Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

2006-08-15 / 188. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 15.

Tévé És rádió 15

TV-MŰS0R0K

ml

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.50 Nap-kelte

6.00 Laktérítő

6.00 Disney-rajzfilmsorozat

5.35 Reflex. Emberek,

9.00 Napló’56

6.25 Tények reggel

A gumimacik

történetek, emóciók

9.03 Szünidei matiné

6.55 Mokka - A TV2

6.30 Reggeli - Süss fel nap!

6.00 Telereggel

9.30 Kutya legyek.Tévéfilmsorozat

reggeli magazinműsora

9.00 Receptklub (ism.)

8.05 Topshop TV

10.00 Világjárók kalandjai ,

9.05 Telefonos játék

9.15 Top Shop

8.30 Daniela. Sorozat, 120/85-86.

11.05 Pláza. Tévéfilmsorozat, 71

10.05 Teleshop

10.15 Delelő

10.25 Rex felügyelő VIII. Német-72.

11.40 Hajrá skacok!, 127.

Vidám magazinműsor

krimisorozat, 17/14. (ism.)

12.00 Déli harangszó

12.15 Telefonos vetélkedő

11.30 Receptklub

11.20 Superman IV. Sorozat, 22/14.

12.01 Híradó délben

13.15 Bunyós zsaruk

11.45 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

12.15 Baywatch VII. Sorozat, 22/6.

13.00 Srpski Ekran. Szerb nyelvű

Amerikai vígjáték

13.35 Ó az igazi

13.15 Bill Cosby-show II.

nemzetiségi magazin

A két zsarut felfüggesztik,

Amerikai film

Amerikai sorozat, 25/23.

13.30 Unser Bildschirm. Német

ezért úgy döntenek illegális

A fergeteges vígjátékban

13.45 Frasier X. Amerikai

nyelvű nemzetiségi magazin

birkozómérkőzéseken

mindenki féltékeny, pofonok

vígjátéksorozat, 24/7.

14.00 Max, a zsaru. Tévéfilmsor.

indulnak, ahol temérdek

és csókok csattannak, semmi

14.15 Smallville IV. Amerikai

14.55 Az igazság bajnokai. Amerikai

pénzt lehet keresni...

sem úgy megy, ahogy

sci-fi sorozat, 22/11.

té véfümsorozat, 8/1.

15.00 Édes élet olasz módra

kellene...

15.05 Tequila és Bonetti legújabb

15.40 Bartók 125

Amerikai sorozat, 20.

15.05 Disney-rajzfilmsorozat

kalandjai. Olasz

15.45 Védett szépségeink

16.00 Pacific Blue

A gumimacik

vígjátéksorozat, 22/11.

16.15 Maradj velünk!

Amerikai sorozat, 89.

15.35 Csacska angyal 11. Arg. sor.

16.05 Rex felügyelő VIII. Német

16.25 Katolikus krónika

17.00 Lisa csak egy van

16.30 Sue Thomas - FBI

krimisorozat, 17/15.

16.55 TS -Magyarország -HorvátorNémet filmsorozat, 141.

Amerikai sorozat

17.00 Végzetes találkozás

szág vízilabda-mérkőzés

17.30 Ed. Amerikai

17.30 Lost - Eltűntek

Mexikói sorozat, 90/43-44.

18.25 Híradó

vígjátéksorozat, 2.

Amerikai kalandfilmsorozat

19.00 Híradó

18.35 Napló ’56 (ism.)

18.30 Tények - hírműsor

18.30 Híradó - esti kiadás

19.25 Reflex. Emberek,

18.50 Szomszédok

19.00 Joey. Am. sorozat, 17.

19.00 Te vagy az életem

történetek, emóciók

19.30 Híradó este

19.30 Aktív. A TV2 magazinja

Argentin filmsorozat, 27.

19.50 Sporthírek

'

20.05 Önök kérték!

21.05 Kedd 21.

Könnyeden a politikáról!

