Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-09 / 132. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 9. www.ujszo.com RÖVIDEN Egységes külpolitika Brüsszel. Az EU az együttes fellépéssel nagyobb hatást érhet el, mintha csak összeadódnának a tagállamonkénti lépések - Ezt hangsúlyozta tegnap Jósé Manuel Durao Barroso, az EB elnöke. A testület tegnap fogadott el egy vitaanyagot áz EU külpolitikai befolyásának javításáról. A dokumentum válasz arra a tavalyi csúcsérte- kezleti határozatra, amelyben az EU külső fellépéseinek megerősítését szolgáló intézkedések szükségességéről döntöttek. Barroso szerint a lakosság azt várja az uniótól, hogy érdekeik védelme és előmozdítása érdekében vesse be jelentős nemzetközi befolyását, „ugyanakkor nemzetközi partnereink részéről is érzékelhető az az elvárás, hogy Európa vállalja fel globális kötelezettségeit”. (MTI) Bekeményített a főügyész New York. Szerbiát és az ENSZ koszovói adminisztrációját is bírálta Carla Del Ponte, a hágai törvényszék főügyésze azért, mert nem működnek együtt kellő mértékben a testülettel. Az ENSZ BT elé terjesztett jelentésében hangsúlyozta: a törvényszék mindaddig nem tekintheti befejezettnek a munkáját, amíg Ratko Mladics boszniai szerb főparancsnok és Radovan Karad- zsics boszniai szerb vezető nem áll bírái elé. A főügyész asszony szerint Szerbiában a politika és a hatóságok is komolyan ellenszegülnek a felelősségre vonás hágai rendszerének. Ami pedig az UNMK-ot illeti: a főügyész szerint a Koszovóban működő ENSZ-ad- minisztrádó nem hajlandó maradéktalanul együttműködni a hágai törvényszékkel; olyan légkör kialakulását bátorítja, amelyben a tanúk vonakodnak attól, hogy az albánok által elkövetett bűnökről beszámoljanak a hágai nyomozóknak. (MTI) Carla Del Ponte nem hiszi, hogy a szerb hatóságok valóban le akarnák tartóztatni Mladicsot (Képarchívum) Váratlan felmentő ítélet Szófia. Felmentette az Andrej Lukanov egykori bolgár kormányfő meggyilkolásával vádolt, első fokon (2003-ban) életfogytiglani szabadságvesztésre ítélt öt férfit tegnap egy szófiai fellebbviteli bíróság. A testület elrendelte az azonnali szabadon bocsátásukat. Luka- novot, aki 1989-1990-ben volt kormányfő, 1996. október 2- án, szófiai háza előtt lőtték agyon. (MTI) Teljes az új iraki kormány, szunnita a védelmi, síita a belügyminiszter - súlyos csapás érte az al-Kaidát, amely véres bosszúra készül A terrorizmusellenes háború folytatódik Bagdad. A világ számos vezetője, az EU és a NATO is üdvözölte tegnap Abu Muszab az-Zarkávi likvidálását. Az iszlám világban hősként, mártírként tekintenek rá, hangsúlyozva, hogy mártírként meghalni nagy megtiszteltetés. ÖSSZEFOGLALÓ Közben az iraki parlamentben tegnap feleskették az új iraki kormány védelmi és belügyminiszterét, valamint nemzetbiztonsági államtitkárát, akiket Núri al-Máliki kormányfő jelölt e posztokra. A szunnita Abdel-Kádir Mohammed Dzsászim Ubajdi a jelen lévő 198 képviselő közül 142 szavazatával lett a védelmi tárca birtokosa, a suta Dzsavád al-Puláni 182 vokssal lett belügyminiszter, a szintén síita Sírván al-Váili pedig 160 szavazattal nemzetbiztonsági államtitkár. Máiiki belelendülhet A miniszterek hivatalba lépése, csakúgy, mint a régóta körözött terrorista likvidálása lendületet adhat a síita vezetésű kormány fejének, akitől az USA azt váija, hogy elfojtsa a lázadást és a felekezetek