Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-25 / 170. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 25. www.ujszo.com RÖVIDEN Rosszabbodott Sáron állapota Jeruzsálem. A fél éve kómában fekvő Ariel Sáron állapota rosszabbodott az elmúlt két napban. A tel-avivi Tel Ha- somer kórház közölte: a volt izraeli kormányfő állapota romlott a veseműködést illetően, és agyának vizsgálata az agyszövet károsodását mutatta ki. A januári agyvérzése óta kómában lévő 78 éves Saront május végén szállították át a Tel-Aviv közelében fekvő Tel Hasomer rehabilitációs kórházba a jeruzsálemi Hadassza kórházból. (MTI) Embert barátjáról... Minszk. Hugo Chávez venezuelai ebök tegnap Minszk- ben kijelentette, új barátra tett szert Alekszandr Lukasenko fehérorosz ebök személyében, akivel közös harci csapatot fognak létrehozni. A baloldali-populista venezuelai elnököt, aki azzal vádolja az USA-t, hogy meg akaija támadni olajban gazdag országát, szívélyes fogadtatásban részesítették Minszkben. Fehéroroszországban első ízben járt venezuelai ebök. Lukasenko nem maradt adós a bókokkal, azt mondta kollégájáról, kiválóan ismeri a gazdaságot - ezen belül a fehérorosz gazdaságot - és a hadsereget, az ásványolajipart és a mező- gazdaságot is. Minszkből Chávez Moszkvába utazik, ahol fegyverrendszerek, így 30 darab Su-30-as vadászgép és 30 darab helikopter vásárlásáról ír alá szerződéseket több mbt egymilliárd dollár értékben. Venezuela növekvő olajbevételét hadserege korszerűsítésére fordítja. (MTI) Szaddám nincs életveszélyben Bagdad. Nbcs életveszélyben Szaddám Huszeb - közölte tegnap egy amerikai katonai illetékes, miután éhség- sztrájkja miatt előző nap kórházba szállították a volt iraki diktátort. Szaddám Huszeb július 8-án kezdte az ételmegtagadást. Keir-Kevin Curry alezredes elmondta, az egykori iraki ebök továbbra is éhség- sztrájkot tart, de elfogadta, hogy csövön keresztül folyékony élelmiszerrel táplálják. Egészségi állapotát folyamatosan ellenőrzik az orvosok, és laboratóriumi teszteket hajtanak végre rajta, mbt a többi éhségsztrájkoló foglyon. Perének tegnapi tárgyalási napján azonban nem vett részt. Az alezredes szerint Szaddám Huszeb két vádlott-társa is éhségsztrájkot folytat, de nevüket nem közölte. (MTI) Beleegyezett a mesterséges táplálásba (SITA/AP) Folytatódik az izraeli előrenyomulás Dél-Libanonban - légicsapások a rakétaállásokra - Irak is segítséget ajánlott Bejrutnak Házrombolás: egy izraeliért tíz bejrútit *■» Két izraeli katona életét vesztette, további 17 megsebesült tegnap a dél-libanoni területek elleni szárazföldi hadműveletben. A Hezbollah kilőtt négy izraeli harckocsit is. (SITA/AP-felvétel) Bejrút/Jeruzsálem. Szárazföldi hadműveletet kezdett az izraeli hadsereg tegnap a Hezbollah síita szervezet egyik erőssége ellen. Tíz dél-bejrúti ház lerombolásával fenyegetett minden egyes Haifa elleni, a Hezbollah által végrehajtott rakétatámadásáért az izraeli hadsereg. ÖSSZEFOGLALÓ Egy magas rangú izraeli tiszt elmondta, Dan Habe vezérkari főnök parancsot adott a légierőnek, romboljon le tíz többemeletes házat Bejrút déli külvárosában - ahol a Hezbollah központi létesítményei talábatóak -, válaszul egy Haifára kilőtt rakétára. Az izraeli haderő behatolt a déllibanoni határtérség középső részének