Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-15 / 88. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 15. www.ujszo.com RÖVIDEN íniriiii - - -n i/iTit nr—WBffiiiiniiľf iftniiiTinwimuTKirurrpr~ ~ ~ Észak-Korea fenyegetőzik Tokió. Az észak-koreai külügyminiszter-helyettes csütörtökön Tokióban visszautasított mindennemű kompromisszumot országa nukleáris programjaival kapcsolatban, és katonai erejének növelésével fenyegetőzött. „Nem okoz gondot számunkra, ha késedelmet szenvednek a hatoldalú tárgyalások. Amíg a tárgyalásokat elnapolják, egyszerűen erősítem fogjuk védelmi eszközeinket” - jelentette ki Kim Kje Gvan a sajtó előtt, egy nappal azután, hogy kudarcot vallottak a hatok - Észak- és Dél- Korea, az Egyesült Államok, Oroszország, Kína és Japán - képviselőinek nem hivatalos megbeszélései. Tavaly szeptemberben Észak-Korea beleegyezett abba, hogy felszámolja atomfegyver-programját, gazdasági segélyekért, biztonsági biztosítékokért, valamint nagyobb diplomáciai elismerésért cserében. Ugyanakkor a hatoldalú tárgyalások legutóbbi fordulója nem hozott előrelépést. (MTI) Lázadókat öltek meg Iszlámábád. Megöltek hat lázadót Afganisztán északkeleti részén a koalíciós erők, miközben a pakisztáni hadsereg csütörtökre virradóan megölt hét állítólagos külföldi fegyverest törzsi területen. Az amerikai erők tájékoztatása szerint a nyugati szövetségesek és az afgán biztonsági erők szerdán indítottak közös szárazföldi és légi hadműveletet Kunár tartományban a kabuli kormánynyal szemben álló fegyveresek ellen, akik közül eddig hatot megöltek. (MTI) Hagyományok törölve Vatikánváros. Először vett részt a nagypénteki keresztúti ájtatosságban XVI. Benedek pápa. Tavaly márciusban Joseph Ratzinger elődje, II. János Pál súlyos betegsége miatt már gyakorlatilag nem vehetett részt a nagyheti eseményeken, a keresztúti ájtatossá- got is csak vatikáni magánkápolnájából figyelhette. Ratzinger a húsvéti ünnep kapcsán elődje több hagyományával is szakított már, így például a nagycsütörtöki szertartás keretében nem papok, hanem 12 világi személy, katolikus mozgalmak tagjai lábát mosta meg. Elmaradt a katolikus papsághoz intézett levél is, amelyet Karol Wojtyla uralkodásának negyedszázada során sohasem mulasztott el húsvétkor. (MTI) Folytatódik az erőszak Bagdad. Huszonhatan haltak meg a tegnapi iraki merényletekben, miközben az ország politikai vezetői továbbra sem jutottak közelebb a belpolitikai válság megoldásához, a nemzeti egységkormány megalakításához. Lázadók erőszakcselekményeket követtek el Bászrában is, amelyet pedig eddig többnyire elkerültek a felekezetek közötti erőszakcselekmények. (MTI) Folyamatos tüntetések Nepálban, az ellenzék már több mint egy hete tiltakozik Választásokat ajánlott a király Az ellenzék szerint a felajánlás megkésett, a belpolitikai válság így már nem oldható meg (Reuters-felvétel) MT1-HÍR Katmandu. Újabb tüntetések voltak tegnap Nepálban annak ellenére, hogy a király általános választásokat ajánlott az éjszaka a hi- malájai ország életét megbénító politikai válság rendezése és az egy hete tartó tüntetések beszüntetése érdekében. Az ellenzéki pártok szerint Gyanendra király semmiféle új ajánlattal nem állt elő a hindu újév alkalmából csütörtök éjfélkor mondott tévébeszédében, és egyébként is a felajánlás megkésett, a belpolitikai válság így már nem oldható meg. „Folytatjuk a mozgósítást mindaddig, amíg a nép vissza nem kapja szuverenitását” - jelentette ki Giridzsa Praszad Koirala, az ország legnagyobb pártjának 84 éves vezetője, aki korábban már négyszer volt miniszterelnök. Az uralkodó ismertette azt a szándékát, hogy „a többpárti