Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-16 / 63. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 16. Vélemény és háttér 7 FIGYELŐ Huszonhárom reformpont Az ENSZ bürokráciáját rugalmas és áramvonalas igazgatássá szeremé átalakítani Kofi Annan ENSZ-főtitkár azzal a reformterwel, amelyet nemrég terjesztett a Közgyűlés elé. A főtitkár a 191 tagállamnak benyújtott jelentésében megállapítja, hogy szüntelenül nőttek az elvárások a részben elavult és elégtelenül finanszírozott ENSZ- apparátussal szemben, ezért 23 intézkedést javasol az igazgatás javítására, a szervezet megerősítésére, rugalmasabbá és átláthatóbbá tételére. A hidegháború vége óta a konferenciákat rendező ENSZ-ből ugyanis olyan szervezet lett, amely békefenntartó és humanitárius feladatokat, választások lebonyolításában való közreműködést és az emberi jogok érvényesülésének az ellenőrzését vállalja szerte a világon. A válságövezetekben bevetett kéksapkások küldetésének a szabályait évtizedekkel ezelőtt állapították meg, s már nem felelnek meg teljesen a mai követelményeknek. Az ENSZ évi 10 milliárd dolláros költségvetésének ma már több mint a 70 százalékát a békefenntartás és más helyszíni segítségnyújtás viszi el, míg tíz évvel ezelőtt az akkori 4,5 milliárd dollárnak a felét fordították ilyen célokra. Az ENSZ több mint 30 ezer polgári alkalmazottjának a fele terepen dolgozik. A jelentés egy olyan, 2500 fős állandó gyorsreagálású erő létrehozását irányozza elő, amely késlekedés nélkül az éhínség, járvány, erőszak és terrorizmus sújtotta válságövezetben élők segítésére siethetne. Az ENSZ megreformálását a vüágszer- vezet megalapításának 60. évfordulója alkalmából tavaly ősszel összehívott jubüeumi csúcstalálkozón határozták el a tagországok állam- és kormányfői. Az Egyesült Nemzetek Szervezetét különösen Washingtonban sokat bírálták bürokratikus lomhaságáért, a hatékonyságot nélkülöző munkavégzésért, az „olajat élelmiszerért” iraki humanitárius ENSZ-programot övező korrupcióért. Annan hangsúlyozta, hogy a mindenkori ENSZ-főtitkár nem lehet egyszerre a világ vezető diplomatája, valamint úgyszólván szabad idejében egy hatalmas és bonyolult vállalkozás menedzsere. Javasolta, az utóbbi feladat ellátására külön tisztséget hozzanak létre. Az egyik javaslat szerint a főtitkárságnak alárendelt 25 osztályú: kilenc csoportba vonnák össze. Takarékossági intézkedésként felvetette, hogy az ENSZ egyes szolgáltatásait helyezzék ki olyan országokba, ahol alacsony a bérszínvonal. Ezzel egy füst alatt az ENSZ által jelentett gazdasági hasznot is méltányosabban osztanák el. A New York-i székhelyen csak a központi feladatokat látnák el. Az ENSZ fordítással foglalkozó osztályának az átköltöztetésével évente 35 mülió dollárt lehetne megspórolni. Az ENSZ pénzügyeit radikálisan egyszerűsítené a főtitkár. A vüágszervezet jelenleg mindegy 150 különféle pénzalapra támaszkodik tevékenységében. A főtitkár jelentését a Közgyűlésnek kell elfogadnia. (MTI) Furcsa helyzeteket is előidéz a nagy tanácstalanság az Egyesült Államokban Kifelé a bevándorlókkal? Az Egyesült Államokban 11 millióra becsülik az illegális bevándorlók számát, akiknek többségéről semmiféle adatuk nincsen a hatóságoknak, és szemlátomást nem tudnak velük mit kezdeni. TÓTH LÁSZLÓ Az ellentmondásos politika és tanácstalanság fura helyzeteket szül. Tennessee állam február végén a visszaélések miatt beszüntette a gépjárművezetésre jogosító tanúsítványok kibocsátását illegális bevándorlóknak. A szokásos gépjármű-vezetői engedéllyel szemben a közlekedésbiztonsági