Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-25 / 119. szám, csütörtök
2 Közélet ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 25. www.ujszo.com RÖVIDEN Műszaki állapot „mozgó” ellenőrzése Pozsony. Elsősorban tehergépkocsik műszaki állapotát ellenőrzik mától a rendőrök országszerte, ehhez speciális szállítható műszaki szervizállomásokat használnak. Martin Pado belügyminiszter a három speciálisan átalakított szervizgépkocsi átadásánál elmondta, az ellenőrzést uniós követelmények alapján vezetik be. Az autókat a Nagyszombati, a Besztercebányai és az Eperjesi Kerületi Rendőrkapitányság kapja. Egy ilyen gépkocsi értéke 18 millió korona. Korábban gondok merültek fel, mivel nem volt olyan jogi norma, amely a rendőröket felhatalmazta volna a gépkocsik műszaki ellenőrzésére. Pado ugyan belátta, hogy a kérdést még nem sikerült végérvényesen lezárni, ám bízik benne, egy hónapon belül erre is sor kerül. (SITA) Hort visszautasította Fico vádjait Pozsony. Teljes képtelenségnek nevezte Robert Fico vádjait Milan Hort, az SDKÚ frakcióvezetője, és elutasította, hogy pártja kiárusítaná az állami vagyont. Hort szerint a reformok megszüntetése mellett a Smer egyetlen programpontja a botránykeltés. Fico két besztercebányai állami épület és a hozzá tartozó telek eladása ellen emelte fel a szavát, állítása szerint a 40 millióra becsült épületek pályázat nélkül és mindössze 7,5 millió koronáért cseréltek gazdát. (TASR) Marián Bilačič is sajnálkozását fejezte ki, de... Csáky Pál bocsánatot kért ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az Omega együttes kedd esti koncertjén Csáky Pál miniszterelnök-helyettes a kormány nevében bocsánatot kért az előállított magyar turistáktól. A kormányfő-helyettes a ráadás végén a színpadra lépve közölte: „Múlt szombaton Pozsonyban három magyar állampolgárral szemben nem megfelelő rendőri intézkedés történt. Bocsánatot kérek ezért. Szlovákia egy demokratikus ország, mindenkit szeretettel várunk ide.” Marián Bilačič, a magyar turisták ügyében bejelentést tett turisztikai ellenőr az RTL Klub híradójában sajnálkozását fejezte ki a történtek miatt, sajnálja, hogy diplomáciai ügy lett a dologból: bocsánatot kérek mindenkitől, akit ez az incidens érint, mert senki nem érdemelte meg, hogy így bánjanak vele.” Kitart azonban továbbra is a mellett, hogy jogszerűen járt el. A híradónak elmondta, a hatóságot azért értesítette, mert meglökték. A szekszárdi Dr. Kelemen Endre Egészségügyi Szakközépiskola diákjaiból és tanáraiból álló turistacsoport egyik tagja, Radnóti Gábor lapunknak úgy nyilatkozott, ő nem volt tanúja semmiféle lökdösődésnek, (-cz-e) Csáky Pál miniszterelnök-helyettes a kedd esti pozsonyi Omega-kon- certen két nyelven kért bocsánatot Magyarországtól a szombati incidensért. Eső miatt tegnap elmaradt az együttes kassai szabadtéri fellépése. A közönség jövő csütörtökön láthatja Kóbor János csapatát a kelet-szlovákiai nagyvárosban. (Képarchívum) 1,6 milliárdos kárt okoztak az árvizek, de az állam csak 217 milliós kártérítést ad Szabad Fórum Miklós Miklóst kritizálja In^í? Pozsony. Összesen 217 millió koronát fizet a kormány az október és április között pusztító árvizek okozta károk megtérítésére. