Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-18 / 89. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 18. Vélemény és háttér 5 TALLÓZÓ FRANCIA SAJTÓ A párizsi lapok kétségbe vonják a francia katonai beavatkozás legitimitását a csádi harcokban. A Le Figaro szerint a több száz halálos áldozattal járó összecsapásokat a világsajtó a csádi vezetés meggyengítésére irányuló támadásként értékelte, pedig valójában összeesküvést kiáltva a helyi hatalom csapdát állított az elnököt éppen nem fenyegető lázadóknak. Az összezavarodott lázadókat a kormányerők tolták a csádi fővárosba, akik azt sem tudták, hol az elnöki palota. A Le Monde hangsúlyozza: a francia hadsereg 1300 fős kontingense hivatalosan Csád szuverenitását védi, de valójában elkötelezett a jelenlegi hatalom mellett, hiszen a lázadó erők előrenyomulásáról a berepülő francia Mirage-ok tájékoztatták a csádi hadsereget. Deby elnök az afrikai korrupció egyik bajnoka, s azért változtatta meg az alkotmányt, hogy hatalmon maradhasson. Már 40 ezer tagja van a Mártíromságot Keresők Különleges Egységének- A temetkezési vállalkozók szövetsége teljes mértékben egyetért az orvossztrájkkal. (Peter Gossónyi karikatúrája) Iráni öngyilkos kommandó Irán több tízezer fős sereget állított össze öngyilkos merénylőjelöltekből, akiket brit, amerikai és izraeli célpontok ellen vezényelne a nukleáris létesítményeit érő katonai csapás esetén. MT1-F1GYELŐ A The Sunday Times brit lap iráni hivatalos forrásokból származó értesülése szerint már 40 ezer kiképzett önrobbantó áll bevetésre készen. Az alakulat fő ereje a Forradalmi Gárdán belül jött létre, Mártíromságot Keresők Különleges Egysége néven. Az egység már meg is mutatta magát, amikor a múlt hónapban, egy katonai parádén, olajzöld egyenruhában, robbanószerrel megrakott övékkel és magasba tartott detonátorral vonultak fel. Hasszán Abbászi, a Forradalmi Gárda stratégiai tanulmányi intézetének vezetője egy beszédében - amelynek hangfelvétele eljutott a The Sunday Timeshoz - azt mondta: eddig 29 nyugati célpontot jelöltek ki. Az amerikai és brit „érzékeny pontok” közül néhány Irakban van, közel az iráni határhoz - mondta Abbászi. Az idézett iráni vezető felszólította a leendő „mártírokat”, hogy fordítsanak különös figyelmet „az ár- mánykodó Angliára”, és közölte, hogy „Nagy-Britannia pusztulása” a Forradalmi Gárda napirendjén szerepel. A lap beszámolója szerint az öngyilkos merénylőjelöltek szabályosan jelentkezhetnek egy te- heráni toborzó irodában, ahol születési bizonylatot és lakcím- igazolást kémek tőlük, és azt, hogy egy kérdőíven jelöljék be, milyen célpontokat akarnak megtámadni. A lehetőségek között szerepelnek Irakban lévő amerikai, valamint izraeli célpontok is. A brit lap neki kiszivárogtatott nyugati hírszerzési értesüléseket idézve azt írta: a Forradalmi Gárda égisze alatt, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség figyelmét kikerülendő, külön, titkos és párhuzamos nukleáris fegyverfejlesztési program folyik Iránban arra az esetre, ha az ismert atomlétesítményeket katonai csapással lerombolnák. A kiszivárogtatott dokumentumok egyike szerint George Bush amerikai elnök arra készül, hogy ha nem sikerül valamilyen megoldást találni az iráni atomválAz Economist Intelligence Unit