Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

2006-08-22 / 194. szám, kedd

WWwá^szo.com ÚJ SZÓ 2006. AÜGUSZTŰS'22.’

DA?>f01i

•f ľ n

U.Mr ?

íf\!=Vlfl4ž5>í->íAtÄM i\!V>f?e.?? Győzelemmel debütált a Beránek-Fieber edzőpáros

Loki-siker a zárómeccsen

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Straka Gábornak (balra) már a gólszerzésen jár az esze

(SITA-felvétel)

Straka csak a televízióban látta, hibázott a játékvezető a harmadik ligeti gól előtt

Két sípszó, egy találat

Debrecen. Győzelemmel mutatkozott be a Debrecen kispadján a Miroslav Beránek-Fieber Péter edzőpáros: a bajnokcsapat a Vasast verte 3:0-ra a labdarúgó Borsodi Liga 3. fordulójának zárómérkőzésén. Nem sokat kellett várni a lendületesen kezdő hazaiak találatára, Halmosi már a kilencedik percben bevette a Vasas

Milánó. Az élvonalból száműzött és a legutóbbi két bajnoki címétől megfosztott Juventus polgári bírósághoz fordul, miután az Olasz Labdarúgó Szövetség (FIGC) és Olimpiai Bizottság (CONI) egyeztetése után is az a döntés született, hogy az egyesületnek a másodosztályban kell szerepelnie a 2006/2007-es szezonban. A bundabotrányba keveredett torinói egyesületet a FIGC illetékes bizottsága első, majd

Kedden és szerdán rendezik a labdarúgó Bajnokok Ligája selejtező 3. fordulójának visszavágóit, amelyeket követően kialakul az első számú európai kupasorozat csoportkörének mezőnye. A selejtezőben érintett sztárcsapatok közül a tavalyi győztes Liverpool, az AC Milan, illetve a Valencia is már ma pályára lép. A spanyolországi összecsapást

Szendaj/Hirosima. Az olimpiai aranyérmes argentin válogatott harmadik mérkőzésén is győzött a Japánban zajló férfi kosárlabda-világbajnokságon. A délamerikai együttes Venezuela legjobbjait győzte le 42 ponttal az A csoportban, s ezzel már biztosította helyét a legjobb 16 között.

A B csoportból Spanyolország

kapuját. A félidő végére valamelyest kiegyenlítődött a játék, az utolsó percek pedig szinte ese- ménytelenségbe fulladtak. A fordulás után a Debrecen támadga- tott többet, és a 66. percben megduplázta előnyét: Pandúr becsúszását Arany büntetővel értékelte, a tizenegyest pedig a Spanyolországba készülő Éger bombázta a léc alá. A végeredményt Virág állította be. (ú)

jogerősen másodfokon is kizárta a Serie A-ból. A Juventus ezt követően fordult a CONI-hoz, a torinóiak büntetése azonban nem változott: tizenhét pont levonással és a második vonalban kell szerepelniük.

A Juventus azonban nem adja fel a harcot, ezúttal polgári bíróságtól reméli a kedvező ítéletet. Az egyesület ügyvédje, Cesare Zaccone már a sportdöntőbíróság másodfokú határozata után jelezte, szükség esetén polgári bíróságon támadják meg az ítéletet.

Ľuboš Michel vezeti. A Macabbi Haifa-Liverpool találkozót Ki- jevben játsszák.

A MAI MŰSOR-20.35: Macabbi Haifa-Liverpool (az első mérkőzésen: 1:2); 20.45: Osasu- na-Hamburg (0:0); 21.00: Crve- na zvezda-AC Milan (0:1); 21.15: Benfica-Austria Wien (1:1); 22.00: Valencia-Salzburg (0:1). (m, ú)

és Új-Zéland biztosította két fordulóval a csoportkor vége előtt helyét a nyolcaddöntőben.

EREDMÉNYEK, 3. forduló - A csoport (Szendaj): Argentína-Ve- nezuela 96:54, Szerbia-Monteneg- ró-Libanon 104:57, Franciaor- szág-Nigéria 64:53.

