Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
2006-01-23 / 18. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 23. www.ujszo.com RÖVIDEN jjomuui'.M.un.ľ.iľtr"1 ""i ..ľ ■1 ii,r.i„vi, ,iAi„.i, Nem sikerült a merénylet Aix-en Provance. Felrobbant egy pokolgép egy feltételezett merénylőnél Dél-Fran- ciaországban, aki egy adóhivatalt akart felrobbantani, de a nála lévő pokolgép idő előtt működésbe lépett. A robbantó 25 éves korzikai diák azonnal meghalt. Az áldozat barátját, egy másik korzikai diákot őrizetbe vették Marignane repülőterén. A hatóságok feltételezik, hogy a vélt merénylő a Franciaországhoz tartozó sziget önállóságáért küzdő Korzikai Nemzeti Felszabadítási Front egyik szervezetének, az Október 22-e Frakciónak a körébe tartozott. (MTI) Elnökválasztás Portugáliában Lisszabon. Megkezdődött az elnökválasztás tegnap reggel Portugáliában. A győzelemre a legesélyesebb a jobbközép irányultságú Anibal Cavaco Silva volt kormányfő, akit a közvélemény-kutatási eredmények alapján akár az első fordulóban megválaszthatnak, még ha csekély többséggel is. (MTI) Anibal Cavaco Silva (Képarchívum) Segített, majd eltűnt Kabul. Eltűnt a nemzetközi vöröskereszt egy olyan türkmén helikoptere hét emberrel a fedélzetén, amely a tavaly októberi földrengés sújtotta pakisztáni területen végzett szolgálatot - közölte tegnap egy vöröskeresztes tisztségviselő. A Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága (ICRC) által bérelt, MI-8 típusjelű gép azután tűnt el afgán területen, hogy befejezte feladatait, és a pakisztáni Pesavar városból helyi idő szerint péntek délben visszaindult Türkmenisztánba. Miután a gép belépett az afgán légtérbe, az ICRC elveszette vele a rádiókapcsolatot - közölte Rasad Ahundov, a nemzetközi szervezet muzaffará- bádi szóvivője. (MTI) Közelebb jött a veszélyes kór? Párizs. A madárinfluenza gyanújával vizsgálnak Franciaországban egy Törökországból hazatért nőt - jelentette be a párizsi egészségügyi minisztérium. A 32 éves nő a dél-franciaországi Montpellier város egyik kórházában fekszik. Vizsgálják, hogy nem a madárinfluenza emberre is veszélyes H5N1 jelű vírusa fertőzte-e meg. (MTI) A palesztin biztonsági erők tagjainak fele adta le voksát a palesztin parlamenti választások keretében Izraelben a hétvégén. Az összesen 58 ezer fős biztonsági szolgálatok tagjai a polgári személyeknél előbb szavaznak, hogy a szerdára kitűzött választások idején biztosíthassák a rendet a palesztin önkormányzati területeken. (Reuters-felvétel) A védelmi minis2ter szerint a zsidó állam felkészült arra, hogy megvédje magát Izrael üzenete Iránnak Tel-Aviv. Izrael az iráni „nukleáris fenyegetés” megakadályozására készül, de a zsidó állam egyelőre nem helyezte kilátásba katonai erő alkalmazását. Teheránban közben bejelentették, hogy Iránba várják a Nemzetközi Atomenergiaügynökség küldöttségét. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Izrael semmi esetre sem tűri, hogy Irán „nukleáris képességekre” tegyen szert, és ezért a zsidó állam felkészült arra, hogy megvédje magát - mondta az izraeli védelmi miniszter. Saul Mofaz óvakodott annak kimondásától, hogy hazája katonai erővel akadályozná meg az iráni atomprogram sikerét. Az iráni születésű izraeli védelmi miniszter egy herclijai értekezleten úgy nyüatkozott: tisztában van azzal, hogy az iráni nép többsége nem támogatja Mahmúd Ahma- dinedzsád ideológiáját. „Szeretném kihasználni az alkalmat, hogy Ahmadinedzsád iráni elnökhöz forduljak, aki ugyanabban a városban született, mint én. Hozzád fordulok, aki a gyűlölködés, a terrorizmus és a zsidógyűlölet ideológiáját használod országod vezetéséhez. Jobb lenne, ha egy pillantást vetnél a történelemre, és megnéznéd, hogy mi történt azokkal a tirannusokkal, akik a zsidó nép megsemmisítésére törekedtek” - fogalmazott Mofaz. Az izraeli védelmi miniszter hozzátette, hogy hazája egyelőre a diplomáciai megoldására helyezi a hangsúlyt. A német titkosszolgálathoz közel álló források szerint Iránnak három-négy évre van szüksége ahhoz, hogy atomfegyvert állítson elő. Az iráni hírügynökség közben arról számolt be, hogy napokon belül Teheránba utazik a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség szakértői csoportja, és folytatja az iráni atomprogram ellenőrzését. Irán nem utalt át pénzt külföldön