londoni elemző ház nem zátja ki a 100 dolláros hordónkénti olajárat. ságra, az ő hivatali idejének lejárta előtt az Egyesült Államok beavatkozik, mert „nem lenne méltányos” utódjára hagyni az iráni nukleáris létesítmények elpusztításának feladatát. Független londoni elemző házak már jó ideje valós lehetőségként számolnak az iráni katonai beavatkozással. Ezek közé tartozik az Economist Intelligence Unit (EIUJ, a világ legnagyobb, nem befektetési banki jellegű gazdasági előrejelző és elemző intézete, amely nemrég Londonban kiadott világgazdasági elemzésében egyharmadosnál nagyobb esélyt adott arra, hogy katonai akcióba torkollik az iráni atomprogram feletti vita. A ház ezért meredeken megemelte idei olajárjóslatát, rövid távra nem zárva ki a 100 dolláros hordónkénti olajárat. A Barclays Capital, a City egyik legnagyobb, rendszeres olajpiaci előrejelzéseket is közlő háza legfrissebb, múlt heti elemzésében azt írta: a Jóindulatú” megoldással számoló forgatókönyvek irreálissá váltak, és a fő kérdés a „nem jóindulatú” megoldások időzítése és kiterjedése, ezért a tartósan és jelentősen 70 dollár feletti olajár kialakulásának esélye most még sokkal magasabb, mint korábban. Orosz-magyar szakértő csoport tisztázta a még Nyizsnyij Novgorodban lévő kötetek eredetét Újabb könyvek kerülhetnek haza Sárospatakra MTl-HÁTTÉR Fontos lépés történt annak érdekében, hogy a sárospataki református kollégium még Oroszországban lévő néhány kötete is hazakerülhessen, miután egy magyar-orosz munkacsoport a múlt héten tisztázta eredetüket a Nyizsnyij Novgorod-i regionális könyvtárban. A közös szakértői munkacsoport az orosz kulturális örökségi és tömegkommunikációs törvényességi felügyelet (Roszohran- kultura) megbízásából vizsgálta meg a kérdéses köteteket - erősítette meg Jurij Godovanyec, a felügyelet jogi tanácsosa, rámutatva: hivatala a legérdekeltebb abban, hogy száz százalékig érvényesüljön az a januárban hozott orosz törvény, amely a II. világháború nyomán a Volga-parti városba került sárospataki kötetek visz- szaadásáról rendelkezik. A moszkvai tisztségviselő hangsúlyozta, hogy a felügyeletnek még elemeznie kell a szakértői vizsgálat eredményeit, mielőtt bármilyen döntés születik a további visszaadás ügyében. Mindamellettjelezte, hogy erre a meglévő törvény lehetőséget ad. A törvényhozók ugyanis bölcsen eltekintettek a kötetek számának feltüntetésétől a szövegben - jegyezte meg Godovanyec, hozzátéve: ezt már csak azért is jól tették, mert egyes töredékek nem tekinthetők teljes kötetnek. Magyar források szerint az 1990-es évek végén az oroszmagyar restitúciós bizottság könyvtári albizottsága 146 kötetet azonosított Nyizsnyij Novgorodban. Idén március 1-jén 136 ünnepélyes visszaadására került sor Vlagyimir Putyin orosz elnök jelenlétében a budapesti Nemzeti Múzeumban. A szakértőcsoport egyik orosz tagja a Nyizsnyij Novgorod-i könyvtárban végzett vizsgálat után elmondta: tíz kiadványról van szó, és mindegyiknek sikerült megerősíteni a sárospataki eredetét. - Ezek a kiadványok a korábban azonosított kötetek között szerepeltek, és Magyarország fenntartotta igényét rájuk, de kétségek maradtak fenn velük kapcsolatban, s további bizonyításra volt szükség. Ezeket a kétségeket sikerült eloszlatni - magyarázta a szakértő. A