Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-06 / 54. szám, hétfő
6 Kultúra ÚJ SZÓ 2006. AAÁRC1US 6. www.ujszo.com RÖVIDEN Két magyar könyv is díjesélyes London. Hat kelet-európai könyvet - köztük Kertész Imre és Szabó Magda regényét - is beválogattak a brit The Independent című napilap könyvdíjának legjobb külföldi regényei közé. így tehát két magyar regény, Kertész Imre Sorstalanság és Szabó Magda Az ajtó című műve is szerepel az Independent Foreign Fiction Prize könyvdíj döntőjének könyvei között. Gary McKeone a díjat támogató Arts Council England irodalmi igazgatója elmondta, hogy a közönség „káprázatos regényekkel” ismerkedhet meg, amelyek más kultúrák és sorsok felé vezetik az olvasókat. Május elején hirdetik ki a győztest, aki 10 000 fontot kap, a fordítóval közösen. (MTI) Tatai Tavaszi Fesztivál Tata. Első alkalommal rendezik meg Tatai Művészeti Fesztivál elnevezéssel azt a kulturális programsorozatot, amely mától április 2-ig tart. Az eseménysorozat időpontja egybeesik a budapesti Tavaszi Fesztivállal, s a szervezők a jövőben is ehhez a rendezvényhez kívánnak csatlakozni. Nagy várakozás előzi meg a közép-dunántúli regionális néptáncfesztivált, amelyre mintegy hatszáz ldsiskolás jelezte érkezését, valamint a Mesterségek dicsérete elnevezésű, a Ids- mesterek portékáit vásáron is bemutató kiállítást. (MTI) FELHÍVÁS A Csemadok Országos Tanácsának megbízásából a Csemadok Kassa Környéke Területi Választmánya és a Pódium Színházi Társaság meghirdeti a VIII. Egressy Béni Színjátszó Fesztivált (Falusi Színjátszó Csoportok VIII. Országos Fesztiválja), amely 2006. november 16-e és 19-e között lesz Szepsiben és Buzitán. A résztvevő csoportok a következő műfajokban jelentkezhetnek 2006. szeptember 4-éig a Csemadok Kassa Környéke TV címén: ♦ klasszikus színdarabok ♦ népszínművek ♦ esztrádműsorok ♦ dramatizált népi játékok A fesztiválon nem indulhatnak azok az előadások, amelyek már szerepeltek a Jókai Napok versenyprogramjában. Bővebb információval a Csemadok Kassa környéke TV titkárságán szolgálnak: 045 01 Moldava nad Bodvou, Hlavná 81. Tel/fax: 055/460-36- 02, 489-82-39, 489-82-40, mobil: 0905/543-986, e-mail: bo- da@csemadok.sk . Információk és jelentkezési lapok a Csemadok területi választmányain szerezhetők be. Magyar honlap készült az évforduló alkalmából Beckett-centenárium MTl-HÍR Budapest. Magyar honlap készült Sámuel Beckett születésénk centenáriuma alkalmából, amelynek segítségével az érdeklődők megismerhetik, hogy milyen eseményekkel ünnepük világszerte a XX. századi világirodalom egyik legérdekesebb alakját. Sámuel Beckett, aki 1906-ban Írországban látta meg a napvilágot, kezdetben angolul írt, ám miután 1938-ban Párizsba költözött, egyre több műve francia nyelven született. 1953-ban a párizsi Odéon Színházban mutatták be legismertebb művét, a Godot-ra várva című abszurd drámáját. Sámuel Beckett 1969-ben nyerte el az irodalmi Nobel-díjat. 2006 folyamán a világ számos országában fesztiválokkal, kiállításokkal, előadásokkal ünnepük meg Sámuel Beckett születésének századik évfordulóját. Mindezek az események nyomon követhetők a www.beckett2006.cjb.hu című honlapon, amelynek naptárában időrendi sorrendben tüntetik fel a rendezvényeket, az információk oldalán pedig országonkénti bontásban. Az Európa Kiadó a centenárium tiszteletére Samuel Beckett több művét publikálja. Márciusban jelennek meg újra Beckett Összes drámái, Samuel Beckett filozófiája John Calder tollából, valamint John Haynes - James Knowison Beckett képei című műve. Áprilisban lát napvilágot Beckett a Mol- loy; Malone meghal és a Megne- vezheteden című műve, amelyeket egy kötetben jelentet meg a kiadó. Gazdag programmal készül a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár is, amelynek tervezett jubileumi rendezvényeiről a www.fszek.hu/em- lékév/2006/samuel_beckett címen nyerhetnek információt az érdeklődők. Már a hazai mozikban is látható Marie Poledňáková cseh rendezőnő legújabb filmje, a Hogyan szelídítsünk krokodilokat? című vígjáték. Egy múlt héten közölt adatszerint Csehországban már több mint 355 800 néző váltott jegyet a filmre. Képünkön a férfi főszereplő, Miroslav