Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-21 / 92. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 21. Tévé És rádió 19 TV-MŰSOROK ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.25 Hajnali gondolatok 6.00 Segíts magazin 6.30 Reggeli 5.40 Híradó 5.30 Kárpáti krónika (ism.) 6.25 Tények - reggel 8.50 Receptklub (ism.) 6.00 Rajzfilmek 5.40 Agrárhíradó 6.55 Mokka. A TV2 9.00 Top Shop 8.25 A szerelem ösvényei 5.50-9.00Nap-kelte reggeli magazinja 10.15 Delelő. Vidám magazinműsor Mexikói sorozat, 9.00 Cinecitta. Tévéfilmsor., 26/15. 9.05 Szóda. Telefonos játék 11.35 Receptklub 220/148-149. 10.00 Híradó 10.05 Teleshop 11.45 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 10.20 Rex felügyelő III. Német 10.05 Napi mozaik 11.25 Hajrá, skacok 13.30 Sztármama. Fr. vígjáték krimisorozat, 12/6. 12.00 Déli harangszó Mexikói sorozat, 48. 15.05 Disney-rajzfilmsorozat 11.15 Tv-shop 12.01 Híradó délben 12.10 Játékidő. Telefonos vetélkedő Kacsamesék 11.35 Pénz vagy szerelem 13.00 Sorstársak (ism.) 13.10 Nyaralás francia módra 15.30 Csacska angyal Német romantikus film 13.30 Sírjaik hol domborulnak? Német vígjáték Argentin sorozat 13.25 Alf III. Amerikai sorozat, Eltűnt magyar katonák 15.00 Anita, a bűbájos bajkeverő Flor, Delfine és Maximo be25/17-18. nyomában. Riport-dok. film Kolumbiai sorozat, 186. megy az irodába, hogy egy 14.15 Eltűntek I. Kanadai 14.00 Regi óra. Körzeti magazinok 15.30 Jóbarátok fontos ügyféllel találkozhassakrimisorozat, 18/9. 15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban Amerikai sorozat, 14. nak. Egy üdítőt forgalmazó 15.10 Otthon a Markízával V. Fr. tévéfilmsor. 16.00 Knight Rider cég vezetőjéről van szó, akit 16.00 Rex felügyelő III. Német 15.54 Bartók 125 Amerikai sorozat, 79. nem lenne szabad elszalasztakrimisorozat, 12/7. 16.00 Híradó 17.00 Hetedik mennyország niuk. A nagyszájú Flor egy 17.00 Kísértés. Vetélkedő 16.05 Zselé Amerikai sorozat, 161. reklámkampányt talál ki, ami17.30 Testi vágy 17.00 12+. Ifjúsági magazin 18.00 Lisa csak egy van nek hallatán mindenki felháMexikói sorozat, 145/22-23. 17.25 A Nagy vita. Talkshow Német sorozat, 63. borodottan csóváljan a fejét... 18.50 Időjárás-jelentés 18.00 Híradó - Gazdasági híradó 18.30 Tények. Hírműsor 16.30 Balázs - A szembesítőshow 19.00 Híradó, sporthírek 18.10 Körzeti híradók 19.00 Jóban-rosszban 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 19.30 Magunk között 18.21 Esti mese Magyar sorozat, 291. 18.30 Híradó - esti kiadás Tévésorozat, 141. 18.50 Szomszédok 19.30 Aktív. A TV2 magazinja 19.00 Fókusz 19.30 Híradó este 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.05 Bodrogi Gyula. A Kossuth-dí- jas színművésszel Alföldi Róbert beszélget 21.05 Szenes-turné. Slágerek túlélő show-ja, II. rész 22.00 Péntek este 22.45 Kultúrház 23.45 Humorfesztivál 2006. Elődöntő 20.10 Áll az alku. Vetélkedő 21.10 Csaó Darwin! Szórakoztató műsor 23.20 Tények-este 23.50 Dühöngő száguldás Amerikai akciófilm 1.35 Chris Isaak-show Am. vígjátéksorozat, 11. 20.20 Barátok közt, 3369-3370. 21.00 Rejtélyek városa Amerikai kalandfilmsor. 