Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-29 / 99. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 29. www.ujszo.com RÖVIDEN Tagadnak a gyanúsítottak London. A brit fővárosban mindent tagadnak azok a vádlottak, akik az ügyész szerint tavaly júliusban merényleteket akartak elkövetni a város tömegközlekedési járművein. Az öt férfi két héttel azután próbált újabb pokolgépeket működésbe hozni, hogy a londoni metróban és egy buszon több mint 50 ember vesztette életét az összehangolt öngyilkos merényletekben. A támadássorozatot megpróbálták megismételni, azonban a hátizsákjukba rejtett pokolgépek egyike sem robbant fel. A londoni bíróságon most csak a vádpontokat ismertették, a per a tervek szerint októberben kezdődik majd. (mti) Legkevesebb ötven halott Bagdad. Iraki lázadók és a biztonsági erők összecsapásaiban meghalt legkevesebb 50 ember a Bagdadtól északra fekvő Dijála tartományban - jelentették be tegnap az amerikai erők. Mintegy 400- 500 lázadó összehangolt támadást indított csütörtökön a tartomány székhelyének, Baakúbának és környékének több rendőrőrse és katonai támaszpontja ellen. Volt olyan támadás, amelyben egyszerre több mint 100 gerilla vett részt. (mti) Lemondott a miniszter Varsó. Benyújtotta lemondását Stefan Meller lengyel külügyminiszter tiltakozásul az ellen, hogy bekerült a kormánykoalícióba egy Európai Unió-ellenes populista párt. Meller már korábban is hangoztatta, hogy nem tud együttműködni az Önvédelemmel, amely csütörtökön csadakozott a kisebbségi kormányhoz, élén Andrzej Lep- perrel, aki ellenzi a piacgazdasági reformokat és Lengyel- ország uniós tagságát. A lengyel sajtó szerint Meller utódja valószínűleg vagy az egyik helyettese, az európai uniós ügyekben illetékes Anna Foty- ga, vagy Radek Sikorski védelmi miniszter lesz. (mti) Bekeményít az unió Brüsszel. Felfüggeszd a társulási megállapodásáról folytatott tárgyalásokat Szerbiával az Európai Unió, ha Belgrad április végéig nem adja ki a háborús bűnökkel vádolt Ratko Mladics tábornokot - jelentette be OUi Rehn bővítési biztos. Az unió bővítési biztosa, miután tárgyalt a szer- bia-montenegrói külügyminiszterrel, azt mondta: legfőbb ideje, hogy Szerbia őrizetbe vegye, és haladéktalanul kiadja a hágai Nemzetközi Törvényszéknek a szökésben lévő tábornokot. Az ellenzéki Szerbiai Szocialista Párt (SPS) elnöke közben bejelentette, megvonja a támogatást a szerb kormánytól, ha a hatóságok elfogják Mladicsot, és erőszakot alkalmazva kiadják őt a hágai Nemzetközi Törvényszéknek. (mti) Tegnap járt le az ENSZ Biztonsági Tanácsa (BT) által szabott határidő, hogy Irán leállítsa urániumdúsítási programját NATO-szövetségesek Iránnal szemben „Nem ugyanúgy látjuk a dolgokat" - fogalmazott Jaap de Hoop Scheffer NATO-főtitkár (jobbra). Szergej Lavrov orosz külügyminiszter is megerősítette, eltérő a NATO és Oroszország álláspontja a fehéroroszországi eseményeket illetően. (ČTK/AP-felvétel) Szófia. Mint az várható volt, a NATO-szövetségesek támogatták tegnap a szervezet külügyminisztereinek kétnapos, nem hivatalos szófiai tanácskozásán az Iránnal szembeni kemény amerikai álláspontot, ugyanakkor tartózkodtak attól, hogy konkrét szankciókkal fenyegessék meg Teheránt. ÖSSZEFOGLALÓ Tegnap járt le az ENSZ Biztonsági Tanácsa (BT) által szabott határidő, hogy Irán leállítsa urániumdúsítási programját. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter csütörtöki sajtótájékoztatóján hangsúlyozta: a BT hitelessége múlik azon, hogy a testület „cse- lekszik-e” a nemzetközi kötelezettségét elmulasztó Iránnal szemben. Miguel Angel Moratinos spanyol külügyminiszter újságírók előtt úgy nyilatkozott, hogy egyöntetűen az Iránnal szembeni határozott fellépést támogatták, ugyanakkor a válság diplomáciai úton való rendezésének folytatása mellett foglaltak állást. Jaap De Hoop Scheffer NATO-főtitkár megerősítette, hogy a diplomáciai folyamat fontosságát hangsúlyozták a külügyminiszterek. A szövetség külügyminiszterei - köztük Eduard Kukán, a szlovák diplomácia vezetője - megállapodtak abban, hogy a NATO nem tervezi Koszovóban állomásozó csapatainak csökkentését mindaddig, amíg be nem fejeződnek a tárgyalások az ENSZ-igazgatás alatt álló tartomány jövőbeni státusáról. Ugyancsak Szófiában tartózkodott Szergej Lavrov orosz külügyminiszter, aki megvitatta NATO- beli kollégáival az iráni kérdést, és jelezte: nem történt változás Moszkva álláspontjában. Sajtóértekezletén Lavrov figyelmeztetett: nem szabad olyan lépést tenni Teheránnal szemben, amely megakadályozná a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) ellenőrző tevékenységét Iránban. Teherán ugyanis azzal fenyegetőzött, hogy BT-szankciók esetén nem engedi be többé a NAÜ ellenőreit az országba. „Csak a NAÜ hivatásos ellenőreinek munkájával tudjuk garantálni az atomsorom- pó-szerződés tiszteletben tartását” - jelentette ki Lavrov. Oroszország Kínával együtt ellenzi az Irán elleni szankciókat, és mindkét állam vétójoggal rendelkezik a BT-ben. Eltérő a NATO és Oroszország álláspontja a fehéroroszországi eseményeket illetően - derült ki a NATO-orosz tanács informális ülésén. A NATO és Oroszország „álláspontjai nagyon távol állnak egymástól - fogalmazott Jaap de Hoop Scheffer NATO-főtitkár sajtótájékoztatóján. „Nem ugyanúgy látjuk a dolgokat” - tette hozzá. Lavrov orosz külügyminiszter úgy nyilatkozott: a nyugati törekvések Alekszandr Lukasenko elnök rezsimjének elszigetelésére a kívánttal ellentétes hatást váltanak ki, és „nem olyan dolog, amivel mi egyet tudunk érteni vagy amit elfogadunk”. Heves ellenzést váltott ki a nyugati országok körében, hogy Alekszandr Milinkevics fehérorosz ellenzéki vezetőt 15 nap elzárásra ítélték egy engedély nélkülinek minősített tüntetés szervezése miatt. (mti) NAÜ: Irán nem teljesítette a BT kérését Bécs. Irán nem teljesítette az ENSZ Biztonsági Tanácsának egy hónappal ezelőtti kérését, nem állította le urándúsítással kapcsolatos tevékenységét a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) szerint. Mohamed el-Baradei, a NAÜ főigazgatója tegnap küldte el Bécsből az iráni atomprogrammal kapcsolatos újabb jelentését a világszervezet Biztonsági Tanácsához. A testület egy hónappal ezelőtt 30 napos határidőt adott Teheránnak arra, hogy függessze fel az urándúsítással kapcsolatos tevékenységét. A testület a jövő szerdán vitatja meg az újabb NAÜ-jelentést. (mti) Szuperhatalommá válhat Teherán. Irán hamarosan szuperhatalommá válhat, és nem törődik a nemzetközi felhívásokkal, hogy hagyjon fel nukleáris programjával -jelentette ki Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök néhány órával azelőtt, hogy a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) jelentést terjesztett az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé az iráni atomprogramról. Az államfő az Irán északnyugati részén lévő Hor- ramdarrehben tartott nagygyűlésén hangoztatta: „Akik szeretnék megakadályozni az irániakat jogaik gyakorlásában, azoknak tudniuk kell, hogy nem törődünk az ilyen határozatokkal, (mti) A távozó olasz kormányfő stratégiája A vizsgálat politikai tétje állítólag Nicolas Sarkozy volt Berlusconi buktatni akar MTI-HÍR Róma. Süvio Berlusconi célja minél hamarabb megbuktatni a leendő kormányt, hogy újra kormányalakítással próbálkozhasson - nyilatkozta a távozó Berlusconi- kormány egyik tagja egy interjúban. A stratégia: ellehetedeníteni a leendő baloldali kormányt, mert nincs többsége az országban mondta Roberto Maroni munkaügyi miniszter. „Berlusconi nagyon vüágos volt ezt a stratégiát ü- letően. Ma a minisztertanácsban megismételte nekünk” - tette hozzá Maroni. „Berlusconi tudja, hogy ha öt évig kitartanak (Prodiék), már nehéz lesz