B csoport (Hirosima): Angola- Új-Zéland 95:73, Spanyolország- Németország 92:71, Japán-Panama 78:61. (mti, sita)

Pozsony. Az Artmedia-Žilina (3:2) futballmeccs kilenc- venharmadik percében járunk, a ligetiek szabadrúgáshoz készülődnek. A játékvezető sípol, Halenár pedig a hálóba talál. Ennyi lenne a történet, ha a rúgás előtt nem hangzott volna el még egy sípszó.

SZABÓ KRISZTIÁN

„Nekem nem tűnt fel, hogy a bíró még egyszer fütyült volna. Azzal voltam elfoglalva, hogy egy kis helyet csináljak a sorfalban, és megnehezítsem a védők dolgát” - jegyezte meg Straka Gábor, a ligetiek középpályása.

A televíziós felvételeken azonban jól látszik és hallatszik, hogy Jaškajátékvezető előbb engedélyt ad a szabadrúgás elvégzésére, majd azonnal ismét a sípjába fúj, hogy azt megakadályozza, és a nyomatékosság kedvéért kézzel is mutatja, Halenár ne rúgja el a labdát. A gólt mindezek ellenére megadta.

„A felvételeket látva úgy tűnik,

NÉMET.ORSZÁG, 2. forduló: Nürnberg-Mönchengladbach 1:0, Mintái (N) - a 63. perctől; Frankfurt-Wolfsburg 0:0, Kar- han (W) - a 77. perctől; Hert- ha-Hannover 4:0, Dárdai (Hertha) - a 79. percig + gól, Huszti (Hannover) - a 60. percig).

ANGLIA, 1. forduló: Ever- ton-Watford 2:1, Priskin (W) - a 78. perctől.

SKÓCIA, 4. forduló: Glasgow Rangers-Hearts 2:0, Šebo (R) - a 71. perctől.

AUSZTRIA, 6. forduló: Ried- Altach 1:2, Michalik (R) - a 65.

hibázott a bíró. Minden azonban nagyon rövid idő alatt játszódott le, a zsolnaiak érvelése, hogy ennek következtében leálltak és nem összpontosítottak, nem helytálló. Egyszerűen hibáztak a sorfalban helyezkedők. A bíró egyébként nem volt csúcsformában, előtte például két tiszta tizenegyest nem fújt be a javunkra - tette hozzá Gábor, aki jó munkát végzett a sorfalban, hiszen ő készített szabad utat a labda röptéjének. - Épp, hogy el tudtam kapni a fejem. A hajamat érintette is a labda. A zsolnaiakkal mindig jó meccseket vívunk, szerintem a legtetszetősebb focit játsszák a bajnokságban.”

perctől; Salzburg-Mattersburg 2:6, Bodnár (S) - 90 perc, Orosz (S) - a 40. perctől; Wacker Ti- rol-Pasching 0:0, Kabát (P) a 65. percig; Rapid-GAK 1:4, Valacho- vič (R) - 90 perc; Sturm Graz- Austria 1:0, Sáfár (a) - 90 perc.

HOLLANDIA, 1. forduló: Eindhoven-Nijmegen 3:1, Babos (N) - 90 perc.

BELGIUM, 3. forduló: FC Brussels-Saint-Truiden 2:2, Vanczák (S) - 90 perc; Ander- lecht-Westerlo 4:3, Juhász (A) - a 80. percig.

CSEHORSZÁG, 4. forduló:

, A bíró bolondot csinált magából és belőlük - háborgott Stanislav Šesták a zsolnaiak támadója. - Igen, előtte büntető járt volna a hazaiaknak, de ez a gól szabálytalan körülmények között született.”

A gólszerző Juraj Halenár arra a felvetésre, hányszor fütyült Jaška, azt felelte, ezt inkább a játékvezetőtől kellene megkérdezni. Akkor hány sípszót hallott? „Egyet...” - jött a válasz.

