Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-24 / 196. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 24. Gazdaság és fogyasztók 3 A Slovnaft 2007 végéig bioüzemanyagot előállító gyárat épít Lipótváron agrárszférának A bioüzemanyaggal ugyan kőolajat takarítunk meg, viszont nem számít feltétlenül olcsóbb megoldásnak (ČTK-felvétel) Az Orange újdonsága Internet notebookkal Pozsony. Tegnap elindult a Szlovákiában piacvezető mobilszolgáltató, az Orange legújabb internetszolgáltatása, mely akár 1,8 MBit/s-os sebességet is biztosíthat, a későbbiekben ez a technológia - HSDPA - pedig akár 14,4 MBit/s- os gyorsaságot is elérheti. Az új sebességgel új csomagok is megjelentek a piacon. A legnagyobb újdonság, hogy most már az internet mellé hordozható számítógépeket is lehet vásárolni, melynek - ha harminchat hónapos hűségszerződést köt az ügyfél - a havi részlete 500 korona. így az internet és a notebook havi díja általános forgalmi adó (áfa) nélkül 1199 korona. Egyelőre a lakosság 43 százaléka érheti el a szélessávú kategóriába tartozó HSDPA technológián alapuló internetet, ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy minden városban, ahol a lakosság száma meghaladja a 20 ezret, van üyen lefedettség. Ha elveszik a térerő, automatikusan a kisebb sebességű EDGE vagy GPRS technológiára vált a rendszer. Az Orange egy ügyfélnek maximum 3.5 GB-nyi adatletöltést tesz lehetővé, ennek túllépése után a sebesség a számlázási időszak végéig csökken, vagy pedig külön ü- letéket kell fizetni minden egyes letöltött GB-ért. (szí) Esély az Pozsony. A Slovnaft az Ernáén társasággal karöltve 2007 végéig Lipótváron (Leopoldov) mintegy 30 millió euró ráfordítással a gázolajba szánt bio-adalékanyagot gyártó üzemet épít. ÚJ SZÓ-HÍR A Slovnaft olajfinomító tegnap írta alá a szerződést az Envien társasággal egy bioüzemanyagot előállító gyár (MERŐ) létesítéséről Lipótváron (Leopoldov). Az évi 100 ezer tonna biokomponenst elállító telephely révén a Slovnaft 2008-tól kezdődően valamennyi kulcsfontosságú piacát már MERŐ tartalmú gázolajjal láthatja el. Ez új fejezetet nyithat a hazai agrárszféra számára, hiszen látványosan felfuthat az olajos repce termesztése (a tervezett gyár éves igénye 300 ezer tonna olajos repce lesz) - közölte Juraj Vozárik, a Slovnaft finomításért felelős igazgatója. A MOL-csoport már az év elején nemzetközi pályázatot írt ki biokomponens szállítására, a feltételeknek megfelelő 11 jelentkező közül 2 szlovákiai cég. A gázolajba olajos repce, napraforgó és pálmaolaj adaléka keverhető, a benzinbe szánt bioetanol pedig cukornádból, cukorrépából és kukoricából készülhet. Az uniós normák szerint az üzemanyagok több mint 2%-ának biokomponensnek kell lennie, 2010-től ez az arány eléri az 5,75%-ot. A Slovnaft ígérete szerint a hazai piacon 2006 szeptember derekától biztosítja a biogázolaj és 2006 novemberétől pedig a biobenzin forgalmazását. A képhez hozzátartozik, hogy a bio alapú üzemanyag nem lesz feltétlenül olcsóbb a jelenleginél, sőt, éppen ellenkezőleg, még valamivel többe is kerülhet. Ezen a helyzeten javíthat, ha a kormány valóban alacsonyabb jövedéki adóval sújtja ezt a típusú üzemanyagot. Ivan Oravec, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kamara elnöke kérdésünkre elmondta, a termelők számára jó hír az új üzem építése, hiszen bővülni fog az agrártermények felvásárlói köre. Ugyanakkor figyelmeztetett, a bio-üzemanyagok csak abban az esetben tudnak teret hódítani, ha Szlovákia is támogatást ad erre a célra. A hazai gazdák jelenleg nem részesülnek közveden támogatásban az alternatív energiaforrásként hasznosítható növények termesztésére, (shz, cza) A piaci részesedés tekintetében a személygépkocsik vezetnek, amelyek a lízingüzletek harmadát teszik ki Meglepő robbanás történt a hazai lízingpiacon ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A