Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-13 / 36. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 13. www.ujszo.com ,-.v, PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Nagyot zuhant a korona ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ árfolyamát, az árfolyam 37,55 Sk/euró szinten állapodott meg. A kormányválság a hét első fe- Átmenetileg megtorpan a körűiében közel 50 fillérrel gyengítet- na erősödése, a jegybank pedig te a korona euróhoz viszonyított emelheti az alapkamatot, (ú) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 37,465 Lengyel zloty 9,918 Anqol font 54,794 Magyar forint (100) 14,951 Cseh korona 1,326 Svéd korona 4,045 Dán korona 5,019 Szlovén tollár (100) 15,645 Japán jen (100) 26,612 Svájci frank 24,096 Kanadai dollár 27,240 USA-dollár 31,291 ________ VÉTEL - ELADÁS_________ íi wwwiwBwwwiW'>TwffiTi'íiľ' ~uiir'rrf\~,iľj7ruTi^ľíiiiwiwr|iľE"L'|TľL'1'.'.inr ~yin ~'tffiip'jfi^i)iwiiWMiwiMiiiiiÍLÍi'itfnDiofT it. ízi Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,37-38,37 30,37-32,03 1,29-1,35 14,24-15,54 OTP Bank 36,38-38,28 30,30-31,98 1,28-1,34 14,34-15,44 Postabank 36,39-38,33 30,21-31,75 1,28-1,34 13,09-16,69 Szí. Takarékpénztár 36,39-38,26 30,28-31,87 1,27-1,35 14,22-15,57 Tatra banka 36,39-38,33 30,35-31,97 1,28-1,34 14,31-15,49 UniBanka 36,40-38,30 30,35-31,94 1,27-1,34 14,51-15,27 Általános Hitelbank 36,39-38,33 30,32-31,94 1,27-1,35 14,35-15,45 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Orange Konto: 4 millió korona a régiófejlesztésre A siker titka a jó pályázat ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az Orange Kontó nonprofit szervezet tavaly 21 millió koronával támogatta a közhasznú projektumokat, amelyek az oktatásügytől kezdve a régiófejlesztésig több területet ölelnek fel. Idén folytatják az Esély a régióknak projektumot. Ennek keretében 4 millió koronát pályázhatnak meg az érdeklődők, a 8 megye 500-500 ezer koronából gazdálkodik, egy-egy projektum nem kerülhet 70 ezernél többe. A Nagyszombati, a Nyitrai és a Kassai megye helyi szervezetei 4. 4-ig, a Besztercebányai megye szervezetei pedig 7.19-ig pályázhatnak - elérhetőségek: 0905/313 313 és regiony@kontoorange.sk . (só) Szlovákiában tavaly a lízingpiac a gazdaság felpörgésének köszönhetően a vártnál gyorsabban növekedett Visszaszorulóban az autók aránya A SZLOVÁKIAI LÍZINGPIAC ALAKULÁSA 2005-BEN Kategória Forgalom Részarány Gépek és berendezések 13919 25,5 Számítógépek, irodatechnika 595 1,1 Teherautók, nyerges vontatók 12 208 22,3 Személygépkocsik 20 076 36,7 Haszonjárművek 6704 12,3 Hajók, repülők, vasúti szerelvények 354 0,6 Egyéb 815 1,5 Az ingóságok együttesen 54 671 100,0 A forgalom millió koronában értendő (áfa nélkül), a részarány százalékban. Az adatsor nem tartalmazza az Ingatlanok lízingjét (2,666 milliárd korona). Forrás: Szlovák Lízingtársaságok Szövetsége Pozsony. Tavaly látványosan, minden prognózist túlszárnyalva, 23,9 százalékkal nőtt a hazai lízingpiac forgalma. A lízingelés kezd kiegyensúlyozottabb struktúrát ölteni, a személygépkocsik súlya végre visszaszorulóban van. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Szlovákiában tavaly a lízingpiac együttes forgalma 57,337 milliárd koronára rúgott (áfa nélkül), ami 23,9 százalékos növekedést jelent 2003-hoz képest; ha az ingadano- kat leszámítjuk, akkor 54,671 milliárd koronás végeredményt kapunk, ami 22,1 százalékos növekedésnek felel meg - mondta Miloš Randák, a Szlovákiai Lízingtársaságok Szövetségének elnöke. Randák tavaly évközben még 10 százalék körüli növekedést prognosztizált, ám a valóság ennél sokkal nagyobb dinamizmust produkált, ami a szövetség elnöke szerint a gyors