között egyre mélyülő erőszakot. Máiiki bagdadi sajtóértekezletén így fogalmazott: „Zarká- vit ma kivégeztük. És valahányszor feltűnik egy újabb Zarkávi, megöljük. Folytatjuk a harcot mindenkivel szemben, aki követi őt. Nyűt háború folyik közöttünk.” A jelen lévő újságírók vastapssal fogadták a bejelentést. George Casey tábornok, az iraki amerikai haderők főparancsnoka elmondta, Zarkávi holttestét azonosították, de figyelmeztetett: követői továbbra is biztonsági fenyegetést jelentenek Irak számára. Zarkávi halálát Irak és a terrorizmus elleni nemzetközi háború nagy sikerének nevezte. Egy jordániai forrás szerint Zarkávi éppen terrorcsoportjának tanácskozásán elnökölt, amikor rejtekhelyüket bombatámadás érte. Iraki tisztviselők szerint Zarkávi megtalálásában szerepe volt annak az áprilisban közzétett videofelvételnek, amelyen először mutatta meg az arcát, vélhetően azért, hogy megerősítse: életben van és ő vezeti az iraki lázadókat. Büszke amerikaiak George Bush elnök a hír kapcsán kijelentette: az amerikaiak büszkék lehetnek katonáikra és katonanőikre, Zarkávi halála „súlyos csapás az al-Kaidára és jelentős győzelem a terrorizmus elleni háborúban”. Meggyilkolása „alkalmat nyújt az új iraki kormánynak, hogy megfordítsa a terrorizmus elleni harc menetét”. Tony Blair brit kormányfő arra számít, hogy kaki vezetőjének likvidálása után az al- Kaida bosszút fog állni, és fokozni fogja terrortevékenységét. SzerinGyorsan emelkedett az al-Kaida ranglétráján A szunnita terrorista Ahmed Fadel Nazzal al-Halajle néven született 1966. október 20-án, és nehéz körülmények között nőtt fel Zarka jordániai iparvárosban. Feltehetően innen származik harci neve. Az 1980-as évek végén ment először Afganisztánba, hogy harcoljon a megszálló szovjet hadsereg ellen, és részt vett más jordániai harcosokkal Hoszt ostromában. Az 1989-es szovjet kivonulást követően Pakisztánban egy dzsihádista kiadványnál dolgozott, és magáévá tette Abu Mohammed al-Makdeszi iszlám szélsőséges eszméit. Miután hazatért, 1996-ban 15 évi börtönre ítélték, de három évvel később amnesztiát kapott II. Abdalláh trónra lépése alkalmából. 1999- ben Afganisztánba menekült, kapcsolatba lépett Oszama bin Ladennel és hamarosan emelkedni kezdett a szervezet ranglétráján. 2001 végén, amikor az amerikai vezetésű haderők megdöntötték a tálibok uralmát, előbb Iránba, majd Irakba ment. 2003 februárjában, egy hónappal az iraki háború kitörése előtt Colin Powell amerikai külügyminiszter az ENSZ BT előtt Zarkávit nevezte meg összekötő kapocsként az al-Kaida és Szaddám Húszéin között, (m) Zarkávi az áprilisi felvételen először mutatta meg arcát; most ez vezette nyomra a koalíciós erőket A tegnapi sajtóértekezleten bemutatták a halott terroristáról készült fotót is. (SITA/AP-felvétel) IntelCenter te a terrorista vezér likvidálása nem vet ugyan véget a vérontásnak Irakban, de mindenképpen jelentős lépés. Hosszú a bűnlajstrom Zarkávi volt az értelmi szerzője több olyan öngyilkos merényletnek az amerikaiak megszállta arab országban, amelyeket a legvéresebbek között tartanak számon, és az általa vezetett terrorista csoport emberrablások sorozatát hajtotta végre, amelyek során általában lefejezték túszaikat. Egyelőre nem lehet tudni, hogy halála rövid távon milyen hatást gyakorol az kaki lázadásra. Ó volt a legkiemelkedőbb lázadóvezér, de azt soha nem