Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-17 / 112. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 17. Vélemény és háttér 7 Újra kisebbfajta vihart kavart Prágában a szkepticizmusáról ismert államfő Klaus: a cseheknek nem kifizetődő az EU-tagság FIGYELŐ Hosszúra nyúló német botrány Egyre hosszabbra nyúlik a német hírszerzés (Bundesnachrichtendienst - BND) és az újságírók rejtett kapcsolatainak története, illetve az, ami ebből a felszínre kerül: a Berliner Zeitung tegnap arról írt, hogy a BND telefonokat is lehallgatott. A titkosszolgálat egyik, a lapnak név nélkül nyilatkozó munkatársa elmondta: amikor például olyan jelzések voltak, hogy egy újságíró a szolgálat belső ügyei után kutat, a telefonját is lehallgatták, hogy rájöjjenek: ki szivárogtathat ki híreket a szolgálattól. A berlini lap informátora szerint azonban nem volt általános, mindent lefedő telefonlehallgatás, csak „célirányos és időben korlátozott”. A szerkesztőségi telefonokat békén hagyták, különben is abból indultak ki, hogy újságírók kényes telefon- beszélgetéseiket mobilon vagy privát hívásokkal intézik el. A BND és az újságírók kapcsolata a múlt héten került az érdeklődés homlokterébe, miután a Süddeutsche Zeitung beszámolt egy feltáró munka eredményéről. Gerhard Schäfer, a legfelsőbb bíróság egyik volt bírája novemberi jelzések után kapott hivatalos megbízást arra, hogy kutassa fel: milyen mértékben kémkedett a BND hazai újságírók után, meg akarván tudni, hol szivárognak ki hírek a szolgálattól. Egyes újságírók vállalkoztak arra, hogy pénzért vagy más jellegű ellenszolgáltatásért kollégákat figyelnek meg, kifürkészik, milyen témán dolgozik az illető, milyen forrásokat használ, módszerei sértik- e a BND érdekeit. Kutatásainak eredményét Schäfer a titkosszolgálatok törvényességi felügyeletét ellátó zárt parlamenti bizottság elé terjesztette. A jelentést titkosnak minősítették, de a Süddeutsche Zeitung vagy az anyaghoz, vagy abból vett hiteles információkhoz mégis hozzájutott. A BND-t különösen érdekelte a Der Spiegel hírmagazin, a leleplező, tényfeltáró újságírás németországi éllovasa. Stefan Aust, a hetilap főszerkesztője a Hamburger Abendblattnak úgy nyilatkozott, hogy a titkosszolgálatok üyen jellegű praktikái „éppen annyira jogellenesek, mint amennyire megszokottak”. A berlini Der Tagesspiegel kedden arra mutatott rá, hogy újságírók megfigyelése régi hagyomány a BND-ben, a módszer a hatvanas években élte virágkorát. A csak külföldi működésre feljogosított BND azonban Hans- jörg Geiger és August Henning elnökök ideje alatt igyekezett szakítani a rossz emlékű hagyományokkal. A BND egyik informátora önként a nyüvá- nosság elé lépett. Erwin Decker a Focus hírmagazin egykori munkatársa, szabadúszó háborús riporter az SWR rádióállomásnak és a Spiegel Online- nak elmondta, hogy egyszerűen bosszúból tapadt rá a Focus egyik újságírójára, mivel az illető elárulta a forrásait. „Ugyanúgy kárt akartam okozni az ő forrásainak, mint ahogy ő is kárt okozott az enyéimnek” - közölte Decker, aki három-négy alkalommal találkozott Volker Foertsch- csel, a BND biztonsági főnökével, s még a Focus-kolléga magánéletéről is fecsegett. (MTI) Csehország számára nem kifizetődő az európai uniós tagság - mondta Václav Klaus cseh államfő abban a felszólalásában, amely a Cseh Tudósok Társaságának hétfői, zártkörű tanácskozásán hangzott el. KOKES JÁNOS Klaus szerint az uniós tagság előnyeinek döntő többségét