Az Artmedia tehát győzött, és Jozef Adamec vezetőedzőnek is nagy kő esett le a szívéről. Miroslav Jaška játékvezető azonban ráncolhatja a homlokát, bakijainak valószínűleg többmeccses eltiltás lesz a jutalma.

Jablonec-Ml. Boleslav 0:2, Petr- žela (J) - a 63. percig; Sparta- Príbram 2:1, Kisel (S) - 90 perc, Zabavník (S) - 90 perc, Koňa (S) a 89. perctől; Olomouc-Liberec 0:1, Onofrej (O) - 90 perc, Re- hák(L) -a 81. perctől, Šinglár (L)- 90 perc, Ančic (L) - a 85. percig + gól; Kladno-Zlín 0:0, Palša (K) - 90 perc, Fmbák (Z) - a 25. perctől; Most-České Budéjovice 1:2, Gašparík (M) - 90 perc, Fi- lipko (ČB) - 90 perc. Brno-Sla- via 1:0, Kozáčik (S) - 90 perc, Krajčík (S) - 90 perc, Švento (S)- 90 perc; Slovácko-Ostrava 1:2, Ivana (S) - a 68. percig, Róth (S)- 90 perc + gól, Klimpí (O) - 90 perc. (ú)

SPORTHÍRADÓ

♦ Csendes-óceáni Játékok, Victoria, úszódöntők - férfi 200 m vegyes: 1. Michael Phelps (amerikai) 1:55,84 - világcsúcs; férfi 200 m mell: 1 Brendan Hansen (amerikai) 2:08,50 - világcsúcs.

♦ Evezős vb, Eton, könnyűsúlyú kétpár, előfutamok: 2. Varga Tamás, Hiding Zsolt; 2. Maroš Sloboda, Ľuboš Podstupka. A címvédő magyar és a szlovák egység már középdöntős.

♦ Labdarúgó spanyol Szuperkupa: FC Barcelona-Espanyol 3:0, az első meccsen 1:0, g: Xavi (3.), Deco (12., 62.).

♦ Cincinnati férfi tenisztorna, döntő: Roddick-Ferrero 6:3, 6:4.

♦ Barczi Cup nemzetközi traplövő viadal, Nagyszombat, férfiak: 1. Varga Erik (SSŠR MV SR) 143.

♦ 27. Sznf sakkfesztivál, Bártfa: 1. Vass Ferenc (érsekújvári Bašta).

♦ GPD Prague Open 2006 nemzetközi asztalitenisz-torna, Prága, döntők, női egyes: Vacenovská (cseh)-Ódor (szlovákiai) 3:1, női páros: štrbíková, Vacenovská (cse- hek)-Ódor, Bartošová (szlovákiai, cseh) 3:1.

NIKÉ

Kedd, augusztus 22.

Labdarúgó- BL, selejtező, 3. forduló, visszavágók: 152. Macca- bi Haifa-FC Liverpool (első meccsen: 1:2) 5,6-3,5-1,5- 2,15-1,1; 153. Osasuna-Ham- burger SV (0:0) 2,1-3,1-3,1- 1,3-1,5; 154. CZ Beograd-AC Milan (0:1) 4,7-3,2-1,65-1,85- 1,1; 155. Benfica L.-Austria Wien (1:1) 1,35-4-7,1-1-2,55.

SPORT A KÉPERNYŐN

GALAXIE SPORT - 20.40:

Watford-West Ham Utd, labdarúgó Premier League (élő) EUROSPORT - 15.00: Eneco Tour, országúti kerékpárverseny, 6. szakasz (élő)

19.30: Nemzetközi atlétikai viadal, Linz (élő)

22.00: Nemzetközi ökölvívó- torna (élő)

SPORT1 - 20.00: Manchester United-Fulham, angol focüiga (felv.)

