Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-08 / 83. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 8. www.ujszo.com RÖVIDEN Merénylet Bagdadban Bagdad. Hatvankilenc embert ölt meg három öngyilkos merénylő pénteken Bagdad egyik síita mecsetében. A sebesültek száma mintegy 200, más források néhány tucatnyiról, illetve 138-ról tettek jelentést. Az egyik merénylő nő volt, de a két férfi is nőnek volt öltözve, hagyományos női fekete lepek viselt. Ketten a mecsetben, a harmadik pedig az előtt robbantotta föl a derekára erősített pokolgépet a pénteki ima végeztével, amikor a hívek tódultak ki az épületből. Korábban felröppentek olyan jelentések, hogy a mécseméi becsapódó aknagránátok robbantak föl, de később a rendőrség ezt cáfolta. (MTI) Lőttek a Fatahra Gáza. Izraeli harci gépek rakétákkal lőttek három célpontot Gáza városában péntekre virradóra, a támadásnak nem voltak áldozatai. A két támadás célpontja a Mahmúd Abbász palesztin elnök vezette Fatah párt fegyveres szárnyának, az al- Aksza Mártírjai Brigádjainak két irodája volt. (MTI) Diáklázongás Nepálban Katmandu. Folytatódtak az összecsapások Nepálban a már második napja lázongó diákok és a rendőrök között, miközben a hatóságok péntek reggeli adatok szerint 150 újabb tüntetőt vettek őrizetbe. Katmanduban több száz diák felgyújtott egy hivatali épületet és megtámadott egy rendőrkapitányságot. A rend- fenntartó erők könnyfakasztó gránátokat vetettek be a diákok ellen, akik a nepáli főváros szűk utcáiba visszahúzódva bútorokkal barikádozták el magukat. (MTI) Nem kém a tudós Stockholm. Szabadon engedték a Svédországban pénteken kémkedéssel vádolt orosz tudóst, miután az ügyészek megalapozatlannak tartották az ellene felhozott vádakat. Andrej Zamjatnyint, egy svéd egyetem vendégkutatóját február 15-én vették őrizetbe, mert átadta az általa gyűjtött anyagot az orosz nagykövetség egyik alkalmazottjának. Az ügyészség szerint azonban nem lehet a tudóst kémkedéssel vádolni, mivel az általa gyűjtött anyag nem jelent veszélyt sem Svédországra. (MTI) Lelőttek egy szenegálit Moszkva. Agyonlőttek egy szenegáli diákot Szentpéterváron péntek hajnalban, szaporítva az idegengyűlölő támadások sorát. A támadó lesből tüzelt egy külföldi diákcsoportra, amely egy éjszakai klubból jött ki, s találta el a 28 éves szenegáli Lamzar Sam- bát. A rendőrök horogkereszttel dekorált puskát találtak a közelben. (MTI) Vasárnap 8 órakor nyitják a szavazóhelyiségeket, és este 22 órakor zárják, míg hétfőn reggel 7-től 15 óráig lehet voksolni Berlusconi vagy Prodi? Olaszország választ. Képviselőházi és szenátusi választásokat tartanak vasárnap és hétfőn Olaszországban, amelynek során a Silvio Berlusconi miniszterelnök vezette jobboldali Szabadság Háza (Cdl) és a Romano Prodi volt kormányfő, egykori EU- bizottsági elnök fémjelezte baloldali Unió között dől el az ország vezetésének sorsa a következő öt évre. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Vasárnap reggel 8 órakor nyitják a szavazóhelyiségeket, és este 22 órakor zárják azokat, míg hétfőn reggel 7-től délután 15 óráig lehet voksolni. Olaszországban 47 258 305 szavazásra jogosult állampolgár él, köztük a nők száma csaknem kétmillióval több. A külföldi választási körzetekben, Észak- és Közép-Amerikában, Dél-Ameriká- ban, az Oroszországot és TörökorKiélezett verseny folyik az olasz választóért (SITA-felvétel) szágot is magában foglaló „euró- ra piros, a szenátusiakra sárga cé- pai választási körzetben”, továbbá dulával lehet szavazni. Ez utóbbira a szintén egy körzetnek számító azonban csak azok jogosultak, Ázsiában, Afrikában és Ausztráliá- akik vasárnapig betöltötték 25. ban 2840 ezren szavazhatnak, életévüket. Olaszországban 8101 településen, Berlusconi, a Forza Italia (Hajrá 60 977 választókörzetben várják a Olaszország) párt jogi végzettségű szavazókat. A képviselőházi listák- alapítója, aki szeptemberben lesz 70 éves, először 1994 márciusában lett miniszterelnök, de kormánya mindössze 8 hónapig élt. 2001-ben már mint a Cdl-koalíció vezetője nyerte meg a választásokat. Vállalkozói karrieije 1962-ben kezdődött, de igazán a ’80-as években vált sikeressé előbb a kereskedelmi televíziózás terén (Canale 5, Italia 1, Rete 4), majd az 1978-ban alapított Finivest konszern keretében a kereskedelmi, biztosítási és kiadói szférában erősítette meg hatalmát. 1986-tól 2005-ig volt az AC Milan futballklub elnöke. A jogi és közgazdasági diplomával rendelkező, 67 esztendős Prodi 1963-tól 25 éven át tanított a bolognai egyetem politikai tudományi karán, közben az amerikai Harvard Egyetem vendégprofesz- szora volt. Politikai pályafutása 1978 novemberében kezdődött, amikor ipari miniszter volt Giulio Andreotti negyedik kormányában. 1995 februárjában alapította meg az Ulivo (Olaj ág) baloldali párt- szövetséget. Az 1996-os választási győzelem után 1998-ig miniszter- elnök volt, majd 1999 és 2004 között az EU-bizottság elnökeként tevékenykedett. Erre az időszakra esett az euró bevezetése, a közösségnek 10 országgal, köztük Magyarországgal való bővítése, az európai alkotmány elfogadása. Ezt követően tért vissza az olasz politikai életbe, és lett az Unió kormányfőjelöltje. A képviselőházba való bejutási küszöböt elért pártok (legalább négy százalék) és koalíciók (legalább tíz százalék, s ezen belül a részt vevő pártok számára minimum kétszázalékos eredmény), továbbá az egyes választási körzetekben a nyelvi kisebbségek legalább húsz százalékot elért párjai között osztják el a mandátumokat arányosan. A legtöbb szavazatot szerzett pártlista vagy koalíció mandátumait - amennyiben azok száma nem éri el a 340-et (vagyis a csaknem 55 százalékot) - kiegészítik 340-re, s csak e jutalmazás után osztják le a megmaradt mandátumokat (277 képviselőházi helyet) az alsóházba bejutott politikai erők között a régiós listákon szereplő nevekre. A palesztin külügyminiszter népszavazáson döntene a zsidó állam elismeréséről Elismerné Izraelt a Hamász? MTl-ÖSSZEFOG LALÓ London. Az új palesztin külügyminiszter szerint népszavazást tarthatnak Izrael elismeréséről; Simon Peresz volt izraeli külügyminiszter azonban elutasította az elképzelést, mint az izraeli-palesztin konfliktus megoldásának eszközét. Mahmúd Zahar a londoni The Times pénteki számában megjelent interjúban arról is nyilatkozott, hogy a Hamász által alakított kormány fontolóra veszi a tárgyalásokat a nemzetközi közösséggel Izrael és a palesztin állam együttélésének lehetőségéről. Ugyanakkor figyelmeztetett: Izraelnek és a nemzetközi tárgyaló- partnereknek „nyújtaniuk kell valamit” cserébe az elismerésért. „Meghallgatjuk a javaslatokat, mielőtt válaszolunk. Ha azok világosak és megfelelnek a palesztinok követeléseinek, dönthetünk. Ha nem, akkor meg kell kérdeznünk a lakosságot. Nem vagyunk Palesztina tulajdonosai” - mondta