22.00 A pók fészke. Fr. akciófüm 0.00 Találkozások - este 0.15 Alias. Am. akciófilm-sor. 1.10 MeneTrend 1.30 Éjjeli randevú 20.00 SzenziSenzus Zenés show-műsor 21.10 Tisztességtelen ajánlat Amerikai romantikus film 23.30 Cherry Falls. Krimithriller 1.15 Szívet vagy pénzt Német romantikus film 2.45 Szexiális határok. Erőt. film SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.00 Híradó 6.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.00 Csipkerózsika. Cseh sor., 1Ó/10. 9.00 A kölni rendőrőrs. Német krimisorozat, 21/5. (ism.) 9.45 Vetélkedő 10.10 Törvény és rend. Krimisor., 72/38 11.05 Medicopter 117 - Légimentők Német akciósorozat 11.50 Jessica. Ausztrál filmdráma, 2/1. 13.30 A láthatatlan ember. Sci-fi sor. 14.25 A bűn nyomában 15.15 Jessica. Ausztrál filmdráma, 2/2. 17.00 Villám 17.55 A kölni rendőrőrs. Krimisor., 21/6. 18.50 A Simpson család. Anim. sorozat 19.30 Híradó, sport 20.05 A szökevény. Amerikai akciófilmsorozat, 22/9. 21.05 Szupersztár II. - visszatérés 22.45 Halálkanyar. Thriller 0.45 John Doe elrablása. Filmdráma SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.15 Híradó (ism.) r 8.35 Hírek magyar nyelven (ism.) 9.05 Hírek a régiókból (ism.) 9.35 Gombocska. Gyermekműsor 10.00 Földért, vízért, levegőért. Francia természetfilm sorozat, 31. (ism.) 10.55 Körzeti magazin 12.15 Hírek és kommentárok 12.30 Talkshow 12.40 Élő körkép 13.10 Dokumentumfilm 13.35 Nagy rejtélyek. Amerikai sorozat 14.00 Família. Családi magazin 14.25 Katakombák. Csehszl. vígjáték 16.00 Körzeti magazin 16.30 Hírek a régióból 16.45 Hírek magyar nyelven 16.50 Poprad-Žilina jégkorong Extraliga mérkőzés 18.30 Esti mese 19.50 Kenő 10 20.00 Határ és háború. Dók.film 21.00 Az én misszióm: Ég és föld között (Bolívia). Dokumentumsorozat 21.30 Hírek és kommentárok 22.00 Euromózi: Minden vagy semmi Francia-brit film 0.00 A rockzene sztárjai. Samantha Mumba. ír zenés dok.sor., 30/13. 0.25 A 20. század nagy írói: Norman Mailer 1.20 ČT-híradó m2 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika 5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 11.05 Különóra 11.35 Virágzó Magyarország: Szigetszentmiklós 12.00 Déli harangszó 12.00 Válaszd a tudást! Angolka - nyelvtanítás óvodásoknak 12.30 Válaszd a tudást! Nyelvoktatás az EU-ban 12.55 Földközelben 13.25 Glóbusz 13.50 Slovenskí Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 14.20 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Heti tükör 15.25 Nap-nyugta 18.00 Repeta 18.30 Kultúrház 19.25 Esti mese 19.40 Membrán 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Kultúrház 21.00 Filmidő. A hagyaték- Schmidt Éva-portré, 2/2. 22.00 MIÉRT? 23.25 Caterina a városba megy Olasz film 1.10 Bartók 125 ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Reggel 8.00 Kikötő (ism.) 8.30 Heuréka! Megtaláltam! 9.00 Tarzan és a dzsungelfiú Am. kalandfilm (ff.) 10.40 Titkok kertjei. Brit sor. 11.30 Kívánságkosár 14.00 A nemzet könyvtárának kincsei 14.25 Egy nomád világutazó nyomában Brit ism. térj. sor. 14.50 A Habsburgok és Magyarország 15.45 Bioritmus 16.00 Talpalatnyi zöld 16.30 Világunk 17.30 Kikötő 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Borsodi Liga Vasas-Sopron mérkőzés 20.55 Századunk - ötven éve történt 21.20 Híradó 21.45 Közbeszéd 22.05 Kávé és cigaretta. Am. film 23.40 Mediawave 2005. James Blood Ulmer Trió JOJ 6.55 Reggeli magazin 8.00 Családi kötelékek. Cseh sor., 30. 