Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-28 / 98. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 28. www.ujszo.com _ RÖVIDEN Koalíciós megállapodás Jeruzsálem. Koalíciós megállapodást kötött az új izraeli kormány megalakítására tegnap az Ehud Óimért megbízott miniszterelnök vezette jobbközép Kadima (Előre) és az Amír Perec irányítása alatt álló baloldali Izraeli Munkapárt. Az izraeli tömegtájékoztatás tudni véli, hogy Amír Perecé lesz a védelmi tárca az új Olmert-kormányban, s várakozások szerint a 120 fős parlamentben 19 képviselővel rendelkező Munkapárt adhatja az oktatási minisztert is. A baloldali párt hét miniszteri posztot kap, ebből kettő tárca nélküli. A párt szerdán állapodott meg a Nyugdíjasok Pártjával, és a tervek szerint megegyezik a kormányzásról az ultraortodox Sasz párttal is. (mti) Hillary Clinton a favorit Washington. Hillary Clinton az amerikai Demokrata Párt választóinak favoritja a párt jelöltjeként a 2008-as elnökválasztáson - tűnt ki egy Washingtonban közzétett felmérésből. A The Hotline című hírlevél által közölt közvélemény-kutatás ugyanakkor arról is tanúskodik: Hillarry népszerűsége ellenére a demokraták mégis csak tartanak attól, hogy a volt elnök, Bili Clinton felesége a Fehér Házért való elnöki párbajban alulmaradhat a vele szemben igen ellenséges republikánus érzelmek miatt, (mti) 40 ezren menekültek el Colombo. Közel negyvenezer ember menekült el lakóhelyéről Srí Lanka északkeleti részén a kormányerőknek a tamil lázadók elleni légicsapásai elől - közölték tegnap a felkelők. A védelmi minisztérium ugyanakkor azt hangoztatta, nem indítottak támadásokat tegnap, két nappal azután, hogy légicsapásokat mértek az északkeleti Trincsomali kikötő közelében. A támadásban, amely 2002 óta a legnagyobb méretű hadművelet volt, ti- zenketten haltak meg. A kormány azért támadta a tamilok állásait, mert kedden Colom- bóban egy öngyilkos merénylő a hadsereg főhadiszállásán, a vezérkari főnök gépkocsikonvoja mellett felrobbantotta magát, és önmagán kívül megölt tíz embert, (mti) Evakuálás a reptéren Brüsszel. Késéseket és több járattörlést okozott a brüsszeli repülőtéren egy gyanúsan viselkedő férfi, aki nem volt hajlandó alávetni magát a biztonsági átvizsgálásnak, s ehelyett elszaladt. Mivel az illető a repülőtér egyik csarnoka, az a- lapvetően Dél- és Nyugat-Eu- rópába, tartó járatokat indító A-terminál irányában tűnt el, a hatóságok elrendelték a terminál kiürítését: nemcsak a várakozó embereknek kellett elhagyniuk az épületet, hanem a gépekből is kiszállították az utasokat. Összesen 24 járatot kellett törölni, (mti) Lejárt az ENSZ Biztonsági Tanácsa által Iránnak szabott határidő az urándúsítás felfüggesztésére Diplomatikusan és egységesen Merkel és Putyin egyetért az iráni atomdosszié ügyében (Reuters-feIvéteI) Moszkva/Peking/Washington. Az iráni nukleáris törekvések ügyének diplomáciai megoldása mellett állt ki tegnap a szibériai Tomszk- ban Angela Merkel német kancellár és vendéglátója, Vlagyimir Putyin orosz elnök is, aki azt hangsúlyozta, hogy a Nemzetközi Atomenergia Ügynökségnek (NAÜ) meg kell őriznie kulcsszerepét a rendezésben. ÖSSZEFOGLALÓ Merkel a nemzetközi közösség „egységes” fellépését szorgalmazta, hogy „diplomáciai eszközökkel,, vegye rá Iránt a nukleáris területen érvényben lévő nemzetközi egyezmények betartására. Merkel emlékeztetett, hogy a NAÜ főigazgatója, Mohammed el- Baradei ma terjeszti az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé újabb jelentését arról, hogy Teherán milyen atomipari lépéseket tesz, azaz be- szüntette-e az urándúsítással kapcsolatba hozható minden tevékenységét. A német kancellár és az orosz elnök azonban egyaránt úgy vélte, hogy egyelőre korai következtetéseket