Új Szó, 2006. november (59. évfolyam, 252-275. szám)
2006-11-08 / 257. szám, szerda
30 Szülőföldünk ÚJ SZÓ 2006. NOVEMBER 8. www.ujszo.com *#¥»11» Dán beruházó Kelet-Szlovákiában Varannó. A külföldi beruházásokat támogató SARK) ügynökséggel folytatott sikeres együttműködésnek köszönhetően a dán Knudsen Plast cég hamarosan Kelet-Szlovákiában nyitja meg új üzemét. Az egészségügyi felhasználásra szánt, műanyag szerkezeteket gyártó vállalat várhatóan 2007 februáijában Varannó (Vranov nad Topl’ou) városban kezdi meg a termelést, a következő két évben 3 millió euró beruházásával mintegy 200 embernek biztosítva munkát ezzel a térségben. „A beruházás helyszínének kiválasztásakor a rendkívül kedvező vállalkozói környezet és a nagymihályi partnercégünk közelsége miatt döntöttünk Varannó mellett. A SARIO ügynökség pedig olyan szintű szolgáltatást nyújtott számunkra, amelyet sem Magyarországon, sem Lengyelországban nem tapasztaltunk. Elbűvölt hennünket a szlovák kultúra és az itteni emberek nyíltsága” - mondta Christian Overland, a dán cég elnöke. A beruházó egyébként jelenleg munkatársakat keres a különböző posztok betöltésére, akiknek a műszaki képzettség mellett az angol nyelv ismeretét is feltételül szabja. A Knudsen Plast az itteni termelés beindításához a helyi Slovenka vállalat gyártóhelyiségeit veszi majd bérbe, (leczo) Szikszó és Szepsi közös nevezőt keres Szepsi. Októberben ült össze először a szepsi kultúrházban az Európai Polgárok Grémiuma. Az összejövetelt a Kárpátok Alapítvány szervezte. A testület résztvevőit véletlenszerűen választották ki a Bódva-völgyi mikrorégió lakosságából, hogy a régió jövőjéről és a konkrét tennivalókról beszélgessenek. Ötvenen képezik a régió lakosságának reprezentatív mintáját. A lakosok elvárásai ajánlások formájában segíthetik a régió, az ország és Európa politikusait, akik a régiók fejlődését és jövőjét befolyásolják. A projekt lényegében három kétnapos gyűlésből áll, és hasonló összejöveteleket rendeznek a magyarországi Szikszón is. A két régió képviselői december elején találkoznak majd egymással, hogy nézeteiket közös nevezőre hozzák. A közös álláspontot a mikrorégiók márciusban a brüsszeli európai grémiumon mutatják majd be. (kozs) A fürdőjéről ismert falu uniós támogatást is szerzett Parkot avattak Csízben Szakmai konferencia zajlott Somorján a szlovákiai magyarság tárgyi emlékeinek dokumentációjáról Dél-szlovákiai muzeológiai leltár SZÁSZl ZOLTÁN Csíz. Ötmillió koronás költség- vetésből - önkormányzati és uniós forrásból - építették meg a Rima- szombati járás déli részén fekvő községben a faluképet megszépítő parkot, amelyet október 26-án adtak át ünnepélyesen a nagyközönségnek. A jódos fürdőhelyéről messze vidéken ismert településen egy évek óta tartó, falufejlesztési program részeként készült el a többfunkciós pihenőhely, amelynek egyebek közt szép sétánya, modern játszótere, lábteniszpá- lyája, grillezőhelye és graffitifala is van. Somorja. Musaeum Hungáriáim III. címmel szakmai konferencia zajlott október 26-án a Fórum Kisebbségkutató Intézet előadótermében. A tanácskozás témája: a szlovákiai magyarság tárgyi emlékeinek feldolgozása a múzeumi szakmunka eszközeivel. POLLÁK DIANA A 2003-tól évente megrendezett konferencia főszervezője a Má- tyusföldi Muzeológiai Társaság, társszervezője - a vendéglátó a Fórum Kisebbségkutató Intézet mellett - a Galántai Honismereti Múzeum volt. A tanácskozáson történészek, művészettörténészek, régészek és néprajzkutatók ismertették kutatási eredményeiket. A konferenciát Végh László, a Fórum Intézet részét képező Bibliotheca Hungarica igazgatója nyitotta meg, majd Keppert József, a Galántai Honismereti Múzeum igazgatója üdvözölte a jelenlevőket, akik közt sok fiatal is volt. Ugyancsak üdvözölte