demokráciát a béke és a demokrácia mellett elkötelezett összes politikai párt részvételével, általános választások útján teljes mértékben ültessék át a gyakorlatba”. Mmt korábban már többször is, javaslatot tett arra, hogy 2007 áprilisáig rendezzenek új választásokat. A választásokra való felhívás összhangban van a demokratikus rendszer megteremtését célzó útitervvel, amelyet Gyanendra tavaly hirdetett ki, miután magához ragadta a végrehajtó hatalmat. A nepáli ellenzék rendre elutasította a hasonló felvetéseket, és alkotmá- nyozó nemzetgyűlés összehívását, valamint az uralkodó politikai-közéleti szerepének korlátozását kérte. Az uralkodó tavaly februárban ragadta magához a végrehajtó hatalmat, és új kormányt nevezett ki, amelyet maga irányít. Intézkedését azzal indokolta, hogy ez nélkülözhetetlen a maoista lázadás leveréséhez. A nepáli ellenzék kezdeményezésére múlt csütörtök óta tömegtüntetéseken követelik az ország demokratizálását. A tüntetők és a rendfenntartók összecsapásaiban eddig négy ember vesztette életét, s legalább 1600 személyt őrizetbe vettek. Kisebbségi kormányt és egy esetleges megszorító csomagot is támogatna az MDF Nem enged az MDF Budapest. Az MDF tegnap megerősítette korábbi döntését, amely szerint „nem javasolja” jelöltjeinek a visszalépést a második fordulóban. Az „ajánlás” azonban puhábbra sikeredett a korábbiaknál, ráadásul Dávid Ibolya is megengedőbb volt. Kiderült az is: az MDF támogatna egy kisebbségi kormányt és egy esetleges megszorító csomagot is. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A kis konzervatív párt elnöksége azzal a megkötéssel „ajánlotta” a jelölteknek a vissza nem lépést, hogy ha valamelyikük nem kíván indulni, ezt „ne kommentálja”, visszalépésének ne legyen kedvezményezettje - mondta Hock Zoltán elnökhelyettes az elnökségi tagok és a versenyben maradt jelöltek mintegy háromórás egyeztetését követően. Hozzátette: amennyiben a második fordulót követően ki lehet alakítani konzervatív értékek mentén egy kormányképes többséget, akkor az MDF „nyitott lesz” az együttműködésre. Az MDF 47 állva maradt jelöltjéből 44 jelölt vett részt az egyeztetésen, s döntő többségük, Hock Zoltán szavai szerint ez „vélhetően 30- nál többet jelent”, úgy nyilatkozott, hogy indul a második fordulóban. Megerősítette, hogy az MDF továbbra sem kíván együttműködni a szocialistákkal és a szabad demokratákkal. Az MDF frakcióvezetője szerint „a választók nem akartak kormányváltást”, és „szinte majdnem kizárható” az ellenzék választási győzelme. Herényi Károly szerint az MDF hajlandó arra, hogy „kívülről és esetenként” támogasson egy esetleges kisebbségi kormányt, akármelyik párt is alakítsa azt. Herényi szerint az a fontos, hogy az MDF hozzájárulása nélkül ne lehessen fontos kérdésekről dönteni, ne lehessen ellenőrzés nélkül költekezni. Herényi szerint az ország költségvetési és államháztartási helyzete „aggasztó”, mindkét nagy párt hallgat arról, mit és hogyan változtatna, ehelyett folyik tovább az ígéretháború. A demokrata fórum úgy látja, a gazdasági helyzet rendbe hozásához társadalmi konszenzus kell. „Aki kormányra kerül, annak legyen bátorsága meglépni” a szükséges nehéz és nem népszerű lépéseket, az ellenzéknek pedig legyen bátorsága ahhoz, hogy „tartsa a száját”. Az MDF hajlandó elgondolkodni azon is, hogy támogassa az eseüeges megszorító intézkedéseket, ha azok az ország hosszú távú céljait szolgálják - mondta az MDF frakcióvezetője. Schmitt Pál, a Fidesz alelnöke egy mátészalkai kampánygyűlésen csütörtök este arról beszélt: amennyiben be kell fejezni a tárgyalást az MDF-fel, akkor a Fidesz a helyi összefogásra