legjelentősebb települése, Bbt-Dzsbeil külvárosaiba. Mbt Móse Kaplinski, a vezérkar tagja a rádiónak elmondta: a Bint-Dzsbeil térségében folyó harcokban lövész páncélos elit egységek és ejtőernyősök vettek részt, légi és nehézpáncélos támogatással. A hadsereg szóvivője nem erősítette meg ezt a hírt, de beszámolt róla, hogy tucatnyi izraeli katona megsebesült a dél-libanoni szárazföldi művelet során. A szóvivő nem cáfolta az al-Dzsazíra arab hírtelevízió értesülését, miszerint több izraeli katona meghalt. Kora délután ugyanebben a térségben Marún ar- Rasznál halálos áldozatokkal is járó összecsapások folytak a Hezbollah és az izraeli hadsereg között. A település vasárnap óta izraeli ellenőrzés alatt áll. Az izraeli légierő éjszaka és tegnap reggel negyven bevetést hajtott végre Dél-Libanonban, ezek közül többet a rakétavetők ellen, amelyekből vasárnap mbtegy száz rakéta csapott le Észak-Izraelre, megölve két embert, megsebesítve 16-ot Haifában és környékén. Az izraeli rádió szerint 9 bdítóállást megsemmisítettek. Tegnap a Hezbollah újabb rakétákat lőtt ki Kiijat-Smonára és Haifára. Egy magas rangú izraeli katonatiszt úgy nyilatkozott az izraeli rádióban, hogy a hadsereg kiterjeszti szárazföldi műveleteit, és az offen- zíva még tíz napig is folytatódhat. A Hezbollah vezetője szerint Izrael libanoni szárazföldi hadműveletei sem akadályozhatják meg a rakéta- támadásokat. Az ismeretlen helyen tartózkodó Naszrallah hozzáfűzte, a Hezbollah nem ellenzi, ha a libanoni kormány tárgyalásokba bocsátkozik a fogolycseréről, amelynek keretében a síita szervezet elengedné az általa foglyul ejtett két izraeli katonát, az izraeli börtönökben őrzött libanoni és más arab rabok szabadságáért cserébe. Az iraki kormány bejelentette, 35 millió dolláros segélyt nyújt Libanonnak. Barham Szálé iraki miniszterelnök-helyettes közleményben tudatta, hogy erről tájékoztatta a Fuád Szinjóra libanoni miniszterelnököt és egyúttal Irak szolidaritásáról biztosította Libanont. Libanonban működő iráni idegenlégiónak nevezte a síita Hez- bollahot Simon Peresz izraeli miniszterelnök-helyettes egy német televíziós adásban. Peresz azzal vádolta Iránt, hogy évi százmillió dollárral támogatja a Hezbol- lahot. (MTI, t, ú) DIÓHÉJBAN ♦ Negyven hadihajó tartózkodik jelenleg a libanoni partoknál, figyelve a harci eseményeket. Az USA-nak már nyolc hadihajója van a helyszínen, és két napon belül oda érkezik a 6. - földközi-tengeri - amerikai flotta zászlóshajója, az ÜSS Mount Whitney is. ♦ Foglyul ejtette az izraeli hadsereg a Hezbollah két tagját, s Izraelbe szállították okét. ♦ Lezuhant egy izraeli helikopter tegnap nem messze a libanoni határtól, a balesetben 6 katona megsérült. ♦ A másik izraeli hadszíntéren, a Gázai övezetben egy izraeli gránát megölt hárorp palesztint, nyolcat megsebesített, (ú) Rice váratlan megállója Bej rútban - Bush nem követel azonnali tűzszünetet Libanonban Közel-keleti diplomáciai nagyüzem kezdődött ÖSSZEFOGLALÓ Bejrút/Jeruzsálem/Washing- ton. Váradanul Libanonba érkezett - Ciprusról helikopterrel - tegnap Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter. Az eredeti terv szerint Rice Jeruzsálemben kezdte volna közel-keleti körútját, ahonnan Rámalláhba megy palesztin vezetőkkel tárgyalni. Ezek elé iktatta be a bejrúti