gazdasági növekedéssel, a külföldi beruházók geijesztette igényekkel magyarázható. Ilyen ugrás után Miloš Randák a 2006-ban várható fejleményekről már csak nagy óvatossággal beszélt, szerinte a növekedési ütem 5 és 30 százalék között mozoghat. Szakértők szerint örvendetes tény, hogy végre kezd visszaszorulni a gépkocsik lízingje - ez utóbbi szegmens forgalma tavaly már csak 7,1 százalékkal nőtt, ráadásul a pénzügyi konstrukciók is módosulnak. Ezzel szemben látványosan előretört a beruházásokhoz szükséges gépek és ipari berendezések részaránya; a 2005-ös 46,5 százalékos forgalomnövekménye 25,5 százalékos piaci részesedést tett lehetővé. Szintén a gazdaság izmosodásának velejárója a haszonjárművek intenzívebb lízingelése - tavaly 36 százalékkal emelkedett a forgalma. A szlovákiai szövetség napjainkban 35 társaságot tömörít magában, közülük a legnagyobb forgalmú a ČSOB Leasing (9,34 mid Sk), a CAC Leasing Slovakia (9,11 milliárd korona) és a VB Leasing (6,60 mid Sk), az OTP Leasing a 7. a sorban 3,17 milliárd koronával. A piaci koncentráció mára befejeződött, a 10 legnagyobb társaság adja a lízingcégek forgalmának mintegy 87 százalékát, (shz) 2005-ben Szlovákiában nagyságrendekkel megugrott a devizában kihelyezett lakossági hitelek volumene Kihasználják a kamatszintek közti különbséget HORBULÁK ZSOLT Pozsony/Budapest. Az egyes országok kamatszintjei közti különbséget kétféle módon is ki lehet használni. Míg magasabb kamatszinten bankbetétet érdemes nyitni, addig alacsonyabb kamatszinten a kölcsönfelvétel lehet előnyös. A devizahitelek elterjedése még gyerekcipőben jár Szlovákiában, nem úgy a környező országokban. Magyarországon, ahol nemrég még 10 % körüli volt a betéti kamat, kölcsönt legjobb esetében ennek sokszorosáért lehetett felvenni. Nem csoda, hogy az utóbbi időben igen elterjedtek a devizahitelek, közülük is kiemelkedően a svájci frank alapú kölcsönök, legújabban pedig a jen alapú változatuk. A lakossági banki hitelállományon belül a deviza aránya két év alatt nem egészen négy százalékról 27,5 %-ra nőtt, azonban ez az érték még a lakáshiteleknél is megközelíti a 20 %-ot. Tendencia az is, hogy a korábbi forinthiteleket devizaalapúvá váltják át. Ezzel a megoldással a magyarországi fogyasztók is akár egyszámjegyű hitelkamattal vehetnek fel kölcsönöket. Hasonló a helyzet Lengyelországban is. Ott az ilyen kölcsönök annyira elterjedtek, hogy tavaly év végén elképzelések születtek esetleges korlátozásukról. Ilyen lépés azonban a piacgazdaságokban elképzelhetetlen. Tavaly nagyságrendekkel nőtt Szlovákiában a devizában kihelyezett lakossági hitelek értéke. A hatalmas növekedés ellenére a mintegy másfél milliárd koroná- nyi devizahitel még most is csak töredéke az összes lakossági hiteleknek, amely 2005 végén meghaladta a 160 milliárd koronát. Az ilyen kölcsönök nagyobb összegűek, hosszabb távra szólnak és jellemzően ingatlanok vásárlására és fejlesztésére szolgálnak. Azon túl, hogy a devizakölcsönök kamata kissé alacsonyabb, további előny a korona minden elemző által egyöntetűen várt, az eurózónához történő csatlakozásig tartó erősödése is. Ez hosszú távon alacsonyabb törlesztő-részleteket jelent. Devizahiteleket egyelőre csak három kereskedelmi bank kínál. Hirdetésekben még ritkán lehet találkozni velük, ezért az érdeklődőknek ajánlatos konkrétan rákérdezniük a pénzintézetekben. FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Vállalkozók figyelmébe Üzleti kooperációs ajánlatok 14000 Győri autóalkatrész-kereskedelmi cég kínálja elfekvő készleteit eladásra, több mint 30%- kal a beszerzési árak alatt! Alfa, Audi, BMW, Citroen, Daimler Chrysler, Nissan, Fiat, Ford, Honda, Lada, Mazda, Mercedes, Mitsubishi, Opel, Peugeot, Renault, Seat, Suzuki, Toyota és Volkswagen típusú autókhoz különféle karosszéria- elemek, alkatrészek széles választékban. 