Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
2006-01-12 / 9. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 12. www.ujszo.com ^ RÖVIDEN Nem csitul a börtönügy Bukarest. Az ismételt cáfolatok ellenére sem csitul Romániában az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) által az országban működtetett állítólagos börtönök ügye. A román szenátus által létrehozott vizsgálóbizottság sorra kikérdezi majd azokat a minisztériumokat, amelyek szerepet vállalhattak a terroristákat szállító CIA-gépek Románia feletti átrepülésében, illetve az országban történő landolásában. (MTI) Turistabaleset Egyiptomban Kairó/Sydney. Hat ausztrál állampolgár vesztette életét szerdára virradóra Egyiptomban egy autóbusz-balesetben. A szerencsétlenség a Kairó és Alexandria közötti úton történt, a vakációzó ausztrál rendőröket, mentősöket és családtagjaikat szállító két turistabusz egyikével. (MTI) Kormányválság Mongóliában Ulánbátor. Koalíciós válság alakult ki Mongóliában, miután a legnagyobb párt szerdán bejelentette kiválását a középázsiai országot irányító kormánykoalícióból, megfosztva a kabinetet parlamenti többségétől. A Mongol Népi Forradalmi Párt, azzal indokolta kilépését, hogy partnereinek belső konfliktusai csökkentették a kabinet kormányzóképességét. (MTI) Cseh elitegység Afganisztánba Prága. A cseh kormány jóváhagyta új elitegység küldését Afganisztánba. Az alakulat azért utazik a nyugat-ázsiai országba, hogy részt vegyen a tálibok és al-Kaida kötődésű terroristák ellen amerikai irányítással indított hadműveletekben. (MTI) Új törvény a zavargások után Párizs. A múlt novemberi külvárosi zavargások okozta társadalmi problémák enyhítésére új esélyegyenlőségi törvényjavaslatot vitatott meg szerdai ülésén a francia kormány. Jean-Louis Borloo munkaügyi és szociális ügyekért felelős miniszter és Azouz Begag esélyegyenlőségi miniszter közösen terjesztette elő az úgynevezett szociális kohézió tervezetét, amely elsősorban a Dominique de Villepin kormányfő által a már bejelentett, a munkahelyek, a városfejlesztés és az oktatás területét érintő intézkedéseket foglalja magában. (MTI) Gázmezőre támadtak Kvetta. Szélsőséges fegyveresek megtámadtak szerdán Pakisztán zavargások sújtotta délnyugati részén egy gázmezőt, és a biztonsági erőkkel kibontakozott összecsapásban 12 támadó meghalt. (MTI) Gáz van? Vlagyimir Putyin és Viktor Juscsenko Asztanában próbálta rendezni a két ország közötti feszült viszonyt. (SITA-felvétel) Juscsenko és Putyin tárgyalásukon érintette a fekete-tengeri orosz flotta ügyét is Orosz-ukrán „gázbéke”? Kijev/Asztana. Az ukrán parlament hibás döntést hozott, és csak destabilizálta az ország helyzetét azzal, hogy az ukrán-orosz gázárvita rossznak ítélt megoldása miatt leváltotta a kormányt, jelentette ki Viktor Juscsenko ukrán elnök szerdán Asztanában, ahol Nurszultan Nazarbajev újraválasztott kazah államfő beiktatása alkalmából találkozott orosz kollégájával, Vlagyimir Putyinnal. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Amiatti dühükben, hogy az orosz-ukrán megállapodás értelmében Ukrajna csaknem kétszer akkora áron vásárol gázt, mint eddig, az ukrán parlamenti képviselők kedden a kormány elleni bizal- madansági indítvány támogatására szavaztak. A Jurij Jehanurov vezette kijevi kormány alig több mint három hónapja volt hivatalban. A parlamenti választások két hónap múlva lesznek, és elemzők szerint a kormány leváltása már a választási kampány része. Juscsenko és Putyin asztanai tárgyalásukon érintette a fekete-tengeri orosz flotta szevasztopoli állomásozásának vitatott kérdését. Megállapodtak abban, hogy az illetékes bizottságok január-februárban napirendre tűzik az ügy megvitatását - mondta el Juscsenko közös sajtótájékoztatójukon. Az orosz küldöttség egy meg nem nevezett tagja azonban elárulta, hogy a flottával kapcsolatban a felek megerősítették a már korábban megkötött egyezményeket. Tényleg rendeződött a viszony? Putying úgy nyilatkozott: elégedett, hogy rendeződött Ukrajnával a gázárvita, és szándékában áll