megfontolásokból másfél éve bevezetett tanúsítványok másra, így a személyazonosság igazolására nem voltak használhatók, például repülőgépre sem lehetett velük felszállni. Bemard Keriket, New York volt rendőrfőnökét hiába nevezte ki Bush elnök belbiztonsági miniszternek, a megbízást vissza kellett adnia, mivel kiderült, illegális bevándorlót alkalmazott feketén gyerekei mellé dadának. A lakosság egy része kemény intézkedéseket követel, amire a törvényhozók a választási évben nagyobb fogékonyságot mutatnak. A reform jegyében ismét neki- gyürkőztek az abszurd helyzet orvoslásának. Az elkövetkező hetekben heves csatározások várhatók annál is inkább, mivel a képviselőház decemberben elfogadott tervezetét élesen bírálják rendészeti-büntetőjogi szemléletmódja miatt. A szenátusban a jogi bizottság vezetője, Arien Specter által kidolgozott változat a szigort vendégmunkásprogrammal párosítja, amelyet George Bush elnök javasolt még 2004-ben, és amelyet a képviselőház lesöpört az asztalról. A szenátusi tervezet arra is lehetőséget ad, hogy az illegális bevándorlók rendezzék jogi státusukat, és feladják rejtőzködésüket. Specter tervezete előszavában kiemeli: „Mi a bevándorlók nemzete vagyunk, de egyben törvény- tisztelő nemzet is.” A szüntelen bevándorlás időnként hatalmas hullámmá dagadt. Az amerikai kormányok a bevándorlás korlátozásával próbálták kordában tartani a folyamatot, kiszűrni a nemkívánatos elemeket. A bevándorlási törvények először az észak-európaiaknak kedveztek. A polgárjogi harc sűrűjében, 1965-ben elfogadott módosítás az amerikai állampolgárok vagy állandó lakosok hozzátartozóit részesítette előnyben, tekintet nélkül származási országukra. Ennek nyomán megnőtt az afrikai, ázsiai és latin-amerikai bevándorlók száma, viszont az európai bevándorlóké meredeken zuhant. Válaszként különféle, rövid életű programokkal próbálták növelni az európai, különösen az angol ajkú bevándorlók számát. A nemrég elfogadott képviselőházi törvénytervezet eltörölné a vízumlottót, de ez a kevésbé vitatott intézkedések egyike. Latin-Ameri- kában felháborodást váltott ki, hogy a tervezet a 2200 kilométer hosszú amerikai-mexikói határon 1100 kilométer hosszú, fényszórókkal és kamerákkal felszerelt biztonsági kerítés építését rendeli el. A határ két rövidebb szakaszán már jelenleg is van ilyen határzár. Vicente Fox mexikói elnök szégyennek nevezte és a néhai berlini falhoz hasonlította a kerítést. A két ország határán évente 400 ezer embernek sikerül átszöknie. Mellettük mintegy egymilliót fordítanak vissza, de sokan hamarosan újra próbálkoznak. Tavaly háromszázan haltak meg a sivatagban, főleg kiszáradás miatt. A törvény becsukna egy olyan kiskaput, amellyel a határt illegálisan átlépő latin-amerikaiak alaposan visszaéltek. A mexikóiakat tárgyalás nélkül rögtön a határhoz viszik, és visszatoloncolják őket hazájukba, a nem mexikóiaknak viszont joguk van arra, hogy kitoloncolásuk előtt egy bevándorlási bíró meghallgassa őket. A meghallgatásig eltelő időt szabadlábon várhatják ki a szűkös őrizeti kapacitás miatt. A határon átszökő, a rendeletet jól ismerő hondurasiak, salvadoriak, kolumbiaiak gyakran taxival egyenesen a határőrposzthoz hajtatnak, ahol egy adott városba és időpontra szóló idézéssel szélnek eresztik őket. Az idézéssel a zsebükben azután már nehézség nélkül veszik a határőrség útellenőrző pontjainak az akadályait, s eljutnak az ország belsejébe, ahol a legtöbb közülük eltűnik, mint a kámfor. Számukat hozzávetőleg 400 ezerre becsülik. Teljességgel reménytelen annak a 80 bevándorlási ügynöknek a