tíz kiadvány zöme töredék, jobbára XVII. századi magyar és latin nyelvű imádságoskönyvek, kalendáriumok töredékei. De van köztük egy ősnyomtatvány, a Modus legendi, amelyet 1481-ben vagy 1485-ben adtak ki, s feltételezett szerzője Johannes Urbach. Meglehetősen sérült példány, de kézírásos lapokat kötöttek bele, és részletes leírást ad róla egy 1922- es sárospataki évkönyv is, amelyet a magyar kollégák hoztak magukkal-jegyezte meg. A másik teljes értékű kötet Jan Amos Komenský egy tankönyve. Ez a latin tankönyv és szótár szerepel egy kézzel írt, háború előtti katalógusban, és nagyon sok közvetett bizonyíték tanúsítja a sárospataki könyvtárhoz való tartozását. A cseh teológus-pedagógus a sárospataki kollégiumban tanított az 1650-es évek első felében. A könyvtári szakértő elismerte, hogy a Nyizsnyij Novgorod-i pótazonosítás nem ment könnyen. - Ezek a dolgok sohasem egyszerűek, az emberek különfélék, eltérően látják a dolgokat, hol meggyőző, hol kevésbé meggyőző érveket hoznak fel. De a munkát őszinte jóakarat jellemezte, s minden nagyon jól alakult. A legfontosabb, hogy ez nem megbontotta, hanem tovább erősítette a kapcsolatokat, amit máris mutatnak a Volga-vidéki könyvtár és a moszkvai magyar kulturális intézet közös tervei - mutatott rá az orosz szakember. KOMMENTÁR Felgyorsítva JARÁB1K BALÁZS Felgyorsultak az események az iráni urán ügyében, miután iráni tudósok diadalittasan bejelentették: sikerült a dúsítás. Lényegesen halkabban tették hozzá: laboratóriumukban 3,5%-os urániumot sikerült dúsítaniuk. Egy nukleáris robbanófejhez azonban a dúsításnak 80-90%-ot kell elérnie. Ehhez pedig speciális centrifugák ezrei szükségeltetnek, nem elég az a 164, amelyet Irán a kísérlet folyamán használt. Teherán tehát messzebb van a nukleáris fegyver kifejlesztésétől, mind azt a bejelentés sugallja. Ám ha az volt a cél, hogy a nemzetközi diplomácia lassan, de biztosan elfogadja az iráni nukleáris program (nem fegyver) tényét, akkor nem állnak messze a győzelemtől. A bejelentés mozgásba hozta a világot. Mohamed el-Baradej, az ENSZ Nemzetközi Atomenergia Ügynökségének feje is elugrott Teheránba első kézből tájékozódni és ismételten rávenni Iránt, hogy fagyassza be nukleáris programját. Az európaiak egyhangúan elutasították a bejelentést, ám Oroszország és a nemzetközi imázsán javítani igyekvő Kína bejelentette, hogy nem lát okot szankciók bevezetésére. Legérdekesebb reakció azonban az óceán túlsó oldaláról jött: amerikai lapok szerint Bush elnök már régen elkészítette az iráni nukleáris létesítmények elleni csapás tervét. Iráni elemzők viszont azt tartották szükségesnek hangsúlyozni, hogy a nukleáris program nemcsak az iráni vezetés, de az iráni nép akarata is. Ráadásul a nyugati tévéknek meglepően szabadon nyilatkozgató iráni „utca embere” szerint az iráni hatalmi elit megértette, hogy egy Amerikai Egyesült Államokkal való konfliktus Irán számára nem éppen előnyös. Irán taktikát és tónust váltott: az ENSZ Biztonsági Tanácsának április 28-i ülése előtt visszafogottabb, mint korábban bármikor. Szeretné meggyőzni a világot, hogy nem törekszik nukleáris fegyver kifejlesztésére, csak az atomenergia kell a nemzetnek, de nagyon. Igaz, ami igaz: a nemzetközi „pária” helyzetét a meglehetős szabadsághoz szokott iráni