Etzler az egyik gyerekszereplővel. (Képarchívum) Kvartett - sajátosan magyar vagy kelet-európai deformált lelkek a kassai Thália Színházban „Maga minket meg akar venni?” Végre itt egy elgondolkodtató mű, amely a szimpla szórakoztatásnál jóval messzebbre merészkedik (Gabriel Bodnár felvétele) Spiró György a szociográfiai mélyfúrások, a sajátos korképek és kórképek nagymestere, darabjai groteszk átmenetet képeznek a klasszikus és a „hótreál” között, azaz jóval többet adnak a nézőnek, mint holmi népszerű fércművek, ám mégsem kell attól tartam, hogy a publikum nem fogja fel az üzenetet. JUHÁSZ KATALIN Enyhe elfogultságomból adódóan főleg a szövegre figyelek, ezért közepes előadást is simán végig tudok szurkolni. A Thália Színházban csütörtökön bemutatott Kvartett viszont hármasnál jobb osztályzatot érdemel. Dacára annak, hogy ezúttal vélhetően „áttelepítésről” van szó, Korognai Károly vendégrendező ugyanis nemrég Miskolcon állította színpadra ugyanezt a darabot. Mindegy, ne rágódjunk ilyesmin, inkább örvendezzünk, hogy végre itt egy elgondolkodtató mű, amely a szimpla szórakoztatásnál jóval messzebbre merészkedik. A tartalomból csak keveset árulnék el. Egy amerikás magyar negyven év után visszatér Magyarországra meghálálni az egykori ávósnak, hogy 57 tavaszán figyelmeztette, tűnjön el, mert le akarják tartóztatni, rajta van a „listán”. Nem tudni, akasztástól mentette-e meg, vagy csak néhány év dutyitól, az illető mégis hálás, és ezt egy nagy marék dollárral akarja kifejezésre juttatni. Később kiderül, többre is vágyik, igazi hazára, szorongató magányából menekülne egy családba, akár ebbe is. A lerobbant lakótelepi lakásban vegetáló házaspáron és lányukon azonban nem lehet anyagi javakkal segíteni, szerete- túket sem lehet megvásárolni. Előbb tisztázniuk kellene, mit jelentenek ma, és mit jelentettek egykor olyan fogalmak, mint jó szándék, segítőkészség, bizalom, hála, öröm, lehetőség. A darab négyszereplős, a verba- litásra épül, ha nem lenne tele jövés-menéssel, kényszercselekvéssel, másfél órán keresztül négyen beszélgetnének egy konyhaasztal körül. Ez sem lenne persze izgalommentes. A rendező azonban a tömény, szirup-sűrűségű szöveg hígítása végett apró újításokhoz folyamodott. A feleség szerepében Cs. Tóth Erzsébet például „élő egyenesben” készít el egy csábító illatú paprikás csirkét, két órán át folyamatosan főz, mos, kötöget, takarít (amikor a legnagyobb természetességgel rátelepedik a zö- työgő centrifugára, a retro-füing minden negyven fölöttit magával ragad, dől a közönség!). Igazi ösztönlény, keveset ért a világból, azt a keveset is sajátos módon rakja össze. Elheherészik néhány ismeretlen szó hangzásán, fel se fogja, miről beszél az idegen. Apropó: ha valakiben felmerülne, hogy „ilyen nincs, így nem viselkednek és beszélnek emberek” , akkor igaza van. Spirónál nem is erre megy ki a játék: nem realista művet írt, hanem inkább eszmedrámát. A karaktereknek nevük nincs, nem az egyéni sorsok érdeklik az írót, hanem az ideológiák hatásmechanizmusa, az a folyamat, ahogyan az ember téveszmék foglyává válik. A tipizált szereplők csak arra „kellenek neki”, hogy bemutassa a rombolás eredményét, egy-egy sajátosan magyar vagy kelet-európai deformált lelket. A családfő egykori ávós, máig meggyőződéses kommunista, aki alól kihúzták a talajt, aki egy reggel egy másik társadalmi rendszerben ébredt, és közölték vele, hogy negyven évig rossz szekeret tolt. Később megtudjuk, hogy az elvtársaknál sem volt esélye a fel- kapaszkodásra, csak egy heveny üldözési mániát szedett össze tőlük. Pólós Árpád jól eltalált pro- lijelmezben, napestig tévé előtt punnyadó, szerencsétlen lézerként jelenik meg a színen, öt perc múlva azonban már feszíti szét az indulat, fóbiái és ijesztő rögeszméi szépen, fokozatosan kerülnek felszínre. Aztán amikor egy ponton az asztalra csap, az egész terem összerezzen. Elhisszük neki, hogy ha elfogadná az „amerikai nagybácsi” pénzét, saját magát köpné szembe. Az Egerből érkezett Kelemen Csaba szerencsés választásnak bizonyult a vendég szerepére. Végre egy arc, amelyet nem ismer a kassai közönség, váratlan betoppaná- sa így „dupla csavar”. Talán az ő