lehetett tudni, mekkora hatalma volt a mozgalmon belül. Feltehetőleg személyesen fejezett le legalább két amerikai túszt, Nicholas Berget 2004 áprilisában és Eugene Armstrongot ugyanazon év szeptemberében. Az USA 25 millió dollár pénzjutalmat tűzött ki a fejére, ugyanannyit, mint az al-Kaida Vezetője, Oszama bin Laden nyomravezetőjének megjutalmazására. Irak határain túl is Zarkávi öldöklő hadjáratát tavaly kiteijesztette Irak határain kívülre is: megbízottai november 9- én hatvan halálos áldozatot követelő, hármas öngyilkos merényletet követtek el ammáni szállodák ellen, de végrehajtottak más kisebb támadásokat is Jordániában, egy alkalommal pedig rakétát lőttek ki Libanonból Észak-Izraelre. Kísérletet tett arra, hogy polgárháborút robbantson ki a szunniták és a síiták között az egész Közel-Keleten. A múlt héten videoüzeneté- ben a síitákkal való megbékélés elutasítására szólította fel szunnita testvéreit. (MTI, t, ú) Állítólag több mint három órán át tartott az amerikai katonák vérengzése Pácban a tengerészgyalogosok MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Egész Afganisztánt stabilizálni akarják Növekszik a NATO-jelenlét MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad. Amerikai tengerész- gyalogosok egy kis csoportja követte el a tavaly novemberi hadíszai tömegmészárlást, amelynek 24 civil esett áldozatul, és az akció több mint három órán át tartott. Ezt egy iraki emberi jogi szervezet tagja állította, aki az eset idején a városban tartózkodott. Egy amerikai hírügynökség készített vele interjút, s eddig ez volt a hadíszai eset legrészletesebb leírása. Az ügyben két külön vizsgálatot is folytatnak az ameriBudapest. Hivatalba lépése után a kormány azonnali intézkedéseket hoz, így nyolc százalék lesz idén a költségvetés hiánya. A következő 12 hónapban 1000 milliárd forint összegű költségvetési korrekciót tervez az új kabinet. Gyurcsány Ferenc mondta ezt tegnap a magyar parlamentben, ahol megkezdődött a kormányprogram vitája. A kijelölt és ügyvezető miniszterelnök expozéjában hangsúlyozta, a hiány mértéke ennél több lenne, ha a kormány nem hozna olyan lépéseket, amelyek által csökkenthető lesz nyolc százalékra. Gyurcsány kétszáz fős Ország- gyűlésről, egyfordulós választáskai erők, valamint saját vizsgálatot indított az iraki kormány. Mélyen nyugtalanítják az amerikai tengerészgyalogság parancsnokát azok az állítások, hogy Hadíszában amerikai tengerész- gyalogosok civileket mészároltak le, Michael Hagee tábornok mindazonáltal nem mond le posztjáról. Tegnapi sajtóértekezletén azt mondta, parancsnokként vállalja a felelősséget a tengerészgyalogsági erők megszervezéséért, kiképzéséért és felszereléséért, mondván: a tengerészgyalogság a világ legeliról és 2009-ben tartható regionális önkormányzati választásról beszélt. Az állam átalakításának szükségességéről szólva úgy fogalmazott, elfogadható az ellenzék javaslata a kétszáz fős parlamentről. Hozzátette ugyanakkor: legyen egyfordulós választás és vegyes választási rendszer. „Ezt meg fogadják el ők, és meg tudunk egyezni nagyon gyorsan.” tebb katonai szervezete, alapértéke a becsület, a bátorság és az elkötelezettség. Hadísza mellett a Hamdaníja településen történtekről is kérdezték. A vád szerint itt egy szellemileg visszamaradott iraki civilt lőttek agyon műiden ok nélkül, majd ezt is megpróbálták eltussolni. Hagee