Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)
2006-10-07 / 231. szám, szombat
8 Külföld ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 7. www.ujszo.com RÖVIDEN Ismét gúnyolták a prófétát Koppenhága. A szélső- jobboldali Dán Néppárt fiataljai Mohamed prófétát gúnyoló versenyt rendeztek augusztusban. A filmre vett jelenetekből részleteket mutatott tegnap a TV2 dán közszolgálati csatorna. Az egyik versenyző például a prófétát megszemélyesítő, sört vedelő tevének maszkírozta magát, egy másik pedig részeg terroristának. A videó sokkal meg- alázóbb, mint az a 12 karikatúra, amelyet először a Jyllands-Posten közölt, majd hatalmas nemzetközi botrány kerekedett az ügyből. (MTI) Fenyegetőznek a tálibok Duhaj. Amerikai területen készülő merénylettel fenyegetőznek az afganisztáni tálibok. Az al-Kaidával szövetséges fundamentalista iszlám mozgalom egyik magas rangú vezetője az al-Kudsz Információs Központhoz eljuttatott üzenetében felszólította az Amerikában élő muzulmánokat, minél gyorsabban hagyják el az USA területét, mert arra hamarosan „isteni büntetés” fog lesújtani. (MTI) Tokiói szerepvállalás Tokió. A japán kormány tegnap egy évvel meghosz- szabbította a terrorizmus elleni törvény hatályát. Ennek alapján a japán önvédelmi erő (hadsereg) hajói támogatást nyújthatnak az Indiaióceán térségében az Afganisztánban szolgálatot teljesítő amerikai vezetésű szövetséges erőknek. Abe Sindzo, az új kormányfő már bejelentette: fel akarja gyorsítani a pacifista japán alkotmány módosításának folyamatát, hogy elhárítsa az akadályokat Tokió nagyobb világpolitikai szerepvállalásának útjából. (MTI) Megműtötték Lech Walesát Róma. Kisebb szívműtétet hajtottak végre Lech Walesa volt lengyel államfőn egy milánói kórházban. A még szerdán elvégzett operáció előre tervezett volt, és jól sikerült, a 63 éves politikus már el is utazott Olaszországból - tájékoztatott Wojciech Unolt római követségi szóvivő, de további részletekkel nem szolgált. (MTI) Nem ismert, hogy a Szolidaritás legendás alapítójának komoly egészségi problémái lennének (Képarchívum) Bizalmat kapott a magyar kormányfő - nem volt elég bátorsága ahhoz, hogy az ország közvéleményével megossza a valós helyzetet Gyurcsány: bocsánatkérés és ellentámadás Gyurcsány: „A politikai hazugságoknak az az eredményük, hogy torz közéleti és társadalmi kultúra alakul ki, valamint végzetes megosztottságjön létre" (Reuters-felvétel) Budapest. Gyurcsány Ferenc kormánya bizalmat kapott az Országgyűlésben. Bocsánatot kért a választóktól, egyúttal ellen- támadást is indított a bizalmi szavazás előtt elmondott 40 perces beszédében. A koalíciós pártok felsorakoztak a kormányfő mögé, az ellenzéki pártok közül a Magyar Demokrata Fórum különutas politikát hirdetett. STEMLER MIKLÓS „Békét és nyugalmat szeretnék” - kezdte beszédét a parlamentben, láthatóan némiképp feldúl- tan Gyurcsány Ferenc. Az ülésen mindegyik parlamenti párt képviseltette magát, miután szerdán az eredetileg távolmaradás mellett döntő Fideszt és KDNP-t Sólyom László államfő felszólította a részvételre. Gyurcsány több dolog miatt is bocsánatot kért a magyar választóktól. Elmondása szerint nem volt elég bátorsága ahhoz, hogy az ország közvéleményével megossza a valós helyzetet, és nem volt ereje szakítani az elmúlt évek hibás politikájával. Szintén sajnálatát fejezte ki a kiszivárgott balatonőszödi beszéd stílusa miatt is, a „nyilvánosság