a megjelenteket Paládi-Kovács Attila, a Magyar Néprajzi Társaság elnöke, aki értékes könyvcsomagokat adott át tíz szlovákiai múzeumi intézménynek. A Magyar Néprajzi Társaság képviseletében vett részt a konferencián Báli János titkár és Mohay Tamás választmányi tag is. Az idei konferencián kilenc szakmai előadás hangzott el. Elsőként a Szlovák Tudományos Akadémia Nyitrai Régészeti Intézetének kutatója, Nevizánszky Gábor a léva-gé- nyei honfoglalás kori temetővel kapcsolatos legújabb eredményezi résztvevők egy része két tárta a hallgatóság elé. A komáromi Magyar Kultúra és Duna Mente Múzeum képviseletében Paterka Pál Hont vármegye reneszánsz építészetéről adott elő. A Tőketerebesi Honismereti Múzeum régésze, Ján Chovanec Tőketerebes műemlékeit mutatta be, amelyek a Drugeth és az Andrássy családhoz fűződnek. Őt követte Bogoly János, a Bodrogközi és Ung-vidélti Kulturális Központ irányítása alá tartozó, idén július elsején Királyhelme- cen megalakult Bodrogközi és Ung- vidéki Múzeum igazgatója, aki Fel- ső-Bodrogköz és Ung-vidék természeti és kulturális látványosságait, érdekességeit mutatta be. Bevi- lagua Olga, a Csallóközi Múzeum munkatársa a múzeum gyűjteményében őrzött Somogyi-emléktábla történetével és felújításának folyamatával ismertette meg a résztvevőket. A losonci szűrszabómesterség tárgyi emlékeit, a hozzájuk fu(Németh Tibor felvétele) ződő írásos dokumentumokat, a céhesmesterség múltját Agócs Attila, a losonci Nógrádi Múzeum és Galéria néprajzkutatója nagy alapossággal mutatta be. Ifj. Novák Veronika, az érsekújvári Thain János Múzeum munkatársa számba vette azokat a múzeumi tárgyakat, amelyeket 2002 és 2006 közt a magyar Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma támogatásával restauráltak. Holbová Katarina lévai néprajzkutató előadásában garam- szentgyörgyi, barsváradi és bar- sendrédi néprajzi-helytörténeti magángyűjteményeket mutatott be. Az idén megnyílt Mikszáth Kál- mán-emlékházat a pozsonyi Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma működteti. Az új kiállítás kurátora Sípos Szüvia volt, aki előadásában nemcsak a tárlatról, hanem a felújítási munkálatokról is szólt. Záró előadásában Danter Izabella, a Galántai Honismereti Múzeum néprajzkutatója, a Mátyusföldi Muzeológiai Társaság elnöke, a Szlovákiai Magyar Múzeumi Kollégium tavalyi és idei tevékenységét összegezte. Megállapította, a néhány éve tervezett közös vándorkiállítást egyelőre nem sikerült megvalósítani. Ezzel kapcsolatban a komáromi Magyar Kultúra és Duna Mente Múzeuma munkatársai tettek ígéretet arra, hogy az elkövetkező időszakban kidolgozzák a tárlat forgatókönyvét. Megjelentek ugyanakkor azok a magyar és szlovák nyelvű tanulmánykötetek, amelyek a 2003 és 2005 közt tartott muzeológiai konferenciák előadásait tartalmazzák. Fiatal kutatóként abban a szerencsés helyzetben voltam, hogy részt vehettem e konferencián. Emlékezetembe vésődtek Sípos Szüvia szavai, aki feltette a kérdést, miért is van szükség manapság a múzeumokra, és a benne dolgozó szakemberek munkájára? „Valóban szükségszerű ennyi pénzt, energiát, időt fordítani egy irodalmi emlékhely megmentésére akkor, amikor az olvasás egyre kevésbé számít, s amikor a múzeumoktól értékmegőrző és közvetítő tevékenység helyett egyre inkább cirkuszi látványt vár a közönség?'Amikor a kikozmetikázott múzeumi statisztika ellenére tudjuk, hogy ma múzeumba az a diák megy, akit az osztályfőnöke elzavar, az a felnőtt, akit az eső bever, az a turista, akit a programszervező behoz... Nem tudom a választ. Csak azt tudom, ami a Mikszáth Kálmán-emlékház vendégkönyvében található bejegyzések közt olvasható, hogy csodálatos érzés e gyönyörű felújított kis házban a nagy író nyomában járni... S amíg lesznek üyen bejegyzések, addig