helyzete, aki igyekszik felhajtani őket. A törvény legvitatottabb pontja szabálysértésből bűncselek- ménynyé minősítené, és egy év börtönnel sújtaná azokat, akik illegálisan tartózkodnak az Egyesült Államokban. Az illegális bevándorlók 40 százaléka egyébként olyan külföldi, aki túllépte a vízumában megszabott időt. Ugyancsak felháborodást váltott ki, hogy a tervezet nemcsak az embercsempészeket sújtaná háromtól húsz évig terjedő börtönbüntetéssel, hanem azokat is, akik segítik az illegális bevándorlókat. További szigorítás lenne, hogy a munkáltatóknak egy országos adatbázissal összevetve ellenőrizniük kellene alkalmazottaik jogi státusát. A Specter szenátor tervezetébe foglalt vendégmunkásprogram alapján ideiglenes munkavállalói vízumokat adnának ki külföldieknek, akik bizonyítani tudják, hogy munkahelyük biztosított. A vízum három évre szólna, és egyszer újabb három évre meghosszabbítható lenne; csak azok kaphatnák, akik valóban külföldön élnek. A szerző az MTI washingtoni tudósítója AMERIKA SZÁMOKBAN ♦ Az Egyesült Államok története a bevándorlás históriája is. A népesség októberben eléri a 300 milliót. 1776-ban, a függetlenség kikiáltásakor 2,5 mülió lakosa volt, jó nyolcvan évvel később, a véres polgárháború (1861-65) idején már 32 mülió. A 100 müliót 1915- ben, a 200 müliót 1967-ben érte el. ♦ Az ország népességgyarapodása a nagyarányú bevándorlás miatt évente csaknem 1 százalék. 1981 és 2000 között 16 millió, 2001 és 2004 között pedig 3,8 millió ember érkezett legálisan az országba. Az ülegális bevándorlók száma 2000 óta a becslések szerint 3-5 millióval nőtt. ♦ Az utóbbi évek legális bevándorlóinak a fele, ülegális bevándorlóinak pedig a 80 százaléka latin-amerikai, többségében mexikói. A hispán, másképpen latino népesség az első számú kisebbséggé lépett elő, megelőzve létszámban a feketéket, (ti) KOMMENTÁR A huszonkettes csapdája MAL1NÁK ISTVÁN Müosevics halála és temetése európai ügy is. Teljesen kiszámíthatatlan folyamatokat indíthat el, amelyeknél úgy is felmerülhet majd a kérdés: érdeke-e az EU-nak, hogy erőltesse a társulási és stabüizáci- ós egyezményről a tárgyalásokat a szerbekkel (hivatalosan Szerbia- Montenegróval)? Tény, a társulás még nem tagság, de már a tárgyalások ténye is bizonyos elkötelezettséget jelent, és nemcsak a bekéredzkedő, hanem a befogadó részéről is. Az igen melletti érvek jól ismertek, nem keü magyarázni, mennyire fontos lenne a még mindig ingatag Balkán bekapcsolása a demokratikus európai folyamatokba. Számunkra különösen fontos ez, elsősorban a vajdasági magyarok jövője miatt, hiszen lényegében minden balkáni háború idején, tehát egy évtizeden át joggal aggódtunk értük. Viszont arra az érvre is oda keü figyelni, amely szerint Szerbiával (meg Montenegróval, Macedóniával, Boszniával) az unió a káoszt engedi magához túl közel. És nincs semmi garancia arra, hogy Európa jobban tudja majd kezelni a Balkánt, mint a múlt század utolsó évtizedében. Mert ne feledjük: a titói Jugoszlávia szétesése utáni események kezelésében Európa teljes kudarcot vaüott, Amerika nélkül nem lett volna 1995-ben dayto- ni béke, és Amerika nélkül négy évvel később a NATO nem bombázta volna Szerbiát, megállítandó a MUosevics-rezsim vérengzését Koszovóban. Az lenne a legoptimálisabb változat, ha a józan paraszti logika szerint a minden csoda három napig tart elve érvényesülne „Szlobo” halálával és temetésével kapcsolatban is. Csakhogy túl erősek azok az erők, amelyek ezt nem fogják engedni. Az EU a tárgyalások folytatásának feltételéül szabta a Hágával való még szorosabb