Zahar, aki Gázában fogadta a brit lap tudósítóját. A palesztin külügyminiszter szerint az a legfontosabb, hogy tudják: mi is a közel-keleti rendezést felügyelni hivatott kvartett - az Egyesült Államok, az Európai Unió, Oroszország és az ENSZ - koncepciója a két állam együttélését illetően, és milyen alapon képzelik ezt el. A Hamász szélsőséges iszlám fegyveres mozgalom, amely megnyerte a januári palesztin parlamenti választásokat, mind a mai napig nem ismerte el a zsidó államot, sőt, annak elpusztítását hirdeti, és mindeddig nem volt hajlandó lemondani az erőszakról sem. ______ .. EU-s segélystop Brüsszel. Az Európai Unió ideiglenesen leállította a segélyek kifizetését a Hamász radikális mozgalom irányítása alatt álló palesztin kormánynak, mert az nem hajlandó elítélni az erőszakot és elismerni Izrael államot. „Pülanatnyilag nincs semmiféle kifizetés a Palesztin Hatóságnak, vagy a Palesztin Hatóság közvetítésével” - mondta az EU-bizottság külügyi biztosának szóvivője. (MTI) Ljubljanában lezártnak tekintik az ügyet, a szerbek most kezdtek nyomozni Nem volt háborús bűntény? MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Belgrad. A szlovén igazságszolgáltatás cáfolja, hogy 1991- ben háborús bűntény történt volna a holmeci határátkelőnél, Ljubljanában lezártnak tekintik az ügyet, miközben a szerbiai igazságszolgáltatás csak most kezdett nyomozni, s az egykori Jugoszlávia területén elkövetett első háborús bűncselekménynek tekinti az esetet. A B92 belgrádi rádióadó pénteken idézte a szlovén államügyész, Barbara Brezigar hivatalának nyilatkozatát, amely szerint a holmeci határátkelőn nem történt háborús bűntény. Az illetékes szlovén ügyészség már 1991-ben megállapította, hogy nem merült fel a háborús bűntény gyanúja sem, és ezt 1999-ben megerősítette a különleges esetekkel foglalkozó ügyészi csoport. A bűnesetet az ORF osztrák tévécsatorna örökítette meg: látható a felvételen, amint szlovén fegyveresek 1991. július 28-án a holmeci határátkelőnél lelövik a jugoszláv hadsereg három katonáját, akik felemelt kézzel, fehér zászlót lengetve meg akarják adni magukat. A felvételt csütörtök este bemutatta egy szerbiai tévécsatorna. A felvételt Neva Miklavcic- Predan, a Helsinki Bizottság szlovéniai irodájának vezetője juttatta el a szerbiai igazságszolgáltatáshoz, illetve a hágai Nemzetközi Törvényszékhez. A belgrádi média szerint a szlovén hatóságok előtt állítólag ismert a tettesek kiléte, mégsem akarják őket elfogni. A büntetőeljárás alatt álló Lewis Libby vallotta be, hogy az elnök utasította Bush engedélyezte a szivárogtatást MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. George Bush amerikai elnök adott felhatalmazást az iraki tömegpusztító fegyverekről szóló - később alaptalannak bizonyult - titkos hírszerzési értesülések kiszivárogtatására Lewis „Scooter” Libbynek, Dick Cheney alelnök volt kabinetfőnökének, aki ellen büntetőjogi eljárás folyik hamis eskü és az ivazsávszolválfafás akadályozása vádjával. Lewis „Scooter” Libby maga vallotta a bírósági iratok tanúsága szerint, hogy a kiszivárogtatásra Bush elnök adott neki felhatalmazást 2003-ban közveden főnöke, Dick Cheney alelnök által, aki arra utasította, hogy beszélgessen a média képviselőivel, és neve elhallgatását kérve titkos hírszerzési értesüléseket tárjon elébük. Az elnöki felhatalmazás nem iovsérfő. I ewk I ihhv ÍCTK/AP-fpIvétpll Biciklire