Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)

2006-09-12 / 210. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 12.

Gazdaság és fogyasztók 9

Pozsony új városnegyede

Pozsony. Az ír Ballymore Properties ingatlanfejlesztő társaság 266 millió euró ráfordítással (kb. 10 milliárd korona) 2009 derekára egy új városrészt épít fel Pozsony Duna partján a befejezés előtt álló új nemzeti szín ház térségében. A 230 ezer négyzetméternyi területet felölelő invesztíció révén új, Euro- vea névre hallgató városközpont nő ki a földből, előkelő üzletek (Marks and Spencer, Benetton, Nike, stb.) sorával, 5 csillagos Sheraton szállodával, 60 ezer négyzetméternyi irodaterülettel és 240 lakással együtt. A hivatalosan szeptember 7. óta épülő Eurovea révén a főváros ár- vízvédelme jelentősen javul. Andrej Ďurkovský főpolgármester külön kiemelte, hogy a városnegyednek köszönhetően Pozsony végre arccal fordul a Duna felé. (kp, só)

Az Eurovea látványterve. A városnegyed a 207 szobás Sheraton szálloda mellett 58 ezer négyzetméteren üzleteknek, 8 termes multiplex mozinak, 240 lakásnak, 1700 autót befogadó parkolónak és számos szórakozóhelynek ad otthont. (Képarchívum)

Már épül az Eurovea

Emelkedik a felvásárlási ár

Drágulhat a kenyérgabona

Pozsony. Csehországban és Lengyelországban rossz az idei gabonatermés, ami megkönnyíti a hazai agrárexportőrök helyzetét. Bár tavalyhoz viszonyítva idén nálunk is 170 ezer tonnával kevesebb búzát arattak le (1,43 millió tonnát), mégis biztosan megnő a kivitel szerepe. Az uniós tagságunk óta ugyanis először fordul elő, hogy a búza piaci ára meghaladja az intervenciós felvásárlási árat, az előbbi túllépte a tonnánkénti 4000 koronát, az intervenciós ár pedig kb. 3850 korona. Hasonló a helyzet a takarmánybúza esetében is, ahol a piaci és az intervenciós ár kezd kiegyenlítődni. Pósa Lajos, a Belar terményfelvásárló cég főnöke elnöke úgy látja, Szlovákfa idei búzaexportja a 100 ezer tonnát is elérheti. A nagy kereslet pedig felverheti az árakat. (P)

Főleg azokra a 30 év alatti fiatalokra vár az áremelés, akik nagy hengerűrtartalmú gépkocsit vásároltak

Alig drágul majd az autóbiztosítás

Pozsony. A kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás esetében a baleset nélkül vezető sofőrök várhatóan 2007-ben is ugyanannyit fizetnek majd, mint idén. Vagyis a legolcsóbb biztosítás 3 ezer korona körül fog mozogni.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

A kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás nem önkéntes biztosítás, hanem minden gépjármű-tulajdonos - üzemben tartó - számára jogszabályban előírt kötelezettség, amely a másoknak okozott károkat téríti meg. A jövő év elejétől érvényes biztosítási díjakat a hazai társaságoknak október végéig kell közzétenniük. Szlovákiában 2004 óta használhatjuk ki a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás esetében is a piád verseny adta előnyöket. A kiélezett versenyben a biztosítók egyre csábítóbb kedvezményekkel, és a balesetmentes vezetésért járó bónuszokkal próbálják megnyerni a gépkocsi-tulajdonosokat. A biztosítók többsége azonban nem sieti el a jövő évi árak közzétételét, mert fél, hogy a gyors tájékoztatást kihasználná a konkurencia, alacsonyabb árakat kínálva: Rengeteg módja van annak, hogyan takarítsuk meg a lehető legnagyobb összeget a biztosításon. A legtöbben persze úgy juthatnak kedvezményhez, ha balesetmentesen vezetnek. Mindenki, aki személygépkocsira kötött egyedi gépjármű-felelősségbiztosítási szerződéssel rendelkezik, beletartozik a bónusz-málusz rendszerbe. A „bonusz” az egy biztosítási év - megfigyelési időszak - elteltével a kármentességért járó díjengedményt, a „málusz” pedig az okozott károk számától függő pótdíjat jelenti. Míg ez utóbbit a biztosítók mindeddig nem vették figyelembe, a máluszon 4 éves balesetmentes vezetésért akár 35-40%-os árkedvezményt is kaphatunk. Alacsonyabb összeget fizethetünk akkor is, ha 30 évnél idősebbek vagyunk, vagy olyan járásban van bejegyezve az autónk, ahol az országos átlagnál hagyományosan kevesebb balesetet okoznak.