22.00 Kedd este 22.35 Kultúrház (ism.)

23.05 Híradó

23.40 Napló '56 (ism.)

23.45 Salome utolsó tánca. Film

20.10 Irigy Hónaljmirigy- Irigy Oszkármirigy Show

21.10 Grease. Am. zenés vígjáték 23.25 Huncut fiúk. Ném. sor., 5. 23.55 Tények-este

0.25 Sírig tartó barátság Filmsorozat, 2

1.20 Solymász Tamás. Kalandfilm

20.00 Fókusz

20.40 Dolmen - Rejtelmek szigete Fr. sorozat, 6/6.

22.25 Nincs menedék Amerikai krimi

0.15 Reflektor. Sztármagazin 0.30 Igaz történetek. Álomgyilkos Amerikai film

20.00 Cobra 11. Német akciófilmsorozat, 14/1.

21.05 Monk IV. Amerikai bűnügyi sorozat, 16/13.

22.00 A strand legjobb pasija

23.00 Testbeszéd. Filmvígjáték 0.55 gazi sorsok. Leleplezzük

a jövőjét!

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

7.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

7.30 Bűbájos boszorkák, 32.

8.00 A gyógyászat keresztútjai Amerikai sorozat, 25-26.

9.45 Postaláda. Váratlan találkozások Visszatérések (ism.)

10.10 Csillagközi romboló Amerikai sci-fi sorozat, 13/2.

11.05 Machula úr az űrben Csehszlovák-lengyel film

12.35 Édes dundi Valentina. Venezuelai sorozat, 178/46-47.

14.10 McLeod lányai. Sorozat, 17.

15.05 Pacific Blue. Amerikai akciófilm-sorozat, 101/76.

15.55 A bűn árnyai. Brazil sorozat, 147.

16.45 Amerikai Szupersztár 23-24.

18.00 Élvezd az életet! Sorozat, 13/5.

18.50 A Simpson család. Sorozat

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Dr. Kleist. Német filmsorozat, 11.

21.00 S.O.S. Szórakoztató műsor

21.35 A klán - Az alvilág törvénye Orosz krimisorozat, 7.

22.40 A sötétség útja - Mulholland Drive. Francia-amerikai film

1.00 Riporterek (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.15 Híradó

8.40 Hírek magyar nyelven

8.45 ČT-híradó

9.10 Hírek a régiókból

9.30 Galéria

9.35 Roma nemzetiségi magazin

10.00 Evolúció. Amerikai dokumentumsorozat, 8/3.: Miért szex? (ism.)

11.00 Hogyan fogjunk hozzá (ism.)

11.25 Hírek és kommentárok

11.45 Folklórműsor

12.15 Élő körkép

13.10 Műszaki műemlékeink. A lóvasút

13.20 Az erdő őrei. Dók. sorozat, 6.

13.45 Sportmotor (ism.)

14.15 Jyraj Bartusz. Dokumentumfilm

15.05 Saját szavakkal. Vašo Patejdl, 3/1.

15.40 Sigord 2002 IV.

16.10 Bolgár nemzetiségi magazin

16.40 Végtelen élet. Tévéfilm, 5/3.

17.50 Borkorzó. Francia dokumentumsorozat, 13/13.: Champagne

18.25 Hírek a régiókból

18.45 Esti mese

18.50 Európa új arcai. Francia dokumentumsorozat, 2.: Ciprus

19.20 Hírek magyar nyelven

19.30 Híradó

20.05 Teng Hsziao-ping. Dók. film

20.05 Hirosima. Brit dók. film, 2.

20.55 Tipos Bingo

21.30 Hírek és kommentárok

21.50 Filmklub. Odüsszeusz tekintete Francia-görög-olasz film

0.40 Hírek (ism.)

m2

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Kárpáti krónika

5.40 Agrárhíradó

5.50 Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

11.05 Népzenei koncert

11.30 Unokáink is látni fogják

12.01 Híradó délben

13.00 Az Orfeo Zenekar hangversenye Joseph Haydn műveiből

14.25 Két nemzedék

15.25 Nap-nyugta

18.00 Kalandos nyár. Tévéfilmsor., 50.

18.50 Marco és Gina. Rajzfilmsor., 12.

19.15 Esti mese

19.40 Ismeretlen Budapest

20.05 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.35 Kultúrház

21.00 Az áruló csókja. Amerikai film

22.35 Ecseri tekercsek. Amatőr film az 1956-os forradalom napjaiból

23.30 Záróra

0.30 ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Világhíradó

5.35 Gazdakör

6.05 Modern művészet. Max Ernst és a szürrealista forradalom

6.25 Agora. Afrika

7.05 A megtalált Európa (ism.)

7.40 Világhíradó

8.05 Kikötő (ism.)

8.10 Isten kezében (ism.)

8.40 Bioritmus

9.10 Holly és csapata 26/2.

9.35 Charly, majom a családban, 36.

10.25 Derrick. Az elveszett méltóság Német tévéfilmsor.

11.30 Kívánságkosár

14.00 Navigátor

14.30 Az utolsó előtti út, 13/8.: Vlagyivosztok

14.25 Modern művészet 24/18.

15.50 Védett szépségeink

Magyar ismeretterjesztő sorozat

16.05 A XXI. század spanyol városai

16.35 Horgászmagazin

17.10 Charly, majom a családban, 37.

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.40 Kippi kutyus kalandjai Mesesorozat

