Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-09 / 183. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 9. Vélemény és háttér 7 ____ FIGYELŐ Man ipulált fotó Bejrútról Visszavonta a Reuters hírügynökség egy szabadúszó fotósa csaknem ezer felvételét, mert kettőről, amelyeket a libanoni konfliktusról készített, kiderült, hogy manipuláltak. A szélhámosságra maga a Reuters figyelmeztetem, elnézést kér, s ezután az eddiginél is tüzetesebben vizsgálják át a szerkesztők a libanoni konfliktusról beérkező fényképeket. Az arab fotós az egyik légicsapás után készített felvételén a Photoshop számítógépes programmal a valóságosnál sűrűbbre és sötétebbre árnyalta a felszálló füstöt. Használja ön Ts az új szlovák kormányt, patyolattisztára mossa múltját! (Gyenes Góbor karikatúrája) Moszkvának nyilván tetszik a körülrajongott dáma szerepköre a nemzetközi porondon Versenyfutás az orosz olajért A szentpétervári G8 tanácskozás napirendjén kiemelt fejezetként szerepelt a világ energiaellátásának biztonsága, a meglévő energiahordozó készletek ésszerű hasznosítása. Ezt elsősorban az indokolta, hogy miközben a fosszilis energiahordozók (kőolaj, földgáz, szén) készletei kimerülőben vannak, az energiafogyasztás folyamatosan emelkedik. MTl-ELEMZÉS Ma a világon naponta 87 millió hordó (1 hordó = 159 liter) kőolajat használnak fel; 2021-ben ez egyötöddel több, napi 105 millió hordó lesz. Elsősorban a feltörekvő piacok címszó alá besorolt „erőteljes” fejlődő országok, Kína, India, Brazília, Mexikó esetében kell meredek ütemben növekvő energiaéhséggel számolni. Közülük azonban egyelőre csak Brazíliában nevezhető említésre méltónak az alternatív energiahordozók (cukornádból és más növényekből erjesztett etanol) részesedése a hazai felhasználáson belül. A többiek - miként az ipari országok - esetében változadanul a szénhidrogének játsszák a főszerepet a fokozódó energiaszükséglet kielégítésében. Oroszország és a fogyasztók kölcsönös függősége Ez a körülmény is közrejátszott Oroszország jelentőségének és súlyának felértékelődésében a szentpétervári G8 csúcson. A nyugati résztvevők nyilván jól emlékeztek még az orosz állami gázkonszem, a Gazprom januári húzására, amikor az Ukrajnával támadt gázárvitában elővett „végső érv” gyanánt Moszkva egyszerűen elzárta a gázcsapot. Noha üyen durva zsarolástól a jól fizető nyugati ügyfeleknek nem kell tartaniuk, a januári affér ráirányította a figyelmüket arra, müyen jelentős mértékben függenek ők maguk is Oroszország energiaszállításaitól. Igaz, a függőség kölcsönös: a moszkvai államkasszát, amely nyolc évvel ezelőtt kongott az ürességtől, az utóbbi években emelkedő olaj- és földgázárnak köszönhetően rekordméretű bevételek duzzasztják. Tavaly a szén- hidrogének kiviteléből az orosz államkincstárnak nem kevesebb, mint 150 milliárd dollárnyi bevétele származott. (1998-ban hordónként 24 dollár volt a kőolaj világpiaci ára; ma ennek a háromszorosába, 70-74 dollárba kerül a „fekete arany”.) Az olajdollároknak köszönhető az oroszországi reálbérek látványos (tavaly mintegy 10 százalékos) emelkedése éppúgy, mint Moszkva és Szentpétervár történelmi negyedeinek, épületeinek látványos felújítása, renoválása, illetve a küladósság maradéktalan visszafizetése. (Az orosz kormány júniusban bejelentette, hogy augusztusban törleszti utolsó, 20 milliárd dolláros adósságrészletét a Párizsi Klubban tömörült hitelező államoknak, s ezzel adósságmentessé válik.) Az orosz olajkivitel 80 százaléka európai országokba irányul, a legnagyobb felhasználók Francia, Német- és Spanyolország, valamint Hollandia. Némelyik közülük olajimportjának a felét Moszkvától szerzi be, míg egyes közép-európai országok esetében az orosz kőolaj- és földgázszállítások a belföldi szükséglet 70-90 százalékát elégítik ki. Innen