együttműködést, ezalatt Mladics és Karadzsics - de legalább Mladics - elfogását és kiadását keü érteni. Az egyébként is a radikalizmus és nacionalizmus felé kacsingató Kostunica-kabinet csak a Müosevics- féle Szerbiai Szocialista Párt külső támogatásával tud kormányozni. Ez a párt a Szerb Radikális Párttal együtt már kormánybuktató erőt képvisel. Mindkettő nemzeti hősnek tartja Müosevicset is, Mladicsot is, Karadzsicsot is. Megfigyelők szerint ez az érzés a szerbek többségére jellemző, Müosevics halála csak felerősítette a Hága- és Európa- eüenességet. Itt jön a huszonkettes csapdája. Ha Kostunicáék elkapják és kiadják Mladicsot, könnyen belebukhatnak, ha nem, akkor az EU szankcionál. És akkor még nem is említettük Koszovó státusát, ami csak súlyosbítja a téteket. Rossz megoldás lenne, ha az unió enyhítene a feltételeken, az EU nem adhatja fel elveit. Meg tisztességtelen is lenne, például a horvátokkal szemben. Jó megoldás talán csak az elméletekben létezik, amelyeknek - pilla- natnyüag úgy tűnik - kevés közük van a valósághoz. JEGYZET Petőfi kilóra SZÁSZl ZOLTÁN Készülj, hazám! Kikészülsz előbb vagy utóbb, hiszen csak kimérnek kilóra, mint Petőfit. Mert úgyis vége lesz egyszer, reménykedj, vége lesz a sok hazugságnak, a ráígérgetésnek, vége lesz a kimódolt semminek, amiben éppen térden állva a magyar. Talpra magyar, vagy térdre?! Ne keseregj, Sándor, ötven év múlva már sokkal kevesebben leszünk, talán csak megegyezünk már akkor, felnövünk tán. Leszünk európaiak magyarán, magyarok európaian. Haza és szabadság. Mikor tanulják meg e szavakat a gyermekek? Kimérnek, Petőfi. Küóra. Mennek a szobrodhoz szélső innen és szélső onnan. Mindegyik magáénak tud, magáénak akar. Keresnek Barguzmban, kiforgatnák anyád súját, mintát vennének belőled, valóban legenda vagy-e, vagy csak tudományos tény létezésed?! Kié vagy, költő? Kié a szabadság? Akinek pénze van, annak ideje van hazugságra. Minek van itt az ideje?! Köpködjétek egymást, hazafiak, vegyetek mértéket egymásról, egymáshoz hasonlóan etnobiznisz itt a cél. Megélhetés, magyarság okán. Nem emberként, csak úgy, lazán, mert van idő. Majd csak kipusztul a normálisabbja, vagy tán a férgese ha elhullik, lesz még egy újabb honfoglalásnyi csapat. Nem fegyverrel keü, csak végre lélekben keüene végre otthon lenni mindenkinek. Itt az idő, most vagy soha? Magyarok istenére esküszünk? Hajrá, fiúk, egyétek meg az országot, mert tiétek a pénz, a hatalom és a talmi dicsőség, mindörökké beleszakadunk ebbe a nagy szabadságvágyba. Térdre magyar, talpra magyar, nézz az égre, lakik ott istened, ha nem ül éppen háttal. Béke, szabadság, egyenlőség, testvériség, vezérlő csüla- gunk, nagy magyar búskomor, letargikus jaj, istenem nótás kedvű volt az apám, üvegszemet örököltem az édesanyámtól, meg így tovább. Csak lesz még valami, ami végre észhez térít, kedves nemzet, kedves nemzetem. Legyen tiéd az igazi szabadság, az igazi béke. Ne méljük Petőfit küóra jobbról vagy balról! Budapest, Európa, hazádnak rendületlenül, nyújts feléje védő kart. Hol vagyunk? (2006. március 15., Bp.-i Szabadság téri eseményekre visszhangként) TALLÓZÓ ■■ m DIE WELT Piszkos választási harc Magyarországon címmel közölt beszámolót tegnap a berlini lap; az alcímekben a szerkesztők azt emelték ki, hogy néhány héttel a magyarországi választás előtt a pártok „heves háborúságban” állnak egymással, s fej-fej meüet- ti a küzdelem. A jobboldali újság szerint Gyurcsány Ferenc miniszterelnök vezetésével a szocialistáknak jelentős hátrányt sikerült ledolgozniuk, fej-fej meüetti küzdelem bontakozik ki. (m)