18.50 Mulattató múzeum. Langlois hídja

19.00 Ciao Bella. Kan. tévéfilmsor., 1.

19.25 Mindennapi kenyerünk. Kanadai ismeretterjesztő sorozat

20.00 Körhinta. Magyar játékfilm

22.00 Kikötő

23.00 Az elnök emberei. Tévéfilmsor., 44/40.

23.45 Víz alatti Spanyolország, 15/11. 0.15 A nemzet könyvtárának kincse 0.55 Vers

JOJ

6.00 Cserepek - plusz

6.30 Híradó

7.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

7.55 Turbócsapat. Amerikai akciófilmsorozat, 40/32.

8.20 Moesha III. Am. vígjátéksor., 6.

8.50 Lisa csak egy van. Sorozat, 31.

9.20 Családi valóságshow

9.50 Derrick. Krimisorozat, 99/21.

11.10 Perry Mason. Krimisorozat

13.05 Dallas. Amerikai sorozat

14.05 Matlock IV. Krimisorozat, 6.

15.05 Wolff körzete IX. Krimisorozat, 2.

16.05 Vadmacska. Venezuelai sorozat, 252/122.

17.05 MacGyver. Amerikai sorozat, 44.

18.05 Vetélkedő

18.45 Cserepek plusz

19.30 Híradó

20.00 Inkognitó. Szórakoztató műsor

21.00 Gattaca. Amerikai sci-fi thriller

23.20 Deep Impact. Katasztrófafilm

1.30 Helyszínelők Miamiban Amerikai krimisorozat, 11.

CT 1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.45 Mesék

9.10 Gyerekeknek

9.25 A hat jó barát. Cseh film, 6/3.

10.05 Állatok és emberek. Cseh tévésorozat, 13/8. (ism.)

11.00 Helyezzék kényelembe magukat! Talkshow

11.40 Egy világ, amelyben nem koldulnak, avagy Csalók galériája Csehországban (ism.)

12.00 Hírek

12.30 Baráti csevegés Jan Nedvéddel és vendégeivel

13.15 Rekordok és érdekességek

13.30 Szorult helyzetben. Afrika:

Az immunitás elvesztése Dokumentumfilm

14.05 Dhaulagiri-a viharok hegye Dokumentumsorozat 3/3.

14.35 Bűvölet VI. Tévéfilmsor., 52/38.

15.30 A Simpson család X., 25/14.

16.25 A két kutyus kalandjai, 7/5.

16.35 A fehér póni Koprodukciós sorozat, 6/5.

17.00 A hat jó barát. Filmsorozat, 6/4.

17.30 Vetélkedő .

18.00 Vecsernye

18.30 Fekete bárányok

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Farm a Zöld hetesnél Cseh vígjátéksorozat, 19.

