Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-27 / 222. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 27. Európai unió 11 Megosztottak a tagországok, a németek szerint a spanyolok túllihegik saját problémáikat Az EB kiterjesztené a nyolc új tagállamra is Menekültválság az unióban Menekültszállás a franciaországi Cachan városban (Reuters-felvétel) Tampere/ Brüsszel/London/ Berlin. Az európai belügyminiszterek múlt heti tampe- rei találkozóján Németország elutasította Spanyolország további uniós támogatásra vonatkozó kérését, amelynek segítségével Madrid az illegális bevándorlásnak szeretne gátat szabni. ÖSSZEFOGLALÓ A németeknek nem tetszik, hogy Spanyolország több támogatást kér, miközben tavaly amnesztiát hirdetett meg az illegális bevándorlók számára. Berlin mellett Bécs- nek is az a véleménye, a spanyoloknak ez a döntése szerepet játszott abban, hogy idén nyáron minden eddiginél nagyobb bevándorlási hullám indult meg a Kanári szigetek és a mediterrán övezet irányába. Madrid szerint ez tévedés, a spanyolok úgy látják, nemcsak több pénzre van szükség a menekültprobléma megoldásához, hanem a határvédelmi tevékenység uniós szintű összehangolására is. Egyébként vannak olyan vélemények is - főként a bajorok részéről amelyek szerint Madrid túl nagy felhajtást csinál, eltúlozza a probléma jelentőségét, hiszen „Spanyolország nem fog összeom- lani 24 ezer Kanári-szigeteki menekült miatt”. (Idén eddig ennyien érkeztek a Spanyolországhoz tartozó szigetekre.) Tamperében kiderült tehát, nem mindenki ért egyet ez ügyben Brüsszellel. Az Európai Bizottság augusztus utolsó napján ugyanis az illegális bevándorlás sújtotta déleurópai tagállamokkal való nagyobb szolidaritásra szólította fel azokat az uniós országokat, amelyeket ez a kérdés kevésbé érint. Franco Frattíni igazságügyi és jogi biztos azt mondta, a bevándorlás a határokon átnyúló probléma, amelyet hatékonyan csak átfogó, egységes, közös uniós fellépéssel lehet kezelni. „Egyes tagországok nem viselhetnek túlzott terhet kizárólag földrajzi fekvésük miatt. Minden külső EU-határt védelmezni kell és ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Csalással gyanúsítja az Európai Unió Csalás Elleni Hivatala (OLAF) a vasárnapi osztrák parlamenti választásokon induló Hans- Peter Martin európai parlamenti képviselőt. Ó a közelmúltban azzal vádolt többek között magyar parlamenti pártokat, hogy törvénytelen adományokat fogadtak el a Stra- bag osztrák építőipari konszerntől. Ismert dolog volt, hogy az OLAF eljárást folytat Martin ellen - a hivatal épp a minap fejezte be az eljárást az EP-képviselővel szemben, s továbbította jelentését az osztrák államügyészségnek -, a konkrét vádakról azonban eddig csak találgatások láttak napvilágot. Az okozott kár az OLAF szerint meghaladja a 190 ezer eurót. Mint a kiszivárgott OLAF-jelen- tésből kiderül, Martin 2004-ben nem tájékoztatta az Európai Parlamentet arról, hogy lejárt a titkárságán dolgozó munkatársainak munkaszerződése, és EP-mandátu- mának 2004. júliusi lejártáig egy megbízottja felvette a munkatársaknak járó pótlékot, összesen mintegy 40 ezer eurót. Emellett 1999 és 2003 között olyan személyek vagy vállalatok is forrásokhoz minden tagállamnak hozzá kell járulnia ehhez a célkitűzéshez.” Egyébként nemcsak az unión, hanem sok esetben az egyes országokon belül is egymásnak ellentmondó nyilatkozatok lámák napvilágot. E kettősség oka: a kormányok a társadalmi nyomás hatása alatt a bevándorlási törvények szigorításáról beszélnek, ugyanakkor hangsúlyozzák, szükség van munkaerőre. Sőt