Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-26 / 247. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 26. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 Szlovákia távközlési piaca tovább bővül, idén hozzávetőlegesen 60 milliárd koronás forgalomra számíthat Új erőre kaphat a Slovak Telekom Szlovákiában rövidesen minden egyes polgárra jut majd egy mobiltelefon (Pavol Funtál felvétele) Pozsony. Szlovákia három távközlési cége idén 56 milliárd koronás bevételre számít - derül ki a piacvezető Orange Slovensko elemzéséből. Ez utóbbi bevételei az idei év végére elérhetik a 24 milliárd koronát, míg a T-Mobüe 16,2, a T-Com pedig 15,7 milliárdos bevételre számít. Ivan Marták, az Orange stratégiai igazgatója szerint a cégük idén 11,91 százalékos növekedést könyvelhet el. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az Orange elemzése szerint a legnagyobb konkurense, a T-Mo- bile először körözné le az anyacégét, vagyis a Slovak Telekomot. A mobiltársaság bevételei ugyanis a tavalyi 14,59 milliárd koronánál idén több mint 11 százalékkal -több lehet. A Slovak Telekom vezetékes szolgáltatásokat nyújtó ágazata ugyanakkor folytatja a visszaesést, 2005-ben alig 16 milliárdos bevételt könyvelt el, 2006- ban már ez alatti teljesítmény valószínűsíthető. A T-Mobile képviselői nem kommentálták az Orange elemzését. Ugyanígy járt el a Slovak Telecom is, amely szerint saját elemzést dolgoztak ki, ezt azonban nem teszik közzé. A távközlési ágazat bevételeihez az alternatív szolgáltatók 3 milliárd koronával járulnak hozzá. A Slovak Telekom elemzése szerint az ágazat tavaly 58,3 milliárd koronát ért el, idén pedig mintegy 60 milliárd várható. 2007-ben várhatóan folytatódik a vezetékes szolgáltató visszaesése, és a mobil operátorok térhódítása. A mobil- szolgáltatók közti versenyt alaposan felforgathatja a spanyol Telefonica 02, mely a licencszerződés értelmében legkésőbb március 7- ig beindítja a szlovákiai tevékenységét. Szakemberek véleménye szerint már nem kell sokat arra várni, hogy Szlovákiában meghaladja a 100 százalékot a mobilpenetráció - jelenleg csaknem 85 százalékos a telítettség. Ez azt jelentené, hogy minden emberre jutna legalább egy SIM-kártya. Igaz ugyan, hogy a Slovak Telekom ügyfelei számát tekintve csökkenő tendenciát mutat, ám egyre több egyéb szolgáltatást is kínál, és a jövőben ezek száma tovább emelkedhet, amelyek ismét felemelkedő ágba vihetik a társaság pénzügyi mérlegét. Az ilyen szolgáltatások közé sorolható például a szélessávú internet, az interneten keresztüli hangátvitel vagy a TriplePlay (azaz a telefon, televízió és internet egy csomagban). Világtrend, hogy mind a vezetékes, mind pedig a mobil- szolgáltatók estében egyre inkább háttérbe szorulnak a hangszolgáltatások, és egyéb kiegészítő szolgáltatásokkal - szélessávú internet, mobil tartalom, vi- deotelefonálás - pótolják a bevételeket. (mi, szí) Európai uniós projektumok menedzselésére képesek A magyar kormány tárgyalt a költségvetés keretéről Szakemberek és milliárdok Nem kell félni, ez nem fájó ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az Európai Unió 1,7 millió eurót szánt arra, hogy 2005 decembere és 2006 októbere között minél több, az uniós regionális projektumokat kidolgozni képes szlovákiai szakembert képezzen ki. A többek között Dunaszerdahe- lyen, Komáromban, Léván és Rimaszombatban zajlott tanfolyamok révén az ország számos, a brüsszeli forrásokat értelmesen kiaknázó szakértőhöz jutott, ráadásul országos szinten - nyilatkozta Dimitra Ionnau, a továbbképzést megvalósító csapat vezetője. A vizsgált időszakban összesen több mint 2100 fő nyerte el (főleg a helyi önkormányzatban, nonprofit szervezetekben, regionális fejlesztési központokban dolgozókról van szó, emellett cégvezetők, pénzügyi