megállót: Fuád Szinjóra szunnita miniszterelnökkel és Nabih Berrivel, a parlament síita elnökével tárgyal. Ez utóbbi szoros kapcsolatban áll a Hezbollah síita szervezet vezetőjével, Naszrallah sejkkel. Útban a térség felé, a repülőgépen újságíróknak nyüatkozó Rice kijelentette: sürgős, de megfelelő feltételekkel létrehozandó tűzszünetre van szükség az izraeli-libanoni konfliktusban. Elmondta azt is, szintén fontos célja, hogy enyhítsenek a libanoni humanitárius válságon. Az amerikai diplomácia vezetője - aki tegnapi gesztusával ki akarta fejezni az USA támogatását a libanoni kormánynak, s konkrét segítséget is ígért - azt is sejtetni engedte, hogy Washington nem akaija kizárni Szíriát sem a rendezésből. Rice útját kommentálva a The Wall Street Journal azt írta, akkor van esélye a sikerre, ha konszenzust tud teremtem a nagy arab államok között. A The Washington Times szerint az izraeli hadműveletnek folytatódnia kell, a tűzszünet egy héten belül elsietett. Előző nap olyan hírek láttak napvilágot, amelyek szerint az USA még egy hetet adott Izraelnek a Hezbollah felszámolására Libanonban. Az amerikai álláspont szerint a konfliktus legfőbb oka a Hezbollah Izraellel szembeni fenyegetése, valamint a fegyveres szervezetnek nyújtott Szíriái és iráni támogatás. Közvetlenül Rice útja előtt George Bush közbenjárását kérte a szaúdi külügyminiszter vasárnap annak érdekében, hogy Izrael állítsa le a Hezbollah ellen Libanonban indított offenzíváját, de nem merült fel arra utaló jel, hogy Bush feladta volna a fegyvernyugvást elutasító álláspontját. Szaúd el- Fejszál rendezési tervet ismertetett az amerikai elnökkel, hat pontot tartalmaz: azonnali és teljes tűzszünetet; a foglyul ejtett izraeli katonák és az Izraelben fogva tartottak cseréjét; a határ menti Sebaa- tanyák megszállásának rendezését; a Hezbollah libanoni suta szervezet kivonulását a déli határ menti övezetből és libanoni katonák felvonulását a térségében; az izraeli-libanoni határ biztonságának nemzetközi garanciáit, amit az ENSZ BT nyújtana, valamint a Hezbollah milíciái lefegyverzésének a libanoni kormány hatáskörébe történő utalását. Fejszál herceg szerint Bush is az erőszak beszüntetését szeretné, azt azonban nem közölte, az amerikai elnök miként reagált a javaslatra. Rice asszony tegnap Ehud Óimért izraeli kormányfővel, majd Mahmúd Abbász palesztin elnökkel is találkozott. A Közel-Kelettel kapcsolatos diplomáciai lépések sorában meg kell még említeni Javier Solana uniós külpolitikai főképviselő brüsszeli találkozóját Szaad Harírivel, a legnagyobb libanoni párt vezetőjével. (MTI, SITA, ú) Fuád Szinjóra élénk gesztikulálására a szokásosan visszafogott Rice- mosoly a válasz (Reuters-felvétel) Tegnap is csak süketek párbeszéde folyt, a két tábor semmiben sem tudott megegyezni Csehországban tovább tart a patthelyzet KOKES JÁNOS Prága. Semmiféle előrelépés nem történt tegnap a cseh kormányalakítási tárgyalásokon. A hárompárti jobbközép koalíció, illetve a Cseh Szociáldemokrata Párt (ČSSD) képviselőinek találkozóján még abban sem értettek egyet, hogy miről is tárgyaljanak. Jelzés- értékű: az „eredményről” a két fél külön sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat. Bár a múlt héten bejelentett megállapodás szerint a feleknek a kormányprogram