Csehország már a belépése előtt .felélte”, s a 2004 májusi csatlakozás után a „kiadások meghaladták a nyereséget’. Jiri Havel gazdasági miniszterelnök-helyettes a zárt ülésen elhangzott beszédre reagálva kijelentette, hogy Klaus figyelmen kívül hagyja a tényeket, amelyek egyértelműen azt bizonyítják, hogy Csehország számára az uniós tagság nagyon pozitív. Az Európai Unió a liberalizációs szakaszból a centralizáció szakaúj lendületet igyekeznek adni a bukaresti kormánykoalíciónak a pártvezetők, és konkrét intézkedésekkel próbálják orvosolni az összes olyan problémát, amely az elmúlt időszakban megnehezítette a négypárti együttműködést. Ezt az üzenetet fogalmazta meg Emil Boc demokrata, Calin Popes- cu-Tariceanu liberális, Markó Béla RMDSZ-es és Dán Voiculescu konzervatív párti vezető a Koalíció Országos Vezetőtanácsának (CNC) ülését követő sajtónyilatkozatban. A politikai alakulatok vezetői egyetértettek abban, hogy a törést elsősorban a koalíción belüli egyeztetés hiánya okozta. „Rendszeresíteni kell az egyeztetéseket a koalíció miniszterei, a szakbizottságok és a parlamenti frakciók között. A koalíciós pártok parlamenti frakcióinak hetente egyszer kötelezően egyeztetniük kell” - összegzett Markó Béla. A szövetségi elnök szerint mindazonáltal jó esély van a koalíciós szolidariszába lépett, s az elbuijánzó adminisztratív követelmények, a túlzásba vitt szabályok korlátozzák az emberek tevékenységét. „Vissza kell térni az első, liberális szakaszhoz, s korlátozni kell a harmonizá- ciós-egységesítő tendenciákat, amelyek ma túlsúlyban vannak” - mondta Klaus a tudósok előtt. Kijelentette: téves az a várakozás, hogy az uniós tagság nagy nyereséget hoz az országnak. Bár a cseh államfő közismert euroszkepticizmusáról, hétfői, zárt ajtók mögött elhangzott be„Sajnáljuk, hogy az államfő, aki a gazdaságtudományok professzora, ignorálja a tényeket”- mondta Jirí Havel. széde éles reakciókat váltott ki. A nyilvánosságra került információk szerint a tudósok között is éles vita volt róla, s pro és kontra tás és összetartás megerősítésére. Hasonlóképpen látja a helyzetet a D. A. Szövetség két vezetője is: Boc és Tariceanu szerint sokkal szorosabbá kell tenni a kormány és a parlament közötti együttműködést. Tariceanu kormányfői minőségében - a többi koalíciós pártvezetővel egyetemben - a Szenátus összes koalíciós párti tagjával is találkozott azért, hogy megpróbálja felélénkítem a kormány törvénytervezeteinek elfogadtatási procedúráját. „Az utóbbi időben egyfajta lazulást tapasztaltam a felsőházban, amelynek következményei vannak a törvényhozásban” - jelentette ki Tariceanu. A kormányfő és a szenátorok közti megbeszélés értelmében a felsőházbanjövőben a jogszabály- tervezetekre vonatkozó végleges döntést csütörtökönként hozzák meg, a szavazáson pedig kötelezően részt vesznek a kabinet tagjai, illetve az európai parlamenti megfigyelők. A kormányfő felhívta a figyelmet: a Szenátus jelenlegi ülésszakán nyolc törvélemények is elhangzottak. „Sajnáljuk, hogy az államfő, aki a gazdaságtudományok professzora, ignorálja a tényeket” - mondta Jiff Havel. Megjegyezte: Csehország európai uniós csatlakozása után megduplázódott a nemzeti jövedelem növekedése, a kivitel, az ipari termelés, s jelentősen fejlődött az idegenforgalom, miközben az infláció a legalacsonyabb a közép-európai országok között. „Václav Klaus úgy bánik az uniós tényekkel, mint David Irving brit történész, aki tagadja a