Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-30 / 74. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 29. www.ujszo.com Rendkívüli biztonsági intézkedések közepette voksoltak - Sáron nélkül is győzhet Sáron eszméje Ciszjordánia a választások tétje Ciszjordánia zsidó telepein az ultraortodoxok a szavazás előtt imádkoztak. Biztosan nem a Kadima győzelméért. (TASR/EPA-felvétel) RÖVIDEN Az ötödik gépet vezette volna Washington. Zacarias Mo- ussaoui vádlott hétfőn közölte, nem a 20. gépeltérítő lett volna, hanem egy újabb gépet kellett volna eltérítenie a „ci- pőbombás” Richard Reiddel és másik három személlyel együtt 2001. szeptember 11- én, és azt bin Laden utasítására a Fehér Háznak vezetnie. A marokkói születésű francia állampolgár, a szeptember 11-i terrortámadások egyetlen vádlottja a virginiai Alexandriában folyó perében saját maga védelmében tett tanúvallomást, noha védője az utolsó pillanatig megpróbálta lebeszélni erről azzal, hogy csak önmagának .ártana vele. Moussaoui bevallotta, tudott a készülő terrortámadásokról, bár a részleteket nem ismerte. Túdott arról is, hogy két gépet akartak a New York-i Világkereskedelmi Központ torony- épületeinek vezetni, de elfogásakor hazudott az FBI ügynökeinek, hogy semmi se zavaija meg a merényletek végrehajtását. (MTI) Cáfolnak az oroszok Moszkva. Az orosz külügyminiszter politikai indítékokat sejt annak az amerikai jelentésnek a közzétételében, amely szerint Moszkva hírszerzési információkat szolgáltatott Szaddám Húszéin re- zsimjének a 2003-as tavaszi invázió első napjaiban az amerikaiak csapatmozgásairól és haditerveiről. Szergej Lavrov kijelentette: „Hivatalos csatornákon keresztül senki sem fordult hozzánk ez ügyben. Nem értjük, miért hoznak ilyen információt nyilvánosságra a médián keresztül. Ahogy ezt csinálták, az arra vall, hogy emögött politikai indítékok húzódnak meg.” Hasonló véleményt fogalmazott meg tegnap Szergej Ivanov védelmi miniszter is. (m, t) Menedék Rahmánnak Róma. Befogadná Olaszországba Gianfranco Fini olasz külügyminiszter Abdul Rahmánt, azt az afgán férfit, akit hazájában perbe fogtak, mert a muzulmán hitről áttért a kereszténységre. Fini javaslatát ma terjeszti a római kabinet elé. Rahmán halálbüntetést is kaphatott volna hitehagyásért, de hétfő este, arra hivatkozva, hogy nem beszámítható, a hatóságok megszüntették az eljárást vele szemben, s kiengedték a börtönből. Szélsőséges imá- mok tegnap tiltakoztak szabadon bocsátása ellen és halált követeltek a fejére, (m, ű) Abdul Rahmán (ČTK/AP) Jeruzsálem. Reggel héttől délután 2 óráig a választóknak csak 31 százaléka járult az urnákhoz a tegnapi, előrehozott izraeli parlamenti választásokon. Ez a legszerényebb ilyen adat azóta, hogy az országos választási bizottság napközbeni részvételi arányokat közöl. ÖSSZEFOGLALÓ Szakértők ennek alapján „csak” 66 százalékos részvételre, azaz negatívrekordra számítottak. Izraelre ugyanis eddig a választásokon résztvevők kiemelkedően magas aránya volt jellemző. Az alacsony részvételi arány az izraeli média jóslatai szerint az első két hely várományosa, a centrista Kadima és a középbal Munkapárt számára aggályos, az ő várható kneszetbeli erejüket gyengíti. A szavazóhelyiségeket este tízkor - tehát már lapzártánk után - zárták. Ahogy a jobboldal vezetője, a vesztésre álló Benjamin Netanjahu - mások által nem cáfolt módon - megállapította, népszavazást tartanak az országban a területi kérdésről, közelebbről a megszállt Ciszjordánia sorsáról, s