Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-12 / 235. szám, csütörtök

8 Külföld ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 12. www.ujszo.com RÖVIDEN Pánik Manhattanban New York. Kisrepülőgép csapódott helyi idő szerint tegnap délután egy 60 méte­res NewYork-i lakóépületnek, a 20 emeletes ház kigyulladt, lángoló roncsdarabok zuhan­tak az utcára, a környéken sű­rű füst terjengett. A helyszí­nen pánik tört ki, mert a hely­zet kísértetiesen hasonlított az ikertornyok elleni merény­letre. A hatóságok azonban kisvártatva megerősítették, nem terrortámadásról van szó, a gép a rossz látási viszo­nyok miatt repült az épület­nek. Lapzártakor két halálos áldozatról tudtak az amerikai hírtelevíziók. (MTI, ú) Német gesztus Barrosónak Berlin. Támogatta Jósé Ma­nuel Barroso EB-elnök Német­ország európai elnökségi programját. Barroso tegnap részt vett az Angela Merkel ve­zette kormány ülésén, ame­lyen a jövő év első felében ese­dékes német uniós elnökség feladatairól volt szó. Az unió történetében először fordult elő, hogy egy EB-elnököt ilyen ülésre hívtak, ami megfigye­lők szerint jelzi az elnökségi teendőkkel kapcsolatos német ambíciókat. Merkel a legfonto­sabb feladatok között az alkot­mányozási folyamat újraindí­tását, a gazdasági növekedés és a foglalkoztatás fellendíté­sét és a közös energiapolitika kialakítását említette. (MTI) Putyin mindent megígért Berlin. Az Anna Polit- kovszkaja orosz újságírónő el­leni merénylet kapcsán sajtó- szabadságot ígért német tele­víziós nyilatkozatában Vlagyi­mir Putyin. Az orosz elnök Angela Merkellel folytatott tárgyalásai után a kancellár asszonnyal közösen adott in- teíjút kedden késő este az ARD televíziónak. Putyin is­mételten ígéretet tett a gyil­kosság kivizsgálására és a tet­tesek felelősségre vonására. Hangoztatta, az orosz kor­mány mindent megtesz a saj­tó- és véleményszabadság biz­tosítása érdekében. Azt állítot­ta, az országban új társadalom van kialakulóban. Oroszor­szág - állította Putyin - egyre inkább eltávolodik a totalita­rizmustól, s a demokrácia irá­nyába halad. (MTI) Újabb orosz bérgyilkosság Moszkva. Tegnapra virra­dóra megölték a második leg­nagyobb orosz bank egyik fi­ókigazgatóját. Alekszandr Plohin a rendőrök szerint bér­gyilkosság áldozata lett, egy lakóház 14. emeletén lőtték agyon a liftben. Az orosz pénzügyi életet egy hónapja a jegybank alelnökének meg­gyilkolása rázta meg. Andrej Kozlowal, a pénzmosó ban­kok kérlelheteden üldözőjével egy gengszter stílusú merény­letben végeztek egy moszkvai futballklub területén. A múlt hét végén Anna Politkovsz- kaja újságírónő életét oltották ki lakóháza liftjében egy poli­tikai bérgyilkosságban. (MTI) Atomháborúra készül a dél-koreai haderő - Tokió szigorítja a szankciókat Tragikomikus fenyegetések Phenjan/Szöul/Párizs/Tokió. Az észak-koreai kommunis­ta rezsim lassan már min­dent hadüzenetnek tekint, az amerikai nyomástól kezdve az ellene hozandó szankciókig. Dél-Koreában már azt ellenőrzik, mennyi­re képes az ország hadereje egy nukleáris háború meg­vívására. ÖSSZEFOGLALÓ Egy meg nem nevezett észak­koreai illetékes kijelentette: „Mi­nél nagyobb lesz a ránk nehezedő nyomás, annál magasabb lesz a válaszunk szintje.” Állítása szerint a hétfői észak-koreai nukleáris kí­sérlet végrehajtása összhangban volt a nemzetközi joggal. Hozzá­tette: egy újabb nukleáris kísérlet „politikai és diplomáciai döntés lesz”, e kísérleteknek célja, hogy növeljék az észak-koreai elretten­tő erőt. Az északi illetékes, akit a déli Yonhap