felhatalmazást adni kormányának arra, hogy szükség esetén nyújtson segítséget az orosz gázipari monopóliumnak kötelezettségeinek teljesítése végett. „Az a fontos, hogy a mostani ár már az európai elszámolási forma szerint alakult ki, jelenleg 230 dollár ezer köbméterenként. Holnap ez lehet több is, kevesebb is. Természetesen, ha az ár csökken, akkor meg tudunk állapodni” - mondta Putyin. (MTI) Felesleges bírálatok Irán nem adja az atomprogramot Teherán. Irán a nukleáris kutatásainak felújítását érő nyugati bírálatok és az esedeges ENSZ-szank- ciók fenyegetése ellenére sem mond le atomprogramjáról, hangoztatta szerdán Ali Akbar Hasemi Rafszandzsáni. A volt iráni elnök - egyben az Egyeztető Tanácsnak, az ország legmagasabb rangú politikai döntőbírói testületének vezetője - hangsúlyozta, hogy országa nem mondhat le atomprogramjáról. „Egyetlen iráni sem kész lemondani róla, s nekik (a nyugatiaknak) tudniuk kell, hogy határozottak maradunk” - tette hozzá. Rafszandzsáni úgy vélekedett, hogy Irán, ha bölcsen cselekszik, meg fogja védeni jogait, és ha zavart keltenek számára, annak előidézői ezt meg fogják bánni, s Irán végül győztesen kerül ki minden válságból. (MTI) Ugyanott, ahol ősszel Újabb rengések Pakisztánban Iszlámábád. A Richter-skála szerinti 5,1 erősségű földrengés rázta meg tegnap délelőtt Iszlámábádot, a pakisztáni Kasmírt és az ország más északi területeit - közölte a pakisztáni meteorológiai intézet. A földmozgás epicentruma Pesavár- tól 200 kilométerre északkeletre volt, és ugyanazt a körzetet sújtotta, ahol tavaly októberben a 7,6-os erősségű rengésnek közel 80 ezer halottja volt, és 3,5 millióan váltak hajléktalanná. A hatóságok figyelmeztettek arra, hogy az utórezgések még folytatódhatnak a következő hónapokban is, bár számuk várhatóan csökkenni fog. Az elemi csapás áldozatairól és a károkról egyelőre nem érkezett jelentés. (MTI) A pekingi kommunista vezetők változatlanul Kína szerves reszenek tekintik az 1949-ben elszakadt Tajvant Olvadás a kínai-amerikai kapcsolatokban MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Peking. A kínai védelmi miniszter síkraszállt a kínai-amerikai katonai kapcsolatok szorosabbra fűzése mellett, de egyúttal figyelmeztette Washingtont, hogy tartózkodjék a tajvani-pekingi viszonyba való beavatkozástól. Cao Kang-csun kedden azt mondta egy Pekingbe látogató amerikai kongresszusi küldöttségnek, Kína el akaija mélyítem a katonai kapcsolatokat Washingtonnal, hogy azok jobban tükrözzék a politikai viszonyt. A kínai-amerikai katonai kapcsolatok megszakadtak, miután az amerikai haditengerészet egy felderítő repülőgépe 2001-ben a kínai légtérben összeütközött egy kínai vadászgéppel, de az elmúlt két évben a fagyos viszony olvadásnak indult. Washington sürgette Pekin- get, hogy tegye ádáthatóbbá fegyverkezésének mértékét, különösen pedig atomrakétáinak hatósugarát. „Örülünk katonai kapcsolataink fokozatos újjáépülésének és fejlődésének az elmúlt években, amely a két fél kölcsönös erőfeszítéseinek köszönhető” - mondta a miniszter a kongresszus amerikai-kínai munkacsoportjának küldöttségével találkozva, amelyet Mark Kirk illinois-i republikánus és Rick Larsen washingtoni demokrata képviselő vezet. Peking szerint Washingtonnak távol kell tartania magát a Tajvan jövőjével kapcsolatos vitától Peking és a sziget között, amely utóbbi az 1949-es polgárháború következtében szakadt el Kínától. Vu Pang-kuo, az Országos Népi Gyűlés elnöke azt mondta az amerikai küldöttségnek, Kína egyetért azzal, hogy Iránnak nem lehet atomfegyvere. Tajvan Kínáé Peking. A pekingi kommunista vezetők változatianul Kína szerves részének tekintik Tajvant, és azzal fenyegetőznek, hogy lerohanják, ameny- nyiben a sziget de facto kinyilvánítaná függedenségét. Cao reményét fejezte ki, hogy Washington tartani fogja magát kötelezettségvállalásához, miszerint békés megoldást keres Tajvan ügyére. Omri Sáron, a miniszterelnök fia épp beteglátogatóba megy (Reuters-felvétel) Sáron reagált a csípésre Pontos volt a diagnózis Jeruzsálem. Hetekbe, sőt akár