nézve érthető, hogy nemcsak az oroszok, de európai „ügyfeleik“ is érdekeltek a kitermelés növelésében, új lelőhelyek kiaknázásában. Ennek során számos akadályt kell leküzdeni. Nehezedő kitermelés, óriási sarkvidéki készlet A kelet- és nyugat-szibériai olajmezők háromnegyedét már mintegy 50 százalékig kiaknázták, s a kitermelés egyre nehezebb. Az újonnan fölfedezett mezők viszont általában csak ötödannyi kőolajat rejtenek, mint a 30 évvel ezelőtt feltártak. Oroszország északi-sarkvidéki szárazföldi talapzatában - feltételezések szerint - a fosszilis energiahordozók globális tartalékának körülbelül egynegyede található. Különösen gazdag lelőhelyeket sejtenek szakemberek a Ba- rents-tenger, a Pecsora-öböl és a Kara-tenger mélyén. Eddig azonban csak kevés helyen tárták fel a szénhidrogénkincset: az arktikus vidéken talált olajkészletnek hét, a gázvagyonnak pedig mindössze három százalékát aknázták ki. A Barents-tenger külön „mérkőzés” színhelye Norvégia és Oroszország között. A két ország évek óta vitázik azon, hol húzódik a határ kettejük között. Oslo a 200 tengeri mérföldes gazdasági övezethatárt tekinti mérvadónak, s ahol (a Spitzbergáktól, illetve No- vaja Zemljától mérve) ezek átfedik egymást, ott a felezővonalon húzná meg a határt a Barents-tenge- ren. Moszkva viszont egy, még a szovjet időkben az ország észak- nyugati csücskétől merőlegesen az Északi-sarkig húzott vonalban látja a közös tengeri határt - ez pedig Oroszországnak juttatná a Barents- tenger mélyén rejlő hatalmas szénhidrogénkészletet. Norvég becslés szerint 590 milliárd, orosz vélemény szerint 10 billió köbméter fölgázt rejt a tengeri talapzat. Még az előző, visszafogottabb szám is 20 százalékkal haladja meg az Északitenger teljes földgázvagyonát, amelyet a ‘70-es évek óta aknáz ki Norvégia, Hollandia és Nagy-Bri- tannia. Jurij Trutnyev, az ásványkincsekért felelős orosz miniszter szerint a sarkvidéki talapzatból akár 13 milliárd tonna (mintegy 210 milliárd hordó) kőolajat és 20 trillió köbméter földgázt lehetne kinyerni. Ennek azonban az a feltétele, hogy az orosz állam a következő tíz évben legalább évi egymilliárd dollárt fektessen az ottani szénhidro- génvagyon kiaknázásába. Cserébe Moszkva mintegy 5 milliárd dollár bevételre tehetne szert a kiaknázá- si jogok értékesítése révén. Oroszország egyedül nem volna képes a sarkvidéki föld alatt rejlő ásványkincsek kiaknázására. A készletek feltárása és felszínre hozása mindenütt nehézségbe ütközik, drága berendezések használatát, különleges szakmai ismereteket és tapasztalatokat követel meg. Új infrastruktúrát kell kiépíteni, új csővezetékeket lefektetni. Az arktikus vidéken található teljes szénhidrogénkészlet feltárásának a költségeit 70-110 milliárd dollárra becsülik. Szakemberek szerint az ehhez szükséges beruházásokra csak a legnagyobb nemzetközi konszernek képesek. Ám - mint a Szahalin-II off-shore olajmező feltárása mutatja, amelyben főszerepet vállal a Shell - még ezek is nehézségekbe ütköznek, s emiatt állandóan fölfelé kell módosítaniuk költségvetési előirányzatukat. Orosz olajkonszemek - köztük a Lukoü, amelyben kisebbségi tulajdonhányaddal bír egy amerikai cég - nemrég adócsökkentést követeltek a moszkvai kormánytól, arra hivatkozva, hogy e nélkül nem képesek a szükséges beruházások finanszírozására. Érvelésük szerint az nem járja, hogy bruttó bevételük 60 százalékát befizetik az államkasszába, miközben az állam elvárja tőlük, hogy erőteljes beruházási tevékenységet folytassanak. Külföldi tolongás - orosz fékezés Tetézi a nehézségeket, hogy az orosz állam inkább nehezíti, semmint megkönnyíti külföldi cégek hozzáférését a föld mélyében rejlő ásványkincsekhez. A „stratégiai jelentőségű” készleteket az illetékes minisztérium javaslata értelmében csakis orosz állami kézben