vezetett számláiról - közölte tegnap az iráni külügyminisztérium szóvivője utalva a jegybank elnökének pénteki kijelentésére, amely szerint Irán megkezdte külföldön lévő számláinak kiürítését. Hamid Reza Asefi szóvivő leszögezte, hogy eddig még nem nyúltak hozzá ezekhez a számlákhoz, nem utaltak át pénzt. Ezzel összefüggésben elemzők emlékeztetnek arra, hogy az ENSZ gazdasági szankciókat fontolgat Iránnal szemben atomprogramja miatt, s Teheránban még jól emlékeznek azokra az időkre, amikor az 1979- es iszlám forradalom után a külföldi bankok befagyasztották az iráni követeléseket. Közben Svájc vezető bankja, az UBS AG megszakította az üzleti kapcsolatokat Iránnal, mert a pénzintézetnél kockázatosnak ítélik meg az ország helyzetét - erősítette meg a lapértesülést a bank szóvivője. Svájc második számú bankja, a Credit Suisse is nagy figyelemmel és növekvő aggodalommal figyeli az iráni eseményeket - közölte a pénzintézet szóvivője. A svájci nemzeti bank adatai szerint svájci bankok 2004 végén 1,4 milliárd svájci frank (903 millió euró) iráni vagyont kezeltek. Ezalatt Irán visszautasította Saul Mofaz izraeli védelmi miniszter kijelentését, amely szerint Teherán finanszírozta a Tel-Avivban négy napja elkövetett öngyilkos merényletet. „Saul Mofaz kijelentései műiden alapot nélkülöznek” - hangsúlyozta szombati nyilatkozatában az iráni külügyminisztérium szóvivője, Hamid Reza Aszefi. Megfogalmazása szerint „a megszállt területeken kialakult válságot az izraeli vezetők embertelen politikája okozta, nyilatkozataik pedig a cionista rezsim reménytelenségéről tanúskodnak”. ,A Palesztin Iszlám Köztársaságnak nyújtott (iráni) támogatás csupán erkölcsi támogatás” - tette hozzá. Az Iszlám Dzsihád szélsőséges palesztin szervezet által vállalt csütörtöki tel-avivi merényletben 19 ember sebesült meg. „A támadást Teherán finanszírozta, Szíriában tervelték ki, és a palesztinok hajtották végre” - mondta Saul Mofaz védelmi miniszter az izraeli kabinet merénylet után tartott ülésén, azt állítva, hogy erre vonatkozóan kétségbevonhatatlan bizonyítékaik vannak. Egyúttal azzal vádolta a szíriai és az iráni elnököt, hogy „terrorista csúcstalálkozót” tartottak csütörtökön Damaszkuszban. Palesztin közlés szerint az ultrakonzervatív iráni elnök, Mahmúd Ahmadinezsád kétnapos damaszkuszi látogatásán tíz radikális palesztin szervezet, köztük az Iszlám Dzsihád és a Hamász vezetőivel is találkozott, hangsúlyozva, hogy Teherán határozottan kiáll a palesztin nép és annak Izrael ellen folytatott igazságos harca mellett. Vallatás közben fojtott meg egy iraki tábornokot Amerikai katonát ítéltek el MTl-HÍR Bagdad. Emberölés miatt elítélték az amerikai hadsereg egyik vallatótisztjét. A katona a vád szerint vallatás közben megfojtott egy iraki tábornokot 2003-ban. Az ítélethirdetés ma várható. A 43 éves Lewis Welshofer Jr. zászlóst a katonai esküdtszék bűnösnek találta Abid Hamid Mouhus vezérőrnagy 2003 novemberében történt halálában, de felmentette a szándékos emberölés vádja alól. A zászlós a vád szerint megfojtotta az iraki tábornokot, miközben kérdéseket tett fel neki. Az ügyészek ezt kínzásnak minősítették. Welshofert gondatlanságból elkövetett emberölésért várhatóan többéves börtön büntetésre ítélik, és elbocsátják a hadseregből. Ha szándékos emberölésben mondták volna ki bűnösnek, életfogytig tartó börtönbüntetésre is ítélhették volna. A vádlott védői azt állították, hogy az iraki tábornok halálát szívbetegsége idézte elő, valamint hogy Welshofer a parancsnokai által jóváhagyott vallatótechnikát alkalmazta. Eszak-Korea lemondana nukleáris programjáról Folytatódhat a tárgyalás MTI-JELENTÉS Tokió/Szöul. Kína azt javasolta Észak-Koreának, hogy február elején kezdjék újra az észak-koreai atomprogramról folyó hathatalmai tárgyalásokat, és ezt a javaslatot. az Egyesült Államok is támogatja -jelentette szombaton a Kyo- do japán hírügynökség. Phenjan addig nem hajlandó visszatérni a tárgyalóasztalhoz, amíg az Egyesült Államok nem oldja fel a pénzmosással gyanúsított észak-koreai cégek elleni gazdasági büntetőintézkedéseket. Egy amerikai külügyi illetékes, akit a Kyodo idézett, megerősítette, hogy történt javaslat a tárgyalások február elejei újrakezdésére, de még nem született döntés. A két Korea, Kína, az Egyesült Államok, Japán és