Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-10 / 157. szám, hétfő
VIVO-EB Magyar aranyérem 17. oldal SPORTVILAG INTERTOTO-KUPA A Nitra és a Sopron is elbúcsúzott 18. oldal 2006. július 10., hétfő 10. évfolyam, 28. szám A házigazda németek kiaknázták a lehetőséget Borbély Balázs, a Kaiserslautern labdarúgója értékeli a vb szombati bronzmeccsét 16. oldal Riszdorferék dupláztak az Eb-n Sziporkáztak a magyarok a račicei kontinensviadalon 17. oldal ^ Csank János mindig megérzi a vereséget V A győri csapatban most nincs több a hatodik helynél 18. oldal Döntő: Zinedine Zidane gólt lőtt az első félidőben, majd a hosszabbításban kíméletlenül belefejelt ellenfelébe, s kiállították G0LE0 JELENTI A Nobel-díjasokat nem érdekli A futball a jelek szerint nem igazán érintette meg a Nobel-díjas tudósokat. A jeles grémium - 53 ország 500 delegáltja - éppen Németországban, Lin- dauban tarlja évi rendes összejövetelét, és a tudósok nyíltan bevallották: őket ugyan nem hozza lázba a labda pattogása. „Képzelje el, mi lenne, ha tévéket helyeznénk el a laboratóriumunkban” - mondta például Hartmut Michel, 1988 kémiai Nobel-díjasa. A német fizikus, Theodor Hänsch legalább jó hazafi, ő ugyanis bevallotta, hogy nem fanatikus drukker, de Kloséék nyolcaddöntőjét azért végignézte, (nbl.hu) Harminc millió a bírókra Joseph Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöke 30 millió eurót szánna arra, hogy a 2010-es, dél-afrikai világ- bajnokságra a lehető legjobban felkészítsék a játékvezetőket. „Profi módon kell, jó időben kialakítanunk egy bő bírói keretet” - jegyezte meg a svájci sportvezető. Blatter úgy véli, egy munka- csoportnak kizárólag a bíráskodás aktuális kérdéseivel, illetve a felkészítéssel kellene foglalkoznia az elkövetkező években. „Ez az egyik tanulsága a németországi tornának” - tette hozzá. A FI- FA-elnök sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a bíráskodással a most zajló vb-n nem lehetett maradéktalanul elégedett a futballszak- ma, illetve a közvélemény, (mti) A döntősökből válogattak A Reuters brit hírügynökség újságírói összeállították a németországi labdarúgó-vüágbajnokság általuk legjobbnak tartott együttesét. A Reuters csapata a vb vasárnapi döntőjében érintett olasz és francia együttesre épül, előbbiből öt, míg utóbbiból négy játékos szerepel benne. A fennmaradó két hely a német Philip Lahmé és Miroslav Kloséé. A Reuters vb-csapata: Buffon (olasz)- Zambrotta (olasz), Cannavaro (olasz), Thuram (francia), Lahm (német)-Ribery (francia), Gattu- so (olasz), Pirlo (olasz), Vieira (francia), Zidane (francia)-Klose (német), (mti) Dohányzáson érték Zidane-t Dohányzáson érték Zinedine Zidane-t, a németországi vüágbaj- nokság vasárnapi döntőjébe jutott francia válogatott futball- sztáiját. A 34 éves klasszist brit újságírók lesték meg, amint titokban, ám látható élvezettel cigarettázik. Az eset már csak azért is kínos, mert a sokak számára példaképként szolgáló labdaművész 2002-ben - Michael BaUackkal és Luis Figóval együtt - részt vett az Európai Unió „Mondj szabadon nemet” című dohányzásellenes kampányában, (mti) Életébe került a zászlólengetés Egy 77 éves olasz nyugdíjas vasárnap szerette volna kitűzni házára a világbajnoki döntőben érdekelt labdarúgó-válogatott tiszteletére a nemzeti zászlót, ám a létráról leesett és a helyszínen meghalt. Rodolf Profili Viterbo kisvárosában készült az esti, franciák elleni fináléra. Szemtanúk szerint a szerencsétlenül járt férfi - mielőtt a helyére rakta volna a zászlót - meglengette, és ettől veszítette el egyensúlyát, (mti) Nincs dopping, kevesebb sérült Nincs doppingeset és a korábbinál kevesebb a sérült - így hangzik a németországi labdarúgó-világbajnokság diagnózisa. „Az eddigi 62 mérkőzésen összesen 476 szűrést végeztünk el, és valamennyi negatív eredményt hozott” -jelentette be Jiri Dvorák, a nemzetközi