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A környezetvédelmi minisztérium eredetileg 1,3 milliárd koronát szeretett volna, Ivan Miklós pénzügyminiszter azonban nagyon eltúlzottnak minősítette a kérést. Az árvizek során okozott károk - a szakértői vizsgálatok szerint - az 1,7 milliárd koronát is elérték, a tavaszi árvizek idején 1,6 milliárd korona kár keletkezett. Miklós a tegnapi kormányülés után azzal vádolta meg a környezetvédelmi tárcát, hogy ismételten túl sok pénzt követel anélkül, hogy előzőleg erről tárgyalt volna a szaktárcával. „Nemegyszer előfordult, hogy Miklós László a médián keresztül próbált nyomást gyakorolni rám, hogy több pénzt csikarjon ki az államkasszából. Az állam viszont nem fejőstehén. A környezetvédelmi tárca 2004-tól 2006-ig 8,4 milliárd koronát kapott az uniótól, ebből az árvízkárok térítésére és árvízvédelemre 897 milliót. Az összegből eddig csak 60 milliót használtak fel” - vélekedik Miklós. Rámutatott, a környezetvédelmi alapból származó támogatást sem merítik megfelelően. A pénzügyminiszter meggyőződése, hogy a Miklós tárcájának hatáskörébe tartozó vízgazdálkodási cégek sem működnek megfelelően. Miklós visszautasította a pénzügyminiszter bírálatát, az elfogadott kártérítéssel sem elégedett, ám saját bevallása szerint örül, hogy legalább ennyi pénzt sikerült jóváhagyni, mivel a községeknek szükségük van rá. Az elszaporodott szúnyogok pusztítására a kormány 36,8 millió koronát különített el, a további 20 millió korona tartalékot jelent, ha további régiókban is gondot okoznának a rovarok. A kormány nem foglalkozott a gépkocsi-gyermekülések kérdésével, mert kompenzálás nélküli kötelezővé tételüket túl költségesnek tekinti, (dp) Pozsony. Nem egészen egy hónappal a választások előtt szakadás fenyegeti a Szabad Fórumot (SF), legalábbis erre utalnak a pártról az utóbbi napokban megjelenő sajtóhírek. A Nový čas kedden egy jegyzőkönyvet hozott nyilvánosságra, mely szerint Zuzana Martináková, a párt elnöke szerette volna elérni, hogy a párt regionális vezetői ne találkozzanak a két jelenlegi parlamenti képviselőjükkel és a párt alapítóival, Branislav Opaterný- vel és Ľubica Navrátilovával. A párt vezetése cáfolja az alapítók közti ellentéteket, Opaterný azonban kedden úgy nyilatkozott, a jelenleginél kisebb ellentétek miatt lépett ki az Új Polgári Szövetségből (ANO). „A párt elnöksége kedden este, tehát már Opaterný kijelentése után elfogadott egy nyilatkozatot, mely szerint a párt egységes. Ezt a képviselő is megszavazta” - mondta lapunknak Róbert Ko- tian, a Szabad Fórum szóvivője. A nyilatkozat azt is állítja, hogy a Nový časban megjelentetett jegyzőkönyv hamisítvány. (1-p-j) KORMÁNYDÖNTÉSEK ♦ Már július elsejétől hatszázalékos béremelésre számíthatnak a tűzoltók. A kétéves tapasztalattal rendelkezők 7460-tól 15 700 koronáig teijedő fizetést kaphatnak. A több mint 32 éve szolgálók 12 250-től 26110 koronáig terjedő bérre számíthatnak. Jelenleg 7030 és 24 630 korona között mozog a fizetés. Az országban 4030 tűzoltó van, a hatszázalékos béremelésre 36 milliót korona kell. ♦ A kabinet eldöntötte, hogy a 25 éve épülő új Szlovák Nemzeti Színház befejezésére még 160 millió koronát adnak az államkasszából. „Ez már egy végleges összeg, amely lehetővé teszi a kivitelezés befejezését” - mondta Ivan Mikloš pénzügyminiszter. A kulturális minisztérium eredetileg 228,8 milliót kértt, ám a pénzügy- miniszter szerint a 160 millió is elég lesz. (dp) Ligetfalu-ügy: egy alkotmánybíró foglalkozik Ftáčnikék és Matúška beadványával Flayek Alapítvány: Mínusz két képviselőjelölt a listákon Megmondom, kit választanál ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Tüdtán kívül került az SOS listájára Margaréta Čemá- ková, aki kisebb sokkot kapott, amikor ezzel szembesült, majd azonnal panaszt emelt a Központi Választási Bizottságnál. „Testületünk nem ellenőrizheti a mellékelt becsületbeli nyilatkozatokon lévő aláírások hitelességét, sem a személyi adatokat, s a formai követelményeken túl az egyes jelöltek