Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-21 / 92. szám, péntek
20 Sport ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 21. www.ujszo.com Sikeres szereplés esetén akár még plusz három év Bozsik és Détári 2007-ig ÖSSZEÁLLÍTÁS Megduzzadt ideg okozza Borbély Balázs gondjait, de még az orvosok sem tudják, hogy mitől keletkezett Bizonytalanságban, játékra készen Borbély Balázs (jobbról) nem ismer megalkuvást a pályán (Reuters-felvétel) Budapest. Aláírta szerződését a magyar válogatott új szövetségi kapitánya, Bozsik Péter, valamint a szövetségi edző, Détári Lajos. A két szakember 2007-ig kötelezte el magát a Magyar Labdarúgó-szövetséghez. Kisteleki István, az MLSZ jggP i A listavezető Detroit ; .,ji otthon kapott ki a m yS Washingtontól az NBA alapszakaszá- ■fek'jH nak utolsó játék- lűll napján. A Los Angeles Lakers sztárja, Kobe Bryant 35 pontot szórt a New Orleans ellen, és megszerezte első NBA- pontkirályi címét. A 64/18-as mérleggel záró Pistons a sérülések elkerülése végett pihentette sztárjait, a Wizards örömét pedig fokozta, hogy mind a három szezonbeli meccsét megnyerte a 2004-es bajnok ellen. Az Orlan- dót legyűrő Indianának (41/41) nem sokon múlott, hogy 1997 óta első vesztes idényét produkálja, a címvédő San Ántonio (63/19) viszont megdöntötte az 1995 óta fennálló klubcsúcsot (62/20) az odahaza mindössze 15-ször diadalmaskodó Houston ellen. A rájátszásról lemaradó Seattle híveit vigasztalhatja Ray Allen elképesztő rekordja: a hatszoros All Star-válogatott klasszis 269 triplával zárta az évadot, megelőzve az 1995/1995-ban 267-tel remeklő Dennis Scottot. Eredmények: CLEVELAND-ATLANTA 100:99, ld.: Murray 19, ill. Smith 21. INDIANA-ORLANDO 89:83, Id.: OdNeal 24, ill. Arroyo 17. BOSTON-MIAMI 84:78, Id.: 'Gomes 19, ill. Wright 20. elnöke elmondta, hogy amennyiben a páros által irányított magyar válogatott az első három között végez selejtezőcsoportjában, akkor a szerződés időtartama 2010-ig szól. Amennyiben a nemzeti együttes a negyedik helyet érné el, akkor az elnökség dönt a kontraktus meghosszabbításáról. (ns) NEW JERSEY-NEW YORK 83:90, Id.: Vaughn 15, ill. Crawford 23. CHARLOTTE-PHILADELPHIA 94:86, Id.: Carroll 24, ill. Salmons 19. DETROIT-WAS HINGT ON 80:96, Id.: Delfino 17, ill. Butler 33. MINNESOTA-MEMPHIS 92:102 - kétszeres hossz, után, Id. : Wright 19, ill. Jones 18. HOUSTON-SAN ANTONIO 87:89, Id.: Swift 18, ill. Barry 19. DALLAS-LOS ANGELES CUPPERS 71:85, Id.: Marshall 13, ill. Maggette 18. TORONTO-CHICAGO 106:127, Id.: Gordon 24, ill. Villanueva és Peterson 29-29. UTAH-GOLDEN STATE 105:102, Id.: Boozer 26, ill. Ellis 27. PORTLAND-PHOENIX 96:106, Id.: Jack 18, ill. Marion 32. SEATTLE-DENVER 109:98, Id.: Allen 27, ill. Johnson 22. LOS ANGELES LAKERS-NEW ORLEANS 115:95, Id.: Bryant 35, ill. P. J. Brown 16. (mti, sita) RÁJÁTSZÁS, 1. KÖR Kelet: Detroit-Milwaukee, Miami-Chicago, New Jersey- Indiana, Cleveland-Washing- ton. Nyugat: San Antonio- Sacramento, Phoenix-LA Lakers, Denver-LA Clippers, Dallas-Memphis. Kaiserslautern/Pozsony. Nem Achilles-ín-sérülés áll Borbély Balázs gyötrelmeinek hátterében, derült ki a svájci olimpikonok sportközpontjában végzett ellenőrzésen, ahol megállapították: megduzzadt ideg okozza a Kaiserslautern labdarúgójának hetek óta húzódó fájdalmait. SZABÓ KRISZTIÁN Mi okozhatja? „A klubelnök ismeretségi körének köszönhetően kerültem az ottani szakorvosok kezébe - felelte érdeklődésünkre Borbély Balázs, a svájci kiruccanást követően. - Átfogó kivizsgáláson estem át - nem