Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-09 / 183. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 9. www.ujszo.com RÖVIDEN CIA-ügynök bíróság előtt Washington. Megkezdődött az észak-carolinai Ra- leighben az amerikai CIA egyik szerződéses alkalmazottjának pere. Azzal vádolják, hogy agyonvert egy foglyot Afganisztánban. David Passaro, a különleges erők egykori egészségügyi dolgozója, aki szerződéses alapon dolgozott a CIA-nek, az első amerikai civil, akit Irakban, illetve Afganisztánban elkövetett fogolykínzásért bíróság elé állítottak. Passaro a vád szerint 2003-ban az Aszadábádnál lévő katonai támaszponton kihallgatás közben olyan súlyosan bántalmazta Abdul Vali afgán állampolgárt, hogy az két nap múlva belehalt sérüléseibe. Passaro ártatlannak vallotta magát, arra hivatkozva, a munkaadói utasításait követte. Ha bűnösnek találják, a bíróság akár 40 évi börtönnel is sújthatja. (MTI) Kényszerű kínai beismerés Peking. A kínai hatóságok tegnap elismerték, már 2003 novemberében meghalt egy ember madárinfluenzában, tehát két évvel azelőtt, hogy Peking először tett bejelentést emberi madárinfluenzás megbetegedésről. Ennek előzménye: nyolc kínai tudós közzétett egy cikket júniusban a The New England Journal of Medicine amerikai orvosi szaklapban, s beszámoltak az említett esetről is. A cikk megjelenése után az Egészségügyi Világszervezet színvallásra szólította fel Pekinget. Ennek nyomán a kínai egészségügyi minisztérium közölte: a WHO szakembereivel közösen elvégzett laboratóriumi vizsgálatok megerősítették a nyolc tudós állítását. (MTI) Dzsihád Marokkóban is Rabat. A marokkói titkos- szolgálatok felszámoltak egy iszlámista terrorhálózatot, amelynek vezetője szent háborút akart indítani az észak-afrikai országban. A korábban ismeretlen Dzsamáat Anszíár al-Mahdi (Mahdi Híveinek Csoportja) 44 tagját letartóztatták, valamint robbanószereket, laboratóriumi felszereléseket és propagandaanyagokat foglaltak le. (MTI) MVSZ-jelöltek is indulnak Budapest A Magyarok Világszövetsége (MVSZ) saját polgármester-, illetve képviselőjelöltekkel, valamint támogatott jelöltekkel vesz részt az októberi önkormányzati választáson. Az MVSZ kiemelten közhasznú szervezetként valamennyi településen és a főváros kerületeiben indíthat jelölteket, ugyanakkor nem állíthat megyei és fővárosi listát, illetve budapesti főpolgármester-jelöltet - olvasható a szervezet közleményében. Az MVSZ Akaijuk a közjót! című önkormányzati programja tartalmazza a magyar nemzeti minimum alaptételeit, az MVSZ küldöttgyűlési határozatait. (MTI) Ellentmondó izraeli nyilatkozatok a libanoni javaslatról - a Hezbollahnak robotrepülőgépei is vannak Kiszivárogtatás Mindent bombáznak, ami mozog Euí'nôkľég Iránban kapott kiképzést Jeruzsálem. A két izraeli katonát július 12-én izraeli területről elrabló Hezbollah-különítmény elfogott tagja az izraeli hadsereg által közzétett videofelvétel szerint azt vallotta, hogy Iránban képezték ki. A 22 éves Húszéin Ali Szulejman közölte, a július 12-i akció már a második túszejtési kísérlet volt, amelyben részt vett. A Hezbollah több alkalommal is megpróbált izraelieket túszul ejteni, hogy kicserélje őket az izraeli börtönökben őrzött foglyokra. Szulejman kihall- gatóinak azt mondta, 2003-ban 40 vagy 50 másik