levonni, és Baradei beszámolója után meg kell fontolni, hogy müyen lépések történjenek. „Ebben vita lehet, amely a NAÜ-t és a BT-t is érinti“ - mondta Merkel. „Nagyon érdekeltek vagyunk abban, hogy a nemzetközi közösség egységben lépjen fel, hogy megmutassuk Iránnak: diplomáciai módszerekkel akarunk dolgozni, de azt is, hogy Iránnak teljesítenie kell kötelezettségeit“ - hangoztatta Merkel, említést sem téve szankciók lehetőségéről, amit Oroszország elvből ellenez. Putyin azt hangsúlyozta, hogy a NAÜ-nek meg kell őriznie kulcsszerepét az iráni atomdosszié rendezésében, s nem szabad leráznia magáról és a BT-re átruháznia a problémát. Előzőleg az orosz külügyminiszter óva intett attól, hogy bárki ultimátumnak tekintse el- Baradei jelentésének a BT elé terjesztését. Szergej Lavrov hangsúlyozta, hogy nincs semmilyen fordulópont az iráni atomdossziéban, s a BT és a NAÜ egyaránt „tisztán munkajellegű és időben nem korlátozott“ eljárásban tárgyalja meg a problémát. A BT öt állandó tagja közül az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország szeretné, ha a testület olyan határozatot fogadna el, amelyben a világbékét fenyegető tevékenységként bélyegeznék meg az iráni atomprogramot. Oroszország és Kína azonban ellenez bármiféle szankciót. Nyugalomra és józanságra intette Kína az iráni atomválságban érintett összes felet. A kínai külügyminisztérium szóvivője kijelentette: Peking azt reméli, hogy a válságban érintett összes fél megőrzi nyugalmát, önmérsékletet tanúsít, elkerüli az olyan lépéseket, amelyek a helyzet további éleződéséhez vezethetnek, megteremti a kérdés megfelelő megoldásának feltételeit. Az ötök, valamint Németország képviselői a tervek szerint május 2-án Párizsban tartanak újabb egyeztetést, hogy megvitassák a helyzetet arra az esetre, ha Irán nem hajlandó teljesíteni a Biztonsági Tanács felhívását. Senki sem veheti rá Iránt arra, hogy feladja a nukleáris technológiát - jelentette ki tegnap az ország elnöke, Mahmúd Áhmadi- nezsád. Az elnök az állami televízióban közvetített beszédében ismét figyelmeztette az Egyesült Államokat és európai szövetségeseit, hogy megbánják döntésüket, ha megsértik az iráni nemzet jogait. (mti) Rákényszerülhetnek a támadásra Új-Delhi. Washington rákényszerülhet Irán megtámadására, ha Teherán továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy nukleáris technológiát kínáljon más országoknak - mondta Robert Blackwill, az Egyesült Államok volt újdelhi nagykövete. Az USA igyekszik elkerülni az Irán elleni katonai csapást, Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnöknek a nukleáris technológia tévesztését ígérő nyilatkozatai azonban „alig hagynak reményt az ügy békés megoldására” - jelentette ki Blackwell az Újdelhiben tartott szemináriumon, (m) Őrizetben az irodavezető Beduinokat hallgattak ki Kairó. A Sínai-félszigeten ezen a héten végrehajtott terrorcselekményekért, köztük a hétfői hármas dahabi robbantásért ugyanazokat a csoportokat terheli a felelősség, amelyek az elmúlt másfél évben Sarm-es-Sejkben és Tabában hajtottak végre mintegy 100 halálos áldozatot követelő robbantásos merényleteket - jelentette ki szerda esti nyilatkozatában Habib al-Adeli egyiptomi belügyminiszter. Megerősítette azokat az értesüléseket, amelyek szerint nem külföldi terrorszervezeteket, hanem helyi beduin csoportokat vádolnak a terrorcselekmények elkövetésével. Az elmúlt napokban egyébként számos, a Sínai-félszigeten élő beduint hallgattak ki az egyiptomi hatóságok. Egyelőre egyik merényletet sem vállalta egyetlen csoport sem. Őrizetbe vették az egyiptomi hatóságok az al-Dzsazíra hírtelevízió kairói irodavezetőjét. A hatóságok állítólag azzal a váddal csaptak le az irodavezetőre, hogy hamis híreket továbbított