úgy, mint Stuttgartban, ahol egyből az injekciós tű után nyúltak-, s Bázelben megállapították, nem az Achilles-ín, hanem a mellette húzódó megduzzadt ideg az összes megpróbáltatás okozója.” A januártól szinte egyfolytában lábadozó középpályásnak nagy kő esett le a szívéről, hiszen a komolyabb sérülés ténye kizárható. „Megkönnyebbültem, de fel nem lélegeztem, hiszen az orvosok sem tudják mitől van ez, mit lehetne ellene tenni. Elmondásuk szerint kockázat nélkül játszha- tom, speciális tapaszokat és injekciókat kapok, hogy legyőzzem a fájdalomküszöböt. Szombaton, a Hannover ellen úgy néz ki, pályára is lépek.” Hetente más csapat Borbély Balázs szívóságára, harcosságára szükségük is van a Vörös Ördögöknek, hiszen hiába botladoznak előttük ellenfeleik, képtelenek kikeveredni a kiesőzónából. A csapat hullámzó teljesítményt nyújt, s ezt Wolfgang Wolf vezetőedző húzásai sem ellensúlyozzák.,Nincs mire építeni. Minden héten más kezdőcsapattal, más elképzeléssel futunk ki a pályára. Valahol a klubpolitika is csődöt mondott. Kilenc-tíz embernek a szezon végén lejár a szerződése, s talán nem véletlen, hogy a közöttük található kulcsemberek nyújtják a leggyengébb teljesítményt” - osztja meg velünk megérzéseit Balázs, aki nem akar a német második vonalban futballozni. - A Hannover ellen nyerni kell, nem lényeges, hány perc játéklehetőséget kapok. Van egy olyan sanda gyanúm, amennyiben kiesik a Kaiserslautern, a Bundesliga II-ben is komoly gondjai lesznek.” Veszi a kalapját? Ebben az esetben Balázs is veszi a kalapját, s egyesek szerint a Szaturn Ramenszkojet irányító egykori edzőjénél, Vladimír Weissnél köt ki. „Egészséges akarok lenni, egy felkészülést teljes erőbedobással végigcsinálni. Ez az elsőrangú célom. A klubcsere nem foglalkoztat. Keményen megküzdöttem, hogy nyugati klubhoz kerüljek, s bár Kaisersla- uternben pár dologban csalódtam, ha lehet, e tájakon szeretnék érvényesülni. Persze a fociban bármi megtörténhet, hiszen többségünknek az a célja, hogy külföldön futballozhasson” - teszi hozzá a pályán megalkuvást nem ismerő Borbély Balázs. A Seattle-i Ray Allen 269 triplával zárta az évadot Kobe Bryant a pontkirály ÖSSZEÁLLÍTÁS Labdarúgó-világbajnokságok - 19B0, Uruguay: negyedmillió dollár hasznot hozott a futballfesztivál; házakat építettek a győzteseknek Gólpasszt adott a kapu mellett álldogáló fényképész TOMI VINCE Megdőlt a közönségcsúcs Következik a rájátszás New York. Több rekordot is hozott az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) 2005/06-os idényének alapszakasza. Mivel az előző szezon a klubtulajdonosok és a játékosok közötti bérvita miatt elmaradt, a vezetők a szurkolók visszacsalogatását tűzték ki egyik fő célként. Ez sikerült nekik, hiszen az 1230 mérkőzést összesen 20 854 169-en tekintették meg, ami átlagban 16 955 helyszíni drukkert jelent. Az eddigi rekord a 2001/02-es évadban született 20 614 613 össz- és 16 760 ádagnézővel. A rájátszás szombat hajnalban kezdődik. A keleten első Ottawa azzal a Tampa Bay-jel találkozik, amelyet a reguláris részben mind a négy alkalommal legyőzött. Korántsem mellékes, hogy a floridaiak a címvédők. A Carolina szintén négyszer nyert a Montreal ellen. A két ősi rivális, a New Jersey és a New York Rangers a nyolc alapszakaszcsatában négy- szer-négyszer diadalmaskodott, míg a Buffalo 3:l-es összesítésben volt jobb a Philadelphiával szemben. Nyugaton a Detroitnak nem ment a playoff első fordulójában neki jutó Edmonton ellen (2:2), és másik két - a Calgary-Anaheim, valamint