lévő cégek tárhatják fel és aknázhatják ki. Arról, hogy hol is húzódik a határ, amely fölött egy gáz- vagy olajmező „stratégiainak” minősül, hónapok óta zajlik a vita. A Gazprom gázkonszern, amely tavaly beszállt az olajüzletbe is, amellett kardoskodik, hogy tegyék alacsonyra a lécet. Ez megnehezítené külföldi vállalatok részvételét, noha másfelől sürgősen szükség lenne rájuk az olaj- és gázvagyon feltárásában. Áz exportszállítmányok növelésének további akadálya a meglévő csővezeték-hálózat, amely már ma kapacitásának felső határán üzemel. A Transznyeft cég 50 ezer kilométeres csőrendszerét tavaly és tavalyelőtt alig tudták bővíteni - itt is szükség volna új beruházásokra. Az olajkivitel növeléséhez elengedheteden új csővézetékek építése. Moszkvának mérlegelnie kell, vajon fenn akarja-e tartani a Transznyeft monopóliumát, vagy pedig engedélyezi - bizonyos feltételek mellett - külföldi befektetők részvételét a csőhálózat bővítésében. Kényes kérdés az is, épüljön-e közveden olajvezeték Japán és Kína felé. A szigetország már az orosz szénhidrogének nagyfogyasztói közé tartozik, és Kína is erre törekszik. Általában véve nem csak ez a két ország, de - már huzamosabb ideje - az amerikaiak, a britek és a franciák azt szeretnék, hogy részt vehessenek az orosz nyersanyag- készletek kiaknázásában. Ennek érdekében megpróbálják a nagy exportőröket (mint a Gazprom) bevonni a fogyasztó országokba irányuló szállítmányok elosztásába és vezetékrendszerek fenntartásába, hogy ezzel is magukhoz kössék az exportcégeket. A Japánba vagy Kínába irányuló közveden csővezetékről folyó vita azt is megmutatta, hogy a külföldi államok és cégek között egyre jobban éleződik a versenyfutás az orosz nyersanyagokért. Moszkvának nyüván tetszik a körülrajongott dáma szerepköre: mint a G8 találkozó is mutatta, Oroszország helyi értékét növelte az a fokozódó jelentőség, amelyre olaj- és gázexportőrként tett szert a nemzetközi porondon. Hogy a G8 által elfogadott energiapolitikai dokumentum - amely szerint a Nyolcak elkötelezettek „az ádátható, hatékony és verseny jellemezte globális energiapiacok mellett”; pártolják a kereslet és kínálat diverzifikálását, a hatékonyabb energiafelhasználást, a létfontosságú energia-infrastruktúra védelmét - mennyire elégíti ki az energiapiac szereplőit, azt a jövő fogja megmutatni. KOMMENTÁR Vihar előtti csend GRENDEL GÁBOR Robert Fico verheti a fejét a falba. A választások utáni egyik legfontosabb taktikai húzása kezdi megbosszulni magát. Amióta eldöntötte, hogy Vladimír Mečiar nem kap vezető posztot a törvényhozásban, a HZDS elnöke legfeljebb az autóját vezetheti. Ez pedig komolyabb veszélyt jelent, mint a kormányfő gondolta. Az Audi ugyanis nagy jószág, nem olyan könnyű leparkolni vele, mint mondjuk egy Corsával. Múlt héten a 110 férőhelyes parlamenti garázs, meg a több négyzetméternyi terület az épület előtt szűknek bizonyult. Ezért Me- äar nem érte el a koalíció eddigi legfontosabb szavazását. Bezzeg, ha ő lenne a (tisztelt) házmester, vagy legalább a parlament alelnö- ke, hivatásos sofőr furikázná. így azonban kénytelen volt elnézést kérni partnereitől a késésért. Robert Fico és Ján Slota pedig megbocsátott. Nem is volt más választásuk. Néhány héttel azután, hogy tető alá hozták a Smer-SNS-HZDS triumvirátust, kockázatos lett volna nyíltan vállalni az első komolyabb belső konfliktust. Márpedig vita van. Látszólag arról, ki lesz a titkosszolgálat igazgatóhelyettese. A valódi ok viszont más. Mečiar kezdettől fogva a kényes múltú (Ivan Lexához közel álló) Igor Urbant forszírozza. Elméletileg biztosan akadna elfogadhatóbb jelöltje. Ehelyett tovább geijeszti a viszályt. Mert ez áll érdekében. Mindez egyelőre a kulisszák mögött zajlik. A kormánypárti politikusok hivatalosan hallgatnak. A Smer nem akarja hergelni a HZDS-t, mert Mečiar a kormányalakítás előtti utolsó pillanatig jobbra kacsingatott. Márpedig, ha megmakacsolja magát és átrendezi az erőviszonyokat, Fico baloldali programjának annyi. Szokatian csend honol a nemzeti párt székházában is. Slotának elegetjárt a szája, ráadásul valahányszor megeredt a nyelve, annak mindig rossz visszhangja volt. Az SNS vezére tisztában van vele, ha ez a hármas szövetség felbomlik, más felállásban pártja aligha lehet kormánytényező. A HZDS is hallgat, illetve inkább tagad. Nehogy kiderüljön, valójában mire megy ki a játék. Mečiamak vissza kell szereznie választóit, akik az elmúlt négy év során saját koalíciós partnereihez vándoroltak. Ellenkező esetben a következő választásokon tovább gyengül. Ha Fico kordában akaija tartam, csak egy megoldás van: minél előbb meg kell tanítania parkolni. JEGYZET Megint hülyék diktálnak? BARAK LÁSZLÓ Újabb gumicsontszerű játékszer került elő. Ezúttal nem a disznóól alól, hanem valami kalózkodás céljából üzemeltetett internetes linktárról - néhány hülye kamasznak köszönhetően. Akik sötétek, mint a fekete lyukak, és közveszélyesen komiszak, műit egy nyálfolyató vicsorgásra trenírozott palotapincsi. Azért sötétek, mert például, nem ismerik a szlovák helyesírást sem. A róluk készült videofelvétel feliratozása legalább is erről tanúskodik. (Ismerjük be csendben, van az efféle ostoba buzgómócsingoknak hasonmásuk a magyar térfélen is.) A szóban forgó felvételen egyébként zászlót égettek a hülye kamaszok, amint az némely muzulmán vallási fundamentalista kortársuk esetében is számtalanszor megfigyelhető. Utóbbiak persze, nem a magyar nemzeti lobogóra vannak specializálódva, hanem az amerikaira. A jenkikkel szemben táplált utál- kozás régen divatos, kivált a Közel-Keleten, a nagy közép-európai rendszerváltások óta ráadásul e tájakon is. Amely ún. aktivitástól bizony a szlovákiai, de a magyarországi populáció sem mentes. így megy ez, szoktuk volt ilyenkor konstatálni. Majd elmúlik, vagy nem... Más súllyal esik latba persze, ha az ember saját nemzetének zászlóját gyújtogatják arrogáns sival- kodás közepette. Felszökik ilyenkor az ember vércukra, szem lecsukódik, száj kinyitódik, minimum a pokolba kívánjuk a delikvenseket. így van ez rendjén, hiszen önérzet is van a világon, nemde... Korántsem biztos azonban, hogy túl kellene reagálni az efféle cselekményeket. Főként pedig nagyon haszontalan, kontraproduktiv, sőt a provokátorokat szolgálja, ha üyes- miből kerekedik diplomáciai incidens! Olyan közéleti tényezőknek köszönhetően is, akikben nyilván állandóan ott motoszkál az ellenségképgyártás vezérhangyája. Tévedés ne essék, az istenért sem szabad az extrém idegengyűlölet megnyilvánulásait szőnyeg alá söpörni. Csupán arról van szó, hogy bizonyos dolgokat a helyükön ildomos kezelni. Az ominózus, tömény mocs- kolódással aláfestett zászlóégetési szertartásokat például az új rendőrfőnökre, bizonyos Packa úrra kell bízni. Ha már úgyis bejelentette a minap, hogy egyik legfőbb céljának az extrémizmus felszámolását tekinti. Rajta hát, tessék ezt a gumicsontot eltüntetni a bánatba, hiszen látnivaló- an nemzeti veszettségeket, de minimum nyáladzást okozhat... _______ TALLÓZÓ Han delsblatt Sima kubai hatalomváltásban és a gazdasági kapcsolatok fellendülésében reménykednek a német üzleti körök. Az utóbbi öt évben Németország Kuba egyik legjelentősebb kereskedelmi partnerévé vált, Venezuela, Kína, Spanyolország és az USA előzi meg. A karib-tengeri szigetországban nemcsak a német kis- és középvállalkozások vannak jelen, hanem a multik közül is egyre több. Az üzletemberek kiemelték az alacsony bűnözést és a kubai munkások magas képzettségét. Fekvésének köszönhetően hosszabb távon Kuba akár a karibi térség leggyorsabban fejlődő tigrisállamává válhat.