13737001 Német központú társaság kínál kiváló minőségű, előre bekevert alkoholos és alkoholmentes koktél italokat üveges kiszerelésben, kedvező árakon, széles választékban. Néhány példa: Banana Joe, Tequila Sunrise, Margarita, Pina Colada, stb. Ebben a formában gyorsan és kényelmesen felszolgálhatok az italok bárhol, akkor is, ha nem áll rendelkezésre a sokféle megfelelő minőségű alapanyag vagy szakképzett bármixer. Importőrt, nagykereskedőt, viszonteladókat keresünk Szlovákiában, Csehországban, Magyarországon Horvátországban, Szlovéniában. 14391 Magyar építőanyag-kereskedelmi cég vásárolna bitumenes hullámlemezt folyamatosan. 14393 Magyar cég építőipari cégek, fatelepek és minden olyan vállalkozás jelentkezését váija, akik épületfával és egyéb fatermékekkel dolgoznak vagy forgalmazzák. A cég ukrajnai import fát kínál eladásra. 14392 Német cég keres sürgősen nagy mennyiségben sertésfület és egyéb sertésrészeket. 14390 Szlovák cég szárazbab begyűjtéséhez és osztályozásához ajánl berendezéseket (kombájn, alávágó gépsor, optikus osztályozógép, csomagológép), illetve például fűszerek csomagolásához egy BTH csomagológépet (30 g-ig). 14416 Német cég raktárról kínál folyamatosan maradék katalógusárut Klingel, Wenz, Quelle, MADELEINE katalógusokból, komplett raktárkészleteket: szezonális férfi- női, ifjúsági, gyermek, sportos és bőr ruházat, háztartási textilek, bútorok és elektronikai termékek, márkás áru is INTERSPORT, GANG, Mustang, Reebok, Puma, Tom Taylor, Nlike, HIS, LEVIS, Marlboro, „Redbull, YAMAHA-valódi bőrdzsekik 50 db-tól 59 EUR/db. Nadrágok 50 db-tól 3,5 EUR/db, LEVIS farmerek 50 db-tól 10,9 EUR/db, márkás vegyes áru 50 db-tól 4 EUR/db. 14384 Lengyel termosztatikus szelepeket gyártó cég disztribúciós partnereket keres. 14381 Olasz cég sajt, és tejtermékeket venne 14378 Francia cég fagyasztott nyers liba- és kacsamájat vásárolna. 14376 Francia cég vágóhidakkal (szárnyasok és nyúl) szeretne kapcsolatba lépni. 14374 Francia cég a következő asztali tárgyak vásárlásában érdekelt: porcelán és kerámia (modem vagy tradicionális), dekoratív kerámia. 14373 Francia vállalat hordót és fából készült lakás- és kertdíszeket vásárolna 14372 Francia cég gombát keres megvételre 14370 Francia cég nyers fa, megmunkált faáru nagykereskedőkkel, bútorgyártókkal, nagyobb asztalos üzemekkel szeretne kapcsolatba lépni. 14388001 Magyar cég vállalja kis széntartalmú ötvözeden finomlemez termékek gyártását mélyhúzással, hajlítással, kivágással-lyu- kasztással, pont- vagy vonalhegesztéssel, elektrosztatikus porszórással bármely RAL-színben, max. 4 színű szitanyomással grafikával vagy felirattal. Nagy szériában gyárt fémkazettákat különféle betétekkel (fémből, műanyagból vagy műanyag habból, elektromos kisgépek, kéziszerszámok, illetve tartozékok tárolására), szerszámos szekrényeket (biztonsági zárral, fémkazetták befogadására alkalmasak), 5 vagy 10 literes benzines kannákat (robbanásbiztos kivitelben is, speciális szerelvényekkel), levélszekrényeket, műhelyberendezéseket (lemezszekrények, munkapadok), vízóraszekrényeket, tetőhófogókat, utcai és külterületi szeméttárolókat (40 és 60 literes), vevői igények szerinti egyéb termékeket. 14336001 Gépi tesztelt, kiváló minőségű csomagolóüveget, szeszes palackokat, design üvegeket, tükröt, síküveget, mintás és színes kivitelben is üvegtéglát kínál ukrán cég versenyképes árakon, nagy mennyiségben is. Viszonteladókat, kereskedelmi partnereket, vevőket keres. 