hírügynökség idézett, feltehetően ugyanaz, aki kedden bejelentette: Phenjan kilátásba helyezte nukleáris robbanófejjel felszerelt rakéták kilövését. A phenjani külügy azt közölte, a KNDK hadüzenetnek tekinti és „fizikai válaszlépéseket” tesz,- ha az USA fokozza nyomásgyakorlá­sát. Azt nem fejtette ki, milyen lé­pésekről lenne szó. A közlemény megismételte azt az észak-koreai álláspontot, hogy az ország az USA felől ránehezedő fenyegetés nyomán hajtott végre atomfegy­ver-kísérletet hétfőn, ugyanakkor nyitva hagyta az ajtót a tárgyalá­sok előtt. Phenjan bírálta az ENSZ BT-ben a szankciók irányába tett lépéseket is. Észak-Korea második számú vezetője szerint az USA magatar­tásától függ, hogy az ország vég­rehajt-e újabb kísérleti atomrob­bantásokat, és az is Washingto­non múlik, visszatér-e Phenjan az atomprogramjáról folytatott hat­oldalú tárgyalásokhoz. Kim Jong Nam, a Legfelsőbb Népi Gyűlés (parlament) elnökségének elnöke fogadta Phenjanban a japán Kyodo hírügynökség küldöttsé­gét, és válaszolt a delegáció tagja­inak kérdéseire. A dél-koreai hadseregben szá­mos intézkedés történik azzal a céllal, hogy ellenőrizzék, meny­nyire képes a haderő egy nukleá­ris háború megvívására. A vezér­kari főnök jelentést készített Jun Kvang Ung nemzetvédelmi mi­niszter számára a legsürgősebb teendőkről. Eszerint sürgősen el­lenőrizni kell az alakulatok nuk­leáris konfliktusban való hadra­foghatóságát, és olyan korszerű fegyvereket kell beszerezni rövid idő alatt, amelyek alkalmasak atomfegyverek hordozóeszközei­nek megsemmisítésére. A Cso- szun Ilbo című lap értesülése sze­rint Jun miniszter utasította az észak-koreai atomkísérlettel ösz- szefüggésben a hadsereget a had­műveleti tervek és a védelmi stra­tégia korszerűsítésére. Sem a vé­delmi minisztérium, sem a vezér­kari főnökség nem erősítette meg e médiajelentéseket, de nem is cáfolta. Hivatalos viszont az a be­jelentés, amely szerint Dél-Korea hagyományos arzenáljának bőví­tésével és fejlesztésével reagál Észak-Korea valószínű atomfegy­verkezésére. Jun közölte a parla­mentben, hogy Szöul olyan, nagy találati pontosságú fegyvereket kíván beszerezni, amelyekkel csa­pást mérhet nukleáris fegyverek tárolóira, és a levegőben meg­semmisítheti az ilyen fegyverek hordozóeszközeit. Amerikai szakértők után teg­nap Michéle Alliot-Marie francia védelmi miniszter is azt mondta, sikertelen volt a hétfőn bejelentett észak-koreai atomkísérlet, ha egy­általán az volt. Az mindenesetre valószínűnek látszik, hogy vi­szonylag korlátozott erejű robba­násról van szó, erre utalnak az amerikai, a francia és más orszá­gok figyelő szolgálatainak a méré­sei. Hozzátette: ha valóban nukle­áris kísérlet volt, akkor feltehető­en sikertelennek bizonyult, ez azonban nem változtat az ügy megítélésének szigorúságán. A japán kormány tegnap úgy döntött, újabb szankciókat léptet életbe Észak-Korea ellen. Kor­mányzati tisztségviselők elmond­ták, a kabinet megtilthatja min­den észak-koreai hajó kikötését a japán kikötőkben, és betilthat minden kereskedelmet a két or­szág között. (MTI, t, ú) NEM ÁLLHAT LE A LAKOSSÁG SEGÉLYEZÉSE Genf. Az észak-koreai nép emberbaráti segélyezésének nem szabad leállnia, azt nem befolyásolhatják a büntetőin­tézkedések, amelyeket a kísér­leti atomrobbantás miatt vet­nek ki esetleg az ázsiai ország­ra. Ezt tegnap mondta Genfben Jan Egeland az ENSZ-főtitkár humanitárius ügyekben illeté­kes helyettese. „Nem az észak­koreai vezetők fognak éhen halni vagy megfagyni a télen, hanem a legkiszolgáltatottabb lakosok, még