a magasan képzett munkaerőt különböző kedvezményekkel még csábüják is. Vegyünk példaként két augusztusi hűt Németországból. Az egyik szerint az uniópártokból (CDU, CSU) és a szociáldemokratákból (SPD) álló német nagykoalíció olyan értelmű változtatásokat tervez a bevándorlási törvényben, amelyek megkönnyítenék a magasan képzett bevándorlók letelepedését és munkavállalását az országban. Dieter Wiefelspütz, az SPD parlamenti frakciójának belügyi szóvivője a Berliner Zeitungnak azt mondta, az elvi egyetértés már létrejött e kérdésben a koalíciós partnerek között, most már csak a részleteket kell megtárgyalni. jutottak a Martin számára asszisztensek foglalkoztatására folyósított keretből, akiket az EP-képviselő nem jelentett be segéderőként. Martint ezen kívül azzal is gyanúsítják, hogy 2001-ben a titkárság fenntartására szolgáló összeg egy részét jogellenesen csalta ki az EP- től. Mindezek mellett az eljárás során még a hivatal követelése ellenére sem bocsátott rendelkezésre bizonyos iratokat, és nem oldotta föl munkatársait a titoktartási kötelezettség alól. Ennek elősegítésére munkacsoportot hoztak létre a koalíciós pártok képviselőiből. A belügyi szóvivő szerint Wolfgang Schäuble belügyminiszter is úgy véli, a magasan képzett bevándorlók, különösen a fiatalok esetében enyhítem kell azokat a követelményeket, amelyek a németországi munka- vállalási engedély megszerzéséhez szükségesek. Pár nappal később Berlinben bejelentették, a kormány elő akarja segíteni a a bevándorlók gyors integrálódását. A reform elsősorban a külföldiek számára szervezett tanfolyamok tökéletesítését irányozza elő. A Németországban letelepedni kívánó külföldieket eddig is kötelezték arra, hogy úgynevezett integrációs tanfolyamokon vegyenek részt, amelyeken a német nyelv mellett a jogrenddel, az ország történelmével és kultúrájával kapcsolatos ismereteket oktatták számukra. A koalíciós pártok közötti előzetes megállapodás szerint a tanfolyamok kötelező óraszámát a jelenlegi 630-ról 900-ra emelik, továbbá a magasabb szintű oktatás biztosításának Az osztrák politikus a múlt hét végén teljesen abszurdnak nevezte a vádakat. Egy demokratikusan megválasztott népképviselő „meg- rágalmazására tett ismételt kísérletnek és a hivatali önkény klasszikus esetének” nevezte a gyanúsításokat, amelyeket kikért magának. Martin előzőleg a Die Pressében azzal vádolta Alexander Zách osztrák szociáldemokrata párti képviselőjelöltet, hogy 2004-ben a Stra- bag építőipari vállalattól a magyar- országi M5-ÖS autópálya építésével kapcsolatban 15,2 millió eurós jutalékot kapott, és az összeget a saját cégén, az Eurocontacton keresztül továbbutalta a Magyar Szocialista Pártnak (MSZP). Zách úgy nyüatkozott, a szocialistáknak nem adtak adományt, hanem csak a magyar liberális pártnak (SZDSZ), és azt is csak 150-200 ezer euró közötti értékben. Kuncze Gábor, az SZDSZ elnöke a múlt pénteken kijelentette, sem a párthoz, sem a Szabó Miklós Alapítványhoz nem érkezett semmilyen pénz sem a Strabagtól, sem bármely más osztrák vállalkozástól. Az MSZP ugyanaznap szintén cáfolta, hogy bármiféle támogatást kapott volna a Starbagtól vagy Alexander Zách cégétől. (euractiv.hu, mti) reményében megemelik a tanárok díjazását. John Reid brit belügyminiszter a bevándorlási hullám növekedése miatt a közvéleményben tapasztalható aggodalmakra reagálva arra figyelmeztetett, ne tegyék a bevándorlás ügyét a pártok politikai fut- balljának tárgyává, és józan, kulturált vitára szólított fel. Szerinte meg kell szabadulni attól az előítélettől, hogy az, aki