ORF1 - 21.05: Benfica-Austria Wien, labdarúgó BL-selej- tező, visszavágó (élő)

SPORTFOGADÁS

A TOTÓ 33. heti nyertes tip- poszlopa: 2,1, X, X, X, 1, 2, X, 1, 1, 1, 1, 1 - 2. NYEREMÉNYEK: a telitalálatos szelvények egyenként 3 381 878 forintot érnek; a 13 találatos szelvényre 593 279, a 12 talá- latosokra 18 540, a 11 talála- tosokra 1222, a 10 találato- sokra 279 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: 6 találatos szelvény nem volt, az 5 találato- sokra 62 392, a 4 találatosok- ra 2104 forintot fizetnek.

A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 3,5,-6,21,22,27,30,32, 33, 34, 41, 44, 46, 48, 55, 57, 58, 61, 66, 77. (ú)

MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE, 3. FORDULÓ

Debreceni VSC-TEVA-Vasas 3:0 (1:0)

Debrecen, 7000 néző. Játékvezető:

Arany. Góllövők: Halmosi (9.), Éger (66. - 11-esből), Virág (90.). DEBRECEN: Csernyánszki-Kiss Z., Éger, Kom- lósi, Leandro-Dombi (46. Dzsudzsák),

Bernáth, Sándor T., Halmosi-Bogdanovics (62. Zsolnai, 89. Virág), Sidibe. VASAS: Németh G.-Balog Zs., Pandur, Tóth A., Pintér Z. (80. Harnisch)-Kincses, Németh N., Unierzyski, Majoros (72. Tandari)-Lázok, Nagy Zs. (67. Skita). (ú)

TÁBLÁZAT, MŰSOR

A bajnokság állása

14. Fehérvár 3 0 1 2 5:7 1

15. Vác 3 0 1 2 2:5 1

1.ZTE

3

3

0

0

8:3

9

16. REAC 3 0 1 2 2:8 1

2. Tatabánya

3

2

1

0

8:3

7

3. Debrecen

3

2

1

0

5:1

7

Következik

4. MTK

3

2

0

1

8:2

6

5. Diósgyőr

3

2

0

1

4:4

6

4. FORDULÓ - augusztus 25.,

6. Újpest

3

1

1

1

3:2

4

péntek, 19.00: Kaposvár-Debre7. Győr

3

1

1

1

4:4

4

cen; augusztus 26., szombat,

8. Kaposvár

3

1

1

1

3:3

4

17.30: REAC-Újpest; 19.00: Vác9. Paks

3

1

1

1

2:3

4

Honvéd, Pécs-MTK, Sopron-Di10. Vasas

3

1

1

1

3:5

4

ósgyőr, ZTE-Győr; augusztus

11. Sopron

3

1

0

2

3:7

3

27, vasárnap, 17.30: Paks-Fe12. Pécs

3

0

2

1

6:7

2

hérvár; augusztus 28., hétfő,

13. Honvéd

3

0

2

1

3:5

2

18.00: Vasas-Tatabánya, (ú)

Nem nyugszik bele a döntésbe a száműzött Juventus

Polgári úton próbálkoznak

MTl-HÍR

BL-MENÜ

MM»■ BBÉN tm ' E ÉMBÉriMHBMMÉI

Férfi kosárlabda-vb: hárman már a nyolcaddöntőben

Menetelnek az argentinok

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Késett, mert elszakadt a cipőfűzője

Az Artmedia-Žilina meccs résztvevői már felálltak a második félidőre, de egy valaki hiányzott: Straka Gábor jóval a többiek után futott ki a pályára. „Elszakadt a cipőfűzőm” - árulta el a késés okát a középpályás. A szünetben levettem a csukákat, és megmártóztam a vízben, hogy felfrissüljek a második félidőre. Amikor fel akartam venni a cipőt, kezemben maradt a fűző. A legrosszabbkor szakadt el, s mivel a régi, tartalék cipőm már nem tartja olyan jól a lábam, ezért kellett gyorsan másikat kerítenem helyette” - tette hozzá nevetve Gábor, (sk)

LÉGIÓS FOCIHÉTVÉGE