a kórházakban is” - hangsúlyozta Egeland. A BT éppen arról tanácskozik, mi­lyen válaszlépést adjon Észak- Korea állítólagos hétfői atom­robbantására. A testület való­színűleg pénteken dönti el, mit tesz Észak-Korea ügyében; szé­les körű egyetértés körvonala­zódik abban, hogy lesznek szankciók. Az ENSZ élelmezési szervezete, az Élelmezési Világ- program (WFP) már figyelmez­tetett, pénzhiány miatt már ja­nuárban rákényszerülhet az észak-koreai szállítmányok le­állítására. A WFP szándéka sze­rint 1,9 millió észak-koreai la­kosnak küldene élelmiszerse­gélyt, de már eddig is csak egy­milliónak tudott a pénzszűke miatt. A kilencvenes években 2,5 millió észak-koreai - a teljes lakosság 10 százaléka - halt meg abban az éhínségben, amelyet a szárazság, az áradá­sok és a rossz gazdaságirányí­tás idézett elő. (MTI) Őrizetben a volt cseh kormányfő kabinetfőnöke - csapás a szocdemeknek Újabb korrupciós botrány Prágában KOKES JÁNOS Prága. Korrupció gyanújával kedden este letartóztatta a cseh rendőrség Stanislav Gross volt szociáldemokrata kormányfő egy­kori kabinetfőnökét, Zdenék Do- leželt és két társát. Azzal gyanúsít­ják őket, hogy egy uniós projekt megvalósítása kapcsán csaltak, és 30 millió koronás nyereségre tet­tek szert. Doležel mellett egy szociálde­mokrata polgármestert és egy me­zőgazdasági minisztériumi hiva­talnokot érint az ügy. Pályázat út­ján nagyobb összegű pénzt kaptak az uniótól és az állami költségve­tésből a Budisovi kastély felújításá­ra. Szakértők szerint azonban a felújítás a valóságban jóval keve­sebbe került, mint amennyit hiva­talosan elszámoltak. A különbözet így az pályázók zsebébe került. A cseh jobboldali politikusok és mé­dia szerint az ügy újabb bizonyíté­ka a szociáldemokrata kormányok alatt virágzó korrupciónak. Jirí Pa- roubek volt kormányfő, akinek Doležel egy ideig szintén kabinet- főnöke volt, tegnap a szociálde­mokrata párt nevében azonnal el­ítélte a korrupciós ügyet, elhatáro­Zdenék Doležel lódva az elkövetőktől. Emlékezte­tett arra, hogy Doleželt egy tavalyi affér után azonnal menesztették és a pártból is kizárták. A tavalyi botrány az Unipetrol cseh vegyipari holding magá­nosításával van összefüggésben. A Nova kereskedelmi televízió által nyilvánosságra hozott felvételen Doležel egy lengyel lobbistával tár­gyalt, s úgy tűnik, pénzt kért azért, hogy bizonyos körök elősegítsék, hogy a lengyel PKN Orlen kezébe kerüljön az Unipetrol. A cseh ható­ságok szerint az Unipetrol eladása a PKN Orlennek rendben volt, Len­gyelországban azonban az ügyész­ség és egy parlamenti bizottság vizsgálja privatizációt. Lemondott a Topolánek-kormány Prága. Benyújtotta tegnap lemondását Mirek Topolánek cseh kormányfő, mert az általa vezetett kisebbségi polgári demokrata kabinet a múlt héten nem kapta meg a képviselőház bizalmát. Václav Klaus államfő elfogadta a lemondást, amely egyben a kor­mány lemondása is, és megbízta Topoláneket: az új kabinet megala­kulásig ügyvezető kormányként intézze az ország dolgait. Klaus ma konzultációkat kezd a parlamenti pártokkal az új kormányról. Csak a helyhatósági és a részleges szenátusi választás után, legkorábban október végén ad valakinek ismét kormányalakítási megbízást, (k) Marjam Ferhát - más néven Umm-Nidál aki gyakran emlegeti büsz­kén, hogy hat fia közül három vesztette életéta palesztin felkelésben, az iszlámista Hamász egyik legismertebb képviselője (Reuters-felvétel) Szétlőtték egy palesztin képviselőnő házát Folytatódik a hadművelet MTl-HÍR Gáza. Izraeli rakéta csapódott be