társadalom nehezen viseli és kitörési pontokat keres. Az egyik ilyen - meglehetősen paradox - lehetőség éppen az atomprogram támogatása az iráni társadalom által. Nem véletlenül vetette fel már Richard Lugar, a Szenátus külügyi bizottságának republikánus elnöke is a múlt héten: rövidlátó az amerikai politika Iránnal szemben és közvetlen párbeszédet szorgalmazott Irán és az USA között. Érdekes módon míg a Bush-kor- mányzat ezt elutasítja, a párbeszéd elkezdődött az USA és Irán között: Irak stabilizálásával kapcsolatban. Amennyiben viszont Iránnak sikerülne pár éven belül kifejleszteni nemcsak nukleáris programját, hanem fegyverét is az ENSZ as- szisztálásával, akkor vérszemet kaphatnak mások is. Nem beszélve arról, mekkora csapás lenne ez a több sebből vérző világszervezet számára. Nagy lecke van itt feladva - Szlovákiának is, amely jelenleg az ENSZ BT nem állandó tagja. JEGYZET a család együtt hallgathatja őket az ünnepi asztalnál. Kicsik és nagyok, unokák és nagyik, sőt még a kutyus is szereti Michael Boltont vagy Frank Sinatrát. Lényeg a tojásos borító. Aki valami aktuális hallgatnivalóért ugrik be a lemezboltba, nem is kell egészen bemennie, ezek a CD-k már az ajtóban kelletik magukat, a pénztárnál is van belőlük egy kupacnyi, hogy senki figyelmét el ne kerüljék. Az igényesebb vásárló, aki nem verhető át ilyen trükkökkel, egy másik kupacból válogathat, ahol szép színes szalaggal átkötött lemezek sorakoznak: az áprilisi újdonságok húsvéti köntösben. Morrissey és Prince új albumai, a vadiúj Pink- lemez, sőt a Massive Attack legnagyobb slágerei is, kíváncsi vagyok, mit szólnának a szigorú trip-hopperek, ha látnák magukat így „felpántlikázva”. Néhány termék össze van kötözve egy másikkal, egyet fizet, kettőt kap, így kell megszabadulni a porosodó raktárkészlettől, a Kelly Family életművétől, vagy a Spice girlök szólólemezeitől. És ami a legrettenetesebb: a fiatal és rendkívül készséges eladók egytől egyig „Buy Easter Music” feliratos pólóban tüsténkednek. Ez majdnem olyan, mintha nyuszifület kellene hordaniuk. Gyorsan menekülök is kifelé. Pedig egykor az volt az álmom, hogy egy háromszintes londoni zeneáruházban legyek eladó... Húsvéti zene JUHÁSZ KATALIN Bizarrnak találják ezt a műfaji meghatározást? Én is annak találtam, ezért mentem közelebb az imigyen jelölt polcokhoz egy hatalmas londoni CD- áruházban. Mert minálunk még nincs ilyesmi, és London mégiscsak a zene európai fővárosa, máig innét indulnak az új trendek, hát nézzük, mi ez a húsvéti zene. Karácsonykor ugyebár könnyű dolguk van a kereskedőknek, Bálint-nap előtt a szerelmes dalok fogynak, nyáron a tengerparti diszkókba szánt bugyutasá- gok, ám a nagyböjti időszak errefelé is holt szezon. Legalábbis eddig így gondoltam. Az Easter Music nevű projekt lényege: mossuk össze a feltámadást a tavasz beköszönté- vel! Mellőzzük a vallásos tematikát, inkább az éledő természetről, a bimbózó érzelmekről és a szeretet erejéről szóló dalokat gyűjtsük csokorba. Díszítsük a borítót piros tojásokkal és helyes nyuszikkal, de az is elég, ha tavaszi virágok díszelegnek rajta. Szinte valamennyi nagy kiadó összerittyentett egy-egy ilyen válogatáslemezt. Olyan világslá- ger-parádék is húsvéti zenének minősülnek, amelyekben ugyan nincs szó tavaszról, ám