a Dahabban történt hármas robbantásról, (mti) Merénylet Irakban Bagdad. Ismeretlen fegyveresek agyonlőtték tegnap Bagdadban a szunnita arab Tárik al-Hásimi iraki alelnök nővérét. Mejszún al-Hásimi már a második testvére az al- elnöknek, aki ellen merényletet követtek el. Mahmúd nevű fivére életét április 13-án oltották ki. A valószínűleg siíta támadók egy mozgó BMW típusú gépkocsiból nyitottak tüzet az asszonyra a főváros egyik délnyugati negyedében, amikor testőre kíséretében éppen elhagyta otthonát. A testőr szintén meghalt a támadásban. (mti) Észak-Koreából érkezett szállítmány Iránba Európát is elérő rakéták INDEX Jeruzsálem. Megérkezett Iránba az első BM-25-ös, 2400 kilométeres hatótávolságával már Európát is fenyegető rakétaszállítmány Észak-Koreából, állítja az izraeli katonai hírszerzés főnöke. Amos Jaldin vezérőrnagy egy előadásán beszélt a rakétaszállítmány megérkezéséről - írta a Haarec. Az atomtöltet szállítására is képes BM-25-ös valójában a szovjet SSN6 középhatótávolságú ballisztikus rakéta Észak-Koreá- ban felújított változata. A szovjet rakétaállomány leszerelésekor az SSN6-osokat Phenjan vette meg, majd nagyobb töltet szállítására tette alkalmassá. Az Észak-Korea és Irán között létrejött üzletről a német titkosszolgálatok értesüléseire hivatkozva februárban számolt be egy német diplomata. A BND szerint Irán 18, szétszerelt BM-25-öst vásárolt. Madárinfluenza: megduplázzák a vizsgálatokat Tovább tart a tilalom MTl-JELENTÉS Bécs. Ausztria május 12-ig meghosszabbította a baromfi szabadon tartására elrendelt országos tilalom érvényét, amely április 30-án járt volna le. Maria Rauch-Kallatt egészségügyi miniszter tegnap jelentette be Bécs- ben a tilalom meghosszabbítását. Hozzáfűzte, hogy a következő napokban szakértői egyeztetéseket tartanak arról: bizonyos térségekben május 12. után is érvényben tartsák-e a tilalmat. Ez elsősorban a folyók mentén képzelhető el. Az egészségügyi miniszter utalt arra, hogy Svájcban megszüntetik a tilalmat, mert ott főképpen csak egy térségben, a Boden-tó körül ütötte fel a fejét a madárinfluenza, Ausztriában viszont gyakorlatilag az ország minden vidékén találtak e betegség vírusával fertőzött madarat. Bejelentette, hogy a következő két hétben megduplázzák az ellenőrző vizsgálatokat azokon a helyeken, ahol madárinfluenzával fertőzött szárnyasok tetemeire bukkantak. A vizsgálatokkal a vírus H5Nl-es altípusának az aktivitásáról szeretnének képet kapni. Tizenöt nap elzárásra ítélték Milinkevics fehérorosz ellenzéki vezetőt Újabb szankciók következhetnek ÖSSZEFOGLALÓ Minszk. Őrizetbe vették tegnap és 15 nap elzárásra ítélték Alekszandr Müinkevics fehérorosz ellenzéki vezetőt, egy nappal a szervezése alatt Minszkben lezajlott ellenzéki tüntetés után. Az Európai Bizottság elítélte a Milinkevics elleni eljárást, és újabb szankciókkal fenyegette meg a fehérorosz hatóságokat. „Elítélünk minden letartóztatást, amelyet tüntetésen való részvétel miatt rendelnek el” - jelentette ki Emma Udwin bizottsági szóvivő, amikor az őrizetbe vételről kérdezték, és emlékeztetett arra, hogy Alekszandr Lukasenko elnök újraválasztása óta számos ellenzékit börtönöztek be. Hangsúlyozta: az Európai Unió nem zárja ki, hogy újabb szankciókat léptessen életbe a Lukasenko- kormány ellen. Az Európai Unió április 10-én vízumkiadási (és ezzel beutazási) tilalmat rendelt el 31 fehérorosz tisztségviselővel, köztük Lukasenko államfővel szemben. (mti) Miiinkevicset őrizetbe vették, és engedély nélküli felvonuláson való részvétel címén ítélték el. „Ez egy politikai ítélet. A politikai pártok vezetői rács mögött vannak“ - mondta az ellenzéki vezető. Hozzátette: nem zárja ki, hogy maga Lukasenko gyakorolt nyomást a bíróságra. (SITA/AP-feIvéteI)