érdemes...” A faluképet is szépíti a park (Képarchívum) INGATLAN Eladás Szeretne 1 hirdetni Szóban? KÖNYVEK Vt ■ JANÓÉI«■■szelvényünket ««tórtöki Börzében I, mindig megtal KÖNYVEK Vétel Harmincegy új bérlakást emelnek a szocializmus emlékművének csúfolt egykori óvodaépület helyén Felújítások és építkezések Szepsiben A különböző építkezések a városban jó tempóban haladnak, csupán a központ beígért felújítása nem készült el időben (Szűcs Éva felvétele) KOZSÁR ZSUZSANNA Szepsi. Számos építkezési és felújítási munkálat zajlik a városban jelenleg. A belváros kövezetének cseréjén kívül épülőben van 31 új bérlakás, 12 szükséglakás, a vállalkozói ház, felújítják a Bódva Szállót és a református templom padlózatát, átépítik a K5-ÖS kazánházat, valamint a speciális alapiskola nyílászáróit is kicserélték. A szocializmus emlékműveként csúfolt óvodaépület, mely félkészen állt a folyó pariján, végre nem fogja tovább csúfítani a várost. Már a múltban is volt számos ötiet az épület felhasználását illetően (például egy egyházi iskola létrehozásában is gondolkodtak), de anyagiak híján a tervekből nem lett semmi, az épület állaga pedig egyre romlott. Idén ősszel viszont 30 mil- liós beruházással lakóházzá építik át a használatlan épületet. A bérházban összesen 31 két- és egyszobás, valamint garzonlakást alakítanak ki. A vállalkozói inkubátorházon már az utolsó simításokat végzik, és a környező terepet teszik rendbe. Az átadást novemberre tervezik. A belváros felújításának befejezése szintén csak néhány nap kérdése. A Zekeres-pályázat keretében elvégzett útburkolatcsere, a járdák felújítása, a vezetékek lefektetése a vártnál több időt vett igénybe, de az építkezés végre a végéhez közeleg, az átadás szintén e hónapban várható. Év végéig elkészül az a 12 alacsony komfortú lakás is, amelyet szociálisan hátrányos helyzetű lakosoknak építenek. Ugyanüyen célból tavaly már átadtak 24 szükséglakást. A jelenleg épülő lakásoknál elkészültek az alapmunkálatokkal, a falak már állnak. Az építkezésre szánt 4,17 millió koronából eddig mintegy másfél milliót használtak fel. Folyik a K5-ös kazánház átépítése is. Ebből az objektumból szintetikus jégpálya és vendéglő lesz, jelenleg a tető rekonstruálását végzik. A szepsi református templom néhány éve újult meg, ám az egyház költségvetéséből akkor nem futotta a fűtés megoldására. A nyár folyamán azonban elkezdték az elkorhadt padlózat eltávolítását, szúmentessé téve így a templomot. A betonozott felületre új deszkadobogók kerülnek, a fűtéscsövek a padlózatban lesznek. A költségek elérik a 300 ezer koronát. A református gyülekezeti terem átépítése szintén megkezdődött. A hajdani istálló egy részét lebontották, az életveszélyessé vált tető is lekerül az épületről. A renoválás után új közösségi termeket és vendégszobákat alakítanak ki a közösségi házban. A költségek nagyjából hárommillió koronára rúgnak, ezt szponzori adományokból és közadakozásból gyűjtötték össze. Az egyház az építkezésen hat munkanélkülit is foglalkoztat. A speciális iskola rendbetételére annak fenntartója, a kerületi tanügyi hivatal különített el másfél millió koronát, melyből az ablakok és ajtók cseréjére futotta. Az iskola saját működési költségeiből spórolt még meg 260 ezer koronát, hogy felújíthassa a tornatermet, valamint kijavíttathassa az épület vakolatát. A Bódva Szálló ablakcseréje és hőszigetelési munkálatai még folynak, ám a szerződés szerint november végéig véget kell érniük. A felújítás azonban a jövőben is folytatódik, a konyha, étterem és bár kli- matizációjának megoldása kerül sorra. A közbeszerzési pályázat győztese a Mikrowell cég lett, a munkálatok értéke 880 ezer korona. A konyhát és az éttermet még idén sorra veszik, a bár klimatizáci- ója jövő tavaszra készül el.