Oroszország részvételével folyó tárgyalások célja, hogy rábírják Észak-Ko- reát: mondjon le nukleáris katonai programjáról. A kommunista diktatúra szeptemberben beleegyezett, hogy leszereli atomlétesítményeit, de később újabb követeléssel állt elő: a pénzmosással gyanúsított cégek elleni amerikai pénzügyi szankciók feloldását szeretné elérni. A hat ország legutóbb novemberben tárgyalt a kínai fővárosban. A grúz elnök Moszkvát tette felelőssé az eseményekért Sorozatos szabotázsakciók MTl-HÍR Tbiliszi. Csökkentek a Grúziába irányuló orosz áramszállítások, miután Karacsáj-Cserkeszföldön tegnap felrobbantottak egy villanyoszlopot - jelentették orosz hírügynökségek. Tegnap hajnalban leállt a gázszállítás is Dél-Oroszország- ból Grúziába és az Örményországba, miután Észak-Oszétia területén felrobbantották a csővezeték két ágát. Ezután leállt egy olyan örmény gáztüzelésű erőmű is, amely Grúziába exportált áramot. A nyomozók abból indulnak ki, hogy közönséges bűnözők vagy egy muzulmán szélsőséges csoport felforgató akciójáról van szó - értesült az Interfax az ügyészséghez közel álló forrásból. Mihail Szaakasvüi grúz elnök a gáz- és áramszállítások gyors helyreállítását követelte Oroszországtól, és a grúz energiarendszerrel szembeni szabotázsakcióról beszélt. Grúz adatok szerint Karacsáj-Cserkeszföldön is szándékos robbantás történt - mondta. Bin-Ladent éltették az Amerika-ellenes tüntetésen Már egy hete tart a tiltakozás MTI-JELENTÉS Pesavar. Pakisztánban újabb Amerika-ellenes tüntetést rendeztek tiltakozásul egy pakisztáni falura mért január 13-i amerikai légicsapás ellen. A mintegy ötezer résztvevő Oszama bm-Ladent, az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat vezetőjét éltette. A Damadola falu elleni légi csapás miatt már egy hete tartanak a tiltakozó tüntetések - többezren vonultak az utcákra. A légicsapásban négy feltételezett terrorista mellett, 13 civil személy is meghalt, köztük nők és gyerekek. Korábban Pervez Musarraf pakisztáni elnök és külügyminisztere is arra figyelmeztette Nicholas Bums politikai ügyekért felelős amerikai külügyi államtitkárt, hogy az Egyesült Államok nem hajthat végre újabb, a múlt hetihez hasonló légi csapást országuk területén. A bírálaton túl biztosította az amerikai diplomatát arról, hogy Pakisztán továbbra is támogatja az Egyesült Államok terrorizmus elleni fellépését. „Le az önkényuralommal, demokráciát akarunk!"- szól a tüntetők követelése, mellyel a szabadságjogok megsértése ellen tiltakoznak Súlyos összecsapások Nepálban MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Katmandu. Meghalt 20 ember a nepáli maoista lázadók és a rendőrség újabb összecsapásaiban a hét végén - közölte tegnap egy neve elhallgatását kérő katonatiszt. ,A biztonsági erők 14 fegyveres maoista holttestére bukkantak, és a biztonsági erők soraiból is meghaltak hatan” - mondta az illető. A legújabb összetűzés alig egy héttel a főváros környékén végrehajtott támadások után történt, amelyekben tizenkét rendőr halt meg. Ä tíz éve a királyság megdöntéséért küzdő lázadók figyelmeztettek, hogy az utóbbi támadások a február 8-ra kitűzött helyhatósági választások meghiúsításának céljával indított támadássorozatuk kezdetét jelentik. A maoisták január végén mondták fel a saját maguk meghirdette négy hónapos tűzszünetet. A nepáli demokrácia-párti ellenzék általános sztrájkot hirdetett meg csütörtökre azután, hogy a fővárosban letartóztattak száz tüntetőt. A megmozdulással a szabadságjogok megsértése és a hely- hatósági választások ellen kívánnak tiltakozni - jelentette be a hét fő politikai pártot tömörítő szövetség egyik tagjának a képviselője. Korábban könnyfakasztó gránátokkal oszlatták fel rendőrök Nepál fővárosában a demokrácia visszaállításáért összehívott tüntetést, amelyen a kijárási és a gyülekezési tilalom ellenére is több százan vettek részt.,,Le az önkényuralommal, demokráciát akarunk!” jelszót skandálva a tömeg az ellen tiltakozott, hogy Gianendra király tavaly államcsíny révén megváltoztatta az addig alkotmányos monarchia rendjét és teljhatalommal ruházta fel önmagát. Az Európai Unió, India és Japán elítélte a nepáli kormánynak az ellenzék ellen irányuló újabb lépéseit. A rendőrök előbb könnygázt vetettek be, majd bambuszbotokkal támadtak a tüntetőkre (Reuters-felvétel)