menedzserek is kivették a részüket a tanfolyamok sorából) az uniós projektumok előkészítésére, irányítására jogosító bizonylatot. Dimitra Ionnau szerint Szlovákia a 2004- ben az Európai Unióhoz csatlakozott 10 ország közül élenjár az utánpódás képzésében, ami már csak azért is fontos, mert 2007 és 2013 között ideális esetben 400 milliárd koronát meghaladó pénzügyi keret áll rendelkezésünkre. Ezt az összeget azonban csak akkor leszünk képesek lehívni, ha kivitelezhető, az uniós szabványokkal összhangban lévő tervezeteket nyújtunk be Brüsszelben, (shz) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A Gyurcsány-kor- mány tegnap megvitatta a 2007- es költségvetés főbb számait. Az már látható, hogy nem lesznek még strukturális reformok a 2007-es költségvetési tervezetben. Ezek alapján főként az adóemelések, illetve az eddig megszokottnál keményebb költségvetési szigor lehet eszköze a hiány- csökkentésnek. A nyugdíjak, a szociális ellátások vagy a lakástámogatások állami kiadásai tovább emelkednek, aminek köszönhetően szűkre szabott lesz a kormány mozgástere a hiánycsökkentés területén. Ennek ellenére csak a nyáron már bejelentett, néhány esetben januártól életbelépő intézkedésektől várja a kormány a deficit lefaragását. A konvergencia-programban leírtak szerint az államháztartás hiánya jövőre 1700 milliárd forint lehet, ami a GDP 6,8%-a. A megszorítások még nem érződnek, hiszen nagyobb mértékű kiadáscsökkentés nincs a jövő évi büdzsében: a költségvetési kiadások mintegy 700 milliárd forinttal lesznek magasabbak az ideinél, és így megközelítik a 12 900 milliárd forintot. Ennek legnagyobb részét a szociális kiadások teszik ki, amelyek 4-500 milliárddal növekednek jövőre az ideihez képest. Megszorítás a köz- igazgatási szférában lehetséges, itt a fűnyíró elv valósul meg. (Pf) 1 j ^5 j T4 j O, I Persona! Service hľadá pre svojho klienta pracovníka na pozíciu: Účtovník/čka účtovníctva na prácu v meste Zohor (neďaleko Podmienky prijatia: • aktívna znalosť maďarského jazyka • prax v maďarskom účtovníctve výhodou • znalosť maďarských zákonov kontakt: 055/7894311, 0911 email: luto@lutosro.sk Bratislavy) Ponúkame: • zaučenie • motivujúce finančné ohodnotenie • možnosť ubytovania 53 35 00, 0915 95 25 93 www.iutojob.eu KP-6-12102 Bankbetéti kamatok Nem emelkedik idén tovább? Pozsony. A nemzeti banki alapkamat idei emelkedésével párhuzamosan a kereskedelmi pénzintézetekben őrzött lakossági megtakarítások kamata is növekedett. Az elemzők úgy látják, a bankbetéteken nyugvó megtakarítások hozama idén már nem nő tovább, legfeljebb az 1 hetes, 1 havi vagy 3 havi lekötésű betétek esetében van esély emelkedésre. Napjainkban az 1 éves lekötésű betétek kamata 3,20 és 4,50% között mozog, a legjobb kamatot a Postabank, az OTP, az Általános Hitelbank (VUB) és az Istrobanka nyújtja. Augusztus végén a lakosság - kihasználva a kamatemelkedést - közel 360 milliárd korona megtakarítást őrzött bankbetéteken, ami 32 milliárddal több, mint az év elején. (S) A gyengébb minőségű készülék nem gazdaságos Az olcsó kazán drágább ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Budapest. Szlovákiában újra nő a gáz ára, így egyre többen érdeklődnek az energiatakarékos megoldások iránt. A gázáremelést kivédendő, nem mindegy, milyen kazánt vásárolnak a fogyasztók. Hasonló tapasztalataik vannak a magyar fogyasztóknak is, így érdemes megfogadni déli szomszédunk fogyasztóvédőnek a javaslatát, amely szerint „a drágább az olcsóbb”. Legalábbis ilyen eredményre jutottak az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület (OFE) szakemberei, elemezve a különböző fűtéstechnikai megoldásokat és készülékeket. Fogyasztóvédelmi és energiaügyekben jártas szakemberek kutatásai szerint a forgalomban lévő gázkazánok hatásfoka között