Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)

2006-03-27 / 72. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AAÁRC1US 27.

Pihenő 7

Lindsay Lohannak annyira elege van az édesapjából, hogy minden kapcsolatot megszakított vele. A 19 éves színész-énekesnő papája éppen az egyik New York-i börtönben „hűsöl", de nem ez az oka, amiért soha többé nem akar vele szóba állni. Egyszerűen nem bírja nézni, hogy a halálba kergeti magát a drogokkal és az alkohollal. „Nagyon nehéz olyasvalakivel kijönni, aki ennyire tele van haraggal és keserűséggel, mint ő" - nyilatkozta a tinisztár. (Képarchívum)

Paprikás krumpli

Hozzávalók:

Egy kg krumpli, 20 dkg füstölt kolbász (el is maradhat), egy nagyobb hagyma, néhány kanál zsiradék (legjobb füstölt szalonna zsírja, egy babérlevél piros paprika, só; ha van: tenyérnyi szalonnabőr, egy fél zöldpaprika és egy kisebb paradicsom. A felengedéshez füstölt hús levét is használhatjuk, de akkor legyünk óvatosak a sózással.

Elkészítése:

A kockára vágott hagymát és a vékony csíkokra vágott zöldpaprikát a zsiradékon megpirítjuk. Beletesszük a meghámozott, hasábra vágott krumplit, felhevítjük, megszóljuk a piros- paprikával, gyorsan elkeverjük, és azonnal felengedjük annyi vízzel, hogy a krumplit épp csak ellepje. Beletesszük a felkariká- zott kolbászt, a babérlevelet, szalonnabőrt, paradicsomot, szükség szerint megsózzuk. Felforralás után lassú tűzön főzzük, míg a krumpli megpuhul. Addigra a leve is szinte teljesen elfő; ha túlságosan is kevés lenne, menet közben apránként pótoljuk. Tálalás előtt szedjük ki a babérlevelet, paradicsomhéjat, szalonnabőrt.

A receptet a kassai An dics Pétertől kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

MIT FŐZZÜNK MA?

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Hamupipőke 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Vémász 17

mozi

POZSONY

AUPARK-PALACE: A rózsaszín párduc (am.) 15.30,17.20,19.10,21 Hogyan szelídítsünk krokodilokat? (cseh) 15.50,18.10,20.30 Végső állomás 3. (am.) 16, 17, 18.20, 19.20, 20.50 Raftingolók (cseh)

14.30.15.16.40.17.50.18.50.20.10 Egy befejezeüen élet (am.) 14 A tigris és a hó (olasz) 16.20, 19 Motel (am.) 21.20 Sziriana (am.) 15.20, 18, 20.40 München (am.) 19.40 Szűz fiú mit sem ér (cseh) 14.40 PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) 14.20,

16.30, 18.30 Kisiklottak (am.) 20.20 A nyughatatlan (am.) 14.10 Bőmyakúak (am.) 17.10,19.50 Azt beszélik (am.) 15.40 Casanova (am.) 17.40, 20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A rózsaszín párduc (am.) 15.30, 17.20, 19.10, 21 Raftingolók (cseh) 16,

18.05.20.10 A tigris és a hó (olasz) 14.40,17.10,21.15 Egy befejezetlen élet (am.) 14.20,16.20 Motel (am.) 19.30,21.20 A Holtak földje (am.) 15.50 Kisiklottak (am.) 18.25, 20.30 Hülyülésig (cseh) 18.50, 21.05 Szűz fiú mit sem ér (cseh) 14.50,16.50 Casanova (am.) 19 Bőr- nyakúak (am.) 17.40 München (am.) 19.55 PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) 15.15,17,18.40,20.20

KASSA

DRUŽBA: Tartsd a szád és lőj le! (cseh) 19 CAPITOL: A rózsaszín párduc (am.) 16,17.45,19.45 ÚSMEV: Raftingolók (cseh) 16,17,45, 19.45 IMPULZ: Dancing at the blue iguana (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC-MIER: Doom (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: 2046 (hongkongi) 19

GYŐR

PLAZA: Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (am.) 14.30,16.30 A belső ember (am.) 15, 17.15, 19.45 Casanova (am.) 16, 18, 20 Csajozós film (am.) 16.15,18.15, 20.15 De kik azok a Lumnitzer nővérek? (magyar) 15.30 Egy gésa emlékiratai (am.) 14.15,17,19.45 Fegyvemepper (am.) 17.15, 19.45 Fehér tenyér (magyar) 17.45 Gagyi mami 2. (am.) 16,18,20 Kútfejek (magyar) 19.45 Motel (am.)