holokauszt tényét” - kommentálta a beszédet tegnapi számában a Li- dové noviny. A konzervatív napilap szerint a Cseh Köztársaság kétéves európai uniós tagsága után - ami a kommunizmus bukása utáni legjobb két évet jelenti - hazugság, hogy a kiadások meghaladják a nyereséget. „Még akkor is, ha az elnök új figyelmeztetése az európai központosító törekvésekre igaz lenne” - jegyzi meg a tekintélyes cseh újság. vénytervezet bukott meg. Azt is elmondta, a honatyák tevékenységével ellentétben a koalíciós miniszterekével elégedett, az esetleges minisztercserére vonatkozóan pedig úgy fogalmazott: a lovakat nem akkor szokás lecserélni, amikor átgázolnak a folyón. A CNC ülését követően Tariceanu kormányfő és Emü Boc Viorel Hrebenciuckal, a Szociáldemokrata Párt parlamenti képviselő- csoportjának vezetőjével együtt vonult be Bogdan Olteanu képviselőházi elnök irodájába. Néhány perc elteltével Viorel Hrebenciuc azonban kijött, és a sajtónak azt nyilatkozta, hogy „semmi különösről” nem tárgyalt a kormányfővel. Hozzátette, nem került szóba a PSD által tervezett kormány elleni bizalmatlansági indítvány, és fölösleges beszélni egy esetleges PNL-PSD-PD szövetségről. „Támogatjuk az összes integrációs jogszabályt, és vüágos, hogy minden pártnak alá kell rendelnie magát a közérdeknek” - fejtette ki Hrebenciuc. Tariceanu több integrációs törvény megszavazását várja a szenátoroktól Felturbózzák az együttműködést? ÚJ MAGYAR SZÓ KOMMENTÁR Vasalóválasztás GRENDEL GÁBOR Minimum tíz százalék az MKP elvárása a júniusi előrehozott parlamenti választáson. Szerény célkitűzés, de nem árt az óvatosság. A párt takarékoskodik. Nem szórta el a vagyonát a kampányra, és úgy látszik, háztartási cikkeket sem fog osztogatni a szavazás napján azoknak, akik a 10-esre voksolnak. Még akkor sem, ha a szavazatvásárlás néhány napja legális lett. A Központi Választási Bizottság mondta, miután megvizsgálta a hét végi, pozsony-ligetfa- lui polgármester-választás kapcsán felmerült kételyeket. A testület szerint Peter Matúska győzelme jogos, azzal pedig, hogy a neki leadott szavazatokért cserébe vasalót ajándékozott választóinak, nem sértett törvényt. Matúškát több mint háromezren karikázták be. Az háromezer vasaló. Kb. hárommillió korona. Plusz kampányköltség. Nem kis összeg egy független jelölttől. Vasalóm már régen van, de gőzöm sincs, ki ez a fickó (egy pártnak sem tagja), és miért érte meg neki hat hónap miatt ilyen költségbe vernie magát. Az idő előtt megüresedett polgármesteri székben ugyanis legfeljebb decemberig üldögélhet (hacsak az alkotmánybíróság nem bírálja felül a Központi Választási Bizottság döntését, és nem törli a szavazás eredményét), utána újra bizonyítania kell az önkormányzati választáson. Ott már négy év lesz a tét, holmi vasalódeszkával nehéz lesz duplázni. Akárcsak június 17-én, amikor az MKP legalább tíz százalékot akar elérni. Természetesen a részvételi aránytól függ, hány szavazó teszi ki az egy tizedet. Ha beigazolódnak az előrejelzések, és az ország négymilliós felnőtt lakosságának csak a fele járul az urnákhoz, akkor nagyjából kétszázezer voks jelentheti a tíz százalékot. Rossz hír azonban, hogy ebben az esetben kétszázezer vasaló még nem garantálja a sikert. Az MVK közvélemény-kutató intézet szerint a magyar választóknak több mint 15 százaléka százezer koronánál kevesebbért nem adná el a voksát. Az MKP viszont egyelőre spórol. Már csak egy hónapja maradt, hogy eldöntse, melyik utat