az izraeliek minden előrejelzés szerint igent mondanak a körzet egyoldalú leválasztására”. Az esetleges terrorakciók elhárítására fokozott katonai és rendőri készültséggel védett országban 8280 szavazóhelyiséget nyitottak, hogy a több mint ötmillió szavazásra jogosult állampolgár leadhassa voksát a 17. kneszet (parlament) pártjaira. Az exit-poll eredmények közlésének megkezdését is este 10 utánra ígérték, a nem hivatalos végeredmény mára várható. A biztonságot több mint 25 ezer rendőr szavatolta maximálisra emelt készültÖSSZEFOGLALÓ Minszk/Prága. Nem pénteken, hanem csak április első felében iktatják be hivatalába Alekszandr Lu- kasenko régi-új fehérorosz államfőt - jelentette be tegnap Nyikolaj Lozovik, az országos választási bizottság titkára. Úgy hírlik, hogy Lukasenko április 8-át választotta a beiktatás napjául. Az idópontválto- zást nem indokolták. Vádav Havel volt cseh államfő írásban tiltakozott a fehérorosz elnökválasztás eredményének megÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Lelassult a városi és a légi közlekedés tegnap Franciaországban a munkajogi reform elleni tiltakozásul megkezdett általános sztrájk miatt. Az öt legnagyobb szakszervezet vezetői tegnap délben elutasították Dominique de Villepin meghívását. A kormányfő a munkajogi reformról akart velük tárgyalni, de a találkozó előtt azt a feltételt szabta, hogy a hatalmas tiltakozásokat kiváltó törvényének eltörlése szóba sem jöhet. A diákok a tervezett munkajogi reform azon elemét kifogásolják, amely szerint a munkáltatók a fiatal munkavállalóknak a ségben: a palesztin területeket lezárták, a jeruzsálemi Óvárosban tilos volt a Templom-hegyre menni. Ehud Óimért ideiglenes kormányfő, a január 4-i agyvérzése óta kómában lévő Ariel Sáron utódja hirdette meg Ciszjordánia egyoldalú leválasztását, közölve: azt folytatja, amit Sáron a Gázai övezettel elkezdett. Vagyis a palesztin területek elhagyását saját elhatározásból, a katonákat és a telepesek tízezreit visszavonva Izraelbe. Ez alól három kolóniatömb kivétel, azokat a zsidó állam magához csatolja. Óimért megfogadta, hogy 2010-ig Izrael rögzíti saját határait. Ezzel a programmal lépett a választási küzdelembe a Sáron által alapított Kadima (Előre) párt, Izrael történelmének első nyerésre álló centrista pártja. Bár lassan csökken a dözése miatt. Havel levélben kívánta közölni véleményét a fehérorosz hatóságokkal. A levelet tegnap megpróbálta személyesen átadni a prágai fehérorosz nagykövetségen, de miután nem engedték be a képviselet területére, kénytelen volt megelégedni azzal, hogy a követség levelesládájába dobta. Havelt a nagykövetségre több cseh szenátor és képviselő is elkísérte, akik vele együtt a közelmúltban megalapították a Polgári Fehéroroszország társulást. Összesen 17 újságírót vettek Minszkben őrizetbe az ellenzéki próbaidő első két éve alatt indoklás nélkül felmondhatnának. Megmozdulásukhoz később csatlakoztak a szakszervezetek is. Villepin azt remélte, a könnyített elbocsátási feltételek miatt a munkaadók szívesebben alkalmaznak majd fiatal munkavállalókat, ezáltal pedig csökkenthető lesz a fiatalok körében jelenleg 23 százalékos munkanélküliség. A szakszervezetek és a diákvezetők viszont attól tartanak, hogy a reform „eldobható munkavállalók” egész nemzedékét hozza létre. A párizsi repülőtereken a járatok egy részénél félórás-egyórás késést regisztráltak a légiirányítók tiltakozása miatt. Több felszállópályát a tűzoltók munkabeszüntetése miatt