törekszik, „hogy a két rendszerváltó párt szimpatizánsai egymásba kapaszkodjanak, és győzzenek április 23-án”. Meggátolta az Izraelt elítélő BT-nyilatkozat elfogadását az Egyesült Államok Újabb amerikai vétó Izrael mellett MTl-JELENTÉS New York. Meggátolta az Egyesült Államok az ENSZ Biztonsági Tanácsában csütörtökön annak a nyüatkozatnak az elfogadását, amellyel a testület nyomást gyakorolt volna Izraelre a palesztin célpontok elleni katonai műveletek leállítása érdekében. Az arab államok által megszövegezett nyilatkozat felszólította volna Izraelt, hogy tartózkodjon az „erőszak túlzott alkalmazásától”, a Palesztin Hatóságot pedig arra hívta volna fel, hogy „nyilvánosan és egyértelműen foglaljon állást az erőszak ellen”. John Bolton amerikai ENSZnagykövet a vüágszervezet New York-i székhelyén úgy nyüatkozott, hogy a nyilatkozattervezet még három napi intenzív tárgyalássorozat után is „méltánytalanul bíráló hangnemet ütött volna meg Izraellel szemben”, üy módon nem lett volna tisztességes, ezért elfogadása is felesleges. Rijád Manszúr palesztin ENSZ-képviselő viszont az Egyesült Államokra célozgatva azt hangoztatta, hogy a BT egyik tagállama védelmébe veszi Izrael tevékenységét és a „palesztin néppel szembeni agresszióját a Gázai övezetben és a megszállt területek más részein”. Manszúr ezzel a Gázai övezet északi részén múlt péntek óta zajló izraeli légicsapásokra utalt, amelyekkel a zsidó állam az Izrael elleni palesztin rakétatámadásokat torolja meg. A légicsapásokban 16 személy életét vesztette, többnyire fegyveres szervezetek tagjai, de két kisgyermek is volt az áldozatok között. Diplomáciai források szerint a BT-tagállamok közül Nagy-Britan- niának és Dániának szintén voltak fenntartásai a nyilatkozattal szemben. A BT csütörtöki, zárt ajtók mögötti ülésén az Egyesült Államok valósággal „megölte” a nyüatkozat szövegét, újabb és újabb módosító indítványokkal rukkolt elő, amíg Katar - a BT egyetlen arab tagja - fel nem adta a harcot a dokumentum elfogadásáért. Nem változtat az eredményen az újraszámlálás Csillapodni látszik a vita MTl-JELENTÉS Róma. Végéhez közeledik az olaszországi választások eredménye körül dúló vita, miután tegnapi sajtóhírek szerint a részleges újraszámlálás sem befolyásolhatja érdemben a voksolás kimenetelét. Mint emlékezetes, Silvio Berlusconi miniszterelnök, a 2001 óta kormányzó jobboldali koalíció vezetője nem volt hajlandó elismerni a kormányerők vereségét, amely az elképzelhető legkisebb arányú volt. Ehelyett választási csalásról, majd szabálytalanságokról, rendellenességekről beszélt, és 1,1 millió szavazólap újraszámlálását követelte. Utóbbit azonban Carlo Azeglio Ciampi köztársaság elnök nem támogatta. így csak mintegy 83 ezer szavazólapot ellenőriznek utólag az illetékes szervek; ezek közül 43 ezret a képviselőház, 40 ezret pedig a szenátus jelöltjeire adtak le a választópolgárok. Újabb amerikai tábornokok a védelmi miniszter ellen Rumsfeld távozását sürgetik MTl-HÍR Washington. Újabb nyugalmazott amerikai tábornokok követelték csütörtökön Donald Rumsfeld védelmi miniszter lemondását, akit az Irakban kialakult káosz fő felelősének tartanak. Charles Swannack tábornok, aki az amerikai hadsereg egyik elit alakulatát, a 82. légi deszant hadosztályt vezette Irakban, a CNN hírtelevízióban úgy vélekedett, hogy az Egyesült Államoknak új védelmi miniszterre van szüksége, mert a Pentagon jelenlegi első embere túlságosan sokat vállal magára, és semmibe veszi azokat a tábornokokat, akik ténylegesen vezetik a haderőket. Hasonlóan nyilatkozott John Riggs tábornok az amerikai országos közszolgálati rádióban. Ő úgy látja, hogy