9.00 Családi valóságshow 9.35 A felügyelőnő. Krimisorozat, 8. 10.35 Milagros. Perui sorozat, 220/30. 11.35 Air Rescue Team - Mentőhelikopter. Német akciófilm-sorozat, 31. 12.35 Titkos ügynökök. Krimisor., 13. 13.35 Matlock VIII. Krimisorozat, 9. 14.35 Dallas. Amerikai sorozat 15.35 Soňa-talkshow 16.30 Dallas. Amerikai sorozat 17.30 Mindent vagy semmit! 18.10 Vetélkedő 18.55 Pokémon. Animációs sorozat 19.20 Sporthírek 19.30 Híradó 20.00 Apácashow 2 - Újra virul a fityula. Amerikai vígjáték 22.15 Kiválasztottak 2. Valóságshow 23.05 A Kiválasztottak éjszakája 23.55 Hívjon és nyerjen! 1.00 A Falcon-projekt. Amerikai thriller 2.35 Y-akták-A lélek határai II Kanadai sci-fi sorozat, 22/22. ČT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Mindenhol jó, de legjobb otthon. Francia sorozat, 52/32. 9.10 Látogatók. Cseh sorozat, 15/15. 10.00 Hírek 10.05 Guru kisasszony. Tévéfilm 11.35 Fekete bárányok 12.00 Hírek 12.30 Az élet színei 13.30 Banánhalacskák. Talkshow 14.05 A vidék 14.25 Fúvószene 15.00 Jaroslav Pouzar 13. szobája (ism.) 15.30 A Simpson család VII. 25/21. 16.05 Csápok 16.35 Bűbájos boszorkák Brit sorozat, 26/16. 17.00 Borkorzó V., 16/16.: Szerbia Francia dók. sorozat 17.30 Vetélkedő 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Hírek 18.30 Ne tétovázz, forgass! 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sport 20.00 A kriminalisztika kalandjai Ismeretteijesztő sorozat, 26/4. 21.00 Az utcán. Kandikamera 21.35 Helyezzék kényelembe magukat! Talkshow 22.30 Híradó, sporthírek 23.05 Texas Rangers. Amerikai western 0.35 Fedő alatt 1.00 Játékos kertépítés 1.25 A Simpson család VII. 21. ČT 2 7.50 Panoráma 8.35 Nyomozati akták 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.30 Vetélkedő 12.00 Híradó 12.40 Csehszlovák filmhét 12.55 Prizma 13.30 Mese 14.35 Medúza 15.10 A csend birodalmában (ism.) 16.10 A tudomány és a technika kalandjai 16.45 Jégkorong playoff-mérkőzés 19.30 Bajnokok Ligája-magazin 19.55 Híradó 20.00 Csodálatos bolygó: A természet szárnyai, 4/3.: Ősz és tél 21.00 Gyönyörű veszteségek 21.30 Nálunk Európában 22.00 Supergrass-koncert 22.50 Monty Python repülőcirkusza Brit sorozat, 19/5. 23.20 Vörös törpe. Brit sci-fi sor., 52/14. 23.50 Fero Burda bemutatja... 1.10 Chick Corea: Origin HALLMARK 6.00 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-am. filmdráma, 2/2. 7.45 Perry Mason. Amerikai krimi 9.30 Nem csak egy újabb kaland Amerikai romantikus vígjáték 11.15 Megszegett ígéret: Emily visszatér. Amerikai film 13.00 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-am. filmdráma, 2/2. 14.45 Perry Mason. Amerikai krimi 16.30 Nem csak egy újabb kaland Amerikai vígjáték 18.15 Herkules. Amerikai film, 2/2. 20.00 Dr. Martin II. Vígjátéksorozat, 12. 21.00 Az én országom. Filmdráma 23.00 Egy őrült elme játékai. Thriller 0.45 Robin Cook: Halálos kockázat Kanadai-amerikai thriller 2.30 Herkules. Amerikai film, 2/2. 4.00 Az én országom. Filmdráma NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Stefanie VIII. Sorozat, 75/15. 9.25 Feleségemnek 37. születésnapjára Amerikai film 11.55 Gyilkos sorok IV. Am. sorozat, 4. 