18.30, 20.30 Nanny McPhee - A varázsdada (angol) 15.15 PiROSSZka-A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) 14.45,16.30, 18.15, 20 Sziriana (am.) 15.15 Tibor vagyok, de hódítani akarok (magyar) 17.45,19.45

NYOLCIRANYU

BMMMBBMSfiRttH

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ALKA

APÁCALÚD

BATLA

BÚBOS

VÖCSÖK

CANKÓ

CSUK

GALAMB

GÉM

GÖDÉNY

HATTYÚ

HÉJA

KÓCSAG

LILE

LILIK

LÓCSÉR

RÉCE

RIGÓ

SAS

SZÁRCSA

SZERKÓ

UHU

Y

E

E

z

K

I

L

I

L

E

D

N

C

A

Ö

ü

K

M

A

E

G

a

u

H

A

E

J

S

A

0

K

N

A

C

L

A

R

D

C

z

S

AT

o

K

T

A

K

H

S

Ö

s

A

A

K

U

L

C

L

A

I

V

G

A

0

R

s

A

o

a

A

G

T

S

S

A

G

E

c

c

P

U

T

A

O

L

I

Z

R

s

A

H

Y

S

B

A

R

S

A

A

E

A

A

U

A

u

B

A

u

M

B

L

Y

R

Pénteki feladványunk megfejtése: tüneményes.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

4

6

1

8

3

1

2

2

1

8

4

4

6

1

9

4

7

7

3

2

7

5

6

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

A jelek arra utalnak, hogy elégededen, de hát volt már ön az életben elégedett? Még a tökélyben is megtalálja a hibát. Mindez onnan táplálkozik, hogy nagy önben a bizonytalanság, kicsi az önbizalma.

Bika:

Ha akaija, akkor képes lehet arra, hogy megerősítse önfegyelmét és türelmét. A lehetőségek nem fognak maguktól jelentkezni. Az energia még önmagában kevés, önálló ödetekre is szüksége lesz.

Ikrek:

Ebben az időszakban sok feszültségre és jelentős változásokra számíthat, főleg otthonával, vagy esedeg hivatásával kapcsolatban. Használja fel ezt az időt arra, hogy a régóta szükséges változásokat elősegítse.

Rák:

Képes arra, hogy céljai elérése érdekében erősítse fegyelmezettségét. Számítson arra, hogy kommunikációs gondjai adódhatnak, ill. tervei és utazási előkészületei is meghiúsulhatnak. Jobban kellene ügyelnie a részletekre.

Oroszlán:

Kisebb utazásokhoz kedvező ez a hét. Viszont pénzügyi zavarra kell felkészülnie, mert az otthona szépítésére költ. Tapintattal és megértéssel fordul egy barátja felé, aki elmondja búját-ba- ját.

Szűz:

Szereti, ha munkájában nemzetközi kihívásokkal is találkozhat. Effektiven tudna dolgozni humanitárius területen. Érdeklődést mutat a modem projektek hányában, és valószínű, hogy alkalmas is azok megvalósítására.

Mérleg:

Nehezen találja meg azt a szakmai területet, amelyben igazán jól érzi magát, és olykor unalmasnak és érdektelennek véli munkahelyi lehetőségeit. Szociálisan nagyon érzékeny, előrelátóan tudja irányítani embertársait.

Skorpió:

Közösségi alkata miatt rendkívül fontos önnek a másokkal való kapcsolatteremtés, így valószínűleg hivatása is valamilyen emberekkel kapcsolatos tevékenység. Erős elkötelezettséggel rendelkezik az emberek iránt.

Nyilas:

Álmodozó hangulatban van, néha nem is veszi észre, hogy a Földön jár, s mások is járkálnak arrafelé. Nem veszi észre azt sem, hogy őszintén szeretik, még pedig itt a Földön. Lesik kívánságait, elnézik szeszélyeit.

Bak:

Egyik barátja véleménye nem tetszik önnek, mégsem érdemes puffognia. Most kevesebb időt kell munkáira összpontosítani. Ha ügyes, pénzügyeiben javulás válható, amit saját gondosabb pénzkezelésének köszönhet.

Vízöntő:

Ne hagyja, hogy temperamentuma, féltékenysége, távolságtartása vagy épp makacssága akadályoztassa egy gyümölcsöző kapcsolat kialakítását. Muszáj tökéletesítenie személyiségét, ezért ne keressen kifogásokat.

Halak:

Különösen fontos, hogy tudja azt, hogy mikor, mit és hogyan mondjon. Ha azt akaija, hogy szavainak legyen hatása is, akkor ne a rövidségre törekedjen! Ha van elég önfegyelme, hosszú távon jó eredményekre számíthat.