Rumsfeldnek köszönhetően „arrogáns” légkör alakult ki a Pentagon civil vezetői között a katonákkal szemben. Előzőleg már négy nyugalmazott amerikai tábornok is támadta Rums- feldet, akik egyaránt bírálták a miniszter vezetési stüusát. A Fehér Ház kiállt a 73 éves védelmi miniszter mellett. Scott McClellan szóvivő csütörtökön újságírók előtt kijelentette: George Bush amerikai elnök úgy gondolja, hogy Rumsfeld ,jól végzi a dolgát”. Pénzgyűjtő körútra indultak a szervezet miniszterei Kiürült a Hamász kasszája MTl-JELENTES Rámalláh/Gáza/Dzsebelíja. Körútra indult pénteken a Hamász radikális iszlámista szervezet vezette palesztin kormány három minisztere, hogy pénzt gyűjtsön a Palesztin Hatóság számára, miután az Európai Unió és az Egyesült Államok úgy döntött, hogy beszünteti a palesztin kormány közvetlen segélyezését. Alá al-Aaradzs gazdasági miniszter, Szamír Abu ísa tervezési miniszter és Dzsamál al- Hudari távközlési és technológiai miniszter arab országokat keres fel, hogy azok segélyeiből előteremtsék a palesztin államapparátus tagjainak fizetésére való pénzt. A miniszterek hangsúlyozták, hogy jelenlegi utazásuk egyetlen célja a segélyek begyűjtése az akut pénzügyi válságba jutott Palesztin Hatóság számára, kőrútjuk nem politikai jellegű. „A három miniszterből álló küldöttség meglátogat esetleg három európai országot is, amelyek a közvetlen EU-segély felfüggesztése ellenére megígérték, hogy segítenek a palesztin kormánynak” - közölte újságírókkal Szamír Abu ísa. Csád tegnap megszakította kapcsolatait Szudánnal Többszáz lázadó esett el MTI-ÖSSZEFOGLALÓ N’Djamena. A csádi kormány megszakította tegnap diplomáciai kapcsolatait Szudánnal, mert állítása szerint a szomszédos ország támogatja a csádi kormányellenes lázadókat. Idriss Deby Itno elnök közölte, hogy már ki is utasították az országból a szudáni diplomatákat. Azzal indokolta a lépést, hogy Kartúm felfegyverzi a rendszerellenes Egységfront a Változásért (FUC) „zsoldosaid’. Az előző napon a FUC lázadói támadást intéztek a csádi főváros, N,Djamena ellen. A csádi hadsereg a szomszédos Szudánba szorította ki az Egységfront a Változásért lázadóit. Csádi kormányközlés szerint 370 lázadó és a kormány hadseregének mintegy harminc katonája vesztette életét. A hadsereg mintegy száz katonája sérült meg, a másik oldal sebesültjeinek száma nem ismeretes. Deby szavai szerint kormánya azt is fontolgatja, hogy kiutasít az országból 200 ezer szudáni menekültet, ha az Afrikai Unió nem segít leállítani a szudáni kormány Csádot destabilizáló cselekedeteit. Ahmadinezsád szerint országa mára atomhatalom lett Irán nem engedelmeskedik MTl-HIR Teherán/Washington. Irán nem függeszti fel az urándúsítást, és nem engedelmeskedik az atomprogramja leállítását követelő nemzetközi felhívásoknak - szögezte le Mahmúd Ahmadinezsád iráni államfő. A legújabb üyen értelmű felhívást Mohammed el-Baradai, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) igazgatója fogalmazta meg, amikor csütörtökön megérkezett Teheránba, hogy ott az iráni atomprogramról tárgyaljon. Ahma- dinezsád szerint, akit az ÍRNA iráni hírügynökség idézett, a helyzet mára gyökeresen megváltozott, Irán atomhatalom lett, és ebből a pozícióból tárgyal másokkal. Közben Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter felszólította az ENSZ Biztonsági Tanácsát, hogy fogadjon el Iránnal kapcsolatban határozatot a vüágszervezet alapokmányának 7. cikkelye alapján, ameiy többek között erő alkalmazására is feljogosít. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa korábban április 28-ig adott időt Iránnak urándúsító tevékenysége felfüggesztésére.