A legnagyobb áremelés idén is azokra a fiatal sofőrökre vár, akiknek nagyobb teljesítményű motorral felszerelt gépkocsijuk van. A statisztikai adatok szerint ebben a kategóriában az egyik legnagyobb a balesetveszély, így már idén is egyes biztosítók 30%-kal emelték számukra a díjakat. Több biztosító már most jelezte, hogy

A felelősségbiztosítás

piaca

Allianz-Szlov. Bizt.

45,5%

Kooperativa ČS0B Biztosító Kommunális Bizt.

28,5%

8,1%

6,9%

Cseh Biztosító

4,2%

Wüstenrot

3,5%

Generali

2,1%

Uniqa

1,3%

Az Allianz még mindig uralkodó. Az adatok százalékban értendők.

(Forrás: Pravda)

még több adatot kérnek majd az ügyfeleiktől, így várhatóan az ügyfelek egyéni elbírálása az eddiginél bonyolultabb lesz. A Cseh Biztosító, amely például eddig csak a motor hengerűrtartalma alapján bírálta el az ügyfeleket, újabb kritériumokat vezet be. Az Uniqa szintén új kategóriát alkalmaz a 900 cm3-nél kisebb hengerűrtartalmú kocsik számára. Újdonságnak számít az is, hogy az eddigi 8 biztosító mellé, amelyek ezt a terméket kínálták, az OTP is szeretne csatlakozni. Mindez tovább élezheti a már így is kemény konkurenciaharcot. A konkurenciaharc miatt a biztosítók ugyanakkor egyre alacsonyabb összeget szednek be az ügyfeleiktől. Az első féléves eredmények alapján elmondható, hogy idén nagyjából

10-15 százalékkal esnek a bevételek. Mindezt a piaci elemzők azzal magyarázzák, hogy a biztosítók mind több kritériumot vesznek figyelembe az ügyfelek elbírálásánál, ami a bevételek előrevetítésénél már a társaságok számára is gondot okoz. (mi, P)

A vártnál kevesebb kárt okozott a gazdaságokban a 2001. szeptember 11 -i amerikai terrortámadás-sorozat

Védelmet adó új technológiákkal a válság ellen

MTl-HÍR

New York. A vártnál kevesebb kárt okozott a gazdaságokban az öt évvel ezelőtti, 2001. szeptember

11-i amerikai terrortámadás-sorozat, amelyben elpusztult a New York-i World Trade Center (WTC). A világ legnagyobb gazdaságában, az Egyesült Államokban például arra számítottak, hogy lelassul a

növekedés, a vállalatok a termelés helyett a biztonságra koncentrálnak a munkaerő-felvételkor, felduzzadnak az árukészletek, és késedelmet szenvednek a nemzetközi szállítások a határátkelés szigorítása miatt. Ehelyett az első tőzsdei megrázkódtatások után kiderült, hogy csökkent a fizetett biztonsági alkalmazottak száma, zsugorodtak az árukészletek, nőtt

az áruforgalom, nem álltak le az' irodaépítkezések Manhattanben, nem nőttek jelentősen a biztonságra fordított kiadások sem, és a gazdaság hatékonyabbá vált. Ennek magyarázatát az elemzők többek között abban látják, hogy 2001- ben kezdtek beérni azok a technológiai beruházások, amelyek évekkel korábban kezdődtek. Éppen arra az időre jelentősen javult a cégek jövedelmezősége és verseny- képessége. New York sem veszített jelentőségéből a nemzetközi pénzvilágon helül. A vártnál jobban magukhoz tértek a legsúlyosabban érintett ágazatok, a légi forgalom, az idegenforgalom és a biztosítási szakma is. 2005-ben 738 millió légi utast számláltak az Egyesült Államokban, ez 10%-kal több a