12.00 Nyom nélkül II. Krimisorozat, 8. 12.50 Hotel HanssonlIL Német sor., 13.. 13.45 Terra Nostra. Brazil sorozat, 57. 14.45 Smallville IV. Amerikai sorozat, 2. 15.35 Mindent vagy semmit! 16.10 Jake és a McCabe IV., 21. 17.00 Hírek 17.10 Julie Lescaut. Krimisorozat 18.45 Az utca. Cseh sorozat, 165. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Édes november Amerikai film 22.15 Bumm! Célkeresztben a hírességek 22.55 Get Carter! Amerikai akcióthriller 0.45 Törvény és rend IV. Amerikai krimisorozat, 4. 1.30 Voyeur. Amerikai erotikus sorozat (ism.) HBO 6.00 Eisenhower tábornok. Kalandfilm 7.30 A pénz körül forog a világ. Vígjáték 9.05 A lélek húrjai. Filmdráma 11.05 Arthur király. Akciófilm 13.10 Barátnők. Amerikai film 15.10 Rekonstrukció. Romantikus film 16.45 Bajos csajok. Amerikai vígjáték 18.20 Joey II. Amerikai vígjátéksorozat 18.45 Házi háború. Vígjátéksorőzat, 10. 19.05 Mozi! Mozi! Mozi! 19.30 Eisenhower tábornok. Akciófilm 21.00 Róma. Brit filmsorozat, 8-9. 22.55 Underworld. Amerikai-brit- magyar akcióhorror 0.55 Mélyen tisztelt publikum! Cseh vígjátéksorozat, 16. 1.25 Connie és Carla. Vígjáték 3.00 Veszélyes kölykök Amerikai filmdráma 4.40 A Čechomor együttes koncertje Cseh koncertfilm ORF 1 11.45 Gyerekeknek 14.35 Bír-lak 15.00 A Simpson család 15.25 Papás-mamás 15.50 Sabrina, a tini boszorkány 16.15 Hetedik mennyország 17.00 Dawson és a haverok 17.50 Szívek szállodája 18.35 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 Legyén Ön is milliomos! 21.10 Táncoló sztárok 22.55 Mi újság? Vidám híregyveleg 23.40 Társkereső műsor 0.10 Tökéletes másolat Amerikai thriller PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 így élnek a németek 14.30 A mi utcánk. Magazin 15.00 Csináld magad! 15.30 Életmódmagazin 16.00 Bűbájos boszorkák 17.00 Bulvármagazin 18.00 Szerelmes Lotta 18.30 A Simpson család 19.00 Galileo 20.15 Törésvonal. Am. film 22.00 A nagy San Franciscó-i földrengés Brit dók. film 23.45 Gyilkos cápák 4. Amerikai akciófilm EUROSPORT 8.00 Gyeplabda-Vk 10.00 Labdarúgás 11.00 Sznúker-vb 14.00 Sportvilág 14.30 Labdarúgás 15.30 Sznúker-vb 18.30 Labdarúgás 19.00 Póker 20.00 Sznúker-vb 23.00 Top 24 23.30 Extrémsportok MŰSORAJÁNLAT Sztármama RTL Klub, 13.30. Francia vígjáték. Gloria, a letűnt popsztár botrányos videoklippel próbál újra a csúcsra jutni. A csúcsot ugyan nem éri el, ám alaposan megszégyeníti Bénédicte-et és 14 éves lányát, akik szerepeltek a klipben. Az eset az egész családra kihat, az erotikus felvétel miatt kizárják őket az elitklubból is. De Gloria nem éri be ennyivel. Újabb átverés keretében csőbe húzza a családot, akik még botrányosabb kaland elé néznek... Caterina a városba megy m2, 23.25. Olasz filmszatíra. Giancarlo Iacovóni a 68-as nemzedék tagja. A zűrös évek után tanár lett egy kis, vidéki városban, de azóta is arról álmodozik, hogy visszakerüljön a fővárosba. Mire ezt megéri, már a lánya is 13 éves, és Giancarlo azt akaija, hogy a legjobb iskolába járjon. Az érzékeny Caterina hirtelen a mélyvízbe kerül. Az ő szemén keresztül látjuk egy zűrös világváros, Róma életstílusait, erkölcsi és politikai eszméit a 21. század forgatagában. Minden vagy