volna november 8-án Ciszjordániá- ban két sebesült palesztin aktivistát. Az eset a B,Celem, az egyik legjelentősebb izraeli emberi jogi szervezet közleményében szerepelt. A hadsereg azt közölte, hogy „öt palesztin fegyverest öltek meg Jamünban tűzpárbajban”. A katonai kommüniké szerint a két harcost azután lőtték le, hogy a háziak közölték: nincsen bent senki. A katonák azonban megtaláltak több „gyanús személyt” és rájuk lőttek. (MTI) Megint gyilkolt a madárkor Jakarta. Madárinfluenzában halt meg egy nő kedden az indonéziai fővárosban, Ja- kartában, ezzel 57-re emelkedett a kórban eddig - az ázsiai országban - elhunyt emberek száma. Egy egészségügyi tisztviselő elmondta, hogy a 35 éves asszony Tangerang városából való, és négy nappal ezelőtt került kórházba. Egyelőre vizsgálják, hogy miképpen fertőződött meg a H5N1 vírussal. (MTI) Ügynöktörvény a lengyeleknél Varsó. Lech Kaczynski lengyel államfő aláírta hétfőn azt a törvényt, amelynek alapján mintegy 400 ezer embernek kell igazolást szereznie arról, hogy tiszta-e a múltja, azaz együttműködött-e vagy sem az egykori kommunista titkosrendőrséggel. A három hónap múlva hatályba lépő törvény azokra a magas rangú állami tisztségviselőkre és köztisztviselőkre, az állami tulajdonú vállalatok vezetőire, az iskolaigazgatókra, az egyetemi tanárokra, a diplomatákra és újságírókra terjed ki, akik 1972. augusztus 1-je előtt születtek. (MTI) Bagdad. Az iraki rohamrendőrség egyenruháját viselő fegyveresek legkevesebb száz, de talán százötven férfit is elraboltak kedden délelőtt a felsőoktatási minisztérium Bagdad központi részén álló egyik épületéből - közölte az iraki parlament oktatási bizottságának elnöke. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Alaa Makki a parlament ülését megszakítva elmondta, hogy a túszul ejtett férfiak száma 100 és 150 között van, vegyesen síiták és szunniták. Felszólította a miniszterelnököt, a védelmi és a belügyminisztert, adjanak azonnali választ az általa „nemzeti katasztrófának” minősítettbűntényre. Elmondása szerint az emberrablók kész névsorral érkeztek, és azt állították, hogy a kormány korrupcióellenes testületéhez tartoznak. A - részben álarcos - fegyveresek furgonokon érkeztek, és megostroKOKES JÁNOS Prága. Irakba és Szíriába irányuló fegyverkivitelt akadályozott meg tavaly a cseh polgári titkos- szolgálat (BIS), mert az az iraki kereskedő, aki az üzletet megkötötte volna, nem volt a (csehek szerint) megbízható - közölte tegnap a Hospodárské Noviny című cseh, politikai és gazdasági napilap. A megbízhatadannak minősített személy Ziad Tareq Cattan, az iraki hadsereg egyik legfőbb volt fegyvervásárlója, akit a bagdadi hatóságok tavaly korrupcióval vádoltak meg, azt állítván, hogy védelmi minisztériumot több millió dollárral károsította meg. Cattan a kilencvenes években külföldön élt és csak Szaddam Husszein rendszeMT1-ÖSSZEFOGLALÓ New York. Különösebb előrelépés nélkül ért véget a Biztonsági Tanács öt állandó tagállama és Németország ENSZ-nagykövetének New Yorkban helyi idő szerint hétfőn tartott megbeszélése, amelyen az urándúsítás felfüggesztését elutasító Irán elleni szankciókról egyeztettek. A nagykövetek újabb puhatolózó tárgyalást folytattak a gazdasági és kereskedelmi büntetőintézkedésekről, és másfél óra után úgy döntöttek, hogy szakértőkre bízzák a határozati javaslat bizonyos, alapvetően technikai ve- tületeinek tisztázását. A hétfői informális megbeszélésen az európai országok által három hete előterjesztett határozati javaslat negyedik paragrafusáról volt szó. Ennek alapján köteleznének minden államot, hogy akadályozza meg bármilyen olyan tárgy, felszerelés, áru és technológia eladását, átadását vagy szállítását Iránnak, amelyet Irán nukleáris vagy ballisztikusra- kéta-programjában felhasználhatna. Oroszország ezzel szemben azt szeretné, hogy a tilalom csak az urándúsításra, a nehézvizes reaktorokra és az atomfegyverek célba juttatási rendszereire vonatkozzon. John Bolton amerikai ENSZmolták a minisztérium kutatási igazgatóságának épületét az iraki főváros vallási szempontból vegyes lakosságú központi, Karrada negyedében. A minisztérium szóvivője szerint az elraboltak száma száz rének bukása után tért vissza Irakba, ahol előbb az önkormányzatokban dolgozott, majd magas tisztségeket töltött be a védelmi minisztériumban. A Biztonsági Információs Szolgálat nem volt hajlandó nyilvánosságra hozni, hogy Cattan milyen fegyvereket szeretett volna venni Csehországban. A közszolgálati Cseh Televízió a hét végén jelentette, hogy a BIS tavaly azt is megakadályozta, hogy az észak-koreaiak olyan cseh műszaki berendezéseket szerezzenek meg, amelyek felhasználhatóak lennének az ország nukleáris programjában. Jan Subrt, a BIS szóvivője szerint az elhárítás biztos abban, hogy a meghiúsított kísérletek közvetlenül kapcsolódnak az észak-koreai nukleánagykövet kijelentette, hogy az orosz indítványok messze nem olyan