újra miniszterelnök-jelöltként indulnia, ellenben ha nem tartanak ki egy évig, akkor még megpróbálhatja - mondta. Sólyom konferenciákat ajánl Budapest. Sólyom László magyar köztársasági elnök konferenciasorozatot kezdeményez, amelynek célja a határon túli magyarok helyzetének és problémáinak pontos megismerése - közölte a Köz- társasági Elnöki Hivatal. Az államfő május 4-re hívta össze az első, nem nyilvános tanácskozást, amelyre olyan, a szomszédos országokban élő magyar tudósokat, a közéleti és a civil szférában elismert személyiségeket invitált meg, akik tevékenységük alapján, kutatási vagy szakterületük szabályai szerint tudnak érvényes megállapításokat tenni a határon túli magyarság helyzetéről. A dokumentum szerint „a kezdeményezés nem érinti a Magyar Állandó Értekezlet (MÁÉRT) szükséges és fontos tevékenységét, és nem is illeszkedik annak kormányzati és politikai környezetébe”, (mti) Személyi kérdésekről nem volt szó Megalakulhat a koalíció MTI-HÍR Balatonőszöd. Minden feltétel adott a koalícióhoz, a 2. Gyur- csány-kormány megalakulásához. Az MSZP és az SZDSZ meg fog tudni állapodni - közölte a balatonő- szödi kormányüdülőben tartott sajtótájékoztatón Gál J. Zoltán és Horn Gábor. A Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára és a szabad demokraták ügyvivője azt mondta: június közepén meg tud alakulni a 2. Gyurcsány-kormány. A tárgyalásokon 9 kérdésről beszéltek: közjogi, államigazgatási, köz- igazgatási, oktatási, egészségügyi és gazdaságfejlesztési kérdések mellett a munkahelyteremtésről, a gyerekszegénységről és az Új Magyarország programjának elfogadtatásáról volt szó. Személyi kérdés sem került szóba. Az egyeztetéseket a jövő héten folytatják. Kémbotrány a francia parlamentben MT1-JELENTÉS Párizs. A francia titkosszolgálat tábornoka szerint Jacques Chirac államfő utasítására Dominique de Villepin kormányfő titkos nyomozást rendelt el Nicolas Sarkozy belügyminiszter állítólagos számláival kapcsolatban, több mint fél évvel a luxembourgi Clearstream Bank körül - egy névtelen rágalmazó levél alapján -, utóbb hamisnak bizonyult korrupciós botrány kirobbanása előtt. Áz állításokat Philippe Rondot tábornok a Le Monde című napüapban fogalmazta meg. A kormányfő és az elnöki hivatal cáfolta a vádakat. Villepin a Le Figarónak adott interjújában elismerte, 2004 januárjában még külügyminiszterként megbízta a titkosszolgálatok egyik legkiválóbb szakemberét, Rondot tábornokot a „Tajvannak eladott fregattokról szóló pletykák” kivizsgálására, de Sarkozy neve nem került szóba. A rendőrség több mint fél évvel később 2004 júniusában kapott egy névtelen rágalmazó levelet, melyben az akkori gazdasági miniszteri posztot betöltő Sarkozy mellett több műit 800 üzletembert, közéleti embert és politikust vádoltak meg a luxembourgi bankban folyó pénzmosással. Villepin már belügyminiszterként kérte fel a kémelhárítást egy újabb vizsgálatra, de annak Sar- kozyt tisztázó eredményét soha nem hozta nyilvánosságra. A feladattal megbízott Rondot tábornok a Le Monde-ban tegnap délután megjelentek alapján egész másként vallott 14 órás kihallgatásán a rágalmazó küétének felderítésén dolgozó vizsgálóbíróknak. Elmondása szerint már az első, januári titkos vizsgálatok Sarkozyra és egyéb politikusokra vonatkoztak, mégpedig Villepin kifejezett kérésére, aki a titkosszolgálatok előtt Jacques Chirac államfőre hivatkozott. A tábornok lakásában végzett házkutatás alapján talált feljegyzések arra utalnak, hogy a vizsgálat politikai tétje Sarkozy volt, és a tábornok 9 alkalommal találkozott Villepinnel, amelyek során nyilvánvalóvá vált, hogy az akkori külügyminiszter tudott arról, hogy manipulációs botrány készül Sarkozy lejáratására. Sarkozy érdekes dolgokat tudhatott meg a Le Monde-ból. De Villepin kormányfő (jobbra) vajon min törhette a fejét? (SITA/AP-felvétel)