hónapokba is beletelhet, mire az orvosok fel tudják mérni, milyen szövődményekkel járt az Ariel Sáron izraeli kormányfőt ért súlyos agyvérzés - vélekedett szerdán a politikust megműtő idegsebészcsoport vezetője. Félix Umanszkij professzor elmondta: egyelőre túl messze vannak attól, hogy fel tudnák mérni az agyvérzés okozta károsodás mértékét, illetve hogy mennyi időre lesz szüksége Saronnak szokásos napi tevékenysége felújításához. Ez hetekbe, sőt akár hónapokba is beletelhet. Az idegsebész professzor elmondta azt is, hogy a kormányfőt altatása során megcsípte, Sáron pedig (a fájdalomingerre reagálva) megmozdította a karját. Ez orvosi szempontból biztató jel az izraeli kormányfőhöz hasonlóan súlyos agyvérzést elszenvedett emberektől. Az orvosok mindazonáltal csak 6 pontra tették a 15 fokozatú, úgynevezett Glasgow-skálán Sáron idegrendszeri működésének állapotát. Cáfolták az Ariel Saront kezelő orvosok a Háárec című napilap azon állítását, amely szerint a miniszterelnöknek adott véralvadás- gádó szerek okozhatták a második, az elsőnél jóval súlyosabb agyvérzést. Határozottan cáfolta és visszautasította az újság állítását Slómó Mor-Joszéf, a miniszterelnököt kezelő Hadassza Kórház igazgatója. A kórház vezetője szerint a cikkben foglaltak nem felelnek meg a valóságnak. Sáron orvosai már a kormányfő első, decemberi agyvérzésekor pontos és teljes diagnózissal rendelkeztek, s a mostani, második agyvérzést követően nem is készült újabb diagnózis - jelentette ki az igazgató, megerősítve, hogy miközben folytatódik a miniszterelnöknek a mesterséges kómából történő fokozatos felébresztése, állapota továbbra is válságos. (MTI) Kínában 42 ezer szárnyast pusztítottak el; az ENSZ magas rangú illetékese szerint nincs ok pánikra, egyelőre még Törökországban sem Újabb madárinfluenza-gócpontok alakultak ki MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Hongkong/Peking/Ankara/ Róma. Újabb kínai tartományban ütötte fel a fejét a madárinfluenza. A távol-keleti ország délnyugati Kujcsou tartományában az elmúlt napokban 16 ezer csirke pusztult el a fertőzés következtében. A hatóságok ezzel párhuzamosan 42 ezer további szárnyast elpusztítottak. A laboratóriumi tesztek azt bizonyították, hogy a szárnyasok a H5N1 vírus által fertőződtek meg. Kínában az elmúlt hónapokban már több tartományban jelentkezett a madárinfluenza, sőt a vírus embereket is megfertőzött. Az országban eddig nyolc madárinfluenzás beteget regisztráltak, a legutóbbit épp az elmúlt napokban. A betegek esetében ugyancsak az emberre is veszélyes H5N1 vírust mutatták ki. Járványt okozhat a H5N1 ma- dármfluenza-vírus Törökországban, figyelmeztetett az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezete (FAO) szerdán római központjában kiadott közleményében. Juan Lubroth, a FAO egyik makese szerint a vírus a már meghozott óvintézkedések ellenére is tovább terjedhet mind állatokra, mind pedig emberekre, ha nem szigetelik el szigorúan mindazokat a már ismert és a még nem ismert településeket, ahol megjelent a fertőzés. Ugyanakkor az Egészségügyi Világszervezet (WHO) európai regionális igazgatója ankarai sajtó- konferenciáján szerdán megfelelőnek és kielégítőnek nevezte azokat a lépéseket, amelyet a török hatóságok tettek a madárinfluenza megfékezésére. A WHO regionális igazgatója egyúttal nyugalomra szólított fel, s úgy vélekedett, hogy Törökországban nincs ok pánikra. Törökországban sincs ok pánikra? (Reuters-felvétel) gas rangu állat-egeszsegügyi illeteFelvilágosítana az ENSZ Washington. Átfogó felvilágosító programot sürgetett az ENSZ madárinfluenzával megbízott koordinátora helyi idő szerint hétfőn a járvány terjedésének megakadályozása érdekében. David Nabarro New York-i sajtónyilatkozatában hangsúlyozta: az embereket fel kell világosítani arról, hogy miként viselkedjenek, amikor környezetükben szárnyasok pusztulnak el. Nabarro szerint a fertőzött körzetekben mielőbb el kell pusztítani a szárnyasokat, mert csakis így lehet megakadályozni a törökországihoz hasonló, szerencséden fejleményeket. (MTI)