választja: marad a klasszikus kampány mellett, vagy minden erkölcsi szabályt felrúgva mélyen a zsebébe nyúl. Bizonytalanságnak helye nincs. A Központi Választási Bizottság szerint bátran lehet üzletelni. Persze nem ártana, ha valaki megmagyarázná, hogy a törvénnyel vagy a választási bizottsággal van a gond. JEGYZET Bocsánat, Irma néni! PUHA JÓZSEF Néhány évvel ezelőtt ismerősöm Mexikóban élő rokonának egyik leszármazottja pár hónapot Szlovákiában töltött. Elutazása napján megkérdeztük tőle, mi volt a legfurcsább nálunk. A temetés - válaszolta. Ők odahaza nem gyászolnak. Hiszik, hogy az elmúlás egy új élet kezdete, ebből kifolyólag maga a búcsúszertartás náluk egyfajta örömteli rituálé. A minap megírtam neki, hogy mi is változunk. Temetésen még nem, de halotti toron - ha kell - már táncra peťdú- lünk... Akik ismernek, tudják, minden új zenei CD „megfordul a kezem alatt”, ezért gyakran kérik, hogy írjak át nekik ezt meg azt. Akik jobban ismernek, tudják: feleslegesen. Viccesen azt szoktam mondani, hogy nincs ember a Földön, akinek ezt megtenném. A zenével dolgozóknak példát kell mutatniuk, meg kell győzniük a közvéleményt arról, hogy eredeti hanghordozókat hallgassanak és vásároljanak, még akkor is, ha az áruk elég borsos. A napokban egy idegen fiatal- asszony is próbálkozott, valahonnan megszerezte a telefonszámomat. Mondta, hogy speciális válogatás kellene neki, és azonnal. Miután belátta hajt- hatatlanságomat, megkért, legalább segítsek kideríteni az összegyűjtésre váró dalok előadóját és címét, hogy másnál már kész listával próbálkozhasson. Segítettem. Az egyiket dúdolta, a másikból idézett egy-két sort, a harmadiknak a klipjéből elevenített fel részleteket. Egymás után sorolta a szomorú, melankolikus slágereket. Három James Blunt-felvétel is felkerült a listára. A tavaly befutott angol énekes dalai külön-külön elmennek, a CD-jét azonban képtelen voltam végighallgatni. Együtt annyira lehangolok, hogy az ötödiknél harakirit akartam elkövetni. Megkérdeztem a hölgytől, hová kell ez a túlvilági válogatás, netán temetésre? Viccnek szántam, de beletrafáltam. Kiderült, a nagymama, Irma néni halt meg. Szegény-válaszoltam meglepődve. Hirtelen csak ennyi tudtam mondani. Fenéket - érkezett rá a reakció. Megeredt a telefonáló nyelve, úgy beszélt, mintha a bizalmasa lennék. Elmondta, a mama öreg volt, meg beteg is, számára megváltás a halál. Különben is, a fél rokonság haragudott rá, mivel tíz éve, amikor a papa meghalt, a tetemes vagyont nem osztotta szét az unokák között. Tíz évet kellett várniuk arra, hogy az öregek lemondásokkal teli életének gyümölcsét végre ők élvezhessék... Avég- tiszteletet, persze, megadják neki, a temetésnek szigorú forgatókönyve lesz. Már a szertartáson is szólni fognak a dalok; legalább egyórányi kell, hogy ne ismétlődjenek. Aztán a halotti toron is. Közösen összeállítottunk vagy háromórányi anyagot, egy-két reményteli szövegű, dallamosabb felvétel is felkerült a lista végére, mert a hölgy szerint elképzelhető, hogy a tor végén illuminált állapotban néhányuk táncra perdül... Jól elbeszélgettünk, így még egyszer megkérdezte, nem vállalnám-e el mégis az átírást. Belekezdtem a szlogenembe, hogy nincs ember a Földön..., ám rögtön kapcsoltam, és hozzátettem: az égben sincs. Úgy látszik, mostantól ezt is mondanom kell. Remélem, Irma néni ott fönn nem őrről meg rám. (Peter Gossónyi rajza- Úgy félek a kutyájától, mint a politikusok a Beneš-dekrétumoktól...