semmi STV 2, 22.00. Francia-brit film. Penny szerelme félje iránt már kihűlt. Phil csendes, zárkózott férfi. Gyermekeik pályája egyelőre sikertelen, Rachel egy kórházban takarít, Rory munkanélküli. Örömtelen családi életükbe akkor áll be gyökeres fordulat, mikor Roryt hirtelen rosszulléte miatt kórházba kell szállítani. A londoni lakótelepen egy hosszú hétvége alatt zajló történet bemutatja a család szomszédait és barátait is... Nyaralás francia módra TV2, 13.10. Német vígjáték. Tanja, a céltudatos elvált ügyvédnő Franciaországba utazik két gyermekével egy hosszú vakációra. Sajnos azonban már az érkezésükkor komoly gondjuk akad: a szállodaszoba ugyanis, amit lefoglaltak, pár napja leégett. így egy hosszú nap és egy kiadós veszekedés után sikerül egy gyönyörű házat kibérelniük. Ám az igazi probléma csak akkor kezdődik, amikor megjelenik egy író, aki ugyanezt a házat vette ki. Kénytelenek hát elviselni egymást, ami igen nehéz feladatnak tűnik, mert Wackernagel, az író nem nagyon szereti a gyerekeket, és teljes csendet igényelne, hogy dolgozni tudjon legújabb könyvén. Hírek magyar nyelven - STV 2,16.45 Rádió PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- em, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix 11.00 Délidő, ism. 11.30 A hétvége sportja, kulturális és műsorajánlat 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek, Krónika-előzetes 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Szlovákia a legutóbb csatlakozott EU-s országok közül elsőként lett az Eumetsat rendes tagja. A környezetvédelmi tárca vezetője, Miklós László ezzel kapcsolatosan elmondja, mit jelent az ország és a tudományos kutatás számára az, hogy közvetlen jutunk hozzá a műholdas megfigyelések eredményéhez. Azt is megtudjuk, időjárási térképek elkészítésén kívül mire szolgálnak még az űrből érkező adatok. További témák: Pozsonyban, a Dobrovič utcai ÚLUV- Galériában palóc népművészeti kiállítás nyílt. Csollány Szilveszter olimpiai bajnok volt legutóbb a Kaszinó vendége. 25. alkalommal rendezik meg Dióspatony- ban a Barátság futóversenyt. Elmondjuk, milyen kulturális, illetve szórakoztató programok zajlanak a hét végén a régióban. Majd elhangzik a sportelőzetes, illetve a Pátria rádió hétvégi műsorajánlata. A szerkesztő Haják Béla. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Cigányfélóra 11.35 XIII. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási műsor 14.00 Kora délutáni krónika 14.10 Péntek Kávéház 15.05 Választás 2006! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök ...” 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Xin. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál 21.05 Tetten ért szavak 21.15 Világvevő 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.04 „Egy hazában” PETŐFI 9.15 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 16.01 Szünet nélkül - avagy, tanulni sosem késő 16.30 Csúcsforgalom 18.01 Slágermúzeum 19.04 Sportpercek 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terep-járó 21.04 Kabarélexikon 22.00 Moziklub 23.15 Szarka Tamás szerzői estje 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA Alison Garland és Leslie Manville Gloria (Clémentine Célarié)