támogatottsága, így is messze elsőként áll a pártok versenyében. A középbal nagy pártja, az Amír Perec vezette Munkapárt alapvetően támogatja a programot, és kész a koalícióra a Kadima győzelme esetén. Hasonló a helyzet a palesztinokkal tárgyalásokat szorgalmazó, sokkal kisebb baloldali Merec párttal. A fő ellenlábas Netanjahu harmadik befutónak ígérkező Likudja, de csak az, ami maradt a pártból Sáron és hívei távozásával. A jobboldal Izrael biztonságának veszélyeztetésével vádolja a Kadimát, de az izraelipalesztin viszály rendezésére újabb javaslattal nem állt elő. A kneszet 120 mandátumáért 31 párt verseng - kizárólag listás, arányos választás keretében -, de vélhetően a felük sem éri el a bejutási küszöböt, azaz a 2 százalékot. Valtüntetések kapcsán - közölte a Riporterek Határok Nélkül (RSF) nevű szervezet. A fehérorosz belügyi közlemény szerint az elnökválasztásra akkreditált újságírók közül egyetlenegyet sem vettek őrizetbe, még akkor sem, ha részt vettek az ellenzék nem engedélyezett tüntetésem. Letartóztattak viszont néhány olyan fehérorosz, lengyel, grúz és orosz újságírót, akiknek nem volt akkreditációjuk, és részt vettek a nem engedélyezett ellenzéki nagygyűléseken. Öttől tizenöt napig teijedő elzárással sújtották őket. (MTI, TASR) zártak le. Az állami vasúttársaság közlése szerint a szuperexpresszek (TGV) kétharmada, a regionális vonatok kevesebb mint fele, és Párizs környékén az elővárosi vonatok egyharmada közlekedett csak. Több mint 70 vidéki város tömeg- közlekedésében voltak fennakadások. Országszerte 135 tiltakozó megmozdulást jelentette be. Mar- seille-ben már a déli órákban negyedmillióra becsülték a tüntetők számát, Párizsban délután még többen tiltakoztak. A francia fővárosban a reggeli óráktól különösen nagy volt a rendőri készültség, miután a múlt csütörtökön is összetűzések voltak a rendfenntartók és a tüntetők között. (MTI, SITA) lásos pártok, etnikai érdekeket képviselő formációk is részesei a küzdelemnek, az izraeli arabok (a lakosság csaknem egyötöde) három lista közül választhatnak. Az „orosz szavazatnak”, miként a korábbi választások során, ezúttal is meghatározó jelentőséget tulajdonítanak a szakértők a koalíció felállásában, közelebbről a jobboldal erejében. A választási kampány idején készült közvélemény-kutatások az izraeli lakosság meglehetős fásultságát mutatták, ami legalábbis részben az előre lefutott mérkőzés élményével magyarázható. Feltűnően magas volt a felmérések szerint a bizonytalanok aránya - az utolsó adat szerint 22 százalék, ami 28 mandátum sorsát dönthette el. (MTI, t, ú) Kijev. Viktor Juscsenko ukrán elnök tegnap megkezdte a tárgyalásokat a parlamentbe jutott pártok vezetőivel az új kormánykoalíció megalakítására való felkészülésjegyében. Juscsenko a tárgyalások előtt hangsúlyozta, a választások hivatalos végeredményének híján előzetes jellegű konzultációkra kerül sor, s majd a koalíció létrehozását célzó tárgyalásokon kell megvitatni a szövetség kialakításához szükséges elveket és értékeket. Figyelmeztette a pártok vezetőit, hogy csak a koalíció alapjául szolgáló értékrendszer meghatározása után lássanak neki a posztok elosztásának. Az államfő elsőként Janukovics- csal, majd egykori szövetségesével, Julija Timosenko volt kormányfővel, végül Olekszandr Morozzal folytatott négyszemközti megbeszélést, amelyen a választási kampány eredményeit is áttekintették. Timosenko a több mint egyórás megbeszélés után azt mondta, a Mi Munkaerőpiac Fölösleges aggodalmak