14339 Cukor és egy kis kakaó keveréket (99,77% cukor-származása Szerbia és Montenegro, 0,23% kakaó-származása Ghana) kínál cseh cég big-bag kiszerelésben, azonnali szállítással, akár egy évig érvényes folyamatos szállítási szerződéssel. 28896 1000 t/hó mennyiségben 1500 mm-es adagolható vasat kínál magyar cég. 14109001 Víztisztítással, környezetvédelemmel, energia újrahasznosításával foglalkozó, számos referenciával rendelkező német cég ajánlja kis és nagy mosodák számára az üzemen belüli szennyvíz tisztító cirkulációs rendszereit a megtisztított szennyvíz újrafelhasználására. Ismeretes, hogy a mosodákban a vízre és a szennyvízre fordított költségek a legmagasabbak. Az ajánlott technológiával a szennyvíz tisztítása és újrafelhasználása révén nagyon jelentős költségmegtakarítás érhető el. A rendszert a helyszínre adaptálja és kulcsrakész állapotban, beüzemelve adja át. 2100002 Az FMMC váija olyan cégek jelentkezését, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését is váija, amelyek szívesen foglalkoznának a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Szlovákia nemcsak magyarlakta területeinek egyes városaiból egy- egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Gépészmérnök- üzemvezető a győri Ipari Parkba; Fémforgácsoló köszörűs gyakorlattal és CNC marós (Győr környéke); Műszaki manager/autógépész né- met/olasz v. német/angol nyelvtudással (Dunaújváros mellett); Nyomdász, nyomdai gépmester ofszet gépre (Győr); Üzletkötő (országosan). Egyéb mindenféle szak- és betanított munkalehetőségek különféle iparágakban: bejelentkezés, kiajánlás és munkaadó-keresés. Angol és német nyelvterület: Különféle munkakörökben kiajánlás, munkaadó-keresés, szezonális és alkalmi munkalehetőségek. Üzletemberek találkozója Németországban 2006. április 6-án és 7-én Németországban tartják az OST- WEST vállalkozói börzét. A találkozó hagyományosan évente áprilisban és szeptemberben várja mindazon vállalkozókat, akik szeretnék üzleti kapcsolataikat - bérmunka, export-import, cégképviseleti, közös vállalati, befektetői lehetőségek terén - kiszélesíteni. A szlovákiai vállalkozásokat rendkívül kedvező részvételi feltételekkel váiják. A találkozón az FMMC németországi marketingirodai partnere és a német kamarák általi szervezésben a hagyományoknak megfelelően és az előrejelzések alapján számos német, holland, szlovén, orosz, ukrán, román, moldáv, cseh, lengyel, magyar cégek is képviseltetik magukat. A találkozón az alábbi szekciókban nyílik lehetőség a kapcsolatépítésre: Gép- és berendezésgyártás, járműgyártás, logisztika és szállítás, elektronikai gyártás, elektronikai ipar, információtechnika, környezettechnika, vegyi és gyógyszeripar; építőipar, üveg-, fa- és műanyagfeldolgozás, mezőgazdasági termékek feldolgozása, csomagolás, nyomda és papíripar, textilipar, általános kereskedelem, földi és légi közlekedés, autóipar, beszállítás. A börze ideje alatt termék és szolgáltatás bemutatására, kiállításra is nyílik lehetőség. Jelentkezési határidő: március 30. Érdeklődőknek bővebb felvilágosítás, a részletes program ismertetése, megküldése: Korom Csilla marketing manager: 96-413 688, 96-517 879; e-mail: fmmc@mail.datanet.hu Befektetés és ingatlan Egész Szlovákia területéről várunk ajánlatokat külföldi érdeklődő megbízók részére üzemek, kastély, iroda épületek, lakások, családi házak. Befektető, vevő keresése az EU tagállamokból. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerőpiaci, ipaijogvé- delmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatóak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közösvállalati és EU-s partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: FMMC Fax: 0036/96/413688, 517867, e-mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.hu .