a Nashville-San Jose - párharcban is döntetlennel zártak egymás ellen a csapatok. A Dal- las-Colorado rangadókon a texasiak háromszor, a denveriek egyszer nyertek az alapszakaszban, (mti) Fájlalták a dél-amerikaiak, hogy Európa cserbenhagyta őket, és csak négy másodrendű csapatot küldött a vb-re, de ahogy közeledett a megnyitó ünnepe, egyre kevesebb zokszó hallatszott, az egész ország futball-lázban égett, a kormány például elrendelte, az állami hivatalok csak déli 12 óráig legyenek nyitva, hogy minden érdeklődő elmehessen a meccsre. Hat tizenegyes Négy csoportba osztották a 13 csapatot, körmérkőzések után a csoportgyőztesek jutottak az elődöntőbe. A vb gyenge pontja volt a játékvezetés, a bírók nem tudtak különbséget tenni a durva és a kemény játék között, négy lábtörés is volt. Az argentin-francia meccsen minden bizonnyal egyenlítettek volna az európaiak, de a brazil Lego a lövés pillanatában lefújta a meccset, hat perccel a rendes játékidő előtt. Állítólag elnézte az óráját... Egy másik dél-amerikai az Argentína-Mexikó összecsapáson hat 11-est ítélt, és amikor a hetedikkel sújtotta a mexikóiakat, a közönség betódult a pályára és „magyarázatot kért”. A többi a rendőrség dolga volt... A ju- goszláv-uruguayi találkozón a jugó kapu mellett álló fényképészről a labda visszapattant a pályára, és a félkezű Castro a hálóba küldte. Labdavita a döntő előtt Nagy érdeklődés előzte meg az Uruguay-Argentína döntőt. A pampák országából 15 gőzös szállította a szurkolókat, egy részüknek balszerencséjük volt: négy hajó a ködben órákat vesztegelt a tengeren, s csak a finálé után érkezett meg Montevideóba. Délután két órakor kezdődött a döntő, a két csapatkapitány közölte a bíróval, csak a saját országában gyártott és ismert labdával hajlandók játszani. Langenaus mindkét labdát a hóna alá vette és a pályán „fej vagy írás” döntött közöttük. Az argentin győzött, és ezt jó jelnek vették a vendégek, elérkezettnek látták a bosszú pillanatát, visszavágnak az olimpiai fináléban elszenvedett vereségért. Nem sikerült. Pedig 2:l-re vezettek... Vasfedezet és fegyelem Az első világbajnok legerősebb fegyvere a fedezetsor volt, amelyet „la costilla metalica”, azaz vasfedezet néven emlegettek. Andrade, a becsúszó szerelés feltalálója volt a sztár, mindenki a világ elsőszámú futballistájának tartotta. Argentína híres csatársorában bízott, de a fegyelmezett vasfedezet nem hagyta kibontakozni. Uruguayban július 31-ét munkaszüneti nappá nyilvánították, a világbajnokoknak családi házakat építettek. A futballfesztivál 255 ezer dollár tiszta hasznot hozott, a rendezők minden országnak fedezték az ott-tartózko- dást. A FIFA 10 százalékot kapott a bevételből. VB-KRONIKA Helyszín, év: Uruguay, 1930 Résztvevők: Argentína, Franciaország, Mexikó, Chile, Bolívia, Brazília, Jugoszlávia, Peru, Románia, Uruguay, Belgium, Paraguay, USA Nyitómérkőzés: Franciaország-Mexikó 4:1 (3:0); 1930. július 13., Montevideo, Estadio Pocitos, 3000 néző Döntő: Uruguay-Argentína 4:2 (1:2). 1930. július 30., Montevideo, Centenario-stadion, 80 ezer néző. Vezette: Langenus (belga). Gólszerzők: Dorado (22.), Cea (60.), Iriarte (71.), Castro (81.), ill. Peucelle (21.), Stabile (37.). URUGUAY: Ballestero-Mascheroni, Nasazzi-Andrade, Fernández, Gestido-Dorado, Scarone, Castro, Cea, Iriarte. ARGENTÍNA: Botasso-Della Torre, Paternoster-J. Evaristo, Monti, Arico Suárez-Peucelle, Varallo, Stábile, Ferreira, M. Evaristo. A vb gólkirálya: Stabilé (Argentína) 8 gól Az első világbajnok (Képarchívum)