akár 30%-nyi különbség is tapasztalható. Az olcsóbb, de gyengébb minőségű készülék már középtávon sem gazdaságos. A korszerű, környezetkímélő, de drágább készülékek egy- harmaddal kevesebb gázt fogyasztanak, ezért mindenképpen kifizetődőbbek, mint a olcsóbbak. Nem beszélve arról, hogy a jobb minőségű gázkazán ritkábban szorul javításra. Az energia megtakarítása nem magánügy: az unió fejlett országaiban, így például Németországban a legkorszerűbb, úgynevezett kondenzációs kazánok beépítését az állam külön támogatja. Nagy-Britanniában az új épületekben csak ezek beépítését engedélyezik, (m, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az osztrákoké a kassai reptér Pozsony. A TwoOne konzorcium tegnaptól jogilag is a kassai reptér 66 százalékos részvényese. A Penta pénzügyi csoport, a bécsi reptér és az osztrák Raiffeisen Zentralbank alkotta konzorcium 23,7 millió eurót fizet a részvénycsomagért, miközben 2011-ig 10,7 millió eurót kíván beruházni a kassai reptér modernizációjába. (SITA) Közel 500 milliós beruházás Ladomerská Vieska. A nyomdai szolgáltatásokat nyújtó luxemburgi Victor Buck Printing társaság 472,5 millió koronát ruház be az új, Ladomerská Vieska-i üzemébe. A 19 ezer négyzetméteres gyárában a cég az elkövetkező hat évben 200 új munkahelyet kíván létrehozni, miközben a gyártást jövő áprilisában kezdenék meg - nyilatkozta Peter Hajas, a külföldi beruházásokat támogató SARIO ügynökségvezetője. (TASR) Több dolgozó az építőiparban Pozsony. A hazai építőipari cégek idén 159,9 ezer alkalmazottat foglalkoztattak, ami csaknem 10 százalékkal több, mint az előző évben. Az ágazat alkalmazottainak a havi átlagbére 3 százalékkal, 14 647 koronára nőtt. Idén augusztusig az építőipari termelés elérte a 14,3 milliárd koronát, ami az elmúlt év azonos időszakához képest 21,6 százalékos növekedésnek számít. (SITA) Tegnap rekordot döntött a korona Pozsony. A korona árfolyama stabil, és az elmúlt hetek erősödése a jegybankot segíti abban, hogy csökkentse az inflációs nyomásokat - állítja Ivan Šramko jegybankelnök. A jegybank az infláció csökkentése érdekében idén már négyszer emelte az alapkamatot, amit az euró mihamarabbi bevezetése tett szükségesé. A nemzeti bank idén összesen 1,75 százalékponttal emelte az alapkamatot, ami így eléri a 4,75 százalékot. A korona árfolyama tegnap újra rekordot döntött, napközben már csak 36,45 koronát ért az euró. (SITA) Szárnyal a csomagküldés Pozsony. Egyre nagyobb az igény a csomagküldő szolgáltatások iránt Szlovákiában. Az ilyen szolgáltatásokat nyújtó Home Credit Slovakia Rt. adatai szerint az év első kilenc hónapjában 2,1 milliárd koronás nyereséget ért el, ami 8 százalékkal több, mint az előző év azonos időszakában. Az ügyfelek többsége legfeljebb 12 ezer koronás fogyasztói hitelt vett fel, miközben a legtöbb ügyfelük a Nyitrai, Nagyszombati és Besztercebányai kerületben volt. (TASR) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 36,555 Lengyel zloty 9,404 Anqol font 54,539 Magyar forint (100) 13,904 Cseh korona 1,288 Svéd korona 3,966 Dán korona 4,902 Szlovén tollár (100) 15,253 Japán jen (100) 24,376 Svájci frank 22,961 Kanadai dollár 25,758 USA-dollár 29.058 VÉTEI- ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 35,59-37,59 28,34-30,00 1,26-1,32 13,27-14,57 OTP Bank 35,64-37,50 28,37-29,94 1,26-1,32 13,41-14,44 Postabank 35,63-37,57 28,41-29,95 1,26-1,32 12,12-15,72 Szí. Takarékpénztár 35,64-37,47 28,37-29,85 1,25-1,32 13,29-14,54 Tatra banka 35,62-37,52 28,40-29,92 1,26-1,32 13,36-14,46 UniBanka 35,63-37,49 28,41-29,90 1,26-1,32 13,55-14,26 Általános Hitelbank 35,60-37,50 28,39-29,90 1,25-1,32 13,40-14,43 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A torint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam (Forrás: SITA)