tábornok közölte, ha a vizsgálatok során fény derül bárki bűnösségére, rangfokozattól és pozíciótól függetlenül felelősségre vonják. Hangsúlyozta azonban, hogy a vizsgálatok eredményét meg kell várni. Szerinte kevesebb önkormányzati képviselőre van szükség, csökkenteni kell a képviselői tiszteletdíjakat, ellenőrizni az elszámolásokat. A központi igazgatásban az engedélyezett létszám 2006 eleje és 2007 eleje között több, mint 23 százalékkal fog csökkenni, a nyolcezer fős központi igazgatási létszám több mint ezerötszázzal csökken. (MTI, ú) Brüsszel. A NATO bízik abban, hogy megnövelt létszámú béke- fenntartó erői képesek lesznek elfojtani az Afganisztán egyes vidékein idén fellángolt erőszakot. Ez a szövetség védelmi minisztereinek tegnapi brüsszeli tanácskozásán hangzott el. Jaap de Hoop Scheffer főtitkár hangsúlyozta: a NATO „átfogó és robusztus mértékben fokozza jelenlétét” Afganisztánban, s nem fogja megengedni, hogy a bukott tálib rezsim erői kerekedjenek felül. „Senki sem táplálhat olyan illúziókat, hogy a NATO-t kikergetheti a térségből.” A miniszterek hitet tettek az afganisztáni stabilizációs művelet kiteljesítése mellett. A német védelmi tárca vezetője, Franz Josef Jung szerint a NATO- nak az egész nyugat-ázsiai orszáPrága. Cseh Szociáldemokrata Párt (CSSD) nem tudja támogatni a polgári demokraták, a kereszténydemokraták és zöldek formálódó kormánykoalícióját - erősítette meg tegnap Jirí Paroubek, a ČSSD vezetője, miután tegnap találkozott Václav Klaus államfővel. Paroubek bocsánatot kért azért a nyilatkozatáért, amelyet a múlt hét végi parlamenti választások got stabilizálnia kell - többek között azért is, mert a belbiztonsági helyzet aggodalomra ad okot. Idén január óta már annyian vesztették életüket erőszakos akciók és merényletek következtében, mint tavaly egész évben. Az atlanti szervezet azt tervezi, hogy misszióját legkésőbb novemberig kiterjeszti Afganisztán veszélyes keleti tartományaira is. A létszám emelése nyomán 25 ezer katonája fog ügyelni a rendre és a biztonságra. A tanácskozáson szó volt a NATO reagáló készségének növeléséről és a katonai kiadások bővítéséről is. Úgy döntöttek, a NATO-nak ezentúl nem három nagyobb, hanem két nagyobb és hat kisebb akció egyidejű elvégzésére kell készen állnia. Ennek oka, hogy a világ megváltozott, számos kisebb hadműveletre, bevetésre kell felkészülni. eredményének ismeretében mondott. Külön bocsánatot kért attól a három újságírótól, a Mladá fronta Dnes és a TV Nova munkatársaitól is, akikről botrányt keltő nyilatkozatában azt mondta, hogy az ODS zsoldjában állnak. Paroubek az államfői hivatalból távozóban úgy vélte: érzelmileg túlfűtött beszéde hiba volt, bár annak lényegét ésszerűnek tartja, de mondandójának nyelvezete valóban helytelennek bizonyult, (kés, t) George Bush Magyarországra készül Budapest. Sólyom László köztársasági elnök és Gyurcsány Ferenc miniszterelnök meghívására június 22-én egynapos hivatalos látogatást tesz Budapesten George Bush amerikai elnök. A Fehér Ház bejelentése szerint a hivatalos látogatás célja tisztelgés 1956 emléke előtt, valamint tárgyalások folytatása transzatlanti és kétoldalú témákban. Gyurcsány kétszáz fős Országgyűlésről, egyfordulós választásról is beszélt Nyolcszázalékos költségvetési hiány ÖSSZEFOGLALÓ Elégtételt szolgáltatott az újságíróknak is Paroubek bocsánatot kért ÚJ SZÓ-HÍR