próbáját ki nem állt” szavakért. Gyurcsány emellett hangsúlyozta: a hazugságokban az egész magyar politikai elit osztozik. Példákat sorolt a magyar politikai életet jellemező hazugságtípusokra - mindkét oldalról. Szintén kritikával ülette a kormány elmúlt négy hónapos tevékenységét is: mint mondta az irány jó, a reformok szükségesek, ám túlzott magabiztossága és a túlzott lendület hozzájárult a mostani elégedetlenség kialakulásához. Emellett a miniszterelnök úgy véli, őszödi beszéde csupán ürügy az ellenzék számára, amely az alkotmányosság kereteit túllépve törekszik a hatalom átvételére. A Fidesz-KDNP ultimátumát a Harmadik Magyar Köztársaság elleni támadásként értékelte, mint mondta, jelenleg a „demokraták és az alkotmányos demokrácia ellenfelei állnak egymással szemben.” A miniszterelnök után a szocialisták vezérszónoka, Lendvai Ildikó elsősorban Orbán Viktor konfrontativ politikáját bírálta, hasonlóan a Szabad Demokraták Szövetsége elnökéhez, Kuncze Gáborhoz, aki szerint miután Orbán nem parlamentáris eszközökkel politizál, egy dolgot tehet: lemond képviselői mandátumáról. A Fidesz frakcióvezetője, Navracsics Tibor lemondásra szólította fel a kormányfőt, szerinte ily módon vállalhatja a politikai felelősséget tetteiért. Navracsics hangsúlyozta: a politikai felelősség nem jogi, hanem lelkiismereti kérdés, és Gyurcsány Ferenc a választókat félrevezetve nyerte meg a tavaszi választásokat. Semjén Zsolt a Kereszténydemokrata Néppárt nevében a bűnbocsánat teológiai értelmezése révén jutott hasonló következtetésre, mint Navracsics: a miniszterelnöknek távoznia kell. A Magyar Demokrata Fórum nevében felszólaló Dávid Ibolya elítélte Gyurcsány Ferencet, aki - véleménye szerint - eljátszotta a választók bizalmát, ám egyben a Fidesz utcai politizálását sem tartja elfogadhatónak. Az MDF elnöke alternatív gazdaságpolitikát vázolt, s mint mondta, megszorításokra szükség van, de nem a Gyurcsány- kormány által elkezdett módon. A név szerinti szavazáson 207 képviselő támogatta a miniszter- elnököt, 165-en szavaztak ellene. Az ülés közben már elkezdődött a parlament előtt a tömeg gyülekezése a Fidesz által 16 órára meghirdetett nagygyűlésre. Razziáznak az orosz rendőrök, a gyerekeken keresztül jutnak el a szülőkhöz Deportálják a grúzokat Moszkvából ÖSSZEFOGLALÓ Tbiliszi/Moszkva. Grúz állampolgárokat utasítottak ki tegnap Oroszországból. Egy moszkvai rendvédelmi forrás tájékoztatása szerint mintegy 130 személyről van szó, a grúz külügyminisztérium szerint körülbelül kétszázról. A deportálásról szóló dokumentumokat tegnap állították ki, az eljárásnál jelen voltak a grúz nagy- követség munkatársai. A grúzokat egy moszkvai katonai repülőtérről induló gépen szállítják Tbiliszibe. A Kommerszant független orosz lap szerint moszkvai rendőrök a gyerekeiken keresztül kutatnak grúz illegális bevándorlók után. A lap úgy tudja, több moszkvai iskolától a kerületi rendőrkapitányságok megkérték a grúz nevű tanulók listáit. Ezek alapján a rendőrök ellenőrizhetik, hogy a tanulók szülei be vannak-e jelentkezve, hol laknak ténylegesen, mivel foglalkoznak, s fizetnek-e adót. Az orosz főváros (és egyben orosz régió) általános oktatási törvénye ugyanis azoknak a gyerekeknek is lehetővé teszi a tanulást, akik nem rendelkeznek tartózkodási engedéllyel. Az orosz belügyminisztérium cáfolta, hogy üyen utasítást adtak volna a körzeti egységeknek. Mindenesetre az orosz rendőrök