2000-ben mértnél.

Egy hónap alatt 12 dollárt esett a hordónkénti kőolaj

Mától csökken a benzin ára

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

London/Bécs. Mától előreláthatólag a benzin literje 0,80 koronával, a gázolajé pedig 0,60 koronával kerülhet kevesebbe. A zsinórban 5. áresés okai a következők: A július végi csúcsról hordónként (159 liter) mintegy 12 dollárt esett a kőolaj ára és úgy tűnik, az árcsökkenés tartós lehet. A kőolaj hordónkénti ára most 66-67 dollár között mozog, és az előjelek is biztatóak: az ENSZ nem léptetett életbe szankciókat Irán ellen, az Egyesült Államokban lecsengett a nyári szabadságok időszaka, ezzel együtt a fogyasztás csökkent, a tartalékok pedig

1998 óta nem voltak üyen magas szinten. A British Petroleum közben azt jelezte, az alaszkai vezetékén október elejére nagyjából fél kapacitással, de újraindul a szállítás, és az áresésben nagy szerepe volt a múlt héten bejelentett me- xikói-öbölbeli hatalmas olajmező felfedezésének. A világ kőolajtermelésének 40%-át adó OPEC- országok miniszterei pedig egyelőre nem gondolkodnak a termelés csökkentésén. A rekordszintű termelés fenntartása pedig tovább csökkentheti az olaj árát. Ha a mostani előrejelzés beválik, akkor elmondhatjuk: 5 hét leforgása alatt a benzin literje 4 koronával zuhant! (InfoR, nat, t)

GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK

Egyre mélyül a külkerhiány

Pozsony. Szlovákia külkereskedelmi mérlegének hiánya 2006 első felében 567,9 milliárd korona kivitel és 613,4 milliárd korona behozatal mellett 45,5 milliárd koronára rúgott, ami 14,2 müliárddal több, mint 2005 első 6 hónapjában. A vizsgált időszakban a kivitel 23,1%-kal nőtt, ám a behozatal még gyorsabban, 24,5%-kal emelkedett. Júliusban újabb 7,3 müliárd koronával mélyült a deficit, amelynek nagysága 7 hónap után már 52,8 milliárd korona. (TASR)

Az OTP-nek nem kell a BAWAG

Budapest. Az OTP Bank nem vesz részt a bécsi BAWAG P.S.K. Bank (kezében van a szlovák Ist- robanka is) értékesítésére kiírt pályázaton - jelezte a magyar pénzintézet. Wolf László vezérigazgató-helyettes augusztus közepén úgy nyüatkozott: „Ha a szomszédos országban egy ilyen nagy méretű bankot eladnak, s lehetőség volna kedvező feltételekkel megszerezni, legalább megnézzük a lehetőséget”. Az 1,7 milliárd euró kértékű, az osztrák szakszervezeti szövetség (ÖGB) tulajdonában lévő BAWAG mintegy 50 pénzintézet érdeklődését keltette fel. (MTI)

Fico: Schwechat fél Pozsonytól

Bécs. Robert Fico kormányfő a Die Pressének azt nyüatkozta: a jövőben a pozsonyi reptérnek csak a kisebbségi részét adnák el. Szerinte a bécsi légikikötőt is magában foglaló osztrák TwoOne cég azért akarta megvenni a fantasztikus lehetőségek előtt álló pozsonyi légikikötőt, mert Bécs-Schwechat félt a konkurenciájától. Fico úgy látja, a privatizáció leállítása jogszerű és támadhatatlan volt. (TASR)