átfogóak, mint amüyeneket a nyugati országok szeretnének látni a határozatban. Az európai javaslat a veszélyes nukleáris és rakéta-alkotóelemeket tartalmazó, a Rakétatechnológiai Ellenőrzési Rendszer és a Nukleáris Szállítók Csoportja által kidolgozott két listát vette át teljes terjedelmében,. Diplomaták hangsúlyozták, hogy az igazi tárgyalások még nem is kezdődtek meg. Jean-Marc de la Sabliere, Franciaország ENSZkörül van. Elmondása szerint a támadók az épületben tartózkodó nőket egy terembe terelték, elvették a mobiltelefonjaikat, a férfiakat pedig megbilincselték, és túszul ejtették. A túszok között minisztériuris fegyverkezéshez. Észak-Korea speciális szerszámgépeket és alkatrészeket akart vásárolni Csehországban. A megvásárolni kívánt berendezéseket hagyományos és tömegpusztító fegyverek, illetve hordozóeszközök előállításához is fel lehet használni. A Hospodárské Noviny keddi számában azt írja, hogy a nukleáris programokban felhasználható technológiákat nemcsak az északkoreaiak, hanem korábban az irakiak és a szírek is megpróbáltak beszerezni. Ezekre a kísérletekre 2003-ban és 2004-ben került sor - mondta Subrt. A cseh cégek neveit, amelyek hajlandónak mutatkoztak az üzletek megkötésére, a BIS biztonsági okok miatt nem hozta nyil- vánosságra. nagykövete elmondta, hogy a jelenlegi szakaszban egymás álláspontját próbálják megérteni. A jelentős iráni gazdasági érdekeltségekkel bíró Oroszország és Kína továbbra is túl szigorúnak tartja az európai javaslatot. A BT-határozat gyors elfogadását szorgalmazó Egyesült Államok viszont még keményebb megfogalmazást akar, jelesül megerősítve azt, hogy az iráni atomprogram „egyértelmű fenyegetést jelent a nemzetközi biztonságra és békére”, és nukleáris fegyverkezési programnak felel meg. mi alkalmazottak, tudósok, biztonsági őrök és látogatók is vannak. A rendőrség szóvivője szerint az emberrablók túszaikat fegyverrel járműveikbe terelték, majd isme- reden irányba elhajtottak. Mint elPárizs. A rendőrség költségvetésének jövő évre tervezett 200 millió eurós emelésére hívta fel a figyelmet, és új „orientációs törvény- tervezet” benyújtását helyezte kilátásba Nicolas Sarkozy francia belügyminiszter, miután a legnagyobb rendőrszakszervezet a külvárosi erőszak ellen tüntetett, és szigorúbb törvénykezést követelt a bűnelkövetőkkel szemben. Az Alliance nevű rendőrszakszervezet hétfőn hirdetett meg országos tüntetéssorozatot. A zavargásoktól leginkább sújtott, Párizs közeli Bobigny prefektusa előtt ötszáz civü ruhás rendőr vonult fel, MTl-HÍR Belgrad. Vük Draskovic külügyminiszter szerint Szerbiának ki kell használnia a kontaktcsoporttól kapott két hónapos haladékot, s erőteljes diplomáciai offenzívával mindent el kell követnie azért, hogy a maga számára kedvezőbbé tegye az elszakadni kívánó Koszovó végső státusáról a jövő évben megszülető döntést. Martti Ahtisaari ENSZ-főmegbí- zott január végén, a szerbiai választások után teszi meg javaslatát Koszovó jogállásáról. Draskovics szerint Belgrádnak addig is amellett kell érvelnie, hogy az ENSZ Alapokmányának rendelkezéseit maradéktalanul be kell tartani, s Washington. Amerikai és német jogászok keresetet nyújtanak be kedden a karlsruhei szövetségi ügyészségen Donald Rumsfeld volt amerikai védelmi miniszter ellen az kaki Abu Graib börtönben, illetve a kubai Guantánamón létrehozott börtöntáborban elkövetett kínzásokban való felelőssége miatt. A kereset Rumsfeld mellett érinti George Tenet volt CIA-főnököt, vaakármüyen döntés szülessen is, annak tiszteletben kell tartania Szerbia területi integritását. Vük Draskovics úgy vélte, hogy bár a kontaktcsoport nyugati tagjai - az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia és Olaszország - továbbra is Koszovó valamilyen formájú függetlenségében gondolkodnak, elszántságuk e tekintetben már nem olyan erős, mint a terület jövőjéről szóló tárgyalások kezdetén. Megítélése szerint ezek az országok a legnagyobb hibát követték el azzal, hogy már a tárgyalások elején kijelentették, s azóta is néhányszor megismételték, hogy bármilyen döntés szülessen is, az összhangban lesz a koszovói nép akaratával. lamint azt a három amerikai tábornokot és egy ezredest, akik e két intézmény vezetői voltak. Ugyancsak panaszt nyújtanak be a Bush-kormányzat öt jogásza - köztük Alberto Gonzales jelenlegi igazságügy-miniszter, a Fehér Ház korábbi tanácsadója - ellen, akik jogi alapot szolgáltattak az embertelen kihallgatási módszerekhez. Rumsfeld múlt heti lemondása megfosztotta őt korábbi mentelmi jogától. Gyanús fegyverüzletet akadályozott meg a cseh polgári titkosszolgálat Iraknak adtak volna el fegyvert Különösebb eredmény nélkül ért véget az ENSZ BT Iránnal kapcsolatos ülése Kína szerint túl szigorú a javaslat Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök nem hagy fel a dúsítással (SITA/AP-felvétel) Lemondása megfosztotta őt mentelmi jogától Jogászok Rumsfeld ellen MTl-HÍR