tegnap is folytatták a - főleg a grúzok kezén lévő kaszinókban és mulatókban - razziázást törvénysértő bevándorlók után kutatva. Vlagyimir Putyin orosz elnök a Grúziával kiéleződött konfliktus közepette elrendelte a külföldiek által uralt piacokon elburjánzott anarchia megzabolázását, a bevándorlás megszűrésével egyetemben. „Ami a piacokon uralkodik, az túlmegy minden határon... A főszerepet alvilági csoportok játsszák, amelyeknek olykor nemzeti színezetük van” - háborgott Putyin a nemzeti programokkal foglalkozó tanács moszkvai ülésén. Tüstént utasította Mihail Fradkov miniszterelnököt az oroszországi piacok s a külföldi kereskedők tevékenységének megregulázására, valamint a vízumrendelkezések megszigorítására. Az orosz kormánynak november közepéig jóvá kell hagynia a vendégmunkásokra vonatkozó új szabályokat, meghatározva a külföldiek származásától (és szakképzettségétől) függő bevándorlási kvótákat, behatárolva a külföldiek hányadát a nagy- és kiskereskedelemben. A külföldi munkavállalók a jövőben legfeljebb három hónapig tartózkodhatnak megszakítás nélkül Oroszországban egy-egy féléves vízumidőszakban. Mihaü Tyurkin, a bevándorlási felügyelet helyettes vezetője közölte, nem adnak többé munkavállalási kvótákat a grúz állampolgárok számára. „Oroszországnak nincs szüksége grúz vendégmunkásokra” - mondta Tyurkin. (MTI, t, ú) Három államfő nyílt levele Varsó. „A Grúzia körül kialakult helyzet aggodalmat és félelmet kelt bennünk” - áll abban a közös nyílt levélben, amelyben a konfliktus békés megoldására szólított fel az ukrán, a lengyel és a litván államfő. Viktor Juscsenko, Lech Kaczynski és Valdas Adamkus felajánlotta, mindhárman készek közvetíteni a tárgyalásokon. „Minden konfliktus megoldható tárgyalások útján” - hangsúlyozták, s egyben óvtak a konfliktus súlyosbodásától, (m) Senki sem erősítette meg, ugyanakkor nem is cáfolta a cseh lapértesülést Egy zsinagógát szemelhettek ki KOKES JÁNOS Prága. A cseh főváros egyik belvárosi zsinagógája ellen terveztek támadást szeptember második felében a terroristák, akik a túszul ejtett embereket csak követeléseik teljesítése után engedték volna szabadon. Ezt írta tegnap a legolvasottabb cseh napilap, a Mladá fŕonta Dnes. A hírszerzői körökből származó értesüléseket azonban sem az illetékesek, sem a kormány tagjai nem voltak hajlandóak sem megerősítem, sem cáfolni. Az állítólagos terrorakció miatt Prágában szeptember 23-án rendkívül szigorú biztonsági in- I tézkedéseket foganatosítottak, amelyek mind a mai napig érvényben vannak. A terroristák követeléseit - állítja a lap - a biztonsági szolgálatok nem ismerik pontosan. A hozzáférhető információk szerint valószínűsíthető: az akció elkövetői azt követelték volna, hogy az amerikaiak hagyják el Irakot, illetve Washington ne támogassa továbbra is Izraelt a közel-keleti konfliktusban. Miután ilyen követeléseket nem lehet teljesítem, nem kizárt, hogy a támadás tragikusan végződhetett volna. A lap azt írta, a cseh biztonsági szolgálatok úgy vélik, a konkrét célpont a Jeruzsálemi utcában lévő zsinagóga lehetett volna, és ha a hatóságok nem tesznek eleget a támadók követeléseinek, azok a túszokkal együtt a levegőbe röpítették volna az objektumot. „Azt, amit önök állítanak úgy veszem, hogy szélsőséges esetben ez megtörténhetett volna, s nem pedig úgy, hogy ennek kellett volna történnie” - mondta a lapnak egy kormánytag, aki nem akarta vállalni