20.35 Lehet, hogy a bűvész is eljön Cseh sorozat

21.35 Bakalári történetek. Az irigy

22.05 Nyomozati akták

22.30 Hírek, sporthírek

23.10 Páran párban. Brit sorozat, 28/11.

23.40 Még itt vagyok 00.05 Lakáskultúra

00.30 A Simpson család X., 23/14.

CT 2

7.50 Panoráma

8.30 A háziorvos

8.40 Diagnózis

9.00 Jó reggelt Morva-Sziléziából!

11.30 Vetélkedő

12.00 Európai híradó

12.10 Végtelen történet. Sorozat, 13/8.

13.05 Gyerekeknek

14.10 Haverok. Ifjúsági sorozat, 6/4.

14.45 Teleobjektív

15.45 Csodák világa: Drámák a vadonban. Brit dók. sorozat, 10/6.

16.25 A cseh nyelvről

16.40 Tudományos magazin

16.55 Hírek

17.15 Csatlakozz!

17.30 Kultúra

18.00 Istentisztelet

20.00 Európa egészségének nyolc napja 8/5.

20.50 Diagnózis

21.10 Családi útválasztók

21.40 Női hang. Az első rádióműsor a Cseh Televízióban

22.05 Nyugodj békében! HL Sor., 13/8.

23.05 Az Interpol titkos története Dokumentumfilm

0.00 Jubileumi szimfonikus koncert 0.55 Motorosok világa

HALLMARK

6.00 Szívek évadja. Amerikai filmdráma

7.45 Az Egyszarvú fedélzetén. Am. film

9.30 Gyermekkönnyek. Filmdráma

11.15 Az aranygyapjú legendája

Amerikai kalandfilm, 2/2.

13.00 Szívek évadja. Am. filmdráma

14.45 Ed II. Am. filmsorozat, 22/20.

15.30 Az Egyszarvú fedélzetén Amerikai film, 2/2.

17.15 Gyermekkönnyek. Am. filmdráma

19.00 Ed II. Am. filmsorozat, 22/20.

20.00 Ajándékszív. Amerikai filmdráma

21.45 A felügyelőnő I. Am. sor., 22/16.

22.45 Augustus császár. Filmdráma, 3/1.

2.00 A felügyelőnő I. Sorozat, 22/16.

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.35 Chicago Hope III. Sorozat, 26/6.

9.25 Halálos faj. Francia film, 2/1.

11.25 Gyilkos sorok VII. Krimisor., 22/16.

12.20 Terra Nostra. Brazil sorozat, 135.

13.15 Fraser és a farkas Amerikai-kanadai sorozat, 18.

14.10 JAG -Becsületbeli ügyek IV. Amerikai sorozat, 3.

15.05 Dawson és világa VI.

Amerikai sorozat, 14.

15.55 Az elveszett ereklyék fosztogatói II. Amerikai sorozat, 8.

17.00 Az utolsó tanú. Krimisorozat, 5.

17.50 Columbo. Amerikai krimisorozat

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Végzetes szomjúság. Amerikai film

21.30 Miami helyszínelők. Sorozat, 22.

22.25 A brigád. Krimisorozat, 15/11.

23.20 Örökre eltűnt. Német film, 2/2.

1.10 Hívjon és nyerjen!

HBO

6.00 Graffiti Bridge: Irka-firka híd Brit zenés film

7.30 Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán. Amerikai akciófüm

9.45 Arsen Lupin. Francia-spanyol- olasz akcióvígjáték

11.55 Családi kaleidoszkóp. Vígjáték

13.25 A remény bajnoka. Filmdráma

15.45 Wallis és Eduard. Romantikus film

17.20 Mozi! Mozi! Mozi!

17.50 Fantom a mélyből. Amerikai film

19.25 Csajok a jégen. Kanadai vígjáték

21.00 Futottak még... Amerikai-brit vígjátéksorozat, 1-2.

22.00 Nyugodj békében V. Sorozat, 7.

23.00 Vas. Amerikai akcióthriller 0.25 A múlt fogságában. Filmdráma,

2/1.

2.15 Vallatás. Amerikai filmdráma

ORF 1

9.20 Pokémon2.

10.55 Henriette villa

12.15 Kémek. Amerikai kalandfilm

13.40 Superman II. Angol sci-fi

15.45 A három testőr. Kalandfilm

17.25 Maverick. Amerikai western

19.30 Híradó

20.00 Sport

20.15 Gladiátor. Amerikai játékfilm

22.45 Temetetlen múlt. Amerikai thriller 0.45 Pénz beszél. Am. filmvígjáték

PRO 7

13.00 s.a.m

14.00 Mi egy család vagyunk

16.00 Bűbájos boszorkák

17.00 Bulvármagazin

18.00 Szex és New York

18.30 A Simspon család

19.00 Galileo

20.15 Vészhelyzet. Am. sor.

22.10 L. Amerikai sor.

23.05 Felszín - Félelmetes mélység Am. sor.

0.55 Galileo - különkiadás

EUROSPORT

8.30 Síugrás

10.00 Labdarúgó-magazin

10.30 Atlétika

12.00 Salakmotor

13.00 Tenisz

14.00 Síugrás

15.30 Snooker

MŰSORAJÁNLAT

Sue Thomas - FBI

RTL Klub, 16.30. Amerikai filmsorozat. Sue Thomas nem egy átlagos szőke lány. Gyerekkora óta keményen dolgozik azért, hogy a normális emberek életét élhesse, ez azonban reménytelen. Bárhová megy, mindig feltűnést kelt és együttérzést vált ki. Sue süket, mindezek ellenére tökéletesen beszél, s eltökélt szándéka, hogy bebizonyítsa, fogyatékkal álva is meg lehet váltani a világot.