Hezbollah- fegyveressel együtt hadgyakorlaton vett részt Iránban. Ez utóbbiról a felvételen nem derülnek ki részletek. Elmondása szerint Bejrútból a Hezbollah gépkocsijain vitték őket Damaszkuszba, onnan pedig különgéppel Iránba. (MTI) Bejrút/Jeruzsálem/New York. Érdekesnek és megfontolásra érdemesnek nevezte Ehud Óimért izraeli miniszterelnök a bejrúti kormány ajánlatát, miszerint egy tűz- szüneti egyezség részeként 15 ezer katonát vezényelne a dél-libanoni határtérségbe, amint az izraeli csapatok kivonulnak onnan. ÖSSZEFOGLALÓ Óimért ugyanakkor hangsúlyozta, egy üyen intézkedést párhuzamosan kell végrehajtani a Hezbollah suta szervezet harcosainak lefegyverzésével. „Ez érdekes kezdeményezés, amelyet meg kell vizsgálnunk. Szemügyre kell vennünk minden vonatkozását és azt is, milyen mértékben valósítható meg belátható időn belül.” Nem sokkal korábban Cahi Hanegbi izraeli kabinetminiszter a hadsereg rádiójának nyüatkozva kétségbe vonta a libanoni kezdeményezés komolyságát, és trükknek mondta a bejrúti kormány ajánlatát. „Tüdjuk, hogy a libanoni hadsereg virtuális haderő, sosem volt kipróbálva igazi konfliktusban. Az ajánlat csak trükk, hogy csökkentsék a Hezbollahra nehezedő nyomást.” ENSZ-segély nem megy Az izraeli haderő minden mozgójárművet célba vesz a Litáni folyótól délre eső libanoni területen - figyelmeztette tegnap a libanoÖSSZEFOGLALÓ Bagdad. Húsz halálos áldozatot követelt tegnap délelőtt az iraki fővároson végigsöpört robbantásos merényletsorozat. A pokolgépek csaknem hatvan embert megsebesítettek. Tízen Bagdad központjában, a forgalmas as-Sardzsa piacon elkövetett kettős robbantásos merényletben haltak meg, ötvenen pedig megsebesültek. Előzőleg három pokolgép robbant Bagdad különféle részem, tíz ember halálát, s további nyolc sebesülését okozva. A merénylőknek annak ellenére is sikerült végrehajtaniuk a robbantásokat, hogy a közelmúltban Bagdadban megerősítették a biztonsági intézkedéseket. Az utóbbi hónapokban felélénkült iraki erőszak napi átlagban mintegy száz emberéletet követel, és napról napra apasztja a bizalmat a síita vezetésű iraki kormány iránt. Épp ezért volt váratlan Núri al- Málild iraki kormányfő tegnapi niakat a zsidó állam hadserege repülőgépekről leszórt röpcédulákon. „Minden járművet bombázni fogunk, mert fennáll a gyanú, hogy rakétákat és egyéb fegyvereket szállítanak a terroristáknak.” A Bekaa-völgy keleti részén eredő, s Szúrtól (Türosztól) északra a Földközi-tengerbe ömlő Litáni folyó 5-30 küométerre kanyarog az izraeli határtól. A 140 kilométer hosszú folyam az egyik legfontosabb édesvízforrás Libanonban. E figyelmeztetés nyomán az ENSZ humanitárius szervezetei teljesen felfüggesztették segélyszállítmányaik eljuttatását Dél-Libanonba - közölték Genfben a szervezetek illetékesei. Christiane Berthiau- me, a Világélelmezési Program szóvivője hozzátette: az ENSZ- szervezetek nem is próbáltak garanciákat kérni az izraeli haderőktől menetoszlopaik biztonságát illetően, ahogyan azt más esetben szokták. Evakuálás Izraelben Eközben az izraeli hatóságok tegnap megkezdték a legveszélyeztetettebb észak-izraeli települések lakosságának evakuálását, egyelőre mintegy 15 ezer emberről van szó. A kormány kész fizetni azoknak a költségeit, akik szűkös anyagi helyzetük miatt eddig nem tudták