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Aktuális középárfolyamok

Valuta

_______________Árfolyam Valuta_______________Árfolyam

EM

U - euró

37,573

Anaol font

55,200

Cseh korona

1,327

Dán korona

5,043

Japán ien (100)

25,227

Kanadai dollár

26,415

Lenqyel zloty

9,450

Maqyar forint (100)

13,703

Svéd korona

4,060

Szlovén tollár (100)

15,701

Svájci frank

23,822

USA-dollár

29,556

VÉTEL - ELADÁS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

36,58-38,58

28,72-30,38

1,30-1,36

13,03-14,33

OTP Bank

36,60-38,51

28,72-30,31

1,29-1,36

13,18-14,19

Postabank

36,60-38,54

28,79-30,33

1,30-1,36

11,90-15,50

Szí. Takarékpénztár

36,60-38,48

28,72-30,23

1,29-1,36

13,07-14,30

Tatra banka

36,60-38,56

28,82-30,36

1,30-1,36

13,13-14,21

UniBanka

36,62-38,54

28,79-30,30

1,29-1,36

13,33-14,03

Általános Hitelbank

36,60-38,56

28,85-30,39

1,29-1,36

13,15-14,16

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik.

A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006.9.10-től)

Bank

7 nap

1 hónap

3 hónap

ó hónap

12 hónap

24 hónap

Lakossági

folyószámla

ČS0B

0,20-0,50

1,30-1,90

1,70-2,30

2,05-2,65

2,35-2,85

1,05-1,65

' 0,20

Privatbanka

0,70

1,80-2,10

2,40-2,70

2,70-3,00

3,80-4,100,10-0,50

HVB Bank Slovakia

0,30

0,90-1,10

1,10-1,35

1,75-1,95

1,75-1,95

2,00-2,20

0,10

OTP Bank

0,50

2,30-2,60

2,60-2,90

2,80-3,10

4,00-4,20

4,00-4,20

0,00-0,75

Istrobanka

0,90-1,05

1,80-2,10

2,40-2,70

2,70-3,00

4,200,15

Ľudová banka

0,45

1,70-2,10

2,00-2,50

2,55-3,05

3,10-4,10

2,80-3,10

0,20-0,70

UniBanka

0,80-0,90

0,85-1,00

1,00-1,20

1,70-1,90

1,80-2,00

individuális

0,10

Dexia banka

1,20

2,10-2,60

2,40-3,00

3,20-3,80

2,80

0,10

Tatra banka

0,30

1,85-2,05

2,20-2,40

2,85-3,05

3,85-4,050,30

Slovenská sporiteľňa1,80-2,00

2,40-2,60

2,80-3,00

3,60-4,00

2,80

0,10-1,10

Všeobecná úverová banka1,55-2,20

2,00-2,55

2,35-3,25

3,20-4,10

4,00-4,10

0,10-1,50

Poštová banka

1,30

1,90-2,20

2,15-2,50

2,50-3,00

3,20-3,70

3,25-3,80

0,10-0,60

A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. szept. 10-től)

Bank Felmondási határidő'

Felmondási idő

3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül

HVB Bank Slovakia

0,90

1,001,000,10

Privatbanka

1,15

1,251,351,50

0,20

OTP Bank

1,80

2,00

2,00

2,252,30

0,55

Istrobanka

2,200,50

Ľudová banka

1,40

1,501,701,70

0,50

UniBanka0,801,00

1,00

1,00

0,10

Poštová banka

1,00

1,101,201,30

0,10

Dexia banka

1,00

1,00

1,00

1,001,00

0,40

Tatra banka0,50

Slovenská sporiteľňa

2,40-2,60

2,80-3,003,60-4,002,80

0,10

Všeobecná úverová banka

2,40

2,80

2,80

3,703,70

0,10-2,40