neve nyilvánosságra hozatalát. A többi megszólított miniszter azzal utasította el a nyilatkozatot, hogy nincs rá felhatalmazása. Prága központjában szeptember 23-a óta fekete egyenruhába öltözött, golyóálló mellényt viselő rendőröket látni félautomata fegyverrel a kezükben. Eddig semmiféle incidens nem történt. EU-USA: megosztják egymással a légi utasok adatait Ideiglenes megállapodás MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Luxembourg. Az EU és az USA megállapodott arról, hogy megosztják egymással a légi utasok adatait, amelyek a terrorizmus miatti ellenőrzésekhez szükségesek. Ezt tegnap közölték diplomaták Luxembourgban. A 2007 júliusáig érvényes, ideiglenesnek szánt megállapodás a csütörtökön kezdődött, összesen kilenc órás tárgyalások után jött létre. A tagállamok kormányai várhatóan a jövő héten véglegesen jóváhagyják az egyezséget. Franco Frattini, az EU bel- és igazságügyi kérdésekben illetékes biztosa üdvözölte az egyezséget, mint amely biztosítja, hogy az EU és az USA egymásnak megfeleltethető adatvédelmi előírásokat fog alkalmazni. Hozzátette, megfelelő arra is, hogy eloszlassa az Európai Parlamentnek az adatvédelem biztonságával kapcsolatos aggályait. Az amerikai hatóságok 2003 óta követelik, hogy a légitársaságok a terrorizmus elleni harc jegyében, 15 perccel az indulás előtt közöljék velük az USA-ba tartó utasaik számos személyes adatát. Az Európai Bizottság hozzájárult az adatközléshez, de az Európai Bíróság május 30-án törvénytelennek minősítette ezt a gyakorlatot. Nem az adatok átadásának tényét kifogásolta a bíróság, hanem a megállapodás jogalapjának megjelölését. A bíróság ítélete nem tiltotta meg az adatátadás folytatását az állásfoglalásában megjelölt szeptember 30-i határidőig, így tehát a korábbi gyakorlat folytatódott mostanáig. A tegnapi ideiglenes rendezés értelmében az amerikai belbiztonsági minisztériumnak nem lesz automatikus joga a légitársaságok számítógépes adatbázisában tárolt adatok lehívásához, hanem kérnie kell ezeket az adatokat. Az amerikai vám- és határvédelmi ügynökség csak akkor adhatja tovább a légi utasok adatait más hatóságoknak, ha ezek az európaival összehasonlítható adatvédelmi előírásokkal rendelkeznek. Az ügynökség nem nyújthat elektronikus hozzáférést a többi hatóságnak az adatbázisokhoz. Az EU és az USA 2007 júliusa után az ideiglenest egy szélesebb tartalmú, állandó megállapodással szeremé felváltani, amely az ideiglenesben foglalt 34-nél több adat megosztását tenné lehetővé - mondta Jonathan Faull, az EU illetékes főtárgyalója. Carl Bildt volt kormányfő külügyminiszter lesz Elosztották a tárcákat MTl-HÍR Stockholm. Carl Bildt volt kormányfő lesz a külügyminiszter az új svéd jobbközép kormányban. Ezt Fredrik Reinfeldt miniszterelnökjelentette be tegnap. Bildt, aki az ENSZ főképviselője volt Boszniában 1999 és 2001 között, az 1990-es évek elején állt a svéd kormány élén. A politikus társelnöke volt a boszniai háborút lezáró daytoni béketárgyalásoknak is. Reinfeldt, akinek négypárti szövetsége szeptember 17-én legyőzte a 12 éve kormányzó szociáldemokratákat, a meghatározó miniszteri posztokat megtartotta saját, Mérsékelt Pártjának, köztük a pénzügyi, védelmi és igazságügyi tárcát. Bildt kinevezése sok megfigyelőt meglepett, mert a volt kormányfő korábban a nála 16 évvel fiatalabb Reinfeldt egyik fő riválisának számított a Mérsékelt Párton belül. Carl Bildt (Reuters)