elhagyni Észak-Izraelt. Bejrúti források szerint tegnap a Hezbollah rövid idő leforgása alatt mintegy 90 rakétát lőtt ki Izraelre. Katonai szempontból új fordulatnak számít: az izraeli légierő az ország területi vizei fölött lelőtte a USA-ellenes kirohanása, amellyel egyben azt a tervet is támadta, amely Bagdad biztonságának megszilárdítását szolgálja, s amellyel ő maga is egyetértett. Máliki a Mahdi Hadserege elleni hétfői Hezbollah egy robotrepülőgépét. Ezt hétfőn este közölték. Johanan Locker repülőtábornok elmondta, izraeli F-16-os vadászgépek lőtték le a pilóta nélküli gépet, amint déli irányban haladt. Ügy tudják, nem volt felfegyverezve és nem szállított robbanóanyagot. Szerinte a robotrepülőgép úrnak indítása a Hezbollah részéről elsősorban propagandacélokat szolgált. Udi Adam, az észak-izraeli katonai körzet parancsnoka hétfőn 450 főre becsülte a Hezbollah veszteségeit az izraeli offenzíva kezdete, július 12. óta. Hozzátette: közülük 240-nek a nevét is tudják. A Hezbollah eddig 53 fegyveresének elvesztését ismerte be. Az izraeli hadsereg embervesztesége tegnap 62-re nőtt. BT: talán ma szavaznak Tegnap délután 17 órára tervezték az ENSZ BT nyilvános vitájának kezdetét a Libanonnal kapamerikai- iraki katonai akciót bírálta. „Ezt a hadműveletet hozzájárulásom nélkül hajtották végre. Elkötelezem magam amellett, hogy üyen soha többé ne történjen meg, különösen akkor, amikor a megbécsolatos határozatról. A BT-ülés fontosságát jelzi: az Arab Liga magas rangú küldöttséget menesztett a tanácskozásra, s New Yorkba várták több nagyhatalom külügyminiszterét, köztük Con- doleezza Rice-t, az amerikai diplomácia vezetőjét. Bennfentesek szerint a szavazás mára várható, de ez sem biztos. Még tegnap délután sem volt semmi biztos; a pár napon belül újabb közel-keleti körútra indult német külügyminiszter, Frank- Walter Steinmeier azt mondta, úgy néz ki, hogy egyetértés lesz az amerikai-francia határozattervezet elfogadását illetően a BT-ben. Ezzel szemben Vitalij Csurkin, Oroszország ENSZ-képviselője tegnap hangsúlyozta: Moszkva nem fogadja el a francia-amerikai tervezetet, mert az használhatatlan Bejrút számára. „Egy ilyen határozat csak a konfliktus, az erőszak folytatódását eredményezheti.” (MTI, t, s, ú) kélési folyamatról és polgáraink életéről van szó.” A hadművelet során légicsapásokat is mértek, amelyek házakat romboltak le. „Elfogadhatatlan: hogyan lehet állítani azt, hogy bombázásokkal akarnak letartóztatni valakit egy olyan lakónegyedben, mint Szadrváros” - tette hozzá Máliki. A 2,5 millió lakosú Szadrvárost az amerikai és a velük szövetséges iraki erők a szunnitaellenes halál- osztagok búvóhelyének tartják. Egyébként Szadrváros az amerikai megszállást erősen kifogásoló Muktada asz-Szadr síita hitszónok vezette Mahdi Hadseregének a fellegvára. Szadr milíciájával 2004- ben a sfiták szent városában, Nedzsefben és Szadrvárosban harcolt az amerikaiak ellen, majd elkötelezte magát a politikai rendezés mellett, és támogatásáról biztosította Máliki nemzeti egységkormányát. Hívei közül mintegy harmincán bejutottak a 275 fős iraki parlamentbe is. (MTI, ú) Helsinki. Uniós külpolitikai dokumentumok kiszivárogtatásával vádolt uniós tagállamokat Erkki Tüomioja, az EU soros elnökségét ellátó Finnország külügyminisztere