a bevándorlásról akar beszélni, „valamilyen módon rasszista”. Azt mondta, fontos megnyugtatni az állampolgárokat, hogy iskoláik és kórházaik nem lesznek túlterhelve, munkaszerződéseiket fenntartják, hangsúlyozva emellett: az ellenőrzés alatt tartott, irányított bevándorlás nélkülözhe- teden, képzett munkaerőt adhat Nagy-Britanniának. Javasolta, hogy új, független bevándorlási szakemberek határozzák meg a bevándorlás optimális szintjét az ország gazdasági szükségleteinek és társadalmi stabilitásának figyelembevételével. Reid úgy vélte, ez az új tanácsadó testület a jövő év áprilisától kezdhetné meg munkáját. (euractiv.hu, mti, ú) Többnyelvűség Munkacsoport már van Brüsszel. Az Európai Bizottság határozatot fogadott el egy több- nyelvűséggel foglalkozó, magas szintű munkacsoport felállításáról. A 11 európai szakértőből álló csoport - magyar tagja nincs - hivatalosan október 3-án ülésezik először. A csoport az Új keretstratégia a többnyelvűség ösztönzésére című, 2005-ös bizottsági közlemény eredményeképpen jött létre. Feladata segítséget nyújtani az oktatásért, képzésért, kultúráért és többnyelvűségért felelős biztosnak „kezdeményezések kidolgozásához, valamint új lendületet kell adnia, illetve új ötletekkel kell szolgálnia az Európai Unió többnyelvűségének átfogó megközelítéséhez”. Ján Figel szlovák biztos kijelentette: „A többnyelvűség az európai projekt középpontjában áll. A munkacsoport tagjai a terület legjobb szakemberei közül kerültek ki, és az unióban beszélt valamennyi nyelv érdekében cselekednek. Azzal a feladattal bíztam meg a csoportot, hogy vizsgáljon meg egy sor olyan témakört, amelyek rendszerint kormányzati szakértői csoportok hatáskörébe tartoznak.” (euractiv.hu) Hans-Peter Martin korábban azt állította, hogy az MSZP-t lefizette a Strabag Csalással gyanúsított vádaskodó Energianöveny-tamogatas MTl-ÖSSZEFOG LALO Brüsszel. Az unió közös mező- gazdasági politikájának (GAP) 2003-as reformjával bevezetett energianövény-támogatást ki kell terjeszteni arra a nyolc tagállamra, köztük Szlovákiára is, amelyek jelenleg nem jogosultak az igénybevételére. Ezt az Európai Bizottság javasolta a múlt pénteken. Az energianövényekre vonatkozó támogatás élelmiszerek helyett energianövények termesztésére ösztönzi a gazdálkodókat. A megújuló energiatermeléshez használható alapanyagok előállításának ösztönzése érdekében a brüsszeli végrehajtó testület azt is szorgalmazta: tegyék lehetővé, hogy a tagállamok az olyan területeken, amelyek tekintetében a gazdálkodó már pályázott energianövény- támogatásra, nemzeti támogatást nyújthassanak az évelő növények telepítésével kapcsolatos költségek 50 százalékáig. A bizottság szintén javasolta az egységes területalapú támogatási rendszer (SAPS) két évvel - vagyis 2010-ig - való meghosszabbítását nyolc olyan tagállam számára, amely 2004-ben nyerte el az uniós tagságot. Az érintettek: Csehország, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Lengyelország és Szlovákia. „Mindent meg kell tennünk a bioüzemanyagok előállításához használható alapanyagok termelésének ösztönzése érdekében” - mondta Mariann Fischer Boel mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos. „Az energianövények támogatási rendszere sikeresnek indult. Úgy igazságos, ha minden tagállam számára lehetőséget adunk a támogatás kihasználására.” Az energianövények után fizethető hektáronként 45 eurós támogatást először 2004-ben alkalmazták, célja előmozdítani a bioüzemanyagok alapanyagául szolgáló növények termesztését. Az energianövényekre vonatkozó támogatást eleinte 1,2-1,3 millió hektár tekintetében igényelték, 2006-ra ez a szám elérte az 1,5 milliót. A rendszer keretében támogatható hektárszám a mostani döntés nyomán jelenlegi 1,5 millióról 2 millióra nőne. Stressburgnak is csúfolják az örökös költözködést Meddig tart a vándorcirkusz? ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Átadták a napokban a Cecilia Malmström svéd EP- képviselőnő által kezdeményezett egymillió aláírást az Európai Bizottságnak. Mindenki tudja, hogy agyrém, mégis évtizedek óta csinálják: ez az Európai Parlament (EP) ingázása Brüsszel és Strasbourg között. Merthogy a 732 EP-képviselőnek mindkét városban van irodája, a bizottságok és a frakciók tanácskozásait Brüsszelben tartják, a plenáris üléseket Strasbourgban, és eközben Brüsszelben is rendeznek miniplenárisokat. A dolgot tetézi, hogy a parlament titkársága és fordítórészlege Luxemburgban tevékenykedik. Gyakori abszurd dráma: a brüsszeli bizottsági üléseken elfogadott határozatokat Luxemburgba továbbítják fordítani, ahonnan visszaküldik Brüsszelbe - ám előfordul, hogy addigra a képviselők dokumentumait már átszállították Strasbourgba. A vándorcirkusznak vagy Stressburgnak is csúfolt költözködésből lett elege Cecilia Malmström svéd képviselőnőnek, aki idén tavasszal elindította a www.oneseat.eu internetes aláírásgyűjtést. Az elektronikus kézjegyek száma a napokban átlépte a bűvös egymilliós határt. Ez nemcsak azért lényeges, mert kerek számról van szó: az európai alkotmány szerint egymillió állampolgár kezdeményezésére az Európai Bizottság már köteles javaslatot teijeszteni a tagországok elé. Ám ezzel két gond is akad. Az EU-alkotmány a franciaországi és a Cecilia Malmström (Képarchívum) hollandiai népszavazáson megbukott, ezért nem lépett hatályba. És ha a tagállamok elé kerülne is a Strasbourg kontra Brüsszel ügy, a franciák garantáltan megvétóznák az Európai Parlament elköltözteté- sét. Márpedig az uniós intézmények székhelyéről a huszonöt EU- tag csak egyhangúan dönthet. Óvatosságból jelesre vizsgázott az Európai Bizottság, amely nemcsak az állásfoglalástól tartózkodott, de még Margót Wallström kommunikációs EU-biztos véleményétől is elhatárolódott. A svéd politikus egy inteijúban kijelentette: Strasbourg mára a „pénzpocséko- lás negatív jelképévé vált”. Az ingázás ugyanis évente 200 millió euróba kerül. Azzal is érvelt, hogy az uniónak meg kell szabadulnia a legnagyobb anomáliáktól, ha szeretné megőrizni az állampolgárok bizalmát. Brüsszelben egyelőre nem tudják, mit is kezdjenek az egymillió aláírással, (nol, ú) Először fizet áfát a spanyol katolikus egyház Megszűnik a támogatás ÖSSZEFOGLALÓ Madrid. Vége a spanyol egyház állami támogatásának. A spanyol- országi római katolikus egyház tavaly 30 millió eurós anyagi segítséget kapott az államtól, s további megtakarítása származott abból, hogy beszerzései után nem kellett áfát fizetnie. A privilégiumok megszüntetését a madridi kormány jelentette be. Az egyházzal kötött megállapodást több hónapos vita előzte meg. A klérusnak kompenzációként azzal kell beérnie, hogy a spanyol állampolgárok jövedelem- adójukból az eddigi 0,52 százalék helyett 0,7 százalékot juttathatnak az egyházaknak. Ez a megoldás nem megnyugtató számukra, mert minden évben csökken azok száma, akik adójukból támogatják az egyházakat: 1993-ban az adófizetők 42 százaléka, 2004-ben már csak 33 százalék tartozott ebbe a körbe. A támogatás megszüntetése nem vonatkozik az iskolai hitoktatáshoz és a nagy katedrálisok fenntartásához nyújtott állami hozzájárulásra. (euractiv.hu)