személyazonosságát és küétét sem vizsgálhatjuk. A listákon feltüntetett információkért az adott párt felel. A hölgy attól tart, csalás történt. A belügyminisztérium munkatársai ezután felvették a kapcsolatot a Polgári Szolidaritás Pártjával, amely közölte, leveszi a listáról Čer- nákovát” - tájékoztatta lapunkat Orbán Edit, a választási bizottság tagja. Černáková a 28. helyen szerepelt, helyére már nem lehet mást javasolni. Még egy jelölttel kevesebbre lehet szavazni: visszalépett a FIZD128. helyezettje is. Érdekes fordulat állt be a ligetfalui helyhatósági voksolással kapcsolatban: már nemcsak a vesztes ellenjelöltek, hanem a „vasalós győztes”, Peter Matúška is az alkotmánybírósághoz fordult. Milan Ftáčnik, Ján KotuTa és Ladislav Snopko az eredmény semmissé nyilvánítását kéri, Matúška pedig azt nehezményezi, hogy gátolják őt a polgármesteri poszt elfoglalásában. Ä beadványokat ugyanaz a bíró fogja megvizsgálni. Ha a taláros testület megerősíti a választás eredményét, Matúška csak néhány hétre válik polgármesterré, decemberben lesznek a soros helyhatósági választások. Ha Ftáčnikéknak adnak igazat, újabb időszakos voksolás már nem lesz. (-sza, t) Pápay-per: a beidézett öt személy közül csak kettő jelent meg a tárgyaláson Időközben mindent elfelejtett a tanú összefoglaló Nagyszombat/Epetjes. Eredetileg öt tanút idéztek be, végül csak kettő jelent meg a Nagyszombati Kerületi Bíróságon a Pápay-ügy főtárgyalásán. Az egyiket, Ján H.-t 1999-ben meglőtték, elrabolták és néhány napig kínozták. Korábban kijelentette, elrablói közt volt R. Csaba és R. András, valamint R. Árpád, aki időközben elhunyt - az elkövetőkre hangjuk alapján ismert rá. Mára azonban mindent elfelejtett, korábbi vallomására nem emlékszik, és erre az emlékezetkiesésre sem tud magyarázatot adni. A bíróság kérdésére, megfenyeget- ték-e a tárgyalás előtt, csak annyit válaszolt: nincs' oka félni. Dušan Borženský és Alojz Kromka tett tegnap vallomást az Epeijesi Járásbíróságon a Mikuláš C. ellen indított perben. A tanúkat rendkívül szigorú biztonsági intézkedések mellett, megbilincselve szállították a bíróságra. A Tisztogató néven ismert Kromkát az Epeijesi Kerületi bíróság három évvel ezelőtt többszörös gyilkosság miatt életfogytiglani fegyházbüntetésre ítélte - a tárgyalásra rabruhában érkezett. A Borža néven ismert Borženský 15 éves szabadságvesztését tölti, a bíróságon szabadidőruhában és piros sportcipőben jelent meg. (-dp-,t) Pozsony. Nem akar hosszadalmas és unalmas pártprogramokat olvasni, de szeretné arra a pártra adni szavazatát, amelyik az ön nézeteihez legközelebb áll? Elég, ha kitölti a Hayek Alapítvány kérdőívét. Legalábbis ez a szlogen található a www.politickysupermar- ket.sk honlapon, ahol egy számítógépes program a válaszokat ösz- szehasonlítja a 12 legnépszerűbb párt programjával, és végeredményként megjelöli a válaszadó nézeteihez legközelebb álló pártot. A húsz kérdés érinti a szakpolitikai kérdések mellett az olyan témákat, mint például a terhességmegszakítás, a vatikáni szerződés vagy a mečiari amnesztiák kérdése. A legtöbb kérdés azonban gazdasági témákkal foglalkozik, mint például az egyenadó, a maradék állami vagyon privatizációja, de hangsúlyt kap a nyugdíj- reform és az egészségügyi reform is. A honlap szerkesztői elismerik, hogy a végeredményt nem szabad készpénznek venni. Azoknak, akik részletesebb és pontosabb információk alapján szeretnének pártot választani, rendelkezésére áll a 12 párt programjának bővebb értékelése is. (1. p. j.) Különbséget kell tenni a bruttó jövedelem és a munkaadó valódi költségei között; figyelembe kell venni az adminisztrációs feladatokat és egyéb körülményeket is Alkalmazottak vagy (kényszer) vállalkozók? Kinek melyik „állás” éri meg? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Statisztikai Hivatal adatai szerint az országban közel 207 ezer egyéni vállalkozó dolgozik, számuk az elmúlt évben is négy százalékkal, közel 9 ezer fővel nőtt. Sokan közülük azonban kényszervállalkozók, vagyis gyakorlatilag alkalmazotti feladatokat ellátó vállalkozók, akiket azonban a ,/ővállalkozó”, vagyis a munkaadójuk költségmegtakarítás és a kisebb adminisztrációs feladatok miatt szerződésre foglalkoztat. Kérdés, kinek éri meg inkább vállalkozóként dolgozni. Az alkalmazotti státus nagyobb biztonságot, több szociális juttatást és jóval kevesebb adminisztrációt jelent. Az alkalmazottakat védi a munkatörvénykönyv, elbocsátáskor végkielégítés jár nekik, és az elbocsátás feltételeit is törvény szabja meg. A vállalkozók jóval bizonytalanabb közegben dolgoznak, a velük kötött szerződés bármikor felmondható, és elesnek több szociális juttatástól is. Előnyük lehet azonban, hogy a kapott juttatás összegszerűen magasabb. Mindenkinek a fizetése és a cége által biztosított egyéb juttatások - például szolgálati autó, telefon - alapján kell megállapítania, hogy megéri vállalkozóként dolgoznia, vagy számára előnyösebb az alkalmazotti státus. Különbséget kell tenni a bruttó bér és a munkaadónak az alkalmazottra fordított valódi költségei között. Ha a vállalkozásra készülő alkalmazott olyan egyezséget tud kötni, hogy a munkaadója kifizeti a korábban ráfordított teljes összeget, akkor már viszonylag alacsonyabb, az átlagfizetés körüli bérviszonyok mellett is megéri vállalkozóvá válnia. Ha azonban csak a bruttó bért kívánja fizetni, akkor csak havi 20 ezer korona bruttó fizetésnél éri meg a vállalkozás. Figyelembe kell venni azonban azt is, hogy a vállalkozónak nem jár fizetett szabadság, vagyis az alkalmazott 11 hónapi munkáért kap éves fizetést. A vállalkozók esetében kérdéses a 13. fizetés is, melyet ma már a legtöbb nagyobb cégnél természetes juttatásként kezelnek. Az együttműködési szerződés azonban megszabhat bizonyos pluszjuttatásokat a vállalkozók esetében is. Ezeket a feltételeket figyelembe véve csak az ádagnál jóval magasabb fizetésű alkalmazottnak éri meg ugyanazt a munkát vállalkozóként végeznie. Pontosabb adatokat a mellékelt táblázat tartalmaz. Azoknak, akik gondolkodnak azon, hogy vállalkozóként érdemesebb lenne végezniük napi munkájukat, figyelembe kell venniük azt is, hogy a táblázat a minimálbérből számított társadalombiztosításijárulékot tartalmazza. Ez azt jelenti, hogy a minimális nyugdíjjárulékot fizeti a vállalkozó, ha ez az állapot éveken át tart majd, akkor nem számíthat túlzottan magas nyugdíjra. Természetesen a nyugdíjra más módon is spórolni lehet, de ez csökkenti a havi tiszta bevételt. Figyelembe kell venni a vállalkozással járó adminisztrációs feladatokat is. Ha a vállalkozó egyedül képes ezt ellátni, akkor csak az idejébe kerül, de ha könyvelőt bíz meg ezzel, akkor további kiadásokra számíthat, (lpj) A nettó bevételek közti különbség azonos ráfordítás esetén (koronában) ALKALMAZOTT A munkaadó költségei 20 300 27 000 34 000 Bruttó bér 15 000 20 000 25 000 Nettó bér 11 960 15 467 18 974 Éves nettó jövedelem 143 518 185 605 227 690 MAGÁNVÁLLALKOZÓ Havi számla 15 000 20 000 25 000 Havi nettó jövedelem 11 746 16 476 21 746 Éves nettó jövedelem 140 952 198 266 251 426 Különbség-2 566 12 661 23 733 Havi számla 20 000 27 000 34 000 Havi nettó jövedelem 16 746 23 746 30 746 Éves nettó jövedelem 198 266 272 746 347 114 különbség 54 748 87 085 119 421 Forrás: Sme