tervezetéről kellett volna véleményt cserélniük, kiderült: ez még nem is létezik. Bohuslav Sobotka, a ČSSD első al- elnöke kijelentette, a szociáldemokraták nem kívánnak belépni a hármas koalícióba, amit Mirek Topolánek, a Polgári Demokratikus Párt (ODS) kormányalakítási tárgyalásokkal megbízott elnöke ajánlott fel. Sobotka ugyanakkor nem zárta ki: ha a koalíció hajlandó lenne a kormányprogramban bizonyos kompromisszumokra, a szociáldemokrácia „megtűrhetné” ezt a kormányt. A polgári demokratákból, kereszténydemokratákból és a zöldekből álló koalíciós oldal viszont egyértelműen azt hangsúlyozta, a koalíciós szerződést véglegesnek tekinti, s azon nem kíván változtatni. A koalíció alapvetően azt szeretné megvitatni a szociáldemokratákkal, hogy osszák el a parlament vezető tisztségeit, s milyen feltételek mellett lenne hajlandó a ČSSD lehetővé tenni, hogy az új kormány bizalmat kaphasson a parlamenttől. A koalíció azt szeretné, hogy minderről szerdáig írásos megállapodás szülessen, amit azonban a szociáldemokraták nem tartanak valószínűnek. A szerdai dátum azért fontos, mert addig lehet új jelöltet állítani a parlamenti alsóház elnöki tisztségére. Az immár ötödik választási kísérletre pénteken kerül sor. Az előző négy kísérlet kudarccal végződött. A koalíció felajánlotta ezt a tisztséget a szociáldemokratáknak, ha annak fejében lehetővé tennék a jobbközép kormány megalakulását. A szociáldemokraták ezt a jobboldal és a baloldal közötti kiegyenlített erőviszonyokra való tekintettel kevésnek tartják, s programbeli egyeztetést követelnek. Koszovó státusa Senki sem várt haladást Becs. Szerbia és Koszovó vezetői tegnap Bécsben tárgyaltak a tartomány államjogi státusáról, de senki sem várt megegyezést a felek között az ellentétek nagysága miatt. A koszovói albánok teljes függeden- séget akarnak, Szerbia nem mond le a tartományról. A szerb küldöttséget Borisz Tadics elnök, a koszovóit Ágim Ceku kormányfő vezette. A felek nem fogtak kezet egymással, mielőtt leültek egy négyszögletes asztal két oldalára. Koszovó de facto már egy létező, demokratikus köztársaság, és csak ennek jogi elismerésére van szüksége - jelentette ki Ágim Ceku, hozzátéve: nem azért jöttek Bécsbe, hogy Szerbiával tárgyaljanak vagy az önállóság jóváhagyását kérjék tőle, hanem a nemzetközi elismerésért. Szerb részről Vük Draskovics külügyminiszter úgy nyilatkozott, Belgrad függedenséget kínál Koszovónak Szerbián belül. Szerbia két dologhoz ragaszkodik. Az egyik: védjék meg a szerbek jogait Koszovóban. A másik: ne változtassák meg a létező határokat a Balkánon. (MTI) Fogolyszállítások Jordán segítség a CIA-nak London. Jordánia a fordítókorong szerepét játssza az amerikai CIA által terrorizmussal gyanúsított foglyok illegális szállításában, akik közül tucatnyit meg is kínoztak a közel-keleti országban. Ezt állítja a londoni székhelyű Amnesty International nemzetközi emberi jogi szervezet legújabb jelentése. Az 51 oldalas dokumentum szerint tucatnyi esetben kínoztak meg foglyokat Jordániában, miután más országokból - Afganisztánból, Pakisztánból, az USA-ból és Indonéziából - odavitték őket. Az AI szerint ezekben a műveletekben szerepet játszottak a közvetlenül a jordániai miniszterelnökhöz, Maarúf al- Bahíthoz kötődő jordániai titkos- szolgálatok. (MTI)