erősítették a pokolgépet Németekre támadtak MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Kandahár/Kunduz. Újabb merényleteket követtek el lázadók Afganisztánban amerikai és német katonák ellen pénteken, illetve a megelőző napokban; a támadásoknak halálos és sebesült áldozatai is vannak. A dél-afganisztáni Las- kargáh városában autójába rejtett pokolgépet robbantott fel egy öngyilkos támadó pénteken a tartományi újjáépítési csoport székháza előtt. A detonációban három amerikai katona könnyebben megsérült. A város az afganisztáni drogkereskedelem szempontjából fontos csomópontnak számít. A német hadsereg Észak-Afganisztánban szolgáló alakulatai ellen az elmúlt két napban elkövetett két támadásban egy civil meghalt, és hat katona megsérült, közülük az egyik német katona súlyosan. Csütörtökön távgyújtással működésbe hozott, kerékpárra erősített robbanószerkezet sebesítette meg egy német katonai őrjárat két tagját, és okozta egy civil halálát Kunduz városától 25 kilométerre északra. Szerdán este egy felderítő egységre lőttek rá orosz gyártmányú páncéltörő gránáttal, a támadásban három német katona könnyebben megsebesült. Ötfős csoport ellenőriz két létesítményt NAÜ-ellenőrök Iránban MTI-H1R Teherán. Iránba érkezett a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) ellenőreinek egy csoportja, hogy ellenőrzést hajtson végre az iszfaháni uránátalakítóban és a natanzi nukleáris központban, ahol iráni szakemberek urándúsítási kísérleteket végeznek. A NAÜ ötfős csoportja reggel érkezett Teheránba, és a tervek szerint szombaton kezdi meg az atomsorompó-szerződés keretében végrehajtandó ellenőrzéseit - közölte Mohamed Szaidi, az iráni atomenergetikai szervezet vezetőjének helyettese. Hamid Reza Aszafi, az iráni külügyminisztérium szóvivője hangoztatta egy nyilatkozatában, hogy a NAÜ előre bejelentette Teheránnak ellenőrzési szándékát. Hozzátette: váratlan ellenőrzésről szó sem lehet, hiszen Teherán nem tartja már magát az atomsorompó-szerződés kiegészítő jegyzőkönyvéhez, amely lehetővé teszi a NAÜ ellenőrei számára a meglepetésszerű szemléket. Tizenöt év alatt térhet magához a térség Éhezők Afrika szarván MTl-HÍR Nairobi. A hosszan tartó szárazság, valamint az ennek tulajobítható betegségek és elégtelen táplálkozás több ezer halálos áldozatot követel Kelet-Afri- kában az ENSZ pénteki becslései szerint. Az emberekkel egyelőre nem az éhhalál végez nagy számban, hanem az éhezéssel kapcsolatos betegségek és alultápláltság - nyilatkozta Jan Egeland, az ENSZ humanitárius segélyprogramjainak koordinátora egy Nairobiban tartott sajtókonferencián. „Alultáplált gyermekek ... ezrei, talán tízezrei halnak meg Afrika szarvánál” - tette hozzá a norvég ENSZ- tisztviseln a szárazsáv következtében elhunytak száma kapcsán feltett kérdésre válaszolva. Egeland arról a felhívásról beszélt a kenyai fővárosban, amely a kelet-afrikai térségben azonnali segítségre szoruló nyolcmillió ember számára előirányzott 426 millió amerikai dollár összegyűjtését célozza az ENSZ nevében. Az azonnali segítségre szorulók száma elérheti a 15 milliót. 2005 vége óta a szárazság következtében Kelet-Afrikát éhezés és más nehézségek gyötrik, és pusztul az állatállomány is. 15 évre lesz szükség ahhoz, hogy a térség magához térjen a szárazság okozta pusztításból. Az igényelt segélyek jelentős részére a 15 éve hadurak által uralt Szomáliának lenne szüksévp