szövetség (FIFA) cseh főorvosa. A találkozókon eddig 134 sérülés történt, ami 2,2-es meccsádagnak felel meg. Az 1998-as franciaországi világ- bajnokságon ez az adat 2,4, míg 2002-ben 2,7 volt. A FIFA- szakértő szerint a visszaesés oka főként a határozottabb bírói fellépésben keresendő. A torna előtt például külön felhívták a sípmesterek figyelmét a könyöklés veszélyeire, ennek következtében csak 11 fejsérülés történt, míg a legutóbbi, koreai-japán közös rendezésű vb-n 25-öt regisztráltak. (mti) C. Ronaldónak elege van a gyűlöletkampányból Manchesterből Madridba ÖSSZEÁLLÍTÁS Stuttgart. Elhagyja Angliát és a Manchester Unitedet Cristiano Ronaldo, a portugál labdarúgó-válogatott szélsője. A 21 éves játékos ezt a Németország-Portugália bronzmérkőzés után jelentette be. Ronaldo ellen gyűlöletkampány indult Angliában, miután egyrészt kijelentette, hogy szívesen folytamé a Real Madridban, másrészt az Anglia elleni meccsen kiállíttatta klubtársát, Wayne Rooneyt. „Azt hiszem, el kell hagynom a Manchestert, a körülmények nem megfelelőek ahhoz, hogy továbbra is ebben a csapatban fútballozzak - jelentette ki. - Senki nem állt ki értem az utóbbi napokban, jóllehet én senkit nem bántottam.” A legvalószínűbb, hogy Ronaldo a Real Madridban folytatja, és ő maga is újra megerősítette, mennyire vágyik Hispániába. A fiatal kora ellenére máris 38-szoros válogatott támadónak csak három év múlva jár le a szerződése a Manchester Unitednél, és Sir Alex Ferguson menedzser a múlt héten még azt mondta: számít Ronaldóra. Fabio Capello, a Real új vezetőedzője a portugállal kapcsolatban úgy nyilatkozott: ,jó hímek” tartja, hogy Madridban szeremé folytatni. „O a Manchester játékosa, de nálunk mindenki szereme játszani. Ő tényleg ezek közé tartozik, ez jó hír számomra” - csavarta a mondatokat az olasz szakember, (ns) Legközelebb 2018-ban lesz újra futball-vb Európában Tizenkét évet kell várni ÖSSZEÁLLÍTÁS Beriin. Legalább 12 évet kell várniuk az európai szurkolóknak, mire a vasárnap este lezárult németországi világbajnokság után ismét az öreg kontinensen lesz lab- darúgó-vb. A következő, 2010-es seregszemle házigazdája már biztosan a Dél-afrikai Köztáraság. A 2014-es rendező kilétéről csak két év múlva születik döntés, de a szakértők egyértelműen Brazíliát tartják favoritnak, amely egyelőre egyedüli pályázó. Az európai hívek még sosem kényszerültek ekkora vb-elvonásra, eddig 8 esztendő volt a leghosszabb szünet, ráadásul 1934 (Olaszország) és 1938 (Franciaország), illetve 1954 (Svájc) és 1958 (Svédország) esetében kétszer is duplázott a földrész. Ezután 1998-ig Európa és Amerika váltogatta egymást, majd 2002-ben következett az első ázsiai vb Japán és a Koreai Köztársaság közreműködésével. A soron következő Afrika szintén nem rendezett még világ- bajnokságot. Nyolc év múlva Brazília mellett szói, hogy az ötszörös aranyérmes válogatott otthonában eddig mindössze egyszer volt vb: 1950-ben Uruguay 2:l-re diadalmaskodott a riói döntőben, 203 849 néző előtt. Ami a 2018-as tornát illeti, a közvélemény európai színhelyre - pontosabban az idei lebonyolításban alulmaradt Angliára - számít, bár Ausztrália már jelezte, hogy szívesen belépne a bemutatkozó házigazdák sorába. (mti) NYOLCADDÓNTŐ Németország-Svédország 2:0, Argentína-Mexikó 2:1, Ang- lia-Ecuador 1:0, Portugália- Hollandia 1:0, Olaszország- Ausztrália 1:0, Svájc-Ukrajna 0:0 - tizenegyesekkel 0:3, Bra- züia-Ghána 3:0, Spanyolor- szág-Franciaország 1:3 NEGYEDDÖNTŐ Németország-Argentína 1:1 - 11-esekkel 4:2, Olaszország- Ukrajna 3:0, Anglia-Portugá- lia 0:0 - 11-esekkel 1:3, Brazí- lia-Frandaország 0:1 ELŐDÖNTŐ Németország-Olaszország 0:2 - hosszabbítás után, Por- tugália-Franciaország 0:1 HELYOSZTÓK A 3. helyért Németország-Portugália 3:1 Döntő Olaszország-Franciaország 1:1-11-esekkel 5:3 GÓLLÖVŐLISTA 5 gólos: Klose (német) 3 gólos: Crespo (argentin), Po- dolski (német), Rodriguez (argentin), Ronaldo (brazil), Torres (spanyol), Villa (spanyol), Henry, Zidane (franciák) 2 gólos: Adriano (brazil), Bo- sacki (lengyel), Bravo (mexikói), Cahill (ausztrál), Delgado (ecuadori), Dindane (elefántcsontparti), Frei (svájci), Gerrard (angol), Maniche (portugál), Rosičky (cseh), Sevcsenko (ukrán), Tenorio (ecuadori), Vieira (francia), Wanchope (Costa Rica-i), Tóni (olasz), Schweinsteiger (német) Elmosta az eső a koncertet A pénteken Berlinre zúdult özönvízszerű eső elmosta minden idők legnagyobb futball- koncertjét, amelyre a vb legnagyobb szurkolói központjában, a Fanmeüén került volna sor. A szervezők közlése szerint a színpad átázott, ezért mind a drukkerek, mind a művészek érdekében le kellett mondaniuk a „Futball egy jobb világért” elnevezésű rendezvényt, amelyen olyan sztárok léptek volna fel, mint Sean Paul, Wyclef Jean vagy Lumidee. „Ez lett volna a legnagyobb futballkon- cert, amelyet 120 országban közvetítettek volna, éppen ezért fájó szívvel döntöttünk arról, hogy mégsem rendezzük meg. Sajnos, leheteden új időpontot találni a rendezvénynek” - mondta Joseph Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség elnöke, (mti) Olasz aranyérem - büntetőpárbajt követően Berlin. Németország fővárosában tegnap este a döntővel véget ért a 18. labdarúgó-világbajnokság. Az aranyérmet - büntetőpárbajt követően - Olaszország harcolta ki. A rendes játékidő és a hosszabbítás után is 1:1 volt az állás. ÖSSZEÁLLÍTÁS Mindkét csapat nagy lendülettel kezdett. Már az 1. percben állt a játék, mert Henry és Cannavaro ütközött a francia 16-os előtt, s az előbbi játékos a gyepszőnyegen maradt. Rövid ápolást követően azonban visszatért a pályára. A 6. percben a kapura törő Malouda átesett a menteni készülő Materaz- zi lábán, s a bíró némi meglepetésre tizenegyest ítélt. A vitatható büntetőt Zidane a felső kapufára bombázta, a labda pedig onnan a gólvonal mögé pattant. A bekapott gól után gyorsan rendezték soraikat az olaszok. A14. percben Pirlo veszélyes szabadrúgását Thuram önfeláldozóan szögletre mentette. Öt perccel később már ünnepelhettek az olaszok: Pirlo szögletét a magasra felugró Materazzi a hálóba fejelte. A 36. percben megint szögletet végezhettek el az olaszok, Pirlo sarokrúgását Toni a felső lécre fejelte. Közveüenül a szünet után Henry három olasz hátvédet átjátszott, de elfogyott az ereje. A másik oldalon Cannavaro fejese elakadt az egyik védőben. Élvezetes, mozgalmas volt a mérkőzés, a franciák veszélyesebben támadtak. Az 54. percben Malouda esett el a 16-oson belül, ám az argentin játékvezető szerint ez nem volt 11-es. A rendes játékidőben már több gól nem esett, így következett a hosszabbítás. A 110. percben Zidane teljesen feleslegesen belefejelt Materazzi mellébe, és mehetett zuhanyozni. A hálók a rájátszásban érintetlenek maradtak, így büntetőpárbaj döntött az aranyéremről. Az olaszok nem hibáztak (Pirlo, Materazzi, De Rossi, Del Piero, Grosso), a francia Wütord, Abidal és Sagnol is pontosan célzott, ám Terezeguet a felső lécre bombázott. Olaszország negyedszer lett vüágbajnok. (t-zsi) 0LASZ0RSZAG-FRANCIA0RSZAG 1:1 - 11-ESEKKEL 5:3 Góllövők: Materazzi (19.), ill. Zidane (7.- 11-esből). Játékvezető: Horacio Elizondo (argentin); 75 000 néző (telt ház). Sárga lap: Zambrotta, ül. Sagnol, Diarra, Malouda. Kiállítva: Zidane (110.). OLASZORSZÁG: Buffon-Zambrotta, Materazzi, Cannavaro, Grosso-Perrotta (61. Iaquinta), Pirlo, Gattuso, Camoranesi (86. Del Piero)-Totti (61. De Rossi)-Toni. FRANCIAORSZÁG: Barthez-Sag- nol, Thuram, Gallas, Abidal-Vieira (56. Diarra), Makelele-Ribéry (100. Trezeguet), Zidane, Malouda-Henry (107. Wiltord). Marco Materazzi magasabbra ugrott fel, mint Patrick Vieira (4-es számú mezben), és a hálóba fejelt. Ezzel a góllal egyenlítettek az olaszok a 19. percben (SITA/AP-felvétel)