egy ismert palesztin képviselő­nő, a Hamász vezető kormánypárt soraiban helyet foglaló Marjam Ferhát gázai házába, amelyet az iz­raeli hadsereg fegyvergyártó mű­helyként jelölt ki célpontul. Az épület súlyosan megrongálódott, de sérülésről nem tudni. A lakossá­got előre figyelmeztették a légitá­madásra. Az izraeli hadsereg sű­rűn intéz légitámadásokat vélt vagy valós fegyverüzemek ellen annak a hadműveletnek a kereté­ben, amit három hónapja indított egy izraeli katona kiszabadítására és azért, hogy elélje a palesztin ra­kétatámadások leállítását. Épül a harmonikus szocialista társadalom Irányváltás Kínában MTl-HÍR Peking. A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága határoza­tot hozott tegnap a harmonikus szocialista társadalom építésének programjáról. Ezzel hivatalosan is az aktuális pártideológia rangjára emelte Hu Csintao pártfőtitkár doktrínáját. Hu a KB előtt is kifejtette prog­ramját, amely szerint csökkenteni kell Kínában a szociális különbsé­geket, és úgy kell átalakítani az or­szág jogrendjét és államapparátu­sának működését, hogy jobban szolgálja a nép érdekeit. A Hu- doktrína lényegesen elüt a kínai pi­aci reformok atyja, Teng Hszaio- ping által hatalomba emelt előző pártfőtitkár, Csiang Cö-min prog­ramjától. Csiang a „szocialista pi­acgazdaság” ideológiájával írta be a nevét a párt és a kínai társadalom történetébe. Az annak jegyében engedélyezett kapitalizálódás foly­tán különösen nagyra nőttek a már azelőtt is tetemes különbségek a kínai társadalom egyes rétegei kö­zött - a társadalom egyik pólusán a milliárdos vagyonokat felhalmozó felső tízmillióval, másik pólusán a fenekeden mélységekben tengődő, teljesen nincstelen, minden joguk­tól és emberi méltóságuktól meg­fosztott modem kori rabszolgák, az úgynevezett vándomépesség mintegy 150-200 milliós rétegé­vel. A „szocialista piacgazdaság” programjának politikai, jogi bete­tőzéseként Csiang idején olyan ha­tározatot hozott a kommunista párt, amely szerint szívesen látja tagjai között a vállalkozókat, bele­értve a milliomos, milliárdos nagy- vállalkozókat is. Az iraki parlament elfogadta az új felosztást Szövetségi állammá válik MTl-HÍR Bagdad. Elfogadta az iraki par­lament tegnap a szövetségi állam­má válásról szóló törvényt. A döntés annak ellenére született meg, hogy az államszerkezet át­alakítása a várakozások szerint a szunnita közösség ellenkezését váltja ki. A szövetségi rendszert azonban még másfél évig nem tudják bevezetni, mert időt kell adni arra, hogy a szunniták tilta­kozásának lecsillapítása érdeké­ben felülvizsgálják az alkotmányt. A rendelkezést a szavazatok egy­szerű többségével fogadták el, az ülést egyenes adásban közvetítet­te a televízió. A törvény lehetővé teszi, hogy módosítsák a 18 iraki tartomány hatásköreit, illetve határait, és végső soron az arab országot szö­vetségi régiókra oszthatják fel. Súlyos vonatbaleset Észak-Franciaországban Frontális ütközés MTl-HÍR Párizs/Metz. Frontálisan össze­ütközött egy személyvonat és egy tehervonat tegnap az észak-francia­országi Zoufftgen városában. A bal­esetnek az első jelentések szerint legkevesebb 10 halottja és legalább 20 sérültje van. A Luxembourgból Nancybe tartó regionális gyorsvo­nat nem sokkal dél előtt szenvedett balesetet Luxembourgtól húsz kilo­méterre délre, a határ francia olda­lán. A személyvonat a sínpálya fel­újítása miatt a szokottól eltérő vá­gányon haladt, és eddig tisztázatlan körülmények között összeütközött a vele szembejövő tehervonattal.

Next

/
Thumbnails
Contents