Brüsszel. Megismételte tegnap az Európai Bizottság foglalkoztatásért felelős tagja, Vladimír Špidla az EU régebbi tagországainak szóló felhívását, hogy teljesen nyissák meg munkaerő- piacaikat a két éve csatlakozott tagországok előtt. A csatlakozási szerződések értelmében a tizenöt korábbi EU-tagállam korlátozásokat vezethetett be az új országok munkavállalóinak fogadásában. A korlátozások eredetileg két évre szóltak, de további három évig megújíthatók, ha a tagállamok ezt szükségesnek látják (esetleg még újabb két évre kitolhatok, ha súlyos piaczavar mutatkozik valamely tagállamban). Minden EU-tagállam maga dönti el, hogy meghosszabbítja-e a korlátozásokat, de ha ilyen szándékot április utolsó percéig nem jelez az Európai Bizottságnak, a korlátozásokat megszűntnek kell tekinteni. Három régi tagállam, Nagy- Britannia, Írország és Svédország eddig sem alkalmazott semmilyen korlátozást. A maradék tizenkettő közül Finnország, Portugália és Spanyolország már egyértelműen jelezte, május elsejétől megszünteti azokat - erősítette meg Špidla, további országokat is hasonló döntésre biztatva. Ausztria és Németország már értésre adta, egyelőre fenntartja az akadályokat, Olaszországból is ilyen - bár nem hivatalos -jelzés érkezett, míg Francia- ország, Belgium és Hollandia várhatóan csak átmenetileg - a lehetséges három évnél rövidebb ideig - folytatja azok alkalmazását. Görögország és Luxemburg még nem jutott döntésre. Az EB szerint semmi nem mutat arra, hogy a keleti munkaerő elárasztani készülne a nyugati tagállamokat, súlyos zavarokat okozva az ottani piacokon. (MTI) Ukrajnánk, a BJUT és a szocialisták egy hét múlva koalícióra lépnek a parlamentben, s Janukovics valószínűleg ellenzékbe szorul. Moroz is megerősítette, hogy a szocialista párt a Mi Ukrajnánkkal és a BJUT- tal társul. Közölte, szóba sem jöhet egy esetleges szövetség a Janukovics vezette párttal. Elemzők korábban a Régiók Pártja és a Mi Ukrajnánk közötti nagykoalíció létrejöttét valószínűsítették. Tegnapi elemzések szerint hatféle összetételű koalíció is létrejöhet, sőt a Szevodnya című napilap egy olyan változatot is megemlít, amely szerint egyáltalán nem jön létre koalíció, és az államfő feloszlatja a parlamentet. Erre azonban Juscsenko aligha szánja rá magát, tekintve, hogy az elnök tekintélyét alaposan megtépázta Julija Timosenko kormányfő menesztése, valamint a Régiók Pártjával 2004 őszén kötött megállapodása. A Szevodnya így összegezte a tegnapi helyzetet: „A donyeckiek - vezetőben; Juscsenko - időt kérve; Julija - lánykérésre várva.” Tegnap délutáni részeredmények A leadott szavazatok több mint 75 százalékának összesítése alapján nőtt az előnye az első helyen álló, Viktor Janukovics volt kormányfő vezette ellenzéki Régiók Pártjának (30,27 százalék) a második helyezett Julija Timosenko Tömbje (BJUT) (22,44 százalék) előtt. A harmadik helyen áll a Viktor Juscsenkót támogató Mi Ukrajnánk (15,09 százalék). Az eddigi eredmények szerint még két párt jut be a parlamentbe: az Olekszandr Moroz vezette Ukrajnai Szocialista Párt (SZPU, 6,24) és a Petro Szimonenko vezette Ukrajnai Kommunista Párt (3,59). (MTI) Csak április első felében iktatják be hivatalába a régi-új fehérorosz államfőt Havel orra előtt becsukták a kaput hamisítása és az ottani ellenzék ülÁltalános sztrájk: több milliónyian csatlakoztak a tiltakozókhoz 135 helyszínen Franciaországban megbénult az élet Valószínűleg nem a győztes lesz a nyertes Jobbra-balra tapogatózás MTI-ÖSSZEFOGLALÓ