karaktere a legbonyolultabb, mert lassan keü ráeszmélnie, hogy a haza, melyet keresett, nem létezik többé, hogy ő maga inkább amerikai már, mint magyar, amoda nem akar tartozni, emide pedig nem tud, hiszen „kihagyott” negyven évet. Kelemen Csaba nagy pillanata a nevetőgörcs-jele- net mellett az az apokaliptikus monológ, amelyben a lélektelen kapitalizmusról, a pénz hatalmáról, a világban tomboló erőszakról beszél. A házaspár lerongyolódott, számító, éhes szemű lányát Kollárik Lucia játssza, rendkívül meggyőzően. Nyers mohósággal veti magát a vendégre, úgy kapaszkodik belé, mint fuldokló a mentőövbe. Közben ironikusan vázolja fel az idegennek a család „siker- történetét”. Kiborulási magánszáma ugyan nem szerepel az írói instrukciók között, ám határozottan jót tesz a jelenetnek. A Thália Színház az 56-os események kerek évfordulója alkalmából tűzte műsorra a darabot, amelyet komédiaként hirdet. Sokszor lehet ugyan röhögni, de inkább keserűen, felhőtlen hahotára senki ne számítson. A rendszerváltás utáni évek hektikus, kapkodós időszakába kerülünk vissza, amikor sok mindent újra kellett gondolnunk, és ez bizony nem mindenkinek sikerült. Most hazafelé a villamoson is van min gondolkodnunk. Sőt még másnap is. Aranymálnás sztárok: szombaton kiosztották a John Wilson filmrajongó által 1980-ban alapított ellendíjat Tom Cruise - a legunalmasabb téma MTl-PANORÁMA Los Angeles. Tom Cruise és volt felesége, Nicole Kidman is a hollywoodi Oscar-díjosztást megelőző, a legrosszabb filmeknek és színészeknek megítélt Arany Málna-trófea díjazottjai lettek - más hírességek mellett - a 2006-os évjáratban. A szombat este - a vasárnapi Oscar-ceremónia előestéjén - kihirdetett díjak sztárja kétségkívül a 43 éves Tom Cruise volt, aki egy új kategória, „az év magazinjainak legunalmasabb témái” keretében „nyerte” el a nem egészen öt dollár értékű, műanyagból készült aranyozott málnaszemet. A John Wilson nevű filmrajongó által 1980-ban alapított ellendíj ezúttal filmen kívüli területet Jutalmazott”: Tom Cruise és új választottja, a 26 éves Katie Holmes románcuk kommunikálásának módjával érdemelte ki. Az amerikai kasszasikerfilmek sármos sztárjaként világhírűvé vált színész 2001-ben, tízéves házasság után vált el Nicole Kidmantől, majd 2005-ben a híres műsorvezetőnő, Oprah Winfrey kanapéjára felugorva jelentette be ország-világnak, hogy szerelmes Katie-be. Ezt követően a párizsi Eiffel-toronyról adta hírül eljegyzésüket és októberben közölte, hogy szerelme gyermeket vár tőle. A kategória keretében Tom Cruise mellett ugyancsak a legunalmasabb magazintémának minősítették Oprah kanapéját, az Eiffel-tornyot és „Tom bébijét”. Az Oscar-paródia másik szupersztár nyertese Cruise korábbi párja, a 38 éves Nicole Kidman lett, aki Will Ferrerrel osztozott a „legrosszabb párnak” kiosztott málnában a „Bewitched!” című filmben nyújtott alakításukért. A legtöbb Arany Málnát a Jenny McCarthy korábbi Play- boy-modell által írt Dirty Love (Piszkos szerelem) című film kapta, mint az év legrosszabb alkotása, amely a legrosszabb forgatókönyv alapján készült, benne a legrosszabb női főszereplővel, azaz Jennyvel. A művésznő volt férje, John Mallory Asher a legrosszabb rendezőnek kijáró díjat kapta. A legrosszabb férfi színész címmel Rob Schneider tért volna haza - ha elment volna a díjosztó ceremóniára -, a Deuce Biga- low: European gigolo című film címszerepéért. Az Oscarhoz hasonlóan még számos kategóriában osztották ki a trófeákat, boldogtalan vesztesek között említést érdemel Paris Hilton, aki egy horror-filmben előadott haldoklási jelenetével lett málnás, mint a legrémesebb mellékszereplő. Az Arany Málna díjra évről évre 750 filmes, filmkritikus és filmrajongó adja le szavazatát az Egyesült Államok 41 államából és 15 más országból. Idén a díjazottak egyike sem ment el az Oscar ellenceremóniájára, tavaly Halle Berry szeTom Cruise a Mission: Impossible III című akciófilmben (TASR/AP-felvétel) mélyesen vette át a maga díját, amely ha nem is éppen dicséret, annál nagyobb nyilvánosságot jelent. Becslések szerint világszerte egymilliárd ember volt tanúja annak, hogy miként kapta meg Halle Berry az ominózus málnaszemet.