hazai lízingpiac első féléves dinamikus növekedése az ágazat szakembereit is meglepte. Jelenleg 38 lízingtársaság működik a szlovák piacon, amelyek összesen 33 milliárd korona értékű üzletet kötöttek - nyilatkozta Miloš Randák, a Szlovákiai Lízingtársaságok Szövetségének (ALSy az elnöke. Mindez a harmadával több, mint az előző év azonos időszakában. Összehasonlításképpen elmondható, hogy tavaly az éves növekedés még csak 23%-os volt. Az ingóságok esetében a legnagyobb növekedést a haszon- járművek és a tehergépkocsik esetében könyvelhették el, az előbbiben 67, az utóbbiban 42%-osat. A piaci részesedés tekintetében azonban továbbra is a személygépkocsik vezetnek, amelyek a lízingüzlet harmadát teszik ki. Ez a szegmens azonban egy évvel korábban még csaknem 39%-os szeletet tudhatott magáénak. A piac nagyjából 25- 25%-át a gépek és a tehergépkocsik lízingje uralja. Továbbra is magas növekedési ütemet ér el az ingatlanok lízingje, abszolút értékben azonban egyelőre ez a szegmens elenyészőnek számít. Marián Tibenský, az ALS főtitkára szerint az elkövetkező időszakban azonban épp ebben a szegmensben még jelentős növekedésre számíthatunk. Az ingatlanlízinget leginkább az ipari komplexumok esetében veszik igénybe. Érdekes változásokra került sor az egyes lízingtípusok esetében is. A lízingügyietek két nehezen elhatárolható típusba sorolhatók: a pénzügyi lízing és az operatív lízing kategóriájába. A pénzügyi lízing a gyakrabban előforduló változat, ilyenkor a lízingbeadó megvásárolja a szállítótól a lízingbevevő által igényelt lízingtárgyat, amit díjfizetés ellenében az utóbbi fél használatába ad. A felek már szerződéskötéskor megállapodnak az eszköz futamidőt követő tulajdonjogáról, ami az esetek többségében a lízingbevevő részére biztosított opciós vételi jog, azaz a lízingtárgy meghatározott összeg fejében a lízingbeMi uralja a lízingpiacot? Gépek 25,2% Számítógépek 0,8% Tehergépkocsik 23,6% Személyautók 33,1% Haszonjárművek 15,3% Hajók, repülők 0,5% Egyéb 1,5% vevő tulajdonába kerül. Az operatív lízing fajtájába azok az ügyletek tartoznak, amelyiknél a lízingbevevő nem kíván a lízingtárgy felett tulajdonjogot szerezni, azaz a futamidő lejártával a lízingbeadónak visszaszolgáltatja, üzleti tevékenységéhez csak használatára van szüksége. Míg a pénzügyi lízing lényegét tekintve a hitelhez hasonlít, addig az operatív lízing valójában bérleti konstrukció. A pénzügyi lízing a piac 58%-át adja, míg az operatív lízing részesedése elenyésző. Randák az idei évre a lízingpiac nagyjából 30 százalékos növekedését jósolja, míg az elkövetkező években már visszafogottabb bővüléssel számolnak. A lízingtársaságok tervei szerint a jövő évtől hasonló regisztert hoznak létre, mint a bankok, kicserélve egymás között a problémás ügyfelekről szóló információkat. (mi) A Škoda világpremierekkel mutatkozik be Nyitrán Autók az Agrokomplexen ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szeptember 7. és 12. között rendezik a nyitrai Agrokomplex területén a sorrendben 14. nemzetközi, a világ élvonalába tartozó autókiállítást, amelyen a látogatók 35 szlovák és 4 világpremiert láthatnak. Az S pavilonnal bővülő vásárváros több mint 250 kiállítót fogad - mondta Ladislav Švihel, az Agrokomplex igazgatója. A világpremierek a Škoda Autóhoz kötődnek, Nyitrán elsőként láthatják az érdeklődők az új külsejű Superb, a Superb Laurin&Kle- ment, az Octavia RS TDI és az Oc- tavia Combi 4-szer 4 2.0 TDI modellt, emellett Európában először állítják ki a Chevrolet Epica terepjárót. A szlovákiai premierek sora az Audi, a Citroen, a Honda, a Hyundai, a Jeep, a KIA, a Mercedes Benz, a Nissan, az Opel, a Renault, a Seat, a Volkswagen és a Suzuki gyárakhoz kötődik. A kiállítás belépőit kisorsolják, a fődíj egy Škoda Roomster gépkocsi lesz. (shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK LG Electronics: elkerüli Nyitrát Nyitra. A dél-koreai LG Electronics nem tervez a közeljövőben beruházásokat Szlovákiában - vallotta be Annegees van Linge, az LG Electronics Europe képviselője, cáfolva így a napokban közzétett hírt, miszerint a vállalat Nyitra mellett építette volna fel képernyőket gyártó új üzemét. Szlovákia így 3800 új munkahelytől esett el. Az óriáscég jelenleg a lengyel Wroclawra összpontosít, ahol idén januárban írták alá a szerződést az új üzem építésére. A háztartási fogyasztók és LCD-képernyők gyártása a tervek szerint 2007 márciusában kezdődne meg. (ek, s) Privatizációs lista készül Pozsony. A kormány két hónapon belül összeállítja a privatizálható állami cégek listáját - ígéri Ľubomír Jahnátek gazdasági miniszter. Ami biztos, hogy a lista nem tartalmazza majd a stratégiai vállalatokat, amelyek közé elsősorban az energetikai cégek tartoznak. Szívesen látják azonban a beruházókat a közlekedésben. Branislav Zvara, a miniszter szóvivője szerint „az előző kormány összes jó döntését érintetlenül hagyják”. Már üyennek számít a Szlovák Villamos Művek 66%-os csomagjának az eladása is. Sőt, az Enel a beruházóknak járó állami támogatást is megkaphatja. (TASR) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 37,613 Angol font 55,551 Cseh korona 1,338 Dán korona 5,042 Japán jen (100) 25,231 Kanadai dollár 26,416 Lengyel zloty Magyar forint (100) Svéd korona Szlovén tollár (100) Svájci frank _____ USA-dollár 9,634 13,650 4,Q89 15,704 23,811 29,356 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,62-38,62 28,51-30,17 1,31-1,37 13,01-14,31 OTP Bank 36,65-38,56 28,52-30,10 1,31-1,37 13,16-14,17 Postabank 36,64-38,58 28,59-30,13 1,31-1,37 11,85-15,45 Szí. Takarékpénztár 38,52-36,64 30,00-28,54 1,37-1,31 14,27-13,10 Tatra banka 36,64-38,60 28,54-30,06 1,31-1,37 13,10-14,18 UniBanka 36,65-38,57 28,56-30,06 1,30-1,37 13,30-13,99 Általános Hitelbank 36,64-38,60 28,61-30,14 1,30-1,38 13,13-14,14 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Csütörtök 21725° A frontok nem okoznak sok problémát a nap folyamán, holnap nyugatról egy újabb hullám éri el az országot. Többnyire napos vagy változékony lesz az idő, elvétve csapadékkal is számolhatunk. Reggel helyenként köd alakulhat ki. beqbhi A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony változékony idő 14° 24' záporok 15' 19° sok felhő 13' 22' Nyitra sok felhő 12° 24” eső 15° 21° sok felhő 12° 22' Dunaszerdahely változékony idő 13' 24° eső 15' 19' változékony idő 12' 23° Komárom változékony idő 14° 25' eső 16' 19' változékony idő 13' 22° Ipolyság sok felhő 12' 24° eső 16' 22° eső 12° 21' Rimaszombat sok felhő 12' 24° felhős ég 16' 21° nincs adat Kassa záporok 13' 22' borongós idő 14" 20° soklelhő 12' 24° Királyhelmec záporok 14' 23' borongás idő 15° 22° nincs adat Besztercebánya változékony idő 11“ 24' záporok 14' 22' soklelhő 10° 20' Poprád változékony idő 9' 2T sok lelhő 12° 20' záporok 7° 21° A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken ■*Vrr 13° 2SOCH Costa Brava 24727° Málta 27731° Isztambul 26731° Nizza 22725° Kanári-szigetek 24°/24° Split 25724° Kréta 27°/28° Várna 26729° Mallorca 25730° Velence 24725° Péntek Sűrű marad a felhőzet, helyenként eső, zápor, ritkábban vihar is kialakulhat. Szél: í Változékony 15-20 km/h Szombat Továbbra is borult marad az ég, az idő elvétve viharossá is válhat. Szél: DNY-D 110-20 km/h Vasárnap Csak időnként süthet ki a nap, sok záporra, elvétve zivatarra számíthatunk. Szél: NY-ÉNTn 10-30 km/h A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva f szél melegfront n ciklon hidegfront * * okklúziós front v anticiklon Készíti az SHMÚ 2006. augusztus 24., 12:00 19:48 Pozsony: 340 árad 19:41 Komárom: 235 apad 19:32 Párkány: 150 apad Pozsony Besztercebánya Kassa 06:00 Pozsony 05:53 Besztercebánya 05:44 Kassa