egy tegnapi cikkében. „Régóta tudott, hogy minden EU-s dokumentum, amely a Közel-Kelettel foglalkozik, alig egy órával azután, hogy a tagállamok megkapták, már ismert Tel-Avivban is, és valószínűleg Washingtonban meg Moszkvában is” - írta a Hufvudstadsbladet finn napüapban. Ez arra bátorítja a tagállamokat, hogy az EU intézményes döntéshozatali eljárását megkerülve politizáljanak. Ez problematikus az egész unió számára, de különösen káros a kis országoknak - vélekedett Tüomioja. (MTI) Elnöki kezdeményezés Václav Klaus aggódik Prága. Közös tanácskozásra hívta tegnap a cseh parlamenti pártok elnökeit Václav Klaus államfő, hogy együtt próbáljanak meg kiutat találni a júniusi választások után kialakult belpolitikai helyzetből. Klaust aggasztja, hogy több műit két hónappal a voksolás után sem sikerült megválasztani az alsóház vezetőit. A polgári demokraták (ODS) vezetősége hétfőn azt ajánlotta a nem kommunista pártoknak, tegyék lehetővé egy kisebbségi ODS-kormány létrehozását. Az elképzelés eddig nem talált támogatásra. Mirek Topolánek pártelnök bejelentette, ha ezt a javaslatot a többiek véglegesen elutasítják, pártja az előrehozott választást fogja szorgalmazni. A szociáldemokraták és a kommunisták ezt határozottan elutasítják, azzal érvelve, eddig senki sem kapott kormányalakítási megbízatást, holott az alkotmány három üyen kísérletet ír elő. (kokes) Kisebbségi jogok Megsértődtek a koszovói szerbek Bécs. A koszovói szerb küldöttek bojkottálták a dél-szerbiai tartomány jövőjéről ENSZ-közvetí- téssel folyó bécsi tárgyalások tegnapi ülését. A tanácskozás témája - most először - a kisebbségi jogok kérdésköre volt. A távol maradók kikérték maguknak, hogy saját országukban kisebbségnek fokozzák le őket, azt követelték, hogy tekintsék őket egyenrangú félnek. A kétmilliós Koszovóban a szerbek a lakosságnak már csak mintegy 5 százalékát teszik ki. Dusán Batakovics, Boris Tadics szerb elnök tanácsadója azzal indokolta a távolmaradást, hogy nem fogadhatják el az 1999júniusát követő etnikai tisztogatások következményeit, amikor a tartományból elüldözték az ott élő szerbek több mint 60 százalékát. Ágim Ceku koszovói kormányfő maga is fogalmazott úgy, hogy a tartománynak kétnyelvűnek kell lennie, mind a szerbet, mind az albánt hivatalos nyelvvé nyilvánítva. Ez is alátámasztja azt a szerb álláspontot - hangsúlyozta Batakovics -, hogy a szerbek nem kisebbség, hanem társnemzet Koszovóban. Az elnöki tanácsadó megerősítette, a szerb fél a kisebbségi témakört csak a tartomány jövőbeli nemzetközi jogállásának kérdésével együtt hajlandó megvitatni. (MTI) A zsúfolt piacon elkövetett merényletben 10-en életüket vesztették, 50-en megsérültek (Reuters-felvétel) (N)Lebanon) Vita a síita halálosztagokra mért amerikai-iraki katonai csapás miatt - naponta száz áldozat Máliki kormányfő USA-ellenes kirohanása Térképünkön a Litáni-folyó halvány vonala közvetlenül Tyre (Szúr) fölött húzódik. .A fQlyótól délre eső területet akarja Izrael teljesen megtisztítani a Hezbollah fegyvereseitől. * (Archívum) _____________:__,_ mHiniMiimiii i >i»iii..................i -j_j—»y Amí r Perec izraeli védelmi miniszter tegnap utasítást adott: a hadsereg készüljön fel a mélyebb libanoni előrenyomulásra, amely a Litáni-folyóig tartana (SITA/AP-felvétel)