Az áruló csókja

M2, 21.00. Amerikai krimi. Coco és Junior nevetséges bűnözők, egymás iránti kiolthatatlan vágyuk minden másról eltereli a figyelmüket. A közös szerelemre, a pénzre azonban egyként koncentrálnak. A szállodák és a bordélyok nem hoznának akkora bevételt, mint egy kiadós emberrablás. Felbérelnek egy agytrösztöt és izommal bélelt ellenpárját. A terv tisztának ígérkezik: elrabolják egy számítástechnikai cég fejét, akitől négymillió dollár váltságdíjat követelnek, és mindenki jól jár. A rablás közben véletlenül megölnek egy szomszédot, aki egy befolyásos szenátor felesége. Menet közben kiderül, hogy a gyilkosság nem is volt olyan véletlen. Korrupció a köbön, kettős és hármas ügynökök, némi fekete humor és csipetnyi szex a csók receptje.

Odüsszeusz tekintete

STV 2, 21.50. Görög-olasz- francia háborús filmdráma. Az Egyesült Államokba emigrált görög filmrendező visszatér a szülővárosába, hogy részt vegyen egyik sokat vitatott filmjének vetítésén. De más feladata is van: a legelső, a Manaka fivérek - a balkáni film úttörői - által a század elején forgatott film tekercseit akaija megtalálni. A rendező a kutatás során bejálja DélKelet- Jelenet a filmből Európa zűrzavaros helyszíneit.

Gattaca

JOJ, 21.00. Amerikai sci-fi thriller. Vincent azon kevés emberek egyike, akik még „természetes úton” születnek egy új, genetikailag megtervezett világban, ahol már a születéskor meg tudják adni a várható élettartamot és betegségeket. Vincent a diagnózis szerint nem tökéletes, előreláthatólag 30 éves koráig fog élni, ezért nincs esélye arra, hogy karriert csináljon. Vincent azonban űrhajós akar lenni, ezért üzletet köt Jerome-mal, aki műiden szempontból tökéletes, de egy baleset következtében tolókocsiba kényszerült. Vincent Jerome haját, bőrét, vérét és vizeletét használja a tesztek során, hogy beteljesíthesse álmát. Amikor azonban meggyilkolják a Titánra induló program vezetőjét, megtalálják Vincent szempilláját a helyszínen, és megindul a nyomozás a beazonosított személy után...

Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 Rádió

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix 11.00 Kaleidoszkóp, ism. 11.55 Anyanyelvűnk, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben:

16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁSNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.05. A magas munkanélküliséggel küzdő gömöri falu, Kálosa mindennapjairól kérdezik Máté Ferenc polgármestert. Második alkalommal ünnepelte meg Gútán a nyugat-szlovákiai régió pék- és cukrászcéhe az új kenyér megáldását - beszélgetés Havetta Tibor főszervezővel. Közös nyaralásuk élményeit idézik fel a pozsonyi magyar katolikus közösség tagjai. A bénái kisiskolában és óvodában a héten tartják meg a szünidő eleji árvíz miatt meghiúsult gyermektábort. Véget ért Rimaszombatban a pedagógusszövetség XV. Nyári Egyeteme - összegzés Ádám Zita szakmai alelnöktől. Bemutatkozik a füleki Motolla Műhely, melynek négy tagja a nyári egyetemen vezetett kézműves-foglalkozásokat. A szerkesztő Tóth Erika.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 Petőfi Sándor: Úti jegyzetek

12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.10 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Világóra plusz 17.45 Kék bolygó

18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.48 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Tatárpuszta 21.05 Mesélő krónikák 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből 0.10 Éjszaka

PETŐFI

9.17 Délelőtt 12.04 Jó ebédhez szól a nóta 13.17 Slágermúzeum 14.04 Terep-járó 16.04 Csúcsforgalom 18.00 Hírek 19.20 Slágeralbum 21.04 Szabadpolc

22.03 Kincse sziget 23.00 Hírpercek 23.15 Blues 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA

Főszerepben Deanne Bray