Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-08 / 182. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 8. www.ujszo.com RÖVIDEN ET-felhívás Izraelhez Strasbourg/Rámalláh. A palesztin parlament elnökének azonnali szabadon engedésére szólította fel Izraelt hétfőn az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének elnöke. René van der Linden azt mondta, a palesztin törvényhozási tanács demokratikusan megválasztott testület. A januári választást, amelyből legitimációja ered, az ET tagjai felügyelték, akik jól szervezettnek és demokratikusnak nyilvánították a szavazást. E nyilatkozat előtt az izraeli hadsereg ismét őrizetbe vett - a ciszjordániai Rámalláh térségében - egy Hamász-képvise- lőt, Fadel Hamdant. (MTI) Hugo Chávez fegyverkezik Caracas. Az ország történetében most először Venezuela átfogó, az egész országnak védelmet nyújtó légvédelmi rendszert épít ki. Ezt Hugo Chávez venezuelai elnök jelentette be. Elmondása szerint a közeljövőben vásárolják meg az átfogó, országos légvédelmi rendszer kiépítéséhez szükséges eszközöket. A venezuelai illetékesek már tájékozódtak ez ügyben Fehéroroszországban, Oroszországban és Iránban, de nem szólt arról, végül is konkrétan kitől vásárolják meg a terv megvalósításához szükséges fegyvereket és berendezéseket. Venezuela szerződést írt alá júliusban orosz gyártmányú Szu-30-as harci repülőgépek vásárlásáról. Chávez célzott rá, hogy ezek is részei lesznek az országos légvédelmi rendszernek. (MTI) Csökken Merkel népszerűsége Berlin. Idei mélypontjára süllyedt a német keresztény pártok népszerűsége a tegnap nyilvánosságra hozott közvélemény-kutatási adatok szerint. Vesztett népszerűségéből Angela Merkel kancellár is, aki a szociáldemokrata Frank- Walter Steinmeier külügyminiszter és a kereszténydemokrata Wolfgang Schäuble belügyminiszter mögé, a harmadik helyre esett vissza, noha előzőleg hónapokon keresztül toronymagasan vezette a német politikusok támogatottságát tükröző skálát. A Forsa közvélemény-kutató adatai szerint a CDU-CSU 31 százalékon áll, két százalékkal veszítve egy héttel ezelőtti népszerűségéből, s két százalékkal előzve meg a nagykoalíciós partner SPD-t. A harmadik helyen az ellenzéki FDP áll 14 százalékkal, megelőzve az ugyancsak ellenzéki, s egyaránt 10 százalékos zöldeket és a Baloldali Szövetséget. (MTI) Angela Merkel (Képarchívum) Ellenzi az Arab Liga a BT-határozattervezetet - valószínűleg szélesítik az offenzíva körét Rice Kubáról Növekszik a civil áldozatok száma S2ák Izraeli katonák Naszralláh sejknek, a Hezbollah vezetőjének képmásával a dél-libanoni KfarJarún városban (TASR/E PA-felvétel) Bejrút/Jeruzsálem. Tegnap, a konfliktus 27. napján sem csitult a harcok hevessége. A libanoni kormányfő szerint csak Hula faluban 40 embert öltek meg a légicsapások. A diplomáciai erőfeszítések és a körülöttük zajló taktikázások is folytatódtak. ÖSSZEFOGLALÓ Fuád Szinjóra libanoni miniszterelnök szerint több mint negyven halálos áldozatot követeltek a déllibanoni Hula falu ellen tegnap végrehajtott izraeli légicsapások. Szándékos mészárlással vádolta meg az izraeli hadsereget az Arab Liga bejrúti külügyminiszteri értekezletének megnyitóján. A külügyminiszterek zárt ajtók mögött tanácskoztak a libanoni főváros központjában, a kormány székházában. Izraeli harci gépek két hullámban támadták a települést. Az első támadás során egy olyan házat romboltak le, ahol 17 ember keresett menedéket a faluból. A második légicsapásban két szomszédos épület semmisült meg, ezekben 30 személy tartózkodott. Bejrúti források szerint az Arab Liga tagállamai fontolgatják, hogy rendkívüli csúcsértekezletet is rendeznek - talán még ezen a héten - a libanoni válságról, a találkozó helyszíne a szaúdi Mekka lehetne. Valid Moallem szír külügyminiszter közölte: Szíria kész egy regionális háborúra, és „azonnal felelne minden izraeli agresszióra”. Főnöke, Bassár el-Aszad Szíriái elnök pedig figyelmeztetett: csak növeli az instabilitást Libanonban, ha az országban lévő valamennyi politikai erő jóváhagyása nélkül fogadják el a Libanonról szóló BT-határo- zatot. Egyébként Szinjóra tegnap azt mondta, libanoni kormánycsapatokat küldene Dél-Libanonba megerősített ENSZ-egységekkel egyetemben, s ezek közösen felügyelhetnék a több ezer izraeli katona távozását, még a tűzszünet megkötése előtt. Szinjóra is, az Arab Liga külügyminiszterei is elutasították tegnap a hét végén ismertetett, az USA és Franciaország által kidolgozott ENSZ-határozattervezetet. Az ezzel kapcsolatos libanoni kifogásokkal már vasárnap - közép-európai idő szerint a tegnapra virradó éjszaka - is tárgyaltak a BT állandó tagjainak nagykövetei, de nem sikerült megoldani a problémát. Ezt Vitalij Csurkin, Oroszország állandó ENSZ-képviselője közölte. Nem született megállapodás a szavazás időpontjáról sem. A BT tegnap is tárgyalta - már lapzárta után - a libanoni helyzetet, meghallgatva a titkárság beszámolóját a legújabb fejleményekről. Izrael úgy értelmezi a libanoni háború ügyében készített franciaamerikai határozattervezetet, hogy az nem tiltaná neki a Hezbollah szállítmányainak és rakétákat kilövő osztagainak bombázását - közölték az izraeli kormány tisztség- viselői. Ha az ENSZ-testület elfogadja a francia-amerikai javaslatot, a születő BT-határozat megtiltja az izraeli hadseregnek a támadó jellegű hadműveleteket, de engedélyezi a védelmi lépéseket. Az izraeli kormány úgy értelmezi a védelmi műveletek fogalmát, hogy körébe tartozik a Hezbollah utánpótlását biztosító szállítmányok bombázása is. Izraeli értelmezés szerint ebbe a körbe sorolhatók be a rakétákat kilövő Hezbollah-osz- tagokra mért légicsapások. Egy izraeli forrás szerint az izraeli légierő kiszélesíti libanoni célpontjainak körét, válaszul a Hezbollah vasárnapi rakétatámadásaira, amelyek tizenöt ember, köztük tizenkét katona életét követelték Izrael északi részén. Ehud Óimért kormányfő tegnap délután katonai parancsnokokkal tanácskozott a libanoni határ térségében - jelentette be a miniszterelnöki hivatal. Állítólag nem született megállapodás a hadműveletek intenzitásának növeléséről, jóllehet már a kormány több tagja is az offenzíva ki- szélesítését követeli. E látogatás előtt Óimért és biztonsági kabinetje megbeszélést tartott. Egy izraeli légitámadásban tegnap megsemmisült az utolsó rögtönzött híd is a libanoni Lítáni folyón, elvágva ezzel a Szúr (Tü- rosz) kikötővárosba és harcoktól sújtott környékére tartó segélyszállítmányok fő útvonalát. Ezt Christopher Stokes, az Orvosok Határok Nélkül (MSF) nemzetközi segély- szervezet igazgatója jelentette be Bejrútban. (MTI, TASR, SITA) Havanna/Washington. Washington elő kívánja segíteni a demokratizálást Kubában, nincs szándékában azonban lerohanni a szigetországot. Ezt Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter mondta az NBC televíziónak. „Az az elgondolás, hogy az USA valamilyen formában le akarja rohanni Kubát, csupán azért, mert problémák vannak ott, túl messzire menő következtetés... és egész egyszerűen nem igaz. Amire azonban Kubának nincs szüksége, az az, hogy az egyik diktátor a másikra cserélődjön” - fogalmazott Rice. A Kubai Dolgozók Szakszervezete tegnap tudatta, több mint hárommillió kubai munkás vett részt a hétvége folyamán azon a mintegy 80 ezer gyűlésen, amelyen támogatásukról biztosították a műtétéből lábadozó Fidel Castro államfőt. (MTI) Janukovics-program Orosz-ukrán közeledés Kijev. Az új ukrán kormány egyebek közt elfogadja az év elején megújított, a korábbinál Ukrajna számára drágább gázszállítási megállapodást Moszkvával. „Az új kormány nem fog oroszellenes érzelmeket szítam Ukrajnában” - mondta Viktor Janukovics, az új ukrán miniszterelnök. „Véget kell verni a szomszédok szidalmazásának, és meg kell tanulnunk, hogy a számunkra fontos partnereknek kijáró tisztelettel beszéljünk velük.” A múlt pénteken hivatalba lépett Janukovics hangsúlyozta, Ukrajna nem mondhatja fel a gázmegállapodásokat. Amikor az ukrán politikusok ennek lehetőségéről beszéltek, „nem játszottak tiszta lapokkal”. Janukovics kijelentette, első külföldi útjai Moszkvába, illetve Washingtonba fognak vezetni, de hogy milyen sorrendben, arra még nem lehet válaszolni. (MTI) A konfliktus veszteséglistája Mohamed Dzsavad Halifa libanoni egészségügyi miniszter tegnapi közlése szerint az izraeli offenzívában mostanáig 925 ember vesztette életét és több mint 75 eltűnt, akik feltehetően már szintén nincsenek az élők sorában. Az áldozatok 30 százaléka 12 éven aluli gyermek. A hadsereg és a csendőrség tagjai közül 30-an estek el a harcokban. A Hezbollah 51 fegyveresének halálát ismerte el, szövetségese, a síita Amal szervezet hét harcost vesztett. Libanonban a halottak összesített száma tegnap 1021-re emelkedett. A bejrúti kormánybizottság szerint 3369-en sebesültek meg. Izraelben az összesített adatok szerint 94 ember halt meg rakétatámadásokban és harcokban, (m, ú) Növekvő amerikai veszteségek Irakban Már a Pentagon is borúlátó ÖSSZEFOGLALÓ London/Teherán. Tagadta egy magas rangú iráni vezető a The Sunday Times brit lap állítását, miszerint Irán nagy mennyiségben próbál illegális úton atomfegyver gyártásához szükséges urániumot szerezni arról az afrikai bányavidékről, ahonnan a Hirosimára ledobott atombomba alapanyaga is származott. „Ez teljesen hamis állítás, nincs szükségünk urániumbehozatalra, mivel vannak uránbányáink, és van egy üzemünk is a feldolgozásra” - mondta Ali Laridzsáni nukleáris ügyekben illetékes főtárgyaló. Elítélte a lapban közölt információt mint annak a „lélektani háborúnak a részét, amelyhez az amerikaiak időről időre folyamodnak” országa ellen. A brit lap beszámolója szerint egy július 18-i ENSZ-jelentés kétséget kizáróan megállapította, hogy egy, a tanzániai vámtisztviselők által lefoglalt nagy mennyiségű 238-as urániumszállítmányt a kongói Lumumbashi bányavidéken adták fel. Tanzániai vámtiszt- viselők azt mondták a lapnak, hogy a szállítmány célállomása Bandar Abbasz iráni kikötőváros volt, s a csempészárut egy rutinellenőrzés során foglalták le. Az urániumszállítmányok a kongói Lumumbashi környékéről származnak, amely az ásványkincsekben gazdag Katanga tartomány székhelye. Ott található a Shinkolobwe uránbánya, amely a Hirosimára és Nagaszakira 1945 augusztusában ledobott atombombák alapanyagát is szállította. A bányát ugyan hivatalosan 1961-ben bezárták, mielőtt Kongó visszanyerte volna függetlenségét Belgiumtól, de az ENSZ-vizsgálat megállapította, hogy a bányászat titokban tovább folytatódik, és a helyi hatóságok szemet hunynak felette. (MTI, fn) MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad/Washington. Meghalt három amerikai katona pokolgép robbanása következtében Bagdad közelében. Hat iraki katonát fegyveresek öltek meg egy ellenőrző pont elleni támadásban Baakúba térségében, miközben amerikai és iraki biztonsági erők rajtaütöttek egy halálosztagon Bagdad főként síiták lakta keleti negyedében. Az amerikai haderőt egy nappal azután érte újabb veszteség, hogy szombaton megérkezett Bagdadba az erősítésként odavezényelt 3700 fős amerikai kontingens. Az amerikai parancsnokság ígéretet tett arra, felveszi a harcot a felekezetközi feszültség szításával vádolt fegyveres milíciákkal, de óvatosan kell eljárnia, mert néhány fegyveres csoportot szoros szálak fűznek kormánytagokhoz. Washingtoni szenátorok ismét az amerikai csapatok kivonását sürgették, mondván: Irakban polgár- háború alakult ki, amelyben az USA nem játszhatja el a döntőbíró szerepét. A Pentagon minden korábbinál borúlátóbban értékelte a múlt héten az iraki biztonsági helyzetet. John Abizaid tábornok, az amerikai csapatok parancsnoka is azt mondta, az ország a polgárháború küszöbén áll. Merényletkísérlet Haníje ellen? Rámalláh. Heten megbetegedtek tegnap a palesztin kormány rámalláhi irodájában azt követően, hogy felbontottak egy levélborítékot, amelyet Iszmáil Haníje miniszterelnöknek címeztek. A levelet az izraeli Tel-Avivban adták postára - számolt be róla Nászer as-Sár kormányfőhelyettes, aki elmondta: többen is eszméletüket vesztették, hét ember pedig kórházi kezelésre szorult. Egy orvos szerint az érintettek azt mondták, valami gáznemű anyagot lélegeztek be. Néhányuknak légzési nehézségeik támadtak, illetve a szemüket és az orrukat irritálta az egyelőre ismeretlen anyag. Sár közlése szerint Haníje elrendelte, hogy vessék alá laboratóriumi vizsgálatnak a boríték rejtélyes tartalmát. A kormányfőhelyettes elmondta: a Haitijének címzett postai küldeményeket rendszerint előbb a kormány rámalláhi irodájában bontják fel, majd ezután továbbítják a Gázai övezetben tartózkodó miniszter- elnöknek. (MTI) Iszmáil Haníje (Képarchívum) Teherán cáfolja a brit lapértesülést, mondván: vannak saját uránbányái Afrikából próbál uránt szerezni Bagdadban hatalmas plakátok figyelmeztetik a